CC BY
171
АНТИБОЛЬШЕВИСТСКАЯ РОССИЯ Anti-Bolshevik Russia
В.В. Марковчин
"RUSOS BLANKOS" В ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЕ В ИСПАНИИ: СУДЬБЫ РУССКИХ ЭМИГРАНТОВ В ДОКУМЕНТАХ ИСПАНСКИХ АРХИВОВ*
V. Markovchin
"Rusos Blankos" in the Spanish Civil War: The Destinies of Russian Emigrants in the Documents of Spanish Archives
В 2016 г. исполнилось 80 лет с начала трагических событий Гражданской войны в Испании, ставших водоразделом между двумя мировыми войнами. Несмотря на то, что эту войну принято считать локальной, участие в ней приняли выходцы из практически всех основных государств мира. Данные обстоятельства, в определенной мере, роднит Гражданские войны в России и Испании, так как практически для всех русских добровольцев второй вооруженный конфликт стал естественным, логичным продолжением первого.
"Rusos blankos" («Русские белые») - этот термин применялся в отношении русских добровольцев в официальных документах Министерства обороны Испании в период боевых действий.
И красные интернационалисты, и "Rusos blankos", прибывшие в ИспаниюизразличныхстранЕвропы,Азии и дажеСевернойАмерики, воевали за свои идеалы. И если для первых это была возможность доказать в очередной раз торжество коммунистических идей и социалистического пути развития, то для русских белогвардейцев эта война была попыткой реванша за свое поражение в Гражданской войне 1917 - 1922 гг.
Полученные к настоящему времени результаты исследования участия русских эмигрантов в Гражданской войне в Испании позволяют отметить ряд моментов. В первых обобщающих работах
* Статья подготовлена в рамках выполнения государственного задания Министерства образования и науки Российской Федерации: НИР № 1.2.15Ф «Исследование отечественной военной истории ХХ века как фактора обеспечения национальной безопасности современной России». 135
о русской антибольшевистской эмиграции, и особенно о ее военной составляющей, темаучастиярусскихэмигрантов вГражданскойвойне в Испании либо не поднималась вообще1, либо только обозначалась, но конкретно не изучалась2. Когда же началось ее конкретное изучение, она сразу же стала самостоятельным направлением в исследовании проблематики русской военной эмиграции 1920 -1940-х гг.3 При этом сама тема быстро набрала популярность, а ее источниковая база активно пополнялась источниками различных видов и различного происхождения, особенно путем их размещения в Интернете. Наконец, этой тема вызывает интерес и западных исследователей. Среди испанских историков ей занимался Хосе Луис де Меса, известная монография которого содержит главу, посвященную именно русским добровольцам4.
Однако фундаментальные работы по данной теме пока отсутствуют.
Такая историографическая ситуация, на наш взгляд, требует всестороннего изучения участия русской военной эмиграции в Гражданской войне в Испании на основе прежде всего расширения источниковой базы, за счет поиска и введения в научный оборот ранее неизвестных документов и материалов.
Кажущееся обилие источников, размещенных в Интернете, может, скорее, затруднить работу исследователя, чем облегчить ее. Очень часто материалы по участию белых добровольцев в испанских событиях публикуются инкогнито, к тому же ссылки на источники той или иной информации, как правило, отсутствуют, что существенно подрывает доверие к ним. Основанием для таких выводов стало то обстоятельство, что на протяжении 80-ти лет в как в СССР, так и за рубежом внимание ученых было приковано к участию советских и иностранных добровольцев в этом военно-политическом конфликте. Роль русских белых отражали многочисленные статьи в периодической печати белой эмиграции, мемуары, написанные участниками войны, которые не всегда соответствовали истине.
Так, до сих пор неизвестно, каким образом в научном обороте появился дневник белогвардейского штабс-капитана Я. Полухина, погибшего в августе 1937 г. в испанской деревне Кинто, что вызывает определенные сомнения в его подлинности (по мнению ряда экспертов, дневник Я. Полухина был вывезен в СССР, где хранился в архиве одной из советских спецслужб).
