СОБЫТИЯ, ПЕРСОНАЛИИ, РЕЦЕНЗИИ, ОБЗОРЫ. СУКИАСЯН ЭР. СЛОВО О НАШЕМ СОВРЕМЕННИКЕ (О ПЕТРЕ СЕРГЕЕВИЧЕ РОМАНОВЕ, УЧЁНОМ, ИССЛЕДОВАТЕЛЕ)
Статья посвящена жизни и творчеству Петра Сергеевича Романова. Подробно рассмотрена защита его докторской диссертации «Эффективность управления библиотекой: методология оценки в зарубежном библиотековедении» в Московском государственном институте культуры (МГИК). В конце статьи для преподавателей, аспирантов, студентов и библиотекарей практиков помещён список трудов П. С. Романова. Статья о том, что сделано и опубликовано П.С. Романовым.
Ключевые слова: библиография, Романов П.С., работы Романова П.С., библиотековедение, МГИК
SUKIASYAN E.R.
A WORD ABOUT OUR CONTEMPORARY (ABOUT PETER SERGEYEVICH ROMANOV, SCIENTIST, RESEARCHER)
The article is devoted to the life and work of Pyotr Sergeevich Romanov. The defense of his doctoral dissertation "efficiency of library management: evaluation methodology in foreign library science" at the Moscow state Institute of culture (MSIC) is considered in detail. At the end of the article, a list of works by P. S. Romanov is placed for teachers, postgraduates, students and practical librarians. Article about what was done and published by P. S. Romanov.
Keywords: bibliography, Romanov P. S., works of Romanov P. S., library science,
MSIC.
СОБЫТИЯ, ПЕРСОНАЛИИ, РЕЦЕНЗИИ, ОБЗОРЫ. СУКИАСЯН Э.Р. СЛОВО О НАШЕМ СОВРЕМЕННИКЕ (О ПЕТРЕ СЕРГЕЕВИЧЕ РОМАНОВЕ, УЧЁНОМ, ИССЛЕДОВАТЕЛЕ)
Отвечая на письма, которых я получаю немало, приходится обращаться к литературе, давать ссылки на самые различные источники, называть имена. Не у всех молодых учёных возникает желание сначала проводить глубокий по хронологии и широкий по охвату предметного поля библиографический поиск. Встречаются в письмах прямо наивные суждения: «Тема у меня новая, этими вопросами никто не занимался. Что бы вы мне посоветовали, с чего начать?». Порой сразу видно: человек живет в новой системе терминов. И поиск, наверное, проводил на том языке, которым пользуется. Приходится советовать ему начать с истории, почитать старую периодику. Как убедить его в том, что никогда не было в библиотеках «клиентов», а потому мы и не занимались «клиентоориентированным подходом»? А вот «сервисный подход» в отношении к некоторым клиентам был, но мы его называли «дифференцированным обслуживанием руководства». Никто так красиво не называл обслуживание читателей в зале № 1 Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина (ГБЛ, теперь это Российская государственная библиотека, РГБ). Записывали туда «избранных»: дипломатов, членов правительства, депутатов, маршалов, которые, как правило, редко приходили в библиотеку. Но также академиков и докторов наук. И
писателей. «Сервис» состоял в том, что их освобождали от разысканий по каталогам, требования принимались в зале, прямо на стол приносили книги. А ещё много было в зале горшков с растениями.
Часто в письмах я называю имена американских авторов, советую их посмотреть в каталоге Digital library (Электронной полнотекстовой коллекции) Библиотеки Конгресса США и в основновном электронном каталоге. Адрес легко запомнить: WWW.loc.gov. Иногда сразу выясняется, что мой корреспондент боится работы в удалённом доступе. Причиной является язык. Не буду сейчас об этом говорить. Наверное, проблему будет решать другое поколение.
Когда меня спрашивают, откуда я взял имена, не скрываю источник: «Посмотрел в списке у П. С. Романова». Никто не знает, что это за «список», а когда объясняю, удивляются: такое представить себе трудно. Почти никто не знает нашего учёного. На слуху - десяток других «докторских» фамилий.
Так родилась идея написать эту статью о нашем современнике, докторе наук, реально воплощающем в своей жизни лозунг о непрерывном образовании. Сразу же те, кому сообщил, задавали вопрос: у него юбилей? Нет, до ближайшего юбилея далеко. Не принято у нас писать о тех, кто работает рядом, «без юбилея». Нарушаю традицию (она мне не нравится).
Петр Сергеевич Романов родился 18 января 1952 г. в маленьком приволжском городке Вольске Саратовской области. Волга закалила навсегда. А родители воспитали не только любовь к чтению, но и понимание того, что советуясь с книгами, можно найти ответы на многие жизненные вопросы. Когда домашняя библиотека была прочитана, «базой» стала Вольская районная библиотека. Одним из любимых предметов в школе был английский язык, который из увлечения стал понемногу профессией.
