CC BY
36
УДК 001.53:614.841.22
https://doi.org/10.24411/2226-2296-2019-10109
Рождение немецкой классификации горючих жидкостей и первые тестеры температуры вспышки в Германии
С.Г. Алексеев1, В.В. Смирнов2, Н.М. Барбин23
1 ООО «Россервис», 620078, Екатеринбург, Россия
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2951-5078, E-mail: 3608113@mail.ru
2 Уральский институт Государственной противопожарной службы МЧС России, 620062, Екатеринбург, Россия ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4639-9980, E-mail: s_vitaly2006@list.ru
3 Институт физических и химических проблем и техносферной безопасности, Уральский государственный аграрный университет, 620075, г. Екатеринбург, Россия
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6709-4334, E-mail: NMBarbin@mail.ru
Резюме: Рост числа пожаров и взрывов во второй половине XIX века явился следствием появления на рынке доступного керосина и повсеместного внедрения керосиновых приборов. Это обстоятельство послужило толчком правительствам разных стран для выработки критериев безопасного керосина. В работе рассмотрены история возникновения классификации легковоспламеняющихся и горючих жидкостей и создания первых приборов для определения температуры вспышки в Германии. Показано, что данная классификация возникла на основе критериев безопасного керосина. Ряд немецких методик и приборов, разработанных в XIX столетии, применяются для определения температуры вспышки до сих пор.
Ключевые слова: легковоспламеняющиеся жидкости (ЛВЖ), горючие жидкости (ГЖ), температура вспышки, керосин, прибор, нафтометр.
Для цитирования: Алексеев С.Г., Смирнов В.В., Барбин Н.М. Рождение немецкой классификации горючих жидкостей и первые тестеры температуры вспышки в Германии // История и педагогика естествознания. 2019. № 1. С. 45-51. D0I:10.24411/2226-2296-2019-10109
THE BIRTH OF THE GERMAN CLASSIFICATION OF FLAMMABLE LIQUIDS AND FIRST TESTERS OF FLASH POINT IN GERMANY Sergey G. Alexeev1, Vitaliy V. Smirnov2, Nicolay M. Barbin23
1 Rosservice LLC, 620078, Yekaterinburg, Russia
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2951-5078, E-mail: 3608113@mail.ru
2 Ural Institute of State Fire Service of EMERCOM of Russia, 620062, Yekaterinburg, Russia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4639-9980, E-mail: s_vitaly2006@list.ru
3 The Urals State Agrarian University, 620075, Yekaterinburg, Russia ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6709-4334, E-mail: NMBarbin@mail.ru
Abstract: The increase in the number of fires and explosions in the second half of the XIX century was the result of the appearance on the market of available kerosene and the widespread introduction of kerosene devices. This fact was the impulse for governments of different countries to research criteria for «safe» kerosene. The history of the classification of flammable and combustible liquids and the creation of the first devices for determining the flash point in Germany is considered in the article. It is shown that this classification arose on the basis of criteria for safe kerosene. A number of German methods and instruments developed in the XIX century are used to determine the flash point up to nowadays.
Keywords: flammable liquid, combustible liquid, flash point, kerosene, apparatus, naphtometer.
For citation: A^eev S.G., Smirnov V.V., Barbin N.M. THE BIRTH OF THE GERMAN CLASSIFICATION OF FLAMMABLE LIQUIDS AND FIRST TESTERS OF FLASH POINT IN GERMANY. History and Pedagogy of Natural Science. 2019, no. 1, pp. 45-51. DOI:10.24411/2226-2296-2019-10109
Температура вспышки является одним из важнейших показателей пожа-ровзрывоопасности веществ и материалов. Температура вспышки учитывается при категорировании помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности, классификации зон электроустановок, является обязательным показателем качества нефтепродуктов и содержится в паспортах безопасности веществ и материалов, но одно из основных предназначений данного по-
казателя - это классификация горючих жидкостей [1].
В предыдущих работах была рассмотрена история возникновения и развития национальных классификаций в России и Британии [2, 3].
