CC BY
43
DOI: 10.31168/2412-6446.2018.1.2.02
Силезский аристократ
граф Генрих Вильгельм Вильчек *
и его место в центрально-европейской политике
первой половины xviii в.
Иржи Брнёвяк -
PhD, преподаватель Остравского университета, Чехия.
Аннотация
Статья рассказывает о жизни австрийского дипломата чешского происхождения Генриха Вильгельма фон Вильчека, его потомках, историческом значении этого рода, судьбе их родовых владений в Силезии и Австрии, а также о контактах рода Вильчеков с Россией.
Ключевые слова
Генрих Вильгельм Вильчек (Индржих Вилем Влчек), род Вильчеков, монархия Габсбургов, Верхняя Силезия, Речь Посполитая, Пётр I, Карл XII, Август III.
Silesian Aristocrat count heinrich wilhelm von wilczek and His role in Central European policy in the First Half of the Eighteenth Century
Jin Brnovjak -
PhD, Educational Advisor, University of Ostrava,
Czech Republic.
Abstract
The article examines the lives of the Austrian diplomat of Czech origin Heinrich Wilhelm von Wilczek and his descendants, historical significance of the Wilczek family, and the fate of their possessions in Silesia and Austria, as well as the family's ties with Russia.
Keywords
Jindiich Vilem Vlcek, Heinrich Wilhelm von Wilczek, Habsburg monarchy, Upper Silesia, Rzeczpospolita, Peter the Great, Charles XII, Augustus III.
* В российской историографии в XIX в. закрепился немецкий вариант написания имени графа — Генрих Вильгельм Вильчек, в ХХ в. стала также использоваться аутентичная чешская версия — Индржих Вилем Влчек. — Прим. переводчика.
В раннее Новое время Верхняя Силезия представляла собой периферийную область Чешского государства и всей западной части монархии Габсбургов. Местное дворянское сословие оставалось довольно замкнутым и сохраняло свою региональную специфику. Чехия и Моравия — сердцевина Чешского государства — в результате поражения сословного восстания в 1620 г.* были вынуждены принять новые, во многом абсолютистские законы; другими последствиями поражения стали относительно быстрая рекатолизация и онемечивание общественной и административной жизни.
В верхнесилезских княжествах же, наоборот, благодаря мирному окончанию сословного восстания в начале 1621 г., остался в силе действующий земский уклад, который сохранил активное употребление чешского языка на административном уровне. Одновременно с этим в регионе был обеспечен относительно высокий уровень веротерпимости. Местные дворяне не подверглись такому сильному религиозному (со стороны католиков) и национальному (со стороны немцев) давлению, им не было необходимости спасаться бегством за границу и влачить там существование в условиях крайней нищеты. Здесь также (в отличие от Чехии и Моравии) не было массовой конфискации имущества дворян, каким-либо образом участвовавших в сословном восстании. Благодаря этому не произошло радикальной перемены в составе верхнесилезского дворянства, в то время как в Чехии и Моравии смог закрепиться ряд иностранцев, сконцентрировавших в своих руках значительную долю земельного имущества. Указанные факты, однако, парадоксальным образом способствовали еще большей политической и общественной изоляции Верхней Силезии. Дворянам-некатоликам было отказано в возможности карьерного роста в административном, политическом и придворном аппарате. Это вынудило ряд местных дворян перейти в католичество, благодаря чему им было позволено занимать важнейшие должности в провинции, хотя на уровне центральных органов управления венский двор всегда отдавал предпочтение аристократам из Чехии и Моравии. Провинциальное положение Верхней Силезии, находившейся на западных окраинах монархии, так и не удалось изменить; напротив, в результате разделения Силезии после прусско-австрийской войны (1740-1742)**, оно принципиально усилилось. Согласно Берлинскому мирному договору 1742 г., у монархии Габсбургов осталась только часть Верхней Силезии, а вся остальная Силезия вошла в состав королевства Пруссия1.
* Речь идет о битве при Белой Горе (1620) в ходе Тридцатилетней войны (1618-1648). — Прим. переводчика.
** Имеется в виду начальный этап войны за Австрийское наследство (1740-1748). — Прим. переводчика.
1 Из весьма обширной литературы по истории Верхней Силезии и ее общества в раннее Новое время нами выбраны: Лгавек 2. а ко1. 31ег8ко V dëjinach се8кеЬо
Область Верхней Силезии в изучаемый нами период (до середины XVIII в.) дает единичные примеры того, как представители местного дворянства преодолевали периферийные рамки своей родной земли и, сделав успешную карьеру при дворе, обеспечивали социальное возвышение последующим поколениям. Уникальный, но потому и очень важный пример представляет личность императорского генерала и дипломата Генриха Вильгельма фон Вильчека (Индржиха Вилема Влчека, 1665-1739) из Доброземице и Глучина. Он происходил из старинного верхнесилезского дворянского рода; основу их финансового благополучия составляло поместье Климковице в южной части Опавского княжества, сейчас находящееся рядом с Остравой, местным областным центром2. На будущую карьеру Генриха Вильгельма сильно повлияла смерть его отца Каспара, строгого лютеранина, наступившая в декабре 1665 г., вскоре после рождения мальчика (29 сентября). Воспитанием Генриха Вильгельма занялись мать и дядя Фридрих Георг Вильчек, который его усыновил. Впоследствии официальными опекунами были назначены родственники-католики, безусловно лояльные правящей династии. Обучение маленького Вильчека было вверено наставнику-иезуиту. Дальнейшее образование молодой дворянин получил, по-видимому, в католических гимназиях, вероятно, в Опаве и Оломоу-це. Диплом университета Сиены в 1683 г. засвидетельствовал, что молодой дворянин Вильчек вступил во взрослую жизнь правоверным католиком3.