После школы Петр Сергеевич поступает в Саратовский политехнический институт на факультет электронной техники и приборостроения. Здесь же заканчивает курс профессионального перевода научной литературы. Вспомним: в нашей стране в начале 60-х гг. прошлого века рождалась система научно-технической информации. Поэтому выпускник с усиленной подготовкой по языку после окончания вуза был направлен в НИИ Мнистерства электронной промышленности. В отделе НТИ, которым руководил О.Е. Бурый-Шмарьян, во много определилось призвание в профессии. Огромную роль сыграла книга А. И. Михайлова, А. И. Черного и Р. С. Гиляревского «Основы научной информации» (1965, известность приобрели «Основы информатики» 1968).
Профессиональная переводческая работа привела Петра Сергеевича на вечернее отделение филологического факультета Саратовского государственного университета. Второе высшее - специальность филолога, педагога, переводчика. Но этого ему показалось мало. Имея на руках два диплома, он в 1988-1991 гг. учится в Поволжском социально-политическом институте по специальности "теория социально-политических отношений" и получает квалификацию "Политолог. Преподаватель социально-политических дисциплин в высших и средних учебных заведениях".
С 2002 г. он работает в Московском институте экономики, политики и права, одном их первых негосударственных вузов России (создан академиком Д.М.Гвишиани в 1992 г.). Затем перешел на работу в Московский городской университет управления Правительства Москвы. Работая в течение десяти лет на кафедре финансового
менеджмента и антикризисного управления, он читает лекции по основам маркетинга и менеджмента на русском и английском языках.
В 2003 г. на одной из научных конференций происходит памятная встреча с нашим выдающимся библиотековедом Виктором Васильевичем Сквоцовым (1939-2005). Личность В. В. Скворцова, профессора, доктора наук, человека удивительного, мыслящего глобально, во многом определила дальнейшую судьбу П. С. Романова. Он понял, что шёл к библиотековедению всю жизнь, что все её этапы были лишь накоплением знаний и опыта научной работы. Виктор Васильевич стал научным руководителем диссертационного исследования, назвал и обосновал тему, подсказал методологию, предложил сложнейшую технологию, позволяющую реализовать поставленные задачи. Болезнь не позволила ему в полной мере увидеть результаты. Функции научного руководителя с сентября 2005 г. перешли к Татьяне Фёдоровне Каратыгиной (1937-2016), которая вывела уникальную работу на защиту.
В марте 2006 г. я получил предложение выступить официальным оппонентом по диссертации П. С. Романова на тему: «Аналитическая характеристика документного потока англоязычных диссертаций в области библиотековедения (по материалам США и Канады)», представленной на соискание учёной степени кандидата педагогических наук по нашей специальности 05.25.03. Как правило, я практически всегда отвечал согласием на предложения такого рода. Было только ограничение по тематике. Известно, что я - специалист в области каталогизации и классификации. Это, как говорится, «моё». Второе направление, которым я много занимался (и даже в период 1993-1997 гг. работал в качестве заместителя директора РГБ), - это библиотечная профессия, кадры, образование, управление персоналом. И, наконец, последнее, связанное с библиотечным делом за рубежом, прежде всего - в США. Но в данном случае уже по названию было ясно: «по профилю» (теперь говорят о границах компетенции).
Хуже другое: я не понял, как можно анализировать «документный поток» абстрактно, не имея его перед глазами. А представить себе, что нечто подобное может существовать конкретно, в физической реальности, я просто не мог.
Незнакомый мне соискатель средних лет привёз и положил на стол диссертацию: три тома. Первый из них и был, собственно говоря, диссертацией. Два других - приложением, тем самым «потоком»: библиографический список включал три с половиной тысячи записей на англоязычные диссертации с 1903 по 2004 г. Познакомившись, я понял, что два тома приложения надо немедленно запереть в сейф. Если они лежали «в зоне видимости», то проявляли явно «наркотическое» влияние: их хотелось бесконечно перелистывать. Начинать можно было с любого места. Опережая события, скажу: эта особенность явственно проявилась во время защиты, когда поднялся сразу лес рук с вопросом «А есть ли там что-нибудь о...?». Мы подумали об этом, сразу сказали, что, например, о школьных библиотеках нашлось больше 120 диссертаций (у нас было не больше десятка). Всем посоветовали самим посмотреть.
Я зачитал в своём отзыве слова проф. Я. Л. Шрайберга (приведённые автором диссертации (на с. 3-4): «Назрела насущная необходимость изучить приоритеты выбора направлений библиотечно-информационного развития стран Запада, и в связи с этим рассмотреть наши перспективные приоритеты и определить те непосредственные действия, которые нужно уже сегодня предпринимать, чтобы опять, как это часто бывало, не оказаться на обочине прогресса».
Надо признать, что библиотечное дело в Соединенных Штатах Америки изучено в нашей стране «вдоль и поперёк» (полная библиография на русском языке составила бы сегодня 700 названий - ничего подобного в англоязычной литературе о нашей стране мы не найдём). У нас есть учёные, которые написали о США монографии - и не одну, например, Т. В. Ерёменко (Рязань), Г. В. Варганова (Санкт-Петербург). Но американскими диссертациями мы не занимались. Между тем, и это не требует доказательств, именно диссертационные исследования показывают верхние границы научного поиска, часто свидетельствуют о достигнутом уровне развития практики.