Широко разошедшиеся по Интернету материалы «дневника Полухина», повествующие о жестоких боях 1937 г. в составе терсио (батальона) Донна Мария де Молина, так и не дали ответа на вопрос, где находится его подлинник. Знаменитые мемуары А.П. Яремчука 2-го, письма и разрозненные документы, многочисленные фотографии, как правило, волонтеров Испанского легиона, входившего в состав сухопутных войск Испании, не дают полной и правдивой картины участия русских белогвардейцев в очередной
братоубийственной войне.
До 1936 г. в Испании практически отсутствовала русская диаспора. Те единичные случаи, когда бывшие подданные Российской империи становились испанскими гражданами, практически не относятся к военной эмиграции: как правило, это были богатые аристократы, обладавшие в то время немалыми связями. Но уже после 1939 г. русская военная эмиграция в Испании появилась. Ее костяк составили белые русские добровольцы, которые получили испанское гражданство, а вместе с ним право на достойную работу (военную службу). Несколькими годами позднее некоторые из них приняли участие в боевых действиях испанской Голубой дивизии в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 гг., очень многие из них продолжили свою военную карьеру в Испании вплоть до середины 1960-х гг.
Тема участия белогвардейцев в испанских событиях в ходе реализации научно-издательского проекта «Русская военная эмиграция 20-х - 40-х годов ХХ века» также не нашла должного отражения. Восполнить этот недостаток во многом призван помочь новый научный проект, в рамках которого и написана настоящая статья.
* * *
Немалые перспективы в расширении источниковой базы этой темы имеет поиск ранее неизвестных документов и материалов в государственных архивах Королевства Испания.
Опытом поиска и использования этих документов, а не только мемуарной литературы, выделяется работа Джудит Кин, профессора Сиднейского университета. В ее статье5 использованы документы из Archivo Histórico Militar (AHM), Ávila. Правда, этот архив носит несколько другое наименование - Archiv General de Ávila (AGMAV, или AGA), который, в свою очередь, входит в состав объединения Национальных военных архивов (Archivos Militares Nacionales, или AMN). С другой стороны, статья Дж. Кин содержит противоречия и очевидные недоработки. Так, в середине статьи она пишет о большой пенсии, заработанной русскими добровольцами после победы армии Франко, однако в конце статьи эта пенсия вдруг превращается в «нищенскую». Вызывает недоверие и констатация автором самоубийства генерала А.В. Фока, не подтвержденная документально: в архивном личном деле А.В. Фока такая информация отсутствует.
Уже упомянутая монография испанского историка Хосе Луиса де Месы, несмотря на небольшой объем, в достаточной мере документальна и достоверна. Автором широко использованы документы из испанских архивов (частью их он поделился с нами).
Основные массивы информации по испанской армии
сосредоточены в военных архивах, система которых состоит из 26-ти учреждений. Среди них восемь носят наименование национальных (Archivos Militares Nacionales), 13 учреждений исполняют функции архивов временного хранения, или промежуточных (Intermedios), остальные носят статус научных (Científicos). Поиск документов об участии "Rusos blankos" в Гражданской войне в Испании по-прежнему перспективен в Национальном историческом архиве в Мадриде (AHN), а также в военных архивах в Мадриде, Авиле и Сеговии (AGM, AGA, AGS), в Историческом архиве Военно-воздушных сил Испании в Вилласьосе-де-Одон, Мадрид (AHEA). Часть полученных и использованных нами материалов находится в архиве г. Сеута (Militares en Ceuta), хранящем документы размещенных там частей Испанского легиона.
Необходимо сказать несколько слов об общих чертах, присущих всем военным архивам Испании. Эти архивные учреждения -режимные, со своими правилами, которые не всегда совпадают с правилами гражданских архивов. Практически все архивисты являются офицерами испанской армии. Рабочий день в архивах ограничен; как правило, для исследователей он заканчивается к обеденному времени.
