CC BY
0
УДК 93/94+929
DOI: 10.25206/2542-0488-2024-9-2-57-66 EDN: NOAOLZ
А. Н. СТЕБЛЯНСКАЯ
Харбинский инженерный университет,
г. Харбин,
Китайская Народная Республика
СЕМЕНОВЫ-ЗНАМЕНСКИЕ В ХАРБИНЕ. МАТЕРИАЛЫ К БИОГРАФИИ_
Преемственность поколений — для харбинцев это не просто слова. Харбинцы во все времена старались сохранить память о своих предках. Актуальность проблемы сохранения истории российской эмиграции высока. История семей многих россиян связана с Харбином, где была крупнейшая русская диаспора. Сейчас этот город является административным центром китайской провинции Хэйлунцзян. Мы не должны забывать о людях, которые строили КВЖД, а также русских эмигрантах, которые жили в Харбине, но сохранили в сердце образ своего Отечества и внесли вклад в русскую культуру, науку. Целью настоящей статьи является исследование жизни русских эмигрантов в Харбине и восстановление связи с их потомками.
В статье применяется историко-системный анализ и библиографический метод исследования. Статья рассказывает об удивительной жизни уроженца Харбина — Николая Николаевича Знаменского: его детстве в Харбине, его родственниках, его переезде в СССР, его восхищении Китаем сейчас, а также акцентирует внимание на послании Николая Николаевича Знаменского современным харбинцам.
Ключевые слова: Харбин, эмиграция, СССР, КВЖД, Русский клуб в Харбине, Русский научно-исследовательский центр «Харбин», Семеновы-Знаменские в Харбине.
Постановка проблемы. Харбин — город-легенда, «Русская Атлантида», город, основанный русскими переселенцами [1, 2]. Китайская Восточная Железная Дорога (далее — КВЖД) играла значительную роль в международных отношениях на Дальнем Востоке на протяжении всей первой половины XX в., что было обусловлено ее важным экономическим и военно-стратегическим значением в регионе. На КВЖД и связанных с ней ведомственных подразделениях трудились выдающиеся личности, внесшие свой посильный вклад в дело становления и развития дороги.
Харбин — это особый феномен, находящийся на стыке русской и китайской культурных традиций. Выходцы из Харбина всегда играли активную роль в привнесении понимания культуры России в Китае. В настоящей статье хотелось бы остановиться на династии Знаменских, их жизни в Харбине, а также жизни членов семьи после репатриации в СССР.
Первые переселенцы в Харбин из семьи Семеновых-Знаменских. Иван Уварович Семёнов, 1870 года рождения, вместе со своей женой Семёновой Анной Дмитриевной, 1880 года рождения, приехали строить Харбин в 1899 году (рис. 1, 2). Жена Ивана Уваровича Семёнова — Анна Дмитриевна — дворянка родом из Тульской губернии, с 1888 по 1896 годы воспитывалась в Ясной Поляне у Л. Н. Толстого. В Харбине семья жила достаточно зажиточно. Зарплату Иван Уварович, по профессии строитель среднего звена (мастер), получал золотом, был уважаемым человеком. Начинал работать на железной дороге, затем принимал участие в строительстве знаменитого ж/д моста через р. Сунгари. Железнодорожный мост через Сунга-
ри (иногда также называемый Биньчжоуским мостом) — это самый старинный памятник железнодорожного строительства в Харбине и одновременно первый городской мост через Сунгари [3]. Он по праву считался сердцем всей КВЖД. По этому мосту проезжали все поезда, которые направлялись в Россию. В настоящее время поезда по мосту уже не ходят, а сам мост превратился в туристический объект.
По воспоминаниям правнука Ивана Уваровича Николая Николаевича Знаменского: «Дом в Харбине Иван Уварович Семёнов построил сам, а дети учились в престижных учебных заведениях Китая. На престольные праздники разговеться в гости к Семёновым приезжали главы Харбинской епархии — митрополит Мефодий и сменивший его епископ Иоанн» [4].
Иван Уварович добровольцем пошел на войну с Японией, вернулся с двумя Георгиевскими крестами. У Ивана Уваровича и Анны Дмитриевны в Харбине родилось четверо детей — девочка Вера1 и три мальчика (рис. 3).