Надо, наверное, сказать несколько слов о том, как список был составлен. В. В. Скворцову удалось найти средства. Центральная научная сельскохозяйственная библиотека (ЦНСХБ) получила доступ к международной электронной базе диссертационных работ фирмы ProQuest, насчитывающей более 1,5 млн. диссертаций по всем областям знаний. Работая в одном из отделов ЦНСХБ консультантом-переводчиком, Пётр Сергеевич Романов провёл из базы данных выборку англоязычных диссертационных работ, имеющих отношение к библиотечной и информационной науке (Library and Information science), осуществил перевод заглавий, перегруппировал 3130 записей в хронологическом порядке (в пределах года - по алфавиту авторов). Электронная версия библиографического списка диссертаций даёт возможность проведения поиска, например, по ключевым словам, как английским, так и русским, по авторам, библиотечным школам и по многим другим элементам библиографического описания.
Я не буду подробно рассматривать сам текст кандидатской диссертации. Скажу основное: список - явление само по себе уникальное. Для автора это лишь объект исследования. Предметом же являются содержательный и статистический анализ списка, его направленность и тематика. Для каждого из нас список - уникальное библиографическое пособие.
В своём выступлении я высказал ряд собственных суждений, очень личных. У меня не вызывают большого энтузиазма положения об интернациональном (правильнее сказать «вненациональном») характере библиотековедения и библиотечного дела. Считается, что процесс «сближения» протекает давно. В качестве примера приводят Болонские принципы. Коллеги, надо быть слишком близоруким, чтобы не видеть, что бездумное «внедрение» Болонских принципов нанесло отечественному библиотечному образованию гораздо больше вреда, нежели пользы. Сколько мы затратили сил и средств на мнимую «перестройку». Мне уже приходилось писать, например, о невозможности признания тождественности библиотечных дипломов в России и за рубежом. Дело не в дипломах, а в знаниях и навыках. Наш профессионал никогда не сможет работать в библиотеках США или Европы без дополнительного обучения (не надо применять здесь термин «переподготовка»), так же, впрочем, как и зарубежные магистры - в наших библиотеках.
Защита кандидатской диссертации 26 мая 2006 г. состоялась блестяще. Пётр Сергеевич сдал диссертацию (по месту защиты она попала в Научную библиотеку МГИКа, судьба которой волнует сегодня многих). Второй и третий тома, записанные на оптическом диске, были подарены Кабинету библиотековедения РГБ. Мне кажется, что как мы жили спокойно без списка американских и канадских диссертаций - так и живём.
А Петр Сергеевич, между тем, занялся экономикой, менеджментом и маркетингом. Но для души, часто вспоминая своего учителя В. В. Скворцова, нашёл такой аспект, который был связан с любимым и родным библиотековедением. Больше того:
считался одним из самых сложных: оценкой качества и эффективности. В приложенном к нашей статье списке его трудов хорошо видно, как много разных проблем ему захотелось изучить: возможности применения частной методики финансового менеджмента в работе современной библиотеки, логистика и практика библиотечной деятельности, фандрейзинг, многомерный анализ, управление затратами, системный анализ, жизненный цикл фондов, измерение качества интеллектуальных услуг. О многом он писал впервые в нашей литературе. Конечно, параллельно изучался зарубежный опыт. Считаю очень важной работу 2009 г. «Библиотековедение как самостоятельная научная дисциплина: взгляд зарубежных учёных».
После защиты кандидатской диссертации прошло более шести лет. Только в 2013 г. Петр Сергеевич представил в МГУКИ на защиту текст докторской диссертации «Эффективность управления библиотекой: методология оценки в зарубежном библиотековедении», в актуальности которой никто не сомневался. К этому времени по тематике диссертации её автором уже были опубликованы четыре монографии и несколько десятков статей. В качестве научного консультанта выступил доктор педагогических наук А. М. Мазурицкий. Защита состоялась 28 июня 2013 г. Высокую оценку работу дала ведущая организация - ВГБИЛ. А все официальные оппоненты -Ю. П. Мелентьева (Москва), Т. В. Ерёменко (Рязань) и Н. П. Пилипенко (Москва) отметили новаторский характер работы. Третьего оппонента не все читатели знают: Николай Николаевич Пилипенко - доктор экономических наук, профессор, главный редактор научно-аналитического журнала «Актуальные проблемы социально-экономического развития России», заслуженный деятель науки РФ.
Свою позицию П. С. Романов определил на первых страницах работы: «Библиотеки в современных условиях постоянно должны доказывать обществу свою нужность, полезность, ценность, или другими словами - ярко и наглядно демонстрировать свою эффективность всем, у кого есть хоть капля сомнения в необходимости существования библиотеки» (с. 4).
Подробный разбор диссертации не входит в наши задачи. Думаю, что некоторые положения должны войти в наши учебники и пособия. Пока этого не произошло. Мы по- прежнему определяем эффективность экономическую и функциональную. П. С. Романов обосновал и ввёл понятие социальной эффективности. Подкупает привлечение к анализу наших библиотековедческих проблем положений общей теории экономического знания, теории управления финансами, финансового менеджмента, теории бухгалтерского учета, а также социологии, культурологии и науковедения...