Для ознакомления с документами такого архива необходимо предварительное согласование и разрешение на предстоящий визит, практически везде запрещена фото- и видеосъемка документов. При этом исследователю изготовят фотокопии необходимых документов, взяв за эти услуги плату, варьирующуюся в пределах от 10 до 30 центов за одну страницу формата А4. В то же время, в Историческом архиве Военно-воздушных сил Испании разрешено делать фотосъемку документов, причем без каких-либо ограничений.
Все поисковые работы компьютеризированы, большая часть документов оцифрована, что значительно упрощает работу исследователей. В случае необходимости архивные дела быстро доставляются в читальный зал.
Внутри архивных дел опись документов, как правило, полностью отсутствует, листы дел практически всегда не пронумерованы. Личные дела солдат и офицеров сформированы бессистемно, в их материалах нередко присутствуют металлические скрепки, скобки, булавки и т.п., что негативно влияет на сохранность документов.
Испанскими законами запрещено использовать для публикации информацию, касающуюся конкретных лиц, если после их смерти прошло менее 70 лет (эти ограничения на публикацию в России не распространяются).
Самая ценная информация о конкретном военнослужащем хранится в его послужном списке. Это - многостраничная брошюра формата А3, содержащая до 20-ти и даже более страниц текста. В отношении отдельных военнослужащих сохранилось несколько таких списков. Послужные списки заполнялись скрупулезно, а по
результатам каждого года службы составлялся краткий итог.
В отличие от практики, принятой в русском документоведении и архивном деле, личное дело военнослужащего испанской армии не состоит из нескольких самостоятельных частей, содержащих отдельную опись, которые бы свободно вынимались в случае надобности. Документы личных дел сформированы бессистемно, и нужные сведения обнаружить нелегко.
Чтобы составить представление о том или ином военнослужащем, необходимо скрупулезно пересмотреть все документы личного дела: они могут относиться к различным временным промежуткам, содержать любую информацию о состоянии здоровья военнослужащего, его выслуге, подробностях ежегодной аттестации, составе семьи, взысканиях за провинности по службе и т.д.
Самое старое досье, которое было нами выявлено в испанских архивах, относится к 1902 г.; оно касается генерал-адъютанта Свиты Е.И.В. князя Долгорукова Николая Сергеевича (1840 - 1913). Король Испании пожаловал ему один из высших своих орденов, однако в тексте указа и последующей грамоты о награждении вкралась ошибка, в связи с чем и возникла межгосударственная переписка, позднее оформившаяся в отдельное дело.
Одними из первых военнослужащих Русской армии генерала П.Н. Врангеля, появившихся в Испании, были летчики, ранее служившие в авиационных частях в Севастополе. Из материалов их личных дел, хранящихся в архиве Военно-воздушных сил Испании (ЛИБЛ), видно, что они прибыли в Испанию в 1922 г. для службы, предварительно заручившись согласием испанской стороны. Они прибыли из Бизерты (Тунис), транзитом через Францию, вместе со своими семьями, включая детей. Судьбы В. Марченко, Н. Рагозина и М. Крыгина были абсолютно разными, хотя практически всегда они оставались рядом.
Михаил Крыгин, спустя четыре года службы, по собственному желанию уволился в отставку, и больше никогда не служил. Своим друзьям он объяснял это нежеланием участвовать, после Гражданской войны в России, в каких-либо новых военных конфликтах. У семьи Крыгиных не было детей.
Всеволод Марченко успешно служил в ВВС Испании, активно участвовал в событиях испанской Гражданской войны, находясь к тому времени уже в звании капитана. Он погиб в 1937 г. во время бомбардировки военного аэродрома республиканцев под Сарагосой; его прах недавно перезахоронен (в четвертый раз) на кладбище в испанской столице. Жена Марченко, Вера Марченко (Зелинская), получала пенсию за погибшего мужа, а его внучка в настоящее время не желает с кем-либо обсуждать судьбу своего деда.