Католическое воспитание и образование Вильчека позволили ему поступить на императорскую службу за пределами родной провинции. Поддержка со стороны венского двора объясняется заинтересованностью в
T. 2. 1490-1763. Praha, 2012; Bahlcke J., Gawrecki D., Kaczmarek R. Historia Gornego Sl^ska. Polityka, gospodarka i kulta europejskiego regionu. Gliwice, 2011; см. также Brnovjäk J., Gojniczek W, Zäricky A. a kol. Slechtic v Hornim Slezsku. Szlachcic na Gornym Sl^sku // Vztah regionu a center na prikladu osudu a karier slechty Horniho Slezska (15.-20. sto-leti). Relacje mi^dzy regionem i centrum w losach i karierach szlachty na Gornym Sl^sku (XV-XX wiek) / Usporadali J. Brnovjak, W. Gojniczek, A. Zaricky. Ostrava, Katowice, 2011.
2 Если в последующих комментариях не указано иначе, основная информация о роде Вильчеков/Влчеков, Генрихе Вильгельме, его предках и потомках взята из: Wurzbach C. Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. Wien, 1888. Bd. 56. S. 112-122; Schrauf. Wilczek, Heinrich Wilhelm Graf // Allgemeine Deutsche Biographie. Leipzig, 1897. Bd. 42. S. 479-481; Pilnäcek J. Die älteste Genealogie der Grafen Wilczek. Wien, 1936; Brnovjäk J. Wilczek, Jindrich Vilem // Biograficky slovnik Slezska a Severni Moravy. Nova rada. Ostrava, 2006. T. 5 (17). S. 151-152; Stibor J. Vlckove z Dobre Zemice // Biograficky slovnik Slezska a severni Moravy. Nova rada. Ostrava, 2006. T. 9 (21). S. 100-145; Brnovjäk J. Prekracovani hranic regionu a jeho vliv na spolecenske kariery vybranych prislusnikü slechty Opavskeho a Tesinskeho knizectvi v 17. stoleti a 1. polovine 18. stoleti // Via viatores quaerit. Mobilnosc spoleczna w dziejach krajow Grupy Wyszehradzkiej / Red. A. Teterycz-Puzio, L. Koscielak, E. L^czynska. Slupsk, 2016. S. 219-224.
3 Zonta C. Schlesische Studenten an italienischen Universitäten Eine prosopographische Studie zur frühneuzeitlichen Bildungsgeschichte. Stuttgart, 2004. S. 441; Szelong K. Podroze edukacyjne szlachty cieszynskiej (do konca XVII w.). Motywy, kierunki, konsek-wencje // Ksi^zka — biblioteka — szkola w kulturze Sl^ska Cieszynskiego. Materialy z konferencji naukowej. Cieszyn 4-5 listopada 1999 / Red. J. Spyra. Cieszyn, 2001. S. 74-75.
местной элите, которая могла бы стать опорой его политики в этом конфессионально и политически нестабильном регионе. Возможности амбициозным одиночкам открывала, по обыкновению той эпохи, служба в армии или государственном аппарате. Этого пути не избежал и молодой Вильчек, который в 1685 г. вступил добровольцем в императорскую армию, под командованием выдающегося полководца принца Евгения Савойского успешно вытеснявшую турок из Венгрии. Вильчек лично участвовал в нескольких крупных сражениях: например, в осаде Буды (1686) или в битвах при Мохаче (1687) и Зенте (1696). Как он сам сообщал затем в одном из писем императору Карлу VI, в это время он неоднократно бывал ранен. Остаться в армии после заключения мира с турками в 1699 г. Вильчека явно побудило многообещающее повышение по службе. Уже в звании полковника он в 1701 г. в Северной Италии участвовал в начальном этапе войны за Испанское наследство (1701-1714). Вскоре после этого он был отправлен в Верхнюю Силезию, где до 1709 г. обеспечивал патрулирование короткой силезско-венгерской границы на Яблунковском перевале. В 1704 г. Вильчек был произведен в генерал-фельдвахмистры, в 1709 г. повышен до фельдмаршал-лейтенанта.
Не только выдающаяся карьера в армии, но также назначение Вильчека императорским камергером после битвы при Мохаче в 1687 г. свидетельствуют о его хороших отношениях с венским двором. Новым проявлением доверия стало то, что в октябре 1709 г. император Иосиф I решил направить Вильчека в качестве чрезвычайного посла* ко двору Петра Великого. В России он оказался в ближайшем окружении царя, находился при нем в Москве и Санкт-Петербурге, сопровождал государя в частых поездках (в Ярославль, к р. Прут, в Киев и Смоленск) и военных кампаниях на Украине против турок и шведов. Одним из главных направлений деятельности Вильчека в России стало противодействие предводителю венгерского восстания трансильванскому князю Ференцу II Ракоци, который с 1710 г. находился в польской эмиграции и предпринимал попытки получить поддержку России. Миссия Вильчека в Санкт-Петербурге завершилась, по-видимому, в конце 1711 г.4. По возвращении на родину он, однако, недолго отдыхал, поскольку уже в феврале 1712 г. был назначен комендантом крепости Шпильберк в Брно, столице Моравии, а, значит, и главнокомандующим всей провинции. Этот пост его никак не ограничивал в достижении
* Официально дипломатические отношения между Веной и Санкт-Петербургом
будут установлены в 1726 г. — Прим. переводчика.