У меня есть своё мнение по поводу некоторой ограниченности нашей науки. Ведь за рубежом в библиотечное дело приходят работать бакалавры и магистры (а иногда и доктора наук), которых мы считаем «чужими». Если они «находят себя» в библиотеке, то направляются в Библиотечные школы и становятся магистрами библиотечной и информационной науки. Там такое образование не считается «переучиванием», дополнительным как у нас. Это ещё одно образование. Результат: у нас нет ни своих журналистов, ни архитекторов. А менеджмент и маркетинг преподают профессоры с библиотечным образованием. Если же дисциплина считается «общеобразовательной», то будущим библиотекарям её преподают люди, не имеющие библиотечного образования. Так у нас изучается психология и педагогика, иностранный язык, литература (здесь
поясню: по произведениям, а не по изданиям, что было бы полезнее для библиотекаря). Зачем же в мире существуют бакалавры и магистры?
В моих руках - официальный документ, который обычно не публикуется. Это «Заключение об оригинальности диссертации». Я процитирую: «Текст был проверен системой «Антиплагиат» по коллекции диссертаций и авторефератов РГБ по состоянию на 07.03.2013 г. Система показала, что оригинальный текст в проверяемом документе составляет 97,35%, а 2,65% присутствуют в 34 (тридцати четырёх) источников. Проведённый анализ этих совпадений показал, что они связаны с принятыми в библиотековедении правилами цитирования и историографическими ссылками». Комментировать не буду, только пожелаю всем соискателям пройти через «Антиплагиат» с аналогичными показателями.
Петр Сергеевич продолжает работать в одном из вузов Московской области, читает лекции, ведёт занятия. Недавно написал мне: «Получил приз "Студенческое признание". Чем я совершенно удовлетворён: я преподаю ребятам в институте и счастлив тем, что нахожусь на своём месте». В библиотековедении он остался: ежегодно выступает на конференциях, пишет статьи.
В приложении к нашей статье о жизни и научном творчестве Петра Сергеевича Романова помещён список его трудов. Собственно говоря, из понимания необходимости информирования широкой библиотечной общественности (в том числе - преподавателей, аспирантов, студентов, но больше всего - библиотекарей практиков) о том, что им сделано и опубликовано, написана наша статья.
Авторских работ у П. С. Романова - около двухсот. Такую объёмную библиографию опубликовать в журнале невозможно. В списке - 80 книг и статей. Пришлось убрать повторы и перепечатки, некоторые статьи «просветительного» характера (если есть аналоги в научной периодике), а также те, которые трудно найти в фондах библиотек. Исключены из списка статьи и публикации по лингвистике и преподаванию английского языка. Их - несколько десятков, вполне хватило бы на вторую докторскую диссертацию по филологическим наукам. Петр Сергеевич исследовал проблему тревожности студентов при изучении иностранного языка. Многие, наверное, хорошо знают, что это такое. Причины психологического дискомфорта рассматривались и в отношении к библиотечному обслуживанию (статья опубликована в 2006 г.). В ряде публикаций П. С. Романов обосновывает преимущества экстенсивного метода овладения языком (особенно в неязыковых вузах). Больше надо читать, стараясь понять текст и без словаря. Насколько это правильно, я знаю по себе.
Однажды (это произошло в Библиотеке им. В. В. Маяковского, ещё в Ленинграде) наш переводчик не смог перевести с «американского» слово flyer, заявив, что «у нас такого слова нет». «А по смыслу перевести не можете,- включился я. - Это же просто: «разлеталовка» - листик, запущенный в массу... И показал жестом. - Значит, это листовка? - Нет, листовка это leaflet, её раздают, кладут на стол». Как объяснить переводчику, что многие термины просто надо понять или «увидеть» глазами (или в американском журнале)? Постоянное чтение, просматривание периодики - это немного другой способ овладения языком. Чем «тысячи», к которым мы все привыкли.
Все имеющиеся в архиве автора материалы о П. С. Романове, а том числе кандидатская диссертация с приложениями (списком), записаны на диске (CD-ROM) и переданы Кабинету библиотековедения Российской государственной библиотеки.
Хочется сказать: читайте, коллеги! Ведь Петр Сергеевич меньше всего думал о степенях и званиях. Он работал - и продолжает работать сегодня - с увлечением, без которого невозможно развитие настоящей науки.
ПЕТР СЕРГЕЕВИЧ РОМАНОВ. ТРУДЫ ПО БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЮ
Диссертации и авторефераты диссертаций
Романов, Петр Сергеевич. Аналитическая характеристика документного потока англоязычных диссертаций в области библиотековедения : По материалам США и Канады : диссертация ... кандидата педагогических наук : 05.25.03. - Москва, 2006. - 220 с. : ил. + Прил. (565с.).
Романов, Петр Сергеевич. Аналитическая характеристика документного потока англоязычных диссертаций в области библиотековедения : По материалам США и Канады : автореферат дис. ... кандидата педагогических наук : 05.25.03 / Моск. гос. ун-т культуры и искусств. - Москва, 2006. - 22 с.