В марте 1943 года Ивана Уваровича Семёнова отравил японский фельдшер. Вероятно, он стал одной из многочисленных жертв экспериментов японского «Отряда 731». Николай Николаевич Знаменский вспоминает простое деревенское кладбище, на котором был в последний раз в 1948 году. Кладбище находилось в полукилометре к северо-востоку от Мяньдухэ, на взгорье, недалеко от Восточно-Сибирской железной дороги — самой протяжённой в мире, с сотнями мостов и тоннелей, построенной всего за шесть лет: «Помню, как проходили мимо поезда и давали гудки русским людям, патриотам, строителям этой магистрали. Иван Уварович Семё-
Рис. 1. Дедушка Знаменского Николая Николаевича — Семёнов Иван Уварович [Харбин, 1920 г.] Источник: [4]
Рис. 3. Иван Уварович Семёнов с женой Семёновой Анной Дмитриевной, дедушка и бабушка по материнской линии Знаменского Николая Николаевича, мама Анна Дмитриевна и три маминых брата [Харбин, 1930 г.] Источник: [4]
Рис. 2. Иван Уварович Семёнов с женой Семёновой Анной Дмитриевной, дедушка и бабушка по материнской линии Знаменского Николая Николаевича [Харбин, 1920 г.] Источник: [4]
нов покоился в первом ряду могил в середине» [4]. В настоящее время на месте Мяньдухэ город с населением около 200 тысяч человек, а на месте могил построены дома [5].
Жизнь семьи в Харбине в 1920-1954 гг. Отец Николая Николаевича Знаменского — Николай Ерастович Знаменский из большого славного священнического рода. В районной газете «Звезда»
Рис. 4. Фотография Стогова .Александра Михайловича, подаренная Знаменскому Н.Е. Стоговым с подписью «Уважаемому Николаю Ерастовичу на память
о совместных скитаниях» Источник: [Личный архив семьи Знаменских]
в июне 2020 года была опубликована статья о необыкновенной героической судьбе Серафима Васильевича Знаменского. «Врач, опалённый войной и Норильлагом». В этой статье коротко упоминается матушка Любовь Михайловна — супруга протоиерея Василия Знаменского, расстрелянного в 1918 году. Он явился одной из первых жертв революционного пролетариата, и вообще первой жертвой в родословной Знаменских. Всего было репрессировано семь священников: протоиерей Александр (1932 г.), митрофорный протоиерей Алексей (1938 г.), протоиерей Сергий (1937 г.), пресвитер Иоанн (1923 г.), протоиерей Ераст (1932 г.), епископ Красносло-бодский Дмитрий (1938 г.), протоиерей Василий (год неизвестен). Трое из них: Алексей, Иоанн, Сергий в 2006 году причислены к лику святых священному-чеников Русской православной церкви Патриархом Алексием [4].
Николай Ерастович Знаменский в 1924 году окончил МГУ и по окончании вместе с другом, дворянином Стоговым Александром Михайловичем, был выслан в Хабаровск под надзор с «волчьим билетом», без права трудоустройства. Уже в Хабаровске, предчувствуя арест, в том же 1924 году в августе Знаменский Николай и Стогов Александр
¡ли ну VлмяК1/. и.
Рис. 5. Оперная труппа Железнодорожного собрания, Харбин (Н. Е. Знаменский в верхнем ряду третий справа) [Харбин, 1925 г.] Источник: [4]
переплыли Амур и в итоге оказались в Харбине. Из воспоминаний Николая Николаевича Знаменского: «Отец рассказывал, что переплывать Амур было безумно трудно, ведь ширина Амура порядка двух километров, река с сильнейшими течениями и водоворотами. Документы упаковали в вощеную бумагу и зашили парафином, повязали вокруг себя и поплыли». Из Харбина Александр Стогов дальше отправился в США, а Николай Знаменский остался в Харбине. На память он подарил Николаю Знаменскому фотографию с подписью «Уважаемому Николаю Ерастовичу на память о совместных скитаниях» (рис. 4).
Николай Ерастович был разносторонним, талантливым человеком. Во время учебы в Москве многое и многих видел, начиная от Владимира Ильича Ленина, с самым негативным к нему отношением. В 1919 году вместе со своим отцом, протоиереем Ерастом, был на аудиенции патриарха Тихона и на его благословении. Дружил с Сергеем Есениным. У него была великолепная память — знал почти всего Пушкина, Гумилева, Блока, Апухтина, Тютчева, Фета. Постоянно посещал Большой театр с Федором Шаляпиным. Был также на его последнем концерте в Харбине в 1936 году [6]. Николай Ерастович Знаменский два года пел в оперной труппе Железнодорожного собрания (рис. 5). У него был прекрасный баритон, например, он исполнял партию Демона в опере «Демон» (1875). Также был чемпионом Харбина по боксу в среднем весе и заядлым яхтсменом [4].