4 Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder / Hrsg. von L. Bittner, L. Gross (далее — Repertorium Bittner-Gross). Oldenburg, Berlin, 1936. Teil I. (1648-1715). S. 161-162. Авторы относят первое дипломатическое донесение Вильчека из России к декабрю 1709 г., а окончание его миссии — к июлю 1711 г. Вопреки этому, Вурцбах и Шрауф говорят о пребывании Вильчека в России до самого начала 1712 г. См.: Wurzbach С. Biographisches Lexikon. S. 116; Schrauf. Wilczek. S. 480.
ряда политических и дипломатических целей вне моравских границ. В мае 1712 г. он участвовал в короновании Карла VI в Прессбурге (Братислава, Словакия) венгерской короной*; в начале ноября общался с русским царем Петром I во время его лечения в Карлсбаде (Карловы Вары, Чешская Республика), а также совершил несколько поездок в качестве чрезвычайного посла к княжеским дворам Священной Римской империи и королевским дворам Польши, Пруссии и Дании5.
Проявленная лояльность Вильчека и указанные его заслуги были отмечены императором Карлом VI, который 27 апреля 1713 г. возвел его в графы Священной Римской империи. Дворянский род Вильчеков из Добро-земице и Глучина, благодаря трудам Генриха Вильгельма, был включен в число тех немногих верхнесилезских семейств, которые после поражения сословного восстания приобрели этот высокий титул. Он давал Вильчеку социальный статус, необходимый для выполнения важных политических и дипломатических поручений6. Новоиспеченный имперский граф Вильчек в том же году получил назначение императорским генеральным комиссаром для переговоров с венгерскими сословиями в Трнаве, где он должен был защищать интересы Габсбургов, сформулированные на тот момент, прежде всего, в так называемой Прагматической санкции, изданной в Вене 19 апреля. В конце 1714 г. он лично обеспечивал армейское сопровождение шведского короля Карла XII и остатков его войска7 при их передвижении от турецко-трансильванской границы до Баварии. Войско прошло через Венгрию, Моравию и Австрию, а затем Карл XII направился в Штраль-зунд8. Почти все три последующих года Вильчек был, как позднее он сам сообщил в письме императору Карлу VI, очень обеспокоен ухудшением здоровья и поэтому жил в уединении в имении под Опавой. Свое состояние он долгое время объяснял старыми боевыми ранениями, непонятной болезнью, полученной во время дипломатической миссии в Россию, и частыми приступами подагры. В 1717 г. он сменил скончавшегося годом ранее фельдмаршала барона Генриха Тобиаса Хаслингена на посту коменданта нижнесилезской крепости Глогув (ныне — Польша; нем. Гросс-Глогау) и шефа полка. В 1723 г. Вильчек был повышен до действительного тайного советника и возведен в фельдмаршалы, а 29 июля 1729 г. получил титул чешского графа. Вместе с тем он безуспешно боролся за должность комен-
* Император Священной Римской империи Карл VI правил Венгрией как король Карл III. — Прим. переводчика.
5 Repertorium Bittner-Gross. S. 143, 164.
6 См.: Österreichisches Staatsarchiv (Wien). Allgemeines Verwaltungsarchiv. Adelsarchiv. Reichsadelsakten. Wilczek 1713.
7 Войска Карла XII находились на территории Османской империи со времени катастрофического поражения под Полтавой в конце июня 1709 г.
8 Bengtsson F. G. Karl XII. Stuttgart, 1957. S. 495-502; Findeisen J-P. Karl XII. von Schweden. Ein König, der zum Mythos wurde. Berlin, 1992. S. 188-197.
данта в Трансильвании: желание императора назначить его полномочным министром при эрцгерцогине Елизавете (наместнице Нидерландов) натолкнулось на противодействие принца Евгения. Тогда Вильчек отказался и от освободившегося поста коменданта в Нидерландах.