Николай Рагозин также успешно продолжал свою карьеру. Воевал в Гражданскую войну, награжден высшими наградами Испании. Уволился с военной службы только в 1954 г., в звании
подполковника. Его сын, Александр, 1914 г.р., уроженец Севастополя, летный техник, в годы Великой Отечественной войны воевал в составе Голубой дивизии под Ленинградом, на чем настоял его отец. У А. Рагозина было четверо детей, один из которых, Алехандро Рагозин, полицейский, проживающий на острове Майорка, живо интересуется историей семьи, готовя к изданию воспоминания своего деда, происходившего из потомственных дворян Курской губернии.
Совместно с А. Рагозиным запланирована публикация документов из личного архива, проливающих свет на историю Гражданских войн в России и Испании. В немалой степени этому будет способствовать и наличие фотоальбома, по которому можно проследить основные этапы развития мировой авиации, начиная с 1911 г. и заканчивая 1954 г, когда el teniente coronel Nicolas Ragozin уволился с военной службы.
Еще один русский эмигрант, генерал-майор Белой армии Н.В. Шинкаренко, известный в литературных кругах под псевдонимом Николай Белогорский, также принимал активное участие в боевых действиях в Испании. Находясь на излечении в госпитале г. Сан-Себастьян, он вступил в переписку с генералом Франко, пытаясь решить вопрос о создании специальной русской воинской части из числа добровольцев.
Всего в военных архивах нами выявлено два личных дела Шинкаренко. Они содержат шесть писем на французском и испанском языках, которые, вне всякого сомнения, проливают свет на многие события Гражданской войны в Испании.
Не меньший интерес вызывает переписка руководства РОВС с испанским командованием на предмет участия русского воинского контингента в боевых действиях. Документы подписаны председателем РОВС Е.К. Миллером и начальником 1-го отдела РОВС П.Н. Шатиловым
Генерал Шатилов лично выезжал на переговоры в резиденцию каудильо в Саламанке, в ходе которых генералу Франко предлагалось принять на службу воинский контингент из 800 опытных русских офицеров, проживавших во Франции, Италии, Болгарии, Греции и Югославии. В случае согласия испанцев этот контингент мог быть значительно увеличен.
Упор в переговорах делался на финансовые условия обеспечения будущего контракта: только на первый, подготовительный месяц, была затребована внушительная по тем временам сумма в 300 000 фр. франков. В результате наметившееся было соглашение не состоялось, ряды Испанского легиона и иных частей продолжали пополняться за счет добровольцев, не только прибывших в Испанию за собственный счет, но и предпочитавших воевать за меньшую зарплату или вовсе без нее.
Особый интерес, естественно, вызывают персональные данные
"Rusos blankos". Так, в вышеупомянутой книге A.H Яремчука имеется список добровольцев, включающий 66 человек. Как видно из списка, его составитель лично знал далеко не всех добровольцев, и он составлен в какой-то части, скорее всего, с чьих-то слов. Понятно, что в военных условиях вести какую-либо статистику тяжело, что с течением времени отряды генерала Франко несли невосполнимые потери (на сегодняшний день известно о почти 40 русских добровольцах, погибших во время Гражданской войны в Испании).
Другой список русских добровольцев был составлен (и передан нам) историком Хосе Луисом де Месой. Он содержит сведения уже о 87-ми белогвардейцах, чье участие в испанских событиях подтверждено документально. Как и в первом случае, слабой стороной этого списка является практически полное отсутствие основных биографических данных этих людей.