Николай Ерастович Знаменский свыше 10 лет работал в Харбинском отделении Гонконг — Шанхайского банка [7]. В 1948 году он переехал работать в Чжалайнор, но уже в 1951 году вернулся жить в Харбин. Фотографии Николая Ерастовича с женой см. на рис. 6, 7.
Знаменская (Семёнова) Вера Ивановна — педагог, владела четырьмя европейскими языками плюс разговорным китайским. Прожила 94 года. По воспоминаниям родственников была очень доброй,
Рис. 6. Знаменский Николай Ерастович, Знаменская (Семёнова) Вера Ивановна и Николай Николаевич Знаменский [Харбин, 1944 г.] Источник: [4]
с необыкновенной силой воли и твердым характером [7].
Николай Ерастович Знаменский и Знаменская (Семёнова) Вера Ивановна дружили с известным харбинским поэтом — Арсением Несмеловым [8]. На рис. 8 Арсений Несмелов изображён третьим справа. Евгений Евтушенко считал Арсения Несме-лова самым значительным из зарубежных русских поэтов. Об этом он писал в «Антологии русской поэзии». Судьба поэта была трагична. В 1945 г. Арсений Несмелов был вывезен в СССР, где умер от инфаркта в пересыльной тюрьме. «У папы с мамой были сборники Несмелова с дарственными надписями, но в 1945-м они все архивы уничтожили. Время было тревожное. У меня сохранилось стихотворение «Суворовское знамя», которое читал папа и я записал его по памяти. Это стихотворение заняло первое место на конкурсе поэтов в честь юбилея Суворова, по-моему, в Париже. С поэтом Ачаир родители были знакомы. Маме нравились его
Рис. 7. Свадьба, на фото Знаменский Николай Ерастович, Знаменская (Семёнова) Вера Ивановна [Харбин, 1925 г.] Источник: [4]
стихи. Позднее она не раз вспоминала этого поэта. Судьба его мне неизвестна» — вспоминает Николай Николаевич [7].
Детство и обучение в Харбине. Николай Николаевич Знаменский родился 19 апреля 1944 года в Харбине. Из воспоминаний: «Хорошо помню места в Харбине, в которых бывал с родителями. Помню кафедральный Никольский собор, в котором меня крестили. Старое русское кладбище с Иверской часовней, Чурин, Пристань, коварную Сунгари, ж/д мост и многое другое, включая весь пейзаж за окном от Харбина до Чжалайнора. В деталях помню Мяньдухэ, Чжалайнор и ст. Маньчжурия» [7].
Из воспоминаний Н. Н. Знаменского: «Старое русское кладбище было очень красивое. Масса мраморных надгробий похожа на некрополь XIX — XX века Александро-Невской лавры, только значительно больше. На входе большая братская могила русским воинам, погибшим и умершим от ран в Харбине. В центре памятник, а вся братская могила окаймлена якорными цепями, очевидно, и моряки покоятся. Справа от входа часовня в честь иконы Иверской Божией Матери, в ней круглосуточно горела лампада. Помню могилу первой красавицы Харбина Нины Завадской, утонувшей в 17 лет в Сунгари. Над могилой скорбный ангел. Все захоронения в тени лип и дубов. Там же покоится и первый мамин жених Грязнов. Дело шло к обручению, но мой папа вскружил голову Верочке. Бабушка говорила мне, что он утопился» [7].
Николай Николаевич после Харбина жил у бабушки в деревне Мяньдухэ, где дед купил шикарный громадный дом [9]. В 1938-м дом сожгли японцы.