Ранее нами отмечалось, что история возникновения классификации легковоспламеняющихся и горючих жидкостей (ЛВЖ/ГЖ) связана с нефтяной революцией, которая произошла во второй половине XIX столетия в США, которая привела к появлению дешево-
го керосина на рынке [4]. Необходимо отметить, что к этому моменту в России уже был сделан большой задел в области нефтедобычи и нефтепереработки (1729-1753 годы - нефтепромыслы и нефтеперегонный завод Н. Уразаме-това в Башкирии [5-7], 1745 год - нефтеперегонный завод Ф.С. Прядунова на реке Ухте [6-8], 1820-е годы - нефтеперегонные установки братьев Дубининых и др. в Грозненском районе Чечни и купца Леденцова на Таманском полуострове [7-9], 1834 год - нефте-
перегонный завод Н. Воскобойникова в Балаханах [7, 10], 1858 год - нефтеперегонный завод В. Кокорева в Сура-ханах [7, 9]), что позволило России во второй половине XIX столетия выйти на второе место в мире по экспорту керосина. Дешевый керосин и разработка различных конструкций керосиновых ламп способствовали наступлению керосиновой эры, когда керосиновое освещение заменило свечное. Однако широкое применение керосина имело и отрицательный эффект - рост пожаров и взрывов из-за несовершенства конструкций керосиновых приборов и применения «небезопасного» керосина [4]. В связи с этим во многих странах были начаты работы по совершенствованию керосиновых ламп, а в последующем и керогазов. Параллельно велся поиск критериев безопасного керосина. Первоначально применялись примитивные методы определения безопасности керосина (взбалтывание пробы керосина с нагретой до 50-60 °С водой или добавление нескольких капель керосина на блюдце с последующим поднесением пламени лучины, свечки, спички и т.п. Если вспышки или воспламенения не происходило, то керосин считался безопасным). Однако эти методы не были точными и не отличались высокой прецензионностью [11-13], поэтому многие исследователи остановились на температурах воспламенения и вспышки, которые характеризовали горючесть и взрывоопасность керосина соответственно. Необходимо отметить, что в XIX столетии температура вспышки керосина рассматривалась как признак взрывоопасности последнего. Исходной точкой для нахождения параметров безопасного керосина стала комнатная температура (РТ), так как считалось, что керосин становится опасным, если его температура вспышки ниже, чем температура окружающей среды, при этом учитывалось значение дополнительного температурного нагрева резервуара керосиновой лампы (А) за счет теплового излучения пламени, солнечных лучей и т.п. [11, 14, 15]. Таким образом, критерий безопасности керосина по температуре вспышки (Тбез) может быть выражен уравнением (1):
■ RT + А.
Таблица 1.
Нижние официальные температурные пределы вспышки для безопасного керосина
Страна, город Температура вспышки Тип тигля Примечания
F °С
Германия 70 21 з.т. Данные на 1880-1934 гг. [14, 18, 19, 23, 28-33]
Гамбург 98,6 37 о.т. Данные на 1887 (до 1883 г.) [28]
Берлин 69,875,2 21-24 з.т. Данные на 1896 г. [34]
Бреслау 69,875,2 21-24 з.т. Данные на 1896 г. [34]
Кельн 69,875,2 21-24 з.т. Данные на 1896 г. [34]
Россия 82,4 28 з.т. 1886-1889 и с 1891 г. [16-19]
Великобритания 100 37,8 о.т. 1862-1878 гг. [11, 14, 15, 20, 21]
73 22,8 з.т. с 1879 года [11, 14, 20, 21, 23]
США 100150 37,8-65,6 о.т. данные на 1867-1913 гг. [11, 12, 14, 18, 20, 21, 23-28]
Франция 95 35 о.т. Температура воспламенения. С 1866 г. [15, 23]
Бельгия 95 35 о.т. Температура воспламенения. Данные на 1896 г. [23]
Швейцария 95 35 о.т. Данные на 1895 и 1901 гг. [12]
Австро-Венгрия, Австрия 99,5 (100?) 37,5 о.т. Температура воспламенения. Данные на 1896 г. [28]
100 37,8 о.т. Данные на 1895 и 1901 гг. [14, 20]
70 21 з.т. Данные на 1901-1930 гг. [22, 30]
Южная Австралия 73 22,8 з.т. Данные на 1873-1922 гг. [22]
Индия 73 22,8 з.т. Данные на 1884 г. [35]
110 43,3 з.т. Данные на 1895 г. [14]
Швеция 71,6 73? 22 22,8? з.т. Данные на 1885 г. [20]
104 40 з.т. Данные на 1885-1934 гг. [23, 28, 31, 36]
Дания 73 104 22,8 40 з.т. о.т. Данные на 1888-1913 г. [20, 23]
Эстония 82,4 28 з.т. Данные на 1930 г. [30]
Багамы 94 34,4 з.т.? Данные на 1914-1922 гг. [22]
Норвегия 71,6 22 з.т. Данные на 1896 г. [23]
Япония 115 46 о.т. Температура воспламенения. Данные на 1896 г. [23]
Канада 95 35 з.т. Данные на 1896 г. [23]
Примечания. ? - предполагаемые уточнения авторов; з.т. - закрытый тигель. о.т. - открытый тигель. Согласно Gunpowder Act, от 1860 года действие Petroleum Act распространялось только на территории Англии и на половину территории Ирландии [11]. На территории Британской Индии действовал Indian Petroleum Act, который отличался от английского варианта. Например, в 1884 году допускалась одна проба керосина с температурой вспышки ниже 70 F при среднем значении температуры вспышки всех проб не ниже 73 F. В различных штатах США нормированные пределы температуры вспышки безопасного керосина могли различаться между собой. Так, в штате Нью-Йорка нормативное значение температуры вспышки было равно 100 F (прибор штата Нью-Йорка) [28].