Романов, Петр Сергеевич. Аннотированный библиографический список англоязычных диссертаций по библиотековедению (1903-2004 гг.) / МГУКИ. Кафедра библиотековедения; составил и перевел П.С. Романов. - М., 2006. - Электрон. текстовые дан. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). (регистрационное свидетельство Федерального агентства по информационным технологиям НТЦ «Информрегистр» № 0320600386 от 24.03.2006 г.).
Романов, Петр Сергеевич. Эффективность управления библиотекой : методология оценки в зарубежном библиотековедении : диссертация ... доктора педагогических наук : 05.25.03 - Москва, 2013. - 382 с. :
Романов, Петр Сергеевич. Эффективность управления библиотекой : методология оценки в зарубежном библиотековедении : автореферат дис. ... доктора педагогических наук : 05.25.03. /Моск. гос. ун-т культуры и искусств]. - Москва, 2013. - 50 с.
Книги (в хронологическом порядке)
Романов, Петр Сергеевич. Эффективность работы зарубежных библиотек: методы расчета и оценка / П. С. Романов; под общ. ред. Позднякова В. Г.; Российская акад. с.-х. наук, Центральная науч. с.-х. б-ка. - Москва, 2008. - 262 с. : ил., табл.; 21 см.; ISBN 978-5-91694-002-2 (в пер.)
Романов, Петр Сергеевич. Зарубежные библиотеки: финансовый менеджмент : научно-методическое пособие / П. С. Романов. - Москва : Либерея-Бибинформ, 2009. -127 с. : ил., табл.; 21 см. - (Серия "Библиотекарь и время. XXI век"; № 105).; ISBN 978-5-81670015-3
Романов, Петр Сергеевич. Экономика и управление библиотечно-информационной деятельностью за рубежом / П. С. Романов ; под общ. ред. Позднякова В. Г. ; Российская акад. с.-х. наук, Гос. науч. учреждение Центральная науч. с.-х. б-ка. -Москва, 2010. - 357 с. : ил., табл.; 21 см.; ISBN 978-5-91694-021-3
Романов, Петр Сергеевич. Библиотековедение зарубежных стран во второй половине XX - начале XXI века : учебное пособие / П. С. Романов ; Федеральное гос. образовательное учреждение высш. проф. образования Московский гос. ун-т культуры и искусств, Ин-т информ. коммуникаций и библиотековедения, Каф. библиотековедения и книговедения. - Москва, 2012.). - 121 с. : ил., табл.; 21 см.; ISBN 978-5-93109-126-6
Статьи и доклады (выборочно, автор указан в области ответственности)
2005
Англоязычные диссертации: опыт анализа / П.С. Романов. — Мир библиографии. -2005. - № 3. - С. 30-34.
Благотворительная деятельность Международного фонда академика Гвишиани: вопросы фандрейзинга в документном потоке англоязычных диссертаций по библиотечным и информационным наукам / П.С. Романов // Роль книгоиздания в развитии международных научных и культурных контактов: материалы международной научной конференции, Москва, 21-23 сентября 2005. - М., Наука. - 2005. - С.241-243.
Источники анализа зарубежного информационного потока в области
библиотековедения (на материалах англоязычных диссертаций) / П.С. Романов, МГУКИ // Библиотечное дело - 2005: Материалы десятой междунар. науч. конф. - М., 2005. - С. 35- 37.
Современный этап развития вузовской библиотеки / П.С. Романов, А.Д. Хакурате // Труды Московского городского университета управления Правительства Москвы, вып. 5,
2005. С. 310-315.
Управление библиотеками в XXI веке (по материалам зарубежных исследований) / П.С. Романов, МГУКИ // Библиотечное дело - 2005: Материалы десятой междунар. науч. конф. - М., 2005. - С. 208-209.
2006
Анализ англоязычных диссертаций по библиотековедению (на основе электронной базы диссертаций 1903 - 2004 гг.) / П.С. Романов // Библиотековедение. - 2006. - № 3. -С. 116-121.
Библиометрический метод анализа англоязычных диссертаций / П.С. Романов // Мир библиографии. - 2006. - № 3. - С. 56-61.
Докторские программы в США и Канаде в области библиотековедения и информационных наук / П.С. Романов // Труды Московского городского университета управления Правительства Москвы, 2006. - Вып.8. - С. 290-299.
Зарубежные диссертации по библиотечному делу на электронном диске / П.С. Романов // Библиография. - 2006. - № 3. - С. 130-132.
Проблемы финансирования публичных и академических библиотек (по материалам диссертационных исследований США) / П.С. Романов // Кадровый потенциал библиотек: сб. науч. тр. / Гос. публич. науч. -техн. б-ка Сиб. отд-ния Рос. акад. наук. - Новосибирск,
2006. - С. 212-222.
Развитие концепции школьных библиотечно-информационных центров в англоязычных диссертационных работах / П.С. Романов // Российская академия образования, Краснодарский гос. университет культуры и искусств // Информационная культура общества и личности в XXI веке: материалы междунар. науч. конф. (20-23 сентября 2006 г.): прил. к журн. «Культурная жизнь Юга России» - Краснодар, 2006. - С. 334-336.