В 1948-м году Вера Ивановна Семёнова забрала его в город Чжалайнор, где она работала учителем
Рис. 9. Похвальный лист Знаменского Н. Н. [Харбин, 1951 г.] Источник: [4]
Рис. 10. Учебник китайского языка Знаменского Н. Н. [Харбин, 1951 г.] Источник: [4]
в советской средней, уникальной во всех отношениях, школе, в которой с отличием он закончил три класса. Все преподаватели в ней были из дворян, с высочайшим уровнем патриотизма. Каждое утро в актовом зале пели Гимн СССР, с первого по 10 класс. Дирижировал некто Солдатенков, бывший царский офицер. На престольные праздники дружно шли в церковь во главе с директором. Дирижёр становился регентом, а учителя пели на клиросе. По всем праздникам скотопромышленник Перебоев устраивал утренники с множеством пирогов и прочего, а учителям банкет. В 1954-м году он бросил все и уехал в СССР. Из воспоминаний Н. Н. Знаменского: «Мою маму нашла его дочь, училась у мамы. Люба, талантливая художница. Вообще в школе учились талантливые дети. Две мамины ученицы — Геля Михеева и Нонна Журо в последствии танцевали в Новосибирском театре оперы и балета. Азы балета ставила мама. В Харбине она занималась в балетной студии» [7].
Во втором классе после каникул детям ввели новый предмет — китайский язык устный и письменный. Учителем был пожилой китаец по имени Цуй Лаоши. Голова у него была лысая, напоминавшая дыню «торпеда», т.е. сильно удлинённая назад. Китайским детям высокого происхождения формировали такую форму головы с детства. Говорили, что он очень образованный китаец, знал более двадцати тысяч иероглифов. Человек он был очень добрый, любил детей. Нам даже было стыдно при нём хулиганить. На русском языке говорил довольно хорошо, хотя и с сильным акцентом. Вначале он спрашивал пройденный материал, затем писали в тетрадях новые иероглифы. Затем он засыпал до школьного звонка. Учили китайский язык полтора года. В 90-х годах на Магнитке на Милицейском отделении работали китайские работники из
провинции Сычуань. Николай Николаевич понимал на слух их диалект. На рис. 9 изображен сохранившийся школьный похвальный лист.
Сохранившийся школьный учебник китайского языка можно увидеть на рис. 10. На первой странице написано: «Харбинская советская средняя школа. Учебник под редакцией Комитета по исследованиям в области права профессоров китайского языка. Первый том нового китайского языка для начинающих».
Далее можно посмотреть план уроков:
Отрывок:
«...Урок 11. Это школа. В школе есть учителя и ученики. В какой школе вы учитесь? Я ученик этой школы. Лежат ли на столе книги учеников? Учебники учеников лежат на столах учителей. Где книга? На столе лежит учительская тетрадь...
Урок 12. Учителя. Наши учителя — советские, их ученики — китайцы, а у Советов есть китаеведение. В китайских школах есть советские учителя, какой вы национальности? Я китаец, он китаец. Да? Нет. Он — советский человек...
Урок 15. Написание писем. Я писал китайские иероглифы, а он читал русские книги. В школе Советского Союза читают китайские книги. Китайские студенты читают русские книги. В какой школе вы учились? Я учился в советской школе. Вы пишете китайские иероглифы? Я пишу китайские иероглифы...».
Возвращение в СССР. Отъезд из Китая для русских эмигрантов вспоминается очевидцами как весьма трагичный [10—12]. Однако семья прибыла благополучно в СССР. Местным властям рекомендовали оказывать адресную поддержку особо нуждающимся. Но плохие условия труда, неразвитость социально ориентированных отраслей экономики, послевоенные трудности (голод, денежная рефор-
Рис. 11. Знаменский Н. Н. со штангой [СССР, 1965 г.] Источник: [4]
ма) вкупе с незнанием «советских реалий» в первое время негативно сказывались на жизни новых советских граждан. Приходилось адаптироваться, искать новых друзей, учиться заново выстраивать отношения с коллегами [13—15].
Первым местом поселения был свх. Судженский. Затем, в 1954-м году, семья переехала к младшему брату отца в город Магнитогорск, затем в районный центр Агаповка в 12 км от Магнитки.
Для Н. Н. Знаменского и город Магнитогорск, и посёлок Агаповка стали родными. Управление электрических сетей Магистральных электрических сетей (МЭС) Челябэнерго, где он работал, было в городе. Из посёлка в город езды было 15 минут.
Николай Николаевич работал начальником районных электрических сетей, которые были лучшими среди восьми аналогичных предприятий юга области. Они установили абсолютный рекорд по МЭС и Челябэнерго — 12 раз подряд завоёвывали переходящее Красное Знамя. Итоги подводились раз в квартал, в кабинете стояли четыре бархатных знамени. Его стаж работы 53 года, из них руководителем — 46 лет. Николай Николаевич является автором рукописей «История районных электрических сетей» и «История Магнитогорских электрических сетей «Челябэнерго».