К следующей существенной дипломатической миссии Вильчек приступил в 1729 г., когда в ранге полномочного министра (посланника) отправился защищать интересы Габсбургов при польском королевском дворе и на заседаниях польско-литовского сейма в Гродно. В завершение польской миссии в 1733-1734 гг., в период борьбы за польскую корону, он уже в качестве полномочного посла отличился при избрании саксонского курфюрста Фридриха Августа II польским королем. Вильчек был вынужден противостоять наступательной дипломатии выдающегося французского политика маркиза Антуана-Феликса де Монти, целью которого было деньгами и дипломатическим давлением поддержать избрание профранцузского кандидата Станислава Лещинского. Победа саксонской стороны, на стороне которой выступала габсбургская дипломатия, и, в первую очередь, интервенция русской армии, принесли саксонскому курфюрсту окончательную победу. Так что Вильчек уже в январе 1734 г. в Кракове во время коронации Фридриха Августа II (как польского короля Августа III) передавал ему поздравления венского двора9. Любопытно, что в знак признания вклада Генриха Вильгельма в координацию австро-саксонско-российской политики в Польше его во время коронации наградили польским орденом Белого орла. Вскоре из-за плохого состояния здоровья Вильчек повторно попросил императора об освобождении от обязанностей дипломата. Одновременно он предложил, чтобы эту должность занял его старший сын Йозеф Мария Леопольд — с недавнего времени императорский придворный советник, приобретший значительный опыт во время двух предшествующих дипломатических поездок в Польшу, где он сопровождал отца. Весной следующего года Вильчек, как опытный военачальник и дипломат, обеспечивал по поручению Придворного военного совета проход 13-тысячной российской союзнической армии генерала графа Петра Петровича Ласси из Польши через Чешские земли в Рейнскую область, где происходили военные столк-
9 Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder / Hrsg. von F. Hausmann (далее — Repertorium Hausmann). Zürich, [1950]. Teil II. (1716-1763). S. 78. Из современной, весьма многочисленной и фактографически полной, польской литературы, посвящённой габсбургско-польско-российским политическим и дипломатическим связям в 1733-1734 гг., см.: Dygdala J. Rywalizacja dwoch dyplomatow cesarskiego i fracuskiego w Polsce roku 1733 — Heinrich Wilhelm von Wilczek i Antoine-Felix de Monti // Polska wobec wielkych konfliktow w Europie nowozytnej. Z dziejow dyplomacji i stosunkow mi^dzynarodowych w XVI-XVIII wieku / Red. R. Skowron. Krakow, 2009. S. 495-512.
О переброске российских отрядов в Рейнскую область см.: Gerba R. Polnischer Thronfolge-Krieg, Feldzug 1735, II/X. Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen. Wien, 1891. S. 7-16 (Geschichte der Kämpfe Österreichs. XIX) и Köster M. Russische Truppen für Prinz Eugen. Politik mit militärischen Mitteln im frühen 18. Jahrhundert. Wien, 1986. S. 151-160.
новения между принцем Евгением Савойским и французскими подразделениями*. Вильчек лично сопровождал генерала Ласси, который вел одну из двух главных колонн. Однако российские войска не успели принять участие в этом неудачном для Габсбургов конфликте. В 1737 г. Вильчека вызвали в Вену, где он был назначен императорским представителем при подготовке мирного конгресса между Россией, Австрией и Турцией в украинском городе Немиров. Правда, в самом конгрессе Вильчек уже не принимал участия, так как его проведение перенесли на 14 октября того же года.
Успешная карьера на императорской службе дала графу Вильчеку возможности для значительного расширения земельных владений. От отца Каспара он унаследовал родовое поместье Климковице, которое обеспечило ему место среди ведущих дворянских родов Опавского княжества. Другие имения в Верхней Силезии, на Опавской земле и в соседнем Тешинском княжестве, он получил по наследству от родственников-католиков. В первые два десятилетия XVIII в. он целенаправленно вкладывал денежные средства в создание цельного земельного владения на Опавской земле, возле климковицкого поместья, недалеко от западной части Тешинского княжества, у его границы с Моравией (здесь через соединение нескольких имений он создал обширное поместье Польская Острава). Остальные имения — прежде всего, городское владение Пётрковице (нем. Грос-Пе-тервиц) в Нижней Силезии недалеко от Вроцлава — он купил. Благодаря супруге Марии Шарлотте, дочери графа Иоганна Гилберта фон Сент-Илера (императорского фельдмаршала и командира личной охраны австрийской эрцгерцогини), он получил в приданое поместье Кройценштайн недалеко от Вены, над которым возвышались величественные руины готической крепости. Из-за военных и дипломатических обязанностей в Силезии и Польше Вильчек с женой в конце жизни пребывал, в первую очередь, в Пётрковицком замке или же в доме на Альбрехтгассе в Бреслау (Вроцлав, Польша), в тесном соседстве с дворцом графов Хацфельдтов. Граф Виль-чек закончил свою небывалую (с точки зрения региональных верхнесилез-ских масштабов) и достойную удивления жизнь в Бреслау 19 марта 1739 г. и был похоронен, согласно завещанию, в родовой усыпальнице в часовне приходской церкви св. Екатерины при замке в Климковицах. Место его последнего пристанища было украшено вычурным барочным надгробием с традиционными воинскими атрибутами. Такого рода надгробие было для Верхней Силезии той эпохи исключительным и являло собой ярчайший пример проникновения в этот провинциальный регион барочной культуры, с которой Вильчек познакомился во время своего многолетнего пребывания в культурно развитом Бреслау10.
* Речь идет о войне за Польское наследство (1733-1735). — Прим. переводчика.
10 Schenkova M, Olsovsky J. Barokni malirstvi a socharstvi v zapadni casti ceskeho Slezska. Opava, 2001. S. 145; Müller, K., Polach R., Zezulcik J. Kamenne svedectvi minulosti. Heraldicke pamatky Novojicinska. Praha; Novy Jicin, 2008. S. 68-69.