Формируемый нами список в настоящее время насчитывает более 100 фамилий (важно учесть, что в испанской армии у военнослужащего была вторая фамилия, как правило - матери, которая писалась рядом с отцовской, через тире или в скобках). Разрабатывается список по схеме, которая иллюстрируется следующим примером:
Aртюхов Николай Сергеевич, Artujov (Pomerancew) Nicolas. Родился 6 декабря 1892 г. в Киеве. Родители - Сергей Aртюхов и Aлександра Померанцева. Доброволец Николай Aртюхов, выпускник Киевского Константиновского училища. Сражался в антибольшевистских войсках в России. Трижды награжден Георгиевским крестом. Лейтенант пехоты, Voluntario. В Испании с 16 августа 1937 г. Говорит по-испански. Может быть более полезным, будучи приравненным к званию сержанта в ударной пехотной части. Личное дело № A-136 exp. 24 в Archivo General Militar de Segovia. Проходил службу в Tercio de Dona Maria de Molina, 1 Tercio La Legion.
Основные биографические данные нами взяты из послужного списка, а краткая характеристика - из служебной записки, подготовленной командиром подразделения в январе 1939 г., за несколько месяцев до окончания Гражданской войны.
В нашем списке есть несколько фамилий, которые не входят ни в один из известных списков добровольцев, что лишний раз подтверждает правильность выбранного нами направления поиска. Помимо списка, в настоящее время в распоряжении коллектива, работающего над научным проектом, находится более 1 500 листов копий архивных документов; предстоит завершить работу по их переводу, систематизации и комментированию.
* * *
Юго-Западный государственный университет (г. Курск), совместно с Научно-исследовательским институтом (военной истории) Военной академии Генштаба Министерства обороны России готовит сборник документов, посвященный 80-й годовщине начала гражданской войны в Испании. Наиболее ценные документы, выявленные в испанских архивах, будут опубликованы в нем полностью и тем самым введены в научный оборот. Несомненно, это послужит дальнейшему изучению участия русских военных эмигрантов в Гражданской войне в Испании.
Примечания
1 Голотик С.И., ЗиминаВ.Д., Карпенко С.В. Российская эмиграция 1920 - 30-х гг. // История России: Очерки антибольшевистской эмиграции. М., 2002. С. 4-16; Ипполитов С.С. Российская эмиграция и Европа: Несостоявшийся альянс. М., 2004.
2 Дробязко С.И., Ершов В.Ф., Карпенко С.В., Шинкарук И.С. Офицеры и командующие // Русские без Отечества: Очерки истории антибольшевистской эмиграции 20 - 40-х годов. М., 2000. С. 72-171.
3 Семенов К.К. Лицом к солнцу: Участие белоэмигрантов в гражданской войне в Испании (1936 - 1939) // Ежегодник Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, 2010. М., 2010. С. 46-74; Семенов К.К. Первый опыт антифашистской борьбы - белоэмигранты в армии Испанской республики // Российская эмиграция в борьбе с фашизмом. М., 2015. С. 57-69; Siemenow K. "Biali" Rosjanie przeciwko czerwonej Hiszpanii: Rosyjska emigracja wobec hiszpansciej wojny domowej (1936 - 1939) // Glaukopis. 2015. No. 32. P. 8-29.
4 Mesa J.L. de. Los otros Internacionales: Voluntarios extranjeros desconosidos en el Bando Nacional durante la Guerra Civil (1936 - 39). Madrid, 1998. P. 79-104.
5 Яремчук А.П. Русские добровольцы в Испании, 1936 - 1939. Сан-Франциско, 1983.
6 Кин Дж. Сражаясь за Франко: Русские белоэмигранты на стороне националистов // Неприкосновенный запас: Дебаты о политике и культуре. 2012. № 1 (81). С. 207-228.
Автор, аннотация, ключевые слова
Марковчин Владимир Викторович - канд. ист. наук, доцент Юго-Западного государственного университета (Курск); старший научный сотрудник Научно-исследовательского института (военной истории) Военной академии Генерального штаба (Москва)
markovchin@ya.ru
В статье обобщен опыт работы, полученный автором в государственных архивах Королевства Испания во время изучения участия солдат и офицеров бывшей Русской армии генерала П.Н. Врангеля в событиях Гражданской войны в Испании. Полученные в ходе исследований результаты являются дальнейшим развитием научно-издательского проекта «Русская военная эмиграция», которому исполнилось 20 лет. Введение в научный оборот новых документов, выявленных в испанских архивов, обогащает источниковую базу современных исследований истории русской военной эмиграции 1920-х - 1940-х гг. Одно из наиболее перспективных направлений - подробное изучение подлинных биографий русских военных эмигрантов на основании их личных дел военнослужащих испанской армии, которые хранятся в государственных архивах Королевства Испания.