По воспоминаниям Н. Н. Знаменского: «В СССР я прожил хорошую жизнь: посетил Большой театр свыше 25 раз, слышал всех великих певцов, начиная с середины 60-х и до конца 80-х годов, встречался с Владимиром Высоцким и Ильей Глазуновым. На пятидесятилетии Магнитогорского металлургического комбината в 1982 году был приглашён
Рис. 12. Николай Николаевич Знаменский с Татьяной Сковородниковой [Харбин, 1951 г.] Источник: [4]
Рис. 13. Николай Николаевич Знаменский, 73 года, Россия [Россия, 2017 г.] Источник: [4]
в кабинет директора Дворца металлургов Магнитогорского металлургического комбината (ММК), где принял участие в беседе с А. Пахмутовой, Н. Добронравовым, Л. Голубкиной, Трошиным и Юлианом».
Знаменский Николай Николаевич серьезно занимался тяжелой атлетикой (см. рис. 11), в юности был серебряным призером первенства СССР среди юношей, серебряным призером первенства СССР среди горных и горнометаллургических вузов, чемпионом ММК, кандидатом в молодежную олимпийскую сборную. В 32 года создал спортивную команду «Ветеран», которая участвовала в соревнованиях во многих видах спорта.
Как таковой близкой связи с харбинцами у Н. Н. Знаменского не было. Спустя 68 лет после переезда из Харбина он нашёл подругу детства Таню Сковородникову, дочь директора школы (рис.
12). Однако Николай Николаевич поведал, что воспоминания о Харбине живы: «Я помню не только события ушедших времён, но даже запахи прошлого и настроение, какое было в определенный день событий». Современную фотографию Знаменского Н. Н. можно увидеть на рис. 13.
Послание к харбинцам от Николая Николаевича Знаменского, уроженца Харбина:
«Здравствуй новое, неведомое мне поколение харбинцев! Испытываю двоякое чувство — радость от заочной встречи с вами и чувство ответственности в своем обращении. Время пролетело вихрем, множество событий плохих и хороших было в моей жизни и вот на излёте лет встречаюсь с харбин-цами. Это мечта моей жизни. Неожиданно оказываюсь одним из последних коренных харбинцев крупного культурного и научного центра провинции Хэйлунцзян. Харбин — город, в строительстве которого принимал участие мой дед — Семёнов Иван Уварович, защитник Порт-Артура, кавалер двух Георгиев. Харбин стал крупнейшим центром, построенный людьми, вложившими в его строительство свои сердца, знания и труд. Харбинская зарубежная диаспора была самая крупная среди русских людей. В этом городе перемешались все слои русского сословия — князья, генералы, офицеры Белого движения, казачество, разночинцы, и просто народ, бежавший от ужаса гражданской войны. Много полегло русского народа в Харбинской земле. Вечная им память и Царствие Небесное. Научный потенциал Харбина составляли лучшие профессора и преподаватели Москвы, Петербурга и других городов России. Культурный потенциал представляли великолепные российские артисты. Харбин посещали Великие: Федор Иванович Шаляпин, Александр Николаевич Вертинский, артисты Московского Малого театра во главе с Еленой Николаевной Гоголевой. Харбин дал миру знаменитый оркестр Олега Лундстрема, занесенный в Книгу рекордов Гиннесса, знаменитого голливудского артиста Юла Бриннера. Здесь творили прекрасные поэты и среди них трагический поэт, друг отца Арсений Несмелов, прекрасный художник и мой крестный — А. Степанов, картины которого экспонировались в Париже, и многие другие.
Вы, харбинцы, являетесь полномочными представителями новой России и могучего Нового Китая. Ваша задача крепить эту связь и при этом не потерять русскую идентичность, русскую ориентацию, чувство нашей страны и народа. Решение этой очень важной задачи во многом зависит от самих россиян. Желаю вам здоровья! Благополучия! Успехов во всех делах!»
Выводы и дискуссия. Харбин — особенно значимый для русского сердца город, в котором долгое время сохранялась русская культура. К сожалению, слишком мало информации сохранилось о коренных харбинцах и их потомках. В основном история восстанавливается по воспоминаниям потомков харбинцев. Настоящая статья восполняет библиографическую информацию о династии Семёновых-Знаменских и рассказывает о представителях их рода, проживающих в Харбине и из Харбина репатриированных в СССР. В статье авторы анализируют жизнь уроженца Харбина Знаменского Николая Николаевича, биографию его семьи, его воспоминания о Харбине и харбинцах.