Значительным денежным и общественным капиталом, который удалось приобрести Генриху Вильгельму, умело воспользовались для успешного создания собственных карьер два его сына: уже упоминавшийся Йозеф Мария Леопольд (1700-1777) и Йозеф Мария Бальтазар (1708-1787). В то время как Генрих Вильгельм, скорее всего, не собирался покидать Силезию*, карьеры его сыновей, с помощью его капитала и земельного наследства, уже полностью развивались за пределами их верхнесилезской родины, провинциальной как в политическом, так и общественном отношении. Приобретения в Нижней Австрии расширили наследственное имущество, а сами сыновья Вильчека служили при императорском дворе, где занимали многие реальные административные должности, а также имели почётные придворные звания. Старший, Йозеф Мария Леопольд (наследник отцовского климковицкого и польско-остравского поместья и материнского нижнеавстрийского Кройценштайна, а с 1733 г. — имперский придворный советник), купил в Нижней Австрии Браунсберг у Нидерхоллабрунна и одновременно с этим отдал верхнесилезские Климковицы в наём предпринимателю недворянского происхождения11. Его младший брат, Йозеф Мария Бальтазар, в молодости служил в императорской армии, в рядах которой воевал в 1733 г. в Италии и в 1738 г. в Венгрии. Затем он служил при дворе Франца I Стефана — лотарингского герцога и эрцгерцога тосканского, мужа эрцгерцогини и будущей чешской и венгерской королевы Марии Терезии. Благодаря хорошим связям с главой венской Административно-финансовой дирекции (О1гес1огшт т риЪИс18 е! сатегаИЪш) графом Фридрихом Вильгельмом Хаугвицем, в 1750-х годах Йозеф Мария Бальтазар некоторое время служил ландес-президентом (главой администрации) Каринтии; затем он вернулся в армию, где дослужился до высоких чинов. Также он служил в ряде венских придворных комиссий. Как австрийский дворянин и одновременно владелец имений в Нижней Силезии (которые в результате так называемой первой Силезской войны между Австрией и Пруссией в 1740-1742 гг. стали частью прусских земель), он подвергся давлению со стороны прусских властей, которые даже на некоторое время конфисковали его силезские владения. В итоге Вильчеку пришлось их продать.
Причастность к основанию остравской тяжелой промышленности (добыче и выработке черного угля, найденного в силезско-остравском владении Вильчеков в 1763 г.) и последовавшая из этого значительная прибыль помогали потомкам Йозефа Марии Леопольда с начала XIX в. поддерживать уровень жизни, сопоставимый с богатейшими австрийскими аристо-
* Он хотел переселиться в столицу Силезии, где сконцентрировались важнейшие административные и военные учреждения провинции и где обитал ряд знатных силезских аристократических семей. В то же время, строительство семейной гробницы в Климковицах указывает на стремление сохранить связь с родовым поместьем.
11 Gschließer O. Der Reichshofrat. Bedeutungund Verfassung, Schicksalund Besetzung einer obersten Reichsbehörde von 1559 bis 1806.Wien, 1942. S. 406-407.
кратами. Их брачная политика полностью замыкалась на этот социальный круг. Представители так называемой старшей линии рода использовали авст-рийско-силезские владения как источник финансовой прибыли. Замковые резиденции в Силезии служили лишь для редких посещений или летнего отдыха хозяев, главным же образом там находилось административное управление их владениями и предприятиями12. В 1825 г. Вильчеки купили в Вене дворец в стиле барокко (улица Херенгассе, дом 5), находившийся совсем близко от императорской резиденции. В 1870-х годах они за большие деньги перестроили в романтическом духе крепостные руины в Кройцен-штайне13. Потомки Йозефа Марии Бальтазара из младшей линии рода тоже полностью интегрировались в нижнеавстрийскую и венскую среду. Брачная стратегия привела их и в Верхнюю Венгрию (территория современной Словакии). Бурный социальный рост рода Вильчеков, начатый Генрихом Вильгельмом и затем обеспеченный придворной и государственной карьерой его потомков, благоприятной брачной стратегией и финансированием от доходов верхнесилезских промышленных предприятий, в сущности, привел к их уходу из региона и переселению ближе к центру монархии или прямо в столицу империи. Из местного верхнесилезского дворянского рода Влчеков из Доброземице и Глучина в течение одного столетия возник аристократический род Вильчеков фон Гуттенланд-унд-Гултчин*.
В заключение, в связи с публикацией этой краткой статьи в российском сборнике, укажем также, что граф Генрих Вильгельм Вильчек, благодаря службе в государственных органах, получил абсолютно уникальную возможность познакомиться с атмосферой царской России, самим Петром Великим и рядом других выдающихся личностей из придворного окружения царя. Уникальность полученного таким образом опыта подтверждают два факта. Во-первых, из 16 императорских посланников, уполномоченных министров и резидентов, посланных в Россию с середины XVII в. до середины XVIII в., лишь пять происходило из Чешских земель (двое — из Чехии и трое — из Силезии)14. Во-вторых, со времени начала в Средние века
12 Zâficky A. Rothschildové a ti druzi. Ostrava, 2005. S. 37-44; Hupko D. Sobasne stratégie sl'achty v druhej polovici 18. storocia. Pripad starsej vetvy rodu Wilczekovcov // Kusnirâkovâ I. a koll. „Pre blaho nasiho l'udu, vsetkych nasich kral'ovstiev a provin-cii". Reformna politika Marie Terézie a jej pokus o modernizaciu Uhorska. Bratislava, 2016. S. 68-84.