В. В. Скворцов и зарубежное библиотековедение / П. С. Романов // Библиотечное дело - 2006: скворцовские чтения, (19 - 20 апреля 2006 г.) : материалы одиннадцатой международной научной конференции / Московский гос. ун-т культуры и искусств.. - Москва : МГУКИ, 2006. - Ч. 1. - С. 47-52
Читательские страхи (о причинах психологического дискомфорта в библиотеке) / П.С. Романов // Библиотечное дело. - 2006. - № 6 (42) - С. 5-8.
2007
Влияние школьных библиотек США на учебный процесс / П.С. Романов // Школьная библиотека. - 2007. - № 8. - С. 87-89.
Возможности применения частной методики финансового менеджмента в работе современной библиотеки / Романов П.С. // Научные и технические библиотеки. - 2007. -№ 9. - С. 18-27.
Логистика и практика библиотечной деятельности / П.С. Романов // Библиосфера. - 2007. - № 4. - С. 26-33.
Логистический подход к деятельности библиотек и книжных издательств / П. С. Романов // Научная книга на постсоветском пространстве : материалы II Международной научной конференции, (Москва, 19-21 сентября 2007 г.) . - Москва : Наука, 2007. - Ч. 2. - С. 135-138.
Менеджмент затрат: в теории и на практике / П.С. Романов // Библиотека. - 2007. -№ 12. - С. 17-20.
Представления современных североамериканских исследователей о сущности, методологии и статусе библиотековедения (по материалам англоязычных диссертаций) / П.С. Романов // Библиосфера. - 2007. - № 1. - С. 45-51.
Проблема информационной грамотности (на примере США) / П.С. Романов // Информационные и коммуникационные науки в изменяющейся России: материалы междунар. науч. конф. (20-23 сентября 2007 г.) - Краснодар, 2007. - С. 395-398.
Пути к ученой степени в области библиотековедения (опыт США и Канады) / П.С. Романов // Библиотековедение. - 2007. - № 2. - С. 99-104.
Школьные информационно-библиотечные центры в США / П. С. Романов // Библиотечное дело - 2007: современные технологии и ресурсы : материалы XII Международной научной конференции (18-19 апреля 2007 г - Москва: МГУКИ, 2007. - Ч. 2. - С. 54-58.
Финансовый менеджмент и библиотеки: точки соприкосновения / П.С. Романов совм. с А.В. Базиковой // Независимый библиотечный адвокат. - 2007. - № 1. - С. 9-17.
Финансовый менеджмент и деятельность библиотек мегаполиса в начале XXI века / П.С. Романов // Вестник Московского городского университета управления Правительства Москвы. - 2007. - № 1. - С. 59-66.
2008
Библиометрический анализ: достоинства и трудности внедрения / П.С. Романов // Мир библиографии. - 2008. - № 2. - С. 32-36.
Библиотечный фандрейзинг / П.С. Романов // Книжная культура Байкальского региона: сб. статей. - Улан-Удэ: Издательско-полиграфический комплекс ФГОУ ВПО ВСГАКИ, 2008. - С. 98-100.
Влияние логистических процессов на управление затратами в информационных потоках / П.С. Романов // Университетская книга. - 2008. - № 9. - С. 28-30.
Достижение Болонских стандартов высшего образования через повышение качества услуг университетских библиотек за рубежом / П.С. Романов // Труды МГУУ Правительства Москвы. - 2008. - Вып. 12. - С.238 - 245.
Методы оценки работы библиотечных учреждений за рубежом / П. С. Романов // Библиотечное дело - 2008: библиотеки и профессиональное образование в информационном обществе: сборник статей по материалам тринадцатой международной конференции (23-24 апреля 2008 г., Москва).- Москва: МГУКИ, 2008. - Ч. 1. - С. 99-103.
Оценка эффективности работы библиотеки методом анализа пакета данных. (Зарубежный опыт) / Романов П.С. // Научные и технические библиотеки. - 2008. - № 8. -С. 95-101.
Современные тенденции в оценке эффективности качества работы зарубежных библиотек / П.С. Романов // Информационный бюллетень РБА, - 2008. - вып. 49. - С. 8183.
Теория и практика многомерного анализа библиотечной деятельности в зарубежном библиотековедении / П.С. Романов // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек : материалы конф. "LIBCOM-2008", ГПНТБ России. - М. : ГПНТБ России, 2008. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с этикетки диска. - URL: http://www.gpntb.ru/libcom8/disk/16.pdf.
Управление затратами в зарубежных библиотеках / П.С. Романов // Библиосфера. -2008. - № 3. - С. 49-54.
Частный случай или историческая закономерность? Отечественные библиотеки глазами зарубежных исследователей. / П.С. Романов// Библиотечное дело. - № 17 (65). -2008. - С. 18-22.
Элементы финансового менеджмента в управлении библиотеками // Библиотечное дело - 2007: Современные технологии и ресурсы: материалы двенадцатой международной научной конференции (18-19 апреля 2007 г., Москва) -М.: МГУКИ, 2007. - Ч. 1. - С.120-125.