В настоящее время Русский клуб в Харбине восстанавливает память о харбинцах по крупицам, собирает по крохам воспоминания, организует ин-
тервью у уроженцев Харбина, собирает конференции, посвященные истории, культуре, литературе, науке Харбина [4]. Председатель Русского клуба в Харбине Кушнаренко Марина Юрьевна прилагает усилия, чтобы тепло встречать потомков харбин-цев на родине. Руководитель исторической секции Русского клуба в Харбине Еремин Сергей Юрьевич организовал клуб «Любимый Харбин» и проводит его ежемесячно. На заседаниях Клуба присутствуют старые харбинцы и потомки харбинцев и делятся своими воспоминаниями. Русский клуб в Харбине раз в два года проводит конференцию «Харбин — город дружбы Китая и России», по итогам конференции было выпущено три сборника докладов.
Руководитель научной секции Русского клуба в Харбине и директор Русского научно-исследовательского центра «Харбин» Стеблянская Алина Николаевна работает над проектом «Российские ученые в Китае: прошлое, настоящее и будущее» и организовывает одноименную конференцию. Важно, что уроженец Харбина Николай Николаевич Знаменский написал послание современным поколениям харбинцев. Данное послание было показано на встрече «Любимый Харбин» в январе 2024 года офлайн и онлайн и вызвало очень трогательную реакцию со стороны как старых, так и новых харбинцев.
Благодарности
Исследование подготовлено в рамках проекта Русского клуба в Харбине, Русского научно-исследовательского центра «Харбин» «Интервью с Хар-бинцами» по итогам интервью с выходцем из Харбина Знаменским Николаем Николаевичем. Автор выражает особую благодарность Знаменскому Николаю Николаевичу, который на протяжении долгого времени отвечал на вопросы, детально вспоминал события прошлого, помогал восстанавливать историю своей семьи в Харбине.
Примечания
1 Вера Ивановна Семёнова — мама Николая Николаевича Знаменского.
Библиографический список
1. Крадин Н. П. Харбин — русская Атлантида: страницы истории Харбина — бывшего русского города в Китае. Хабаровск: Хабаровская краевая тип., 2010. 365 с. ISBN 978-588570-269-0.
2. Кротова М. В. Харбин — аванпост русской промышленности, торговли и культуры в Маньчжурии (1898 — 1917 гг.): автореф. дис. ... канд. ист. наук. Санкт-Петербург, 1996. 20 с.
3. Аблова Н. Е. КВЖД и российская эмиграция в Китае: международные и политические аспекты истории (первая половина ХХ века). Москва: Русская панорама, 2005. 430 с. ISBN 5-93165-119-5.
4. Стеблянская А. Н. Интервью. Николай Николаевич Знаменский: «Помню запахи прошлого Харбина» // Сайт Русского клуба в Харбине. URL: https://rusharbin.ru/articles/ nikolai-nikolaevich-znamenskii-pomniu-zapakhi-proshlogo-kharbina (дата обращения: 10.12.2023).
5. Грибин (Еремин) С. Любимый Харбин. Сборник рассказов о самом русском по своему происхождению и по духу из всех китайских городов Харбине. Владивосток — Харбин: Изд-во Морского гос. ун-та им. адмирала Г. И. Невельского, 2015. 250 с.
6. Мелихов Г. В. Маньчжурия далекая и близкая. Москва: Наука, 1991. 319 с. ISBN 5-02-017278-2.
7. Знаменский Н. Н. Моя родословная. Продолжение // МедиаЛайм. Агаповка. URL: https://vk.com/wall-140348781_557904 (дата обращения: 11.12.2023).
8. Дин С. Некоторые особенности литературы русского зарубежья в китайском Харбине // Человек и культура. 2019. № 2. С. 47-55. DOI: 10.25136/2409-8744.2019.2.29571.
9. Николаев Н. Русский Харбин — столица эмиграции на Востоке // Дилетант. URL: https://diletant.media/ articles/33082238/ (дата обращения: 12.12.2023).
10. Мяо Х. Русская эмиграция в Харбине: взаимодействие двух культур // Гуманитарный вектор. 2015. № 2 (42). С. 128135. EDN: TZHNTB.
11. Лавров К. О русской диаспоре в Харбине // Дзен. URL: https://dzen.ru/a/YgQIM3j-KXZZhWu7 (дата обращения: 10.12.2023).