13 Czeike F. Historisches Lexikon Wien: in 5 Bänden. Wien, 2004. Bd. 5. S. 653; Nierhaus A. Kreuzenstein. Die mittelalterliche Burg als Konstruktion der Moderne. Wien, Köln, Weimar, 2014.
* Генрих Вильгельм использовал немецкие варианты написания своей фамилии: Wilczek, Weltzek или Welczek.
14
Repertorium Bittner-Gross. S. 161-162; Repertorium Hausmann. S. 78-79. Не исключено, что при отборе кандидатов императорским двором, помимо иных качеств, сыграло свою роль знание славянского языка (Вильчек безупречно владел чешским языком). Для сравнения: Leitsch W. Die ersten 300 Jahre in den Beziehungen Russlands zu Österreich // Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 2003. Jg. 50. S. 65-66.
чешско-российских связей на политическом (государственном и дипломатическом), торговом и культурном уровнях до конца раннего Нового времени редко имели место личные контакты. Ряд связей, особенно торгового и культурного характера, осуществлялся не напрямую, а опосредованно.
Первое более тесное знакомство жителей Чешских земель с жителями Российской империи произошло во время прохождения второй колонны российской союзнической армии через Чешские земли в 1735 г. Новые, более длительные контакты стали возможны в ходе масштабных перебросок российских войск в годы войн с революционной и наполеоновской Францией в 1797, 1800-1801 и 1815 гг.15. Следующая возможность для одного из представителей рода Вильчеков/Влчеков лично окунуться в атмосферу Российской империи выпала более чем через полтора столетия графу Гансу (Иоганну Непомуку Марии, 1837-1922), который в 1863 г. предпринял этнографическое путешествие в Крым и на Кавказ, а в 1864 г. посетил Севастополь. Также граф позднее прославился как спонсор знаменитой австрийской полярной экспедиции Карла Вейпрехта и Юлиуса Пайера на корабле «Тегетгофф» в 1872-1874 гг., которая официально открыла и изучила архипелаг Земля Франца Иосифа. В память о графе Гансе, лично участвовавшем в подготовке путешествия, один из островов был назван Землей Вильчека. В начале XX в. он вместе с Землей Франца Иосифа вошел в границы Российской империи. Такого рода контакты Вильчека с царской Россией можно сравнивать с возможностями и опытом его предка Генриха Вильгельма лишь весьма условно, поскольку они происходили в совершенно другую эпоху и, по большей части, в космополитичной среде высшей австрийской аристократии, обладавшей обширными европейскими связями, в том числе, и с российским дворянством16.
Перевод с чешского И.П. Ридэля
Литература
1. Akademická encyklopedie ceskych dejin / vedecky redaktor Jaroslav Pánek. Pra-ha: Historicky ústav, 2012. III — C/2.
2. Bahlcke J., Gawrecki D., Kaczmarek R. Historia Górnego Sl^ska. Polityka, go-spodarka i kulta europejskiego regionu. Gliwice: Dom Wspólpacy Polsko-Nie-mieckiej, 2011.
3. Bengtsson F.G. Karl XII. Stuttgart: Koehler, 1957.
4. Brñovják J. Pfekracování hranic regionu a jeho vliv na spolecenské kariéry vy-branych pfíslusníkú slechty Opavského a Tesínského knízectví v 17. století a 1. polovine 18. století // Via viatores quaerit. Mobilnosc spoleczna w dziejach kra-
15 Об истории чешско-российских связей см.: Akademicka encyklopedie ceskych dejin, Praha, 2012. III — C/2. S. 29-48 (включая обширную библиографию).
16 Hans Wilczek erzählt seinen Enkeln Erinnerungen aus seinem Leben / Hrsg. von E. Kinsky-Wilczek. Graz, 1933.
jow Grupy Wyszehradzkiej / Red. A. Teterycz-Puzio, L. Koscielak, E. t^czynska. Slupsk: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej w Slupsku, 2016.
5. Brnovjâk J. Wilczek, Jindrich Vilém // Biograficky slovnik Slezska a Severni Mo-ravy. Nova rada. T. 5 (17). Ostrava: Ostravskâ univerzita, 2006.
6. Brnovjâk J., Gojniczek W., Zâricky A. a kol. Slechtic v Hornim Slezsku. Szlachcic na Gornym Sl^sku // Vztah regionu a center na prikladu osudû a kariér slechty Horniho Slezska (15.-20. stoleti). Relacje miçdzy regionem i centrum w losach i karierach szlachty na Gornym Sl^sku (XV-XX wiek) / usporâdali J. Brnovjâk, W. Gojniczek, A. Zâricky. Ostrava; Katowice: Dom Wspölpacy Polsko-Niemiec-kiej, 2011.