2009
Анализ библиотечной деятельности на основе системного анализа в зарубежном библиотековедении/ П.С. Романов // Вестник МГУКИ. - 2009. - 4 (30). - С. 195-200.
Библиотековедение как самостоятельная научная дисциплина: взгляд зарубежных ученых / П.С. Романов // Библиотечное дело-2009: Традиции и инновации развития в информационном обществе: материалы четырнадцатой международной научной конференции (Москва, 29-30 апреля 2009 г.).- М.: МГУКИ, 2009. - Ч.1. - С. 38-43.
Зарубежное библиотековедение о критериях эффективности школьных библиотек/ П.С. Романов // Библиотека и чтение в структуре современного образования: материалы межрегиональной научной конференции (Москва, 29 октября 2009). - М.: Наука, 2009. -С.162-163.
Измерение качества интеллектуальных услуг в зарубежных библиотеках / П.С. Романов // Вестник МГУКИ. - 2009. - 3(29). - С. 168-172.
Комплексный подход к измерению эффективности работы библиотеки / П.С. Романов // Библиотековедение. - 2009. - № 2. - С. 92-96.
Концепции стоимости библиотечно-информационных услуг в зарубежном библиотековедении: анализ, тенденции, взаимосвязи // П.С. Романов / Библиотековедение.
- 2009. - № 6. - С. 29-32.
Оценка библиотечного фонда как эффективный инструмент управления библиотеками за рубежом. / П.С. Романов // Труды МГУУ Правительства Москвы. - 2009.
- Вып. 14. - С.44-48.
Оценка качества чтения как составная часть общей оценки эффективности работы библиотеки за рубежом / П.С. Романов // Наука о книге: Традиции и инновации: к 50-летию сборника «Книга. Исследования и материалы»: материалы двенадцатой международной научной конференции по проблемам книговедения (Москва, 28-30 апреля 2009 г.) - М.: Наука, 2009. - Т. 2. - С. 150-152.
Стоимость библиотечной информации и менеджмент авторских прав / П.С. Романов // Независимый библиотечный адвокат. - 2009. - 5(59). - С. 41-48.
Управление для эффективности: зарубежное библиотековедение / П.С. Романов // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек : материалы конф. "LIBC0M-2009", ГПНТБ России. - Москва : ГПНТБ России, 2009. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с этикетки диска. -URL: http://www.gpntb.ru/libcom9/disk/14.pdf
Учет фондов и оценка эффективности в зарубежном библиотековедении / П.С. Романов // Научные и технические библиотеки. - 2009. - № 6. - С.51-59.
Электронные ресурсы: Метод «затраты-выгоды» / П.С. Романов // Библиотека. -2009. - № 7. - С. 12-13.
Эффективность жизненного цикла фонда в библиотеках США и Великобритании: анализ и оценка / П. С. Романов // Роль библиотеки в формировании регионального социально-культурного пространства: сб. науч. тр.. - Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 2009. - С. 161-168.
2010
Инновационный менеджмент в зарубежных сельскохозяйственных библиотеках /
B.А. Нохрина, П.С. Романов // Библиотечное дело - 2010: интеграция в мировое образовательное пространство: материалы пятнадцатой международной научной конференции (28-29 апреля 2010 г., Москва) - М.: МГУКИ, 2010. - Ч. 2. - С. 201-206.
Матрица оценки и измерения эффективности библиотечной услуги / П.
C. Романов //Инновации в библиотеках. - Москва: Пашков дом, 2010. - С. 82-89.
Представления современных североамериканских исследователей о сущности, методологии и статусе библиотековедения : (по материалам англоязычных диссертаций) / П. С. Романов // Современное состояние методологии научных исследований в области библиотековедения (по материалам журнала "Библиосфера"). - Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 2010. - С. 57-69.
Проблемы адаптации научных библиотек к инновационным процессам в зарубежном библиотековедении/ П.С. Романов // Библиосфера . - 2010. - №1. - С. 42-46.
Современные зарубежные ученые о статусе библиотековедения / П. С. Романов // Румянцевские чтения - 2010: материалы междунар.. науч. конф. (20-22 апреля 2010). -М.: Пашков дом, 2010. - Ч. 2. - С. 95-100.
Экономическая сущность библиотечных иноваций: взгляды зарубежных библиотековедов/ П.С. Романов // Научные и технические библиотеки. - 2010. - № 3. -С.39-46.
Эффективность библиотечной деятельности - катализатор теоретических исследований в зарубежном библиотековедении / П. С. Романов // Библиотеки региона в системе социокультурных и научных коммуникаций: сборник научных трудов. -Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 2010. - С. 243-261.
2011
Бюджетирование на нулевой основе как инструмент достижения эффективности в зарубежном библиотековедении/ П.С. Романов // Власть. - 2011. - №2. - С. 129-132.
Векторы развития зарубежного библиотековедения на современном этапе // Библиосфера. - 2011. - № 2. - С.19-23.
Особенности бюджетирования библиотек в фокусе внимания зарубежного библиотековедения/ П.С. Романов // Библиотечное дело-2011: библиотечно-
информационная деятельность в условиях модернизации общества: Скворцовские чтения: Материалы шестнадцатой научной конференции (Москва, 27-28 апреля 2011 г. -Москва, 2011. - С.224-227.