12. Гончаренко О. Г. Русский Харбин. Москва: Вече. 2009. 255 с. ISBN 978-5-9533-3831-8.
13. Лахузен Т. Место под названием Харбин: размышления о 100-летии города // Россия и АТР. URL: https://cyberleninka. ru/article/n/mesto-pod-nazvaniem-harbin-razmyshleniya-o-100-letii-goroda (дата обращения: 15.12.2023).
14. Аблажей Н. Н., Букин С. С., Водичев Е. Г. [и др.]. Экономические и социокультурные взаимодействия в Урало-Сибирском регионе: моногр. Новосибирск: Изд-во СибАГС. 2004. 228 с.
15. Чернолуцкая Е. Н. Российская реэмиграция из Китая // Россия и АТР. 1996. № 2. С. 74-81. EDN: YMXKDS.
СТЕБЛЯНСКАЯ Алина Николаевна, PhD, доцент
Института экономики и менеджмента Харбинского
инженерного университета, г. Харбин, Китайская
Народная Республика.
SPIN-код: 2609-2730
AuthorlD (РИНЦ): 885757
ORCID: 0000-0002-1995-4651
AuthorlD (SCOPUS): 57205563722
ResearcherlD: D-2506-2018
Адрес для переписки: alinamv@bk.ru
Для цитирования
Стеблянская А. Н. Семеновы-Знаменские в Харбине. Материалы к биографии // Омский научный вестник. Сер. Общество. История. Современность. 2024. Т. 9, № 2. С. 57—66. DOI: 10.25206/2542-0488-2024-9-2-57-66.
Статья поступила в редакцию 20.12.2023 г. © А. Н. Стеблянская
UDC 93/94+929
DOI: 10.25206/2542-0488-2024-9-2-57-66 EDN: NOAOLZ
A. N. STEBLYANSKAYA
Harbin Engineering University, Harbin, People's Republic of China
THE SEMENOV-ZNAMENSKY FAMILY IN HARBIN. MATERIALS FOR THE BIOGRAPHY
Continuity of generations is a very serious issue for Harbin residents. Harbin residents have always tried to preserve the memory of their ancestors. Preserving the history of Russian emigration has a high relevance of the problem. The history of many Russian families is connected with Harbin, where there was the largest Russian diaspora. Nowadays this city is the administrative center of the Chinese province of Heilongjiang. We should not forget about the people who built the Chinese Eastern Railway, as well as about the Russian emigrants who lived in Harbin, but kept the image of Russia in their hearts and contributed enough to Russian culture and science. The purpose of this paper is to study the Russian emigrants life in Harbin and to restore contact with their descendants. The article uses historical and system analysis and bibliographic research method. The paper tells about the amazing life of Nikolai Nikolaevich Znamensky: his childhood in Harbin, his relatives, his move to the USSR, his admiration of nowadays China, and also focuses on the message of Nikolai Nikolaevich Znamensky to modern Harbin residents.
Keywords: Harbin, emigration, USSR, Chinese Eastern Railway, Russian Club in Harbin, Russian Scientific Research Center «Harbin», Semenov-Znamensky family in Harbin.
Acknowledgments
The study is prepared within the framework of the project of the Russian Club in Harbin, the Russian Research Center «Harbin» «Interview with Harbin residents» based on the interview with a Harbin resident — Nikolai Nikolaevich Znamensky. The author expresses special gratitude to Nikolai Nikolaevich Znamensky, who for a long time answered questions, recalled in detail the events of the past, and helped to restore the history of his family in Harbin.
References
1. Kradin N. P. Kharbin — Russkaya Atlantida: stranitsy istorii Kharbina — byvshego russkogo goroda v Kitaye [Harbin — Russian Atlantis: pages of the history of Harbin — a former Russian city in China]. Khabarovsk, 2010. 365 p. ISBN 978-588570-269-0. (In Russ.).
2. Krotova M. V. Kharbin — avanpost russkoy promyshlennosti, torgovli i kul'tury v Man'chzhurii (1898—1917 gg.) [Harbin — an outpost of Russian industry, trade and culture in Manchuria (1898-1917)]. Saint Petersburg, 1996. 20 p. (In Russ.).
3. Ablova N. E. KVZD i Rossiyskaya emigratsiya v Kitaye: mezhdunarodnyye i politicheskiye aspekty istorii (pervaya polovina XX veka) [CER and Russian emigration in China: international and political aspects of history (first half of the XX century)]. Moscow, 2005. 432 p. (In Russ.).