'без - + - (1)
В 1862 году лимит для безопасного керосина был впервые официально легализован в Petroleum Act парламентом Великобритании [11, 14, 15]. Однако численное значение слагаемого RT для различных регионов разное. Единого мнения о вкладе слагаемого А у специалистов также не было, поэтому в конце XIX века во многих странах были
приняты свои официальные лимиты для безопасного керосина. Как видно из табл. 1, Германия не стала исключением. При этом слагаемым А в некоторых немецких землях решили пренебречь (см. табл. 1).
Первоначально в Германии, как и в других странах, использовались различные варианты грубых огненных тестов. Однако несовершенство этих
методов не обеспечивало необходимую точность и сходимость результатов тестирования, поэтому возникла потребность в специальных приборах. Появление первых официальных английских тестеров открытого типа для подтверждения требований Petroleum Act 1862 (1868), подстегнуло берлинскую компанию «Эрнике и Ганнеманн» (Ernecke und Hannemann) на создание
Рис. 1. Первые немецкие нафтометры; а - прибор компании «Эрнике и Ганнеманн» [37], б - полузакрытый тигель аппарата Пен-ского [38]
б
Рис. 2. а - прибор Абеля-Пенского; б - прибор Пенски-Мартенса
своей версии такого аппарата (рис. 1а), который появился в 1870 году [37].
В 1870-х годах немецким механиком Б. Пенским (B. Pensky) был создан аппарат полузакрытого типа (рис. 1б) [38]. На его базе в 1878 году для жидкостей с высокой температурой вспышки разработан первый германский тестер закрытого типа (рис. 2б) [11, 13-15, 38], известный под названием «прибор Пенски-М артенса» (Pe nsky-M arte ns) [21, 39-41].
В 1880 году Б. Пенским путем установки часового механизма ввода пламени горелки был усовершенствован прибор Абеля закрытого типа. В этом же году данная модель под названием «аппарат Абеля-Пенского» (Abel-Pensky) (рис. 2а) стала официальным нафтометром в Германии [14, 15].
Методы Абеля-Пенского и Пенски-Мартенса стали основными средствами измерения температуры вспышки в закрытом тигле не только в Германии, но в других странах, включая Россию. В настоящее время они не забыты и с успехом применяются в Европе и Америке [21, 39-43].
В 1880-1890-х годах появились сообщения о применении в Германии приборов Скалвейта (Skalweit), Пэрри-ша-Энглера (Parrish-Engler), Хеуман-на (Heumann) и Лейбольда (Leybold) типа «полузакрытый тигель», а также тестеров парового типа Лейберманна (Liebermann) (рис. 3), Мейера (Meyer), Хаасса (Haass), Энглера (Engler), Брауна (Braun), Эренберга (Ehrenberg), Бернштейна (Bernstein) для экспериментального нахождения температуры вспышки) [14, 15, 45]. Однако к началу ХХ века они были вытеснены более совершенными приборами Абеля-Пен-ского и Пенски-Мартенса, для которых германской метрологической службой были разработаны методики их применения и поверки. Необходимо отметить,
Рис. 3. Прибор Лейберманна для определения температуры вспышки: 1 - резервуар; 2 - уровень жидкости; 3 - стеклянная трубка с рас-ширением 4; 5 - резиновая груша с отверстием 6; 7 - термометр
Рис. 4. Нафтометры типа «открытый тигель»: а - аппарат Бренкена; б - прибор Треуманна; в -тестер Маркуссона
S» <: А,
что для приведения наблюдаемой температуры вспышки горючих жидкостей к нормальному давлению впервые были предложены специальные таблицы, которые были взяты на вооружение практически во всех странах [15].
Приборы типа «открытый тигель» также имели хождение на немецких
землях в XIX и XX столетиях и применялись для тестирования жидкостей с высокой температурой вспышки. Первыми тестерами данного типа были нафтометры Бренкена (Brenken) и Треуманна (Treumann), которые отличались друг от друга размерами тигля и песчаной бани (рис. 4а, б) [14, 46, 47].
а
а
Сегодня данные аппараты не забыты и рекомендованы для определения температуры вспышки некоторых нефтепродуктов [48, 49].
На основе приборов Бренкена и Треуманна была создана целая линейка аппаратов для определения температур вспышки и воспламенения, к которым относятся нафтометры Мар-куссона (рис. 4 в) [50, 51], компании «Соммер и Рунге» (Sommer & Runge) [53], Шлютера (Schlüter) [53] и Кислинга (Kißling/Kissling) [54, 55], которые широко применялись до 30-х годов XX века управлением железных дорог Пруссии и в других германских землях.