7. Czeike F. Historisches Lexikon Wien. In 6 Bänden. Wien: Kremayr & Scheriau, 2004. Bd. 5.
8. Dygdala J. Rywalizacja dwoch dyplomatow cesarskiego i fracuskiego w Polsce roku 1733 — Heinrich Wilhelm von Wilczek i Antoine-Felix de Monti // Polska wobec wielkich konfliktow w Europie nowozytnej. Z dziejow dyplomacji i sto-sunkow miçdzynarodowych w XVI-XVIII wieku / red. R. Skowron. Krakow: Societas Vistulana, 2009.
9. Gerba R. Polnischer Thronfolge-Krieg, Feldzug 1735, II/X. Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen. Wien: Verl. des k.k. Generalstabes, 1891.
10. Gschließer O. Der Reichshofrat. Bedeutungund Verfassung, Schicksalund Besetzung einer obersten Reichsbehörde von 1559 bis 1806.Wien: Holzhausen, 1942.
11. Findeisen J-P. Karl XII. von Schweden. Ein König, der zum Mythos wurde. Berlin: Duncker und Humblot, 1992.
12. Hans Wilczek erzählt seinen Enkeln Erinnerungen aus seinem Leben / hrsg. von E. Kinsky-Wilczek. Graz: Leykam, 1933.
13. Hupko D. Sobâsne stratégie sl'achty v druhej polovici 18. storocia. Pripad starsej vetvy rodu Wilczekovcov // Kusnirâkovâ I. a koll. „Pre blaho nâsiho l'udu, vsetkych nasich krâl'ovstiev a provincii". Reformnâ politika Mârie Terézie a jej po-kus o modernizâciu Uhorska. Bratislava: Historicky ustav SAV vo vydavatel'stve Veda, 2016.
14. Jirâsek Z. a kol. Slezsko v dejinâch ceského stâtu. T. 2. 1490-1763. Praha: NLN, Nakladatelstvi Lidové noviny, 2012.
15. Köster M. Russische Truppen für Prinz Eugen. Politik mit militärischen Mitteln im frühen 18. Jahrhundert. Wien; Österr. Bundesverl., 1986.
16. Leitsch W. Die ersten 300 Jahre in den Beziehungen Russlands zu Österreich // Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs. 2003. Jg. 50.
17. Müller K., Polâch R., Zezulcik J. Kamenné svedectvi minulosti. Heraldické pa-mâtky Novojicinska. Praha; Novy Jicin: Libri; Muzeum Novojicinska, 2008.
18. Nierhaus A. Kreuzenstein: die mittelalterliche Burg als Konstruktion der Moderne. Wien; Köln; Weimar: Böhlau, 2014.
19. Pilnâcek J. Die älteste Genealogie der Grafen Wilczek. Wien: Verl. der Grafen Wilczek, 1936.
20. Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder / hrsg. von L. Bittner, L. Gross. Teil I. (1648-1715). Oldenburg: Stalling: Fretz & Wasmuth, 1936.
21. Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder / hrsg. von F. Hausmann. Teil II. (1716-1763). Zürich: Fretz & Wasmuth, 1950.
22. Schenková M., Olsovsky J. Barokní malírství a socharství v západní cásti ceského Slezska. Opava: Slezské zemské muzeum, 2001.
23. Schrauf. Wilczek, Heinrich Wilhelm Graf // Allgemeine Deutsche Biographie. Bd. 42. Leipzig: Duncker & Humblot, 1897.
24. Stibor J. Vlckové z Dobré Zemice // Biograficky slovník Slezska a severní Mo-ravy. Nová rada. T. 9 (21). Ostrava: Ostravská univerzita, 2006.
25. Szelong K. Podróze edukacyjne szlachty cieszynskiej (do konca XVII w.). Moty-wy, kierunki, konsekwencje // Ksi^zka — biblioteka — szkola w kulturze Sl^ska Cieszynskiego. Materialy z konferencji naukowej. Cieszyn 4-5 listopada 1999 / red. J. Spyra. Cieszyn: Ksi^znica Cieszynska; Zarz^d Glówny Macierzy Ziemi Cieszynskiej, 2001.
26. Wurzbach C. Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. Bd. 56. Wien: Verl. d. typograf.-literarisch-artist. Anstalt, 1888.
27. Záricky A. Rothschildové a ti druzí. Ostrava: Ostravská univerzita, 2005.
28. Zonta C. Schlesische Studenten an italienischen Universitäten: eine prosopogra-phische Studie zur frühneuzeitlichen Bildungsgeschichte. Köln: Böhlau, 2004.
References
1. Bahlcke, J., Gawrecki, D., Kaczmarek, R., 2011. Historia Górnego Slqska. Polity-ka, gospodarka i kulta europejskiego regionu. Gliwice: Dom Wspólpacy Polsko-Niemieckiej.
2. Bengtsson, F.G., 1957. KarlXII. Stuttgart: Koehler.
3. Bittner, L., Gross, L. hrsg., 1936. Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder. Teil I. (1648-1715). Oldenburg: Stalling: Fretz & Wasmuth.
4. Brñovják, J., 2016. Prekracování hranic regionu a jeho vliv na spolecenské kariéry vybranych príslusníkú slechty Opavského a Tesínského knízectví v 17. století a 1. polovine 18. století. In: Teterycz-Puzio A., Koscielak L., L^czynska E., red. Via viatores quaerit. Mobilnosc spoleczna w dziejach krajów Grupy Wyszehradzkiej. Slupsk: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej w Slupsku.