4. Steblyanskaya A. N. Interv'yu. Nikolay Nikolayevich Znamenskiy: «Pomnyu zapakhi proshlogo Kharbina» [Steblyanskaya A. N. Interview. Nikolai Nikolaevich Znamensky: «I remember the smells of Harbin's past»]. URL: https://rusharbin. ru/articles/nikolai-nikolaevich-znamenskii-pomniu-zapakhi-proshlogo-kharbina (accessed: 10.12.2023.). (In Russ.).
5. Gribin (Eremin) S. Lyubimyy Kharbin. Sbornik rasskazov o samom russkom po svoyemu proiskhozhdeniyu i po dukhu iz
vsekh kitayskikh gorodov Kharbine [Beloved Harbin. A collection of stories about the most Russian in origin and spirit of all the Chinese cities, Harbin]. Vladivostok-Harbin, 2015. 250 p. (In Russ.).
6. Melikhov G. V. Man'chzhuriya dalekaya i blizkaya [Manchuria, far and near]. Moscow, 1991. 319 p. ISBN 5-02017278-2. (In Russ.).
7. Znamenskiy N. N. Moya Rodoslovnaya. Prodolzheniye [Znamensky N. N. My Pedigree. Continuation]. URL: https:// vk.com/wall-140348781_557904 (accessed: 11.12.2023). (In Russ.).
8. Din S. Nekotoryye osobennosti literatury russkogo zarubezh'ya v kitayskom Kharbine [Some features of Russian literature abroad in Chinese Harbin] // Chelovek i Kul'tura. Man and Culture. 2019. No. 2. P. 47-55. DOI: 10.25136/24098744.2019.2.29571. (In Russ.).
9. Nikolayev N. Russkiy Kharbin - stolitsa emigratsii na Vostoke [Nikolaev N. Russian Harbin - the capital of emigration in the East]. URL: https://diletant.media/articles/33082238/ (accessed: 12.12.2023). (In Russ.).
10. Myao Kh. Russkaya emigratsiya v Kharbine: vzaimodeystviye dvukh kul'tur [Russian immigrants in Harbin: interaction of two cultures] // Gumanitarnyy Vektor. Humanitarian Vector. 2015. No. 2 (42). P. 128-135. EDN: TZHNTB. (In Russ.).
11. Lavrov K. O russkoy diaspore v Kharbine [Lavrov K. About the Russian diaspora in Harbin]. URL: https://dzen.ru/a/ YgQIM3j-KXZZhWu7 (accessed: 10.12.2023). (In Russ.).
12. Goncharenko O. G. Russkiy Kharbin [Russian Harbin]. Moscow, 2009. 255 p. ISBN 978-5-9533-3831-8. (In Russ.).
13. Lakhuzen T. Mesto pod nazvaniyem Kharbin: razmyshleniya o 100-letii goroda [Lahousen T. A Place Called Harbin: Reflections on the City's 100th Anniversary]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mesto-pod-nazvaniem-harbin-razmyshleniya-o-100-letii-goroda (accessed: 15.12.2023). (In Russ.).
14. Ablazhey N. N., Bukin S. S., Vodichev E. G. [et al.]. Ekonomicheskiye i sotsiokul'turnyye vzaimodeystviya v Uralo-
Sibirskom regione [Economic and sociocultural interactions in the Ural-Siberian region]. Novosibirsk, 2004. 228 p. (In Russ.).
15. Chernolutskaya E. N. Rossiyskaya reemigratsiya iz Kitaya [Russian re-emigration from China] // Rossiya i ATR. Russia and the Pacific. 1996. No. 2. P. 74-81. EDN: YMXKDS. (In Russ.).
AuthorlD (SCOPUS): 57205563722 ResearcherlD: D-2506-2018 Correspondence address: alinamv@bk.ru
For citations
STEBLYANSKAYA Alina Nikolayevna, PhD, Associate
Professor of Harbin Engineering University, Harbin,
People's Republic of China.
SPIN-code: 2609-2730
AuthorlD (RSCI): 885757
ORCID: 0000-0002-1995-4651
Steblyanskaya A. N. The Semenov-Znamensky family in Harbin. Materials for the biography // Omsk Scientific Bulletin. Series Society. History. Modernity. 2024. Vol. 9, no. 2. P. 57-66. DOI: 10.25206/2542-0488-2024-9-2-57-66.
Received December 20, 2023. © A. N. Steblyanskaya