Статус библиотековедения и оценка эффективности современной библиотеки за рубежом / П.С. Романов // Вестник МГУКИ. - 2011. - С.140-145.
Ценность библиотеки и оценка эффективности библиотечной деятельности / П. С. Романов // Румянцевские чтения - 2011: материалы междунар. науч. конф. (19-21 апреля 2011). - М.: Пашков дом, 2011. - Ч.2. - С. 68-73.
2012
Экономика затрат в зарубежных библиотеках/ П.С. Романов // Библиотечное дело 2012: Библиотечно-информационная деятельность в пространстве науки, культуры и образования: Скворцовские чтения: материалы семнадцатой международной научной конференции (25-26 апреля 2012 г.). - Москва, 2012. - Ч. 1. - С. 125-128.
2013
Менеджмент затрат в теории и на практике / Пётр Романов // Экономика библиотечного дела: от госбюджета к хозрасчету. - Москва, 2013.- С. 25-30.
Эволюция библиотековедческой мысли за рубежом / П.С. Романов // Скворцовские чтения: Библиотечное дело-2013: библиотечно-информационная деятельность в современной системе информации, документных коммуникаций и культуры. XVIII международная научная конференция (24 апреля 2013 г.). - Москва, 20123. - Ч. I. - С. 8890.
Электронные ресурсы. Метод: «затраты выгоды» / Пётр Романов // Экономика библиотечного дела: от госбюджета к хозрасчету.- Москва,2013.- С.192-193.
2014
Бюджет зарубежных библиотек и управление фондами / П. С. Романов // Книга в информационном обществе: материалы тринадцатой Международной научной конференции по проблемам книговедения, Москва, 28-30 апреля 2014 года. - Москва : Науч. изд. центр "Наука" РАН, 2014. - Ч. 1. - С. 208-210.
Зарубежное библиотековедение: [Текст] : тенденции XXI века / П. С. Романов // Скворцовские чтения. Библиотечное дело - 2014 : библиотечно-информационная деятельность и документно-информационные коммуникации в сфере культуры и образования : материалы Девятнадцатой международной научной конференции (23-24 апреля 2014 г.).- Москва : МГУКИ, 2014.-- Ч. 1. - С. 92-95.
Развитие концепции стоимости научной библиотеки в зарубежном библиотековедении // Библиотековедение. - 2014. - №6. - С.80-84.
Управление и эффективность в библиотековедении США / П. С. Романов // Румянцевские чтения - 2014: материалы международной научной конференции (15-16 апреля 2014).- Москва : Пашков дом, 2014. - Ч. 2. - С. 165-171.
2015
Библиографический контроль и оценка результатов научных исследований в зарубежном библиотековедении/ П.С. Романов // Библиотечное дело - 2015: Документно-информационные коммуникации и библиотеки в пространстве культуры, образования, науки: Скворцовские чтения: материалы юбилейной XX международной научной конференции (22-23 апреля 2015 г.). -Москва: МГИК, 2015. - Ч. 1. - 213 с. - С. 194-197.
Национальные стандарты в библиотеках Китайской Народной Республики и проблема их эффективности/ П.С. Романов // Библиотековедение, 2015. - №6. - С. 86-90.
Оценка научной продуктивности в зарубежном библиотековедении как составная часть измерения эффективности библиотеки / П.С. Романов // Библиосфера. - 2015. - № 2. - С. 3-10.
2016
Каталогизации в современной научной библиотеке - контроль и эффективность / П. С. Романов // Румянцевские чтения - 2016: материалы научно-практической конференции (12-13 апреля 2016).- Москва: Пашков дом, 2016. - Ч. 2. - C. 113-117.
Эффективность, контроль качества каталогизации и будущее научных библиотек / П.С. Романов // Библиотечное дело - 2016: «Библиотечно-информационные коммуникации в поликультурном пространстве»: Скворцовские чтения: материалы двадцать первой международной научной конференции (Москва, 27-28 апреля 2016 г.). Москва, 2016. - С. 159-164.
2017
Теории каталогизации в библиотековедении США и Канады / П. С. Романов // Румянцевские чтения - 2017 : 500-летие издания первой славянской Библии Франциска Скорины: становление и развитие культуры книгопечатания: материалы Международной научно-практической конференции (18-19 апреля 2017) - Москва : Пашков дом, 2017. -Ч. 3. - С. 96-100.
2018
Аналитические характеристики документного диссертационного потока по библиотековедению США и Канады / П.С. Романов // Библиосфера. - 2018. - № 3. - С. 714.
Некоторые экономические особенности развития публичных библиотек США и Канады на современном этапе /П.С. Романов // Румянцевские чтения - 2018 : Международная научно-практическая конференция «Библиотеки и музеи как культурные и научные центры: историческая ретроспектива и взгляд в будущее» . - Москва : Пашков дом, 2018. - Т. 2. - С. 328-332.
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРЕ
Сукиасян Эдуард Рубенович - кандидат педагогических наук, Заслуженный работник культуры Российской Федерации