5. Brñovják, J., 2006. Wilczek, Jindrich Vilém. In: Biograficky slovník Slezska a Severní Moravy. Nová rada, 5 (17). Ostrava: Ostravská univerzita.
6. Brñovják, J., Gojniczek, W., Záricky, A. a kol., 2011. Slechtic v Horním Slezsku. Szlachcic na Górnym Sl^sku. In: Vztah regionu a center na príkladu osudu a ka-riér slechty Horního Slezska (15.-20. století). Relacje migdzy regionem i centrum w losach i karierach szlachty na Górnym Slqsku (XV-XX wiek). Ostrava; Katowice: Dom Wspólpacy Polsko-Niemieckiej.
7. Czeike, F., 2004. Historisches Lexikon Wien. In 6 Bänden. Wien: Kremayr & Sche-riau, 2004. Bd. 5.
8. Dygdala, J., 2009. Rywalizacja dwóch dyplomatów cesarskiego i fracuskiego w Polsce roku 1733 — Heinrich Wilhelm von Wilczek i Antoine-Felix de Monti. In: Skowron, R. Polska wobec wielkich konfliktów w Europie nowozytnej. Z dziejów dyplomacji i stosunków migdzynarodowych w XVI-XVIII wieku. Kraków: Societas Vistulana.
9. Gerba, R., 1891. Polnischer Thronfolge-Krieg, Feldzug 1735, II/X. Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen. Wien: Verl. des k.k. Generalstabes.
10. Gschließer, O., 1992. Der Reichshofrat. Bedeutungund Verfassung, Schicksalund Besetzung einer obersten Reichsbehörde von 1559 bis 1806.Wien: Holzhausen, 1942.
11. Findeisen, J-P. Karl XII. von Schweden. Ein König, der zum Mythos wurde. Berlin: Duncker und Humblot.
12. Hausmann, F. hrsg., 1950. Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder Teil II. (1716-1763). Zürich: Fretz & Wasmuth.
13. Hupko D., 2016. Sobâsne stratégie sl'achty v druhej polovici 18. storocia. Pripad starsej vetvy rodu Wilczekovcov. In: Kusnirâkovâ I. a koll. „Pre blaho nâsiho l'udu, vsetkych nasich krâl'ovstiev a provincii". Reformnâ politika Mârie Terézie a jej pokus o modernizâciu Uhorska. Bratislava: Historicky ustav SAV vo vyda-vatelstve Veda.
14. Jirâsek Z. a kol., 2012. Slezsko v dëjinâch ceského stâtu. T. 2. 1490-1763. Praha: NLN, Nakladatelstvi Lidové noviny.
15. Kinsky-Wilczek, E. hrsg., 1933. Hans Wilczek erzählt seinen Enkeln Erinnerungen aus seinem Leben. Graz: Leykam.
16. Köster M., 1986. Russische Truppen für Prinz Eugen. Politik mit militärischen Mitteln im frühen 18. Jahrhundert. Wien; Österr. Bundesverl.
17. Leitsch W. Die ersten 300 Jahre in den Beziehungen Russlands zu Österreich. Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs, 2003, 50.
18. Müller, K., Polâch, R., Zezulcik, J., 2008. Kamenné svëdectvi minulosti. Heral-dicképamâtky Novojicinska. Praha; Novy Jicin: Libri; Muzeum Novojicinska.
19. Nierhaus, A., 2014. Kreuzenstein: die mittelalterliche Burg als Konstruktion der Moderne. Wien; Köln; Weimar: Böhlau.
20. Pânek, J. ved. red., 2012. Akademickâ encyklopedie ceskych dëjin. Praha: Historicky ustav. III — C/2.
21. Pilnâcek, J., 1936. Die älteste Genealogie der Grafen Wilczek. Wien: Verl. der Grafen Wilczek.
22. Schenkovâ, M., Olsovsky, J., 2001. Barokni malirstvi a socharstvi v zâpadni câsti ceského Slezska. Opava: Slezské zemské muzeum.
23. Schrauf, 1897. Wilczek, Heinrich Wilhelm Graf. In: Allgemeine Deutsche Biographie, 42. Leipzig: Duncker & Humblot.
24. Stibor, J., 2006. Vlckové z Dobré Zemice. In: Biograficky slovnik Slezska a se-verni Moravy. Novâ rada, 9 (21). Ostrava: Ostravskâ univerzita.
25. Szelong, K., 2001. Podröze edukacyjne szlachty cieszynskiej (do konca XVII w.). Motywy, kierunki,, konsekwencje. In: Spyra, J. red. Ksiqzka — biblioteka — szkola w kulturze Slqska Cieszynskiego. Materiafy z konferencji naukowej. Cie-szyn 4-5 listopada 1999. Cieszyn: Ksi^znica Cieszynska; Zarz^d Glöwny Maci-erzy Ziemi Cieszynskiej.
26. Wurzbach, C., 1888. Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 56. Wien: Verl. d. typograf.-literarisch-artist. Anstalt, 1888.
27. Zâricky, A., 2005. Rothschildové a ti druzi. Ostrava: Ostravskâ univerzita.
28. Zonta, C., 2004. Schlesische Studenten an italienischen Universitäten: eine pro-sopographische Studie zur frühneuzeitlichen Bildungsgeschichte. Köln: Böhlau.