Гражданская война в Испании, русская эмиграция, военная эмиграция, Русский общевоинский союз, историография, архивоведение, государственные архивы Королевства Испания
References (Articles from Scientific Journals)
1. Keene J. Srazhayas za Franko: Russkie beloemigranty na storone natsionalistov. Neprikosnovennyy zapas: Debaty o politike i culture, 2012, no. 1 (81), p. 207-228.
2. Siemenow K. "Biali" Rosjanie przeciwko czerwonej Hiszpanii: Rosyjska emigracja wobec hiszpansciej wojny domowej (1936 - 1939). Glaukopis, 2015, no. 32, pp. 8-29.
(Articles from Proceedings and Collections of Research Papers)
3. Drobyazko S.I., Ershov V.F., Karpenko S.V., Shinkaruk I.S. Ofitsery i komanduyushchie. Russkie bez Otechestva: Ocherki istorii antibolshevistskoy emigratsii 20 - 40-kh godov [The Russians without their Fatherland: Essays on the History of Anti-Bolshevik Emigration in the 1920s - 1940s]. Moscow, 2000, pp. 72-171.
4. Golotik S.I., Zimina V.D., Karpenko S.V. Rossiyskaya emigratsiya 1920 - 30-kh gg. Istoriya Rossii: Ocherki antibolshevistskoy emigratsii [History of Russia: Essays on Anti-Bolshevik Emigration]. Moscow, 2002, pp. 4-16.
5. Semenov K.K. Litsom k solntsu: Uchastie beloemigrantov v grazhdanskoy voyne v Ispanii (1936 - 1939). Ezhegodnik Doma russkogo zarubezhya imeni Aleksandra Solzhenitsyna, 2010 [Yearbook of Alexander Solzhenitsyn House of Russian Abroad, 2010]. Moscow,
2010, pp. 46-74.
6. Semenov K.K. Pervyy opyt antifashistskoy borby - beloemigranty v armii Ispanskoy respubliki. Rossiyskaya emigratsiya v borbe s fashizmom [Russian Emigration in the Struggle against Fascism]. Moscow, 2015, pp. 57-69.
(Monographs)
7. Ippolitov S.S. Rossiyskaya emigratsiya i Evropa: Nesostoyavshiysya alyans [Russian Emigration and Europe: A Failed Alliance]. Moscow, 2004, 376 p.
8. Mesa J.L. de. Los otros Internacionales: Voluntarios extranjeros desconosidos en el Bando Nacional durante la Guerra Civil (1936 - 39). Madrid, 1998. P. 79-104.
Author, Abstract, Key words
Vladimir V. Markovchin - Candidate of History, Senior Lecturer, Southwest State University; Senior Researcher, Scientific Research Institute (of Military History), Military Academy of General Staff (Moscow, Russia)
markovchin@yandex.ru
The article summarizes the data obtained by the author from the state archives of the Kingdom of Spain as he was doing his research on the participation of soldiers and officers of General P. Wrangel's former Russian army in the events of the Spanish Civil War. These findings are a further development stage of the research publishing project titled 'Russian military emigration', which is marking its 20 year anniversary this year. The new documents from Spanish archives being introduced into research will undoubtedly enrich and expand the source base of current research on the history of Russian military emigration in the 1920s -1940s. One of its most promising directions is the detailed study of the Russian military emigrants' original biographies from their personal files as the Spanish Army's servicemen which are available at the Kingdom of Spain state archives.
Spanish Civil War, Russian emigration, military emigration, Russian All-Military Union, historiography, archival science, Kingdom of Spain state archives