Решение вопроса о создании приборной базы для определения температуры вспышки керосина создало предпосылки для выработки критерия безопасности для керосина. В каче-
стве такого параметра была выбрана температура вспышки в приборах Абе-ля-Пенского или Пенски-Мартенса равная комнатной температуре (21 °С). При этом, как сейчас говорят, не обошлось без двойных стандартов. Так, в Баварии и Вюртемберге для перевозки железнодорожным транспортом устанавливалось предельное значение температуры вспышки для российского керосина на 3-4 градуса выше, чем для американского [19]. Таким образом, были созданы предпосылки для создания в Пруссии первой классификации ЛВЖ/ГЖ от 1903 года, согласно которой все осветительные масла (керосины) по температуре вспышки делились на три класса. I класс - ниже 21 °С, II класс - от 21 до 65 °С, III класс - от 65 до 140 °С [19]. В начале ХХ столетия жидкости с tgcn > 140 °С выделяются в IV класс [19,
32, 57]. В 1925 году верхние границы для II и III классов были понижены до 55 и 100 °С соответственно [58]. В дальнейшем обновленная прусская классификация была распространена на все ЛВЖ1. При этом классы I-III были переименованы в А1-А3. В таком виде классификация ЛВЖ применялась в Третьем рейхе и ФРГ. В настоящее время она действует в современной Германии, за тем единственным исключением, что в послевоенный период был добавлен новый класс В (жидкости с tgcn < 21 °С и неограниченно растворимые в воде при 15 °С) [58-64].
В заключение следует отметить, что в основе немецкой градации ЛВЖ и ГЖ лежит уравнение (1), которое в обобщенном виде было предложено во второй половине XIX века при решении проблемы о критерии безопасного керосина.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Алексеев С.Г., Смирнов В.В., Барбин Н.М. Температура вспышки. Ч. I. История вопроса, дефиниции, методы экспериментального определения // Пожаровзрывобезопасность. 2012. Т. 21. № 5. С. 35-41.
2. Alexeev S., Smirnov V., Barbin N., Alexeeva D. Evolution of the Classification of Flammable and Combustible Liquids in Russia // Process Safety Progress. 2018. Vol. 37, No. 2. P. 230-236. DOI 10.1002/prs.11949.
3. Алексеев С.Г., Смирнов В.В., Барбин Н.М. История возникновения классификации легковоспламеняющихся и горючих жидкостей в Великобритании // История науки и техники. 2017. № 12. С. 60-66.
4. Алексеев С.Г., Смирнов В.В., Барбин Н.М. Эволюция понятия «температура вспышки» // Техносферная безопасность. 2016. № 4(13). -С. 35-53.
5. Аглиуллин А.Х. Возникновение и становление процессов добычи нефти в Урало-Поволжье в XVII-XX веках: дис. д-ра техн. наук: 07.00.10. Уфа, 2007. 343 с.
6. Соловьев Р.А. Нефтяное дело Урало-Поволжья и роль Надыра Уразметова в его становлении: дис. канд. техн. наук: 07.00.10. Уфа, 2005. 135 с.
7. Любимова Т.Ю. Становление химии нефти как науки и учебной дисциплины во второй половине XIX - первой половине XX века: дис. канд. техн. наук: 02.00.13, 07.00.10. М., 2005. 143 с.
8. Борозинец Л.Г., Зеликина Н.С., Кустышев А.Н. и др. История становления и развития нефтегазового комплекса Коми края (к истории освоения нефти европейского северо-востока России). Ухта: УГТУ, 2004. 168 с.
9. Джафаров К.И. История техники и технологии нефтяного дела на Северном Кавказе: дис. д-ра техн. наук: 07.00.10. М., 1999. 415 с.
10. Mirbabayev M. Concise History of Azerbaijani Oil. Baku: Publishing House of SOCAR, 2010. 154 p.
11. Thomson J.H., Redwood B. Handbook on Petroleum. L.: Charles Griffin and Co., Ltd., 1901. 386 p.
12. Moore F.C. Fire Insurance and How to Build. N.Y.: The Baker & Taylor Company, 1903. 860 p.
13. Любавин Н.Н. Техническая химiя. М.: Русская Печатня, 1910. Т. V, Ч. 1. С. 191.
14. Redwood B. Petroleum. L.: Charles Griffin & Company, Ltd., 1913. Vol II. 428 p.
15. Redwood B. Petroleum. L.: Charles Griffin & Company, Ltd., 1922. Vol. III. 630 p.
16. Полное собрание законовъ Росшской импери Собраые тре™. СПб., 1888. Т. VI. С. 99-100.
17. Полное собрание законовъ Росшской импери Собраые тре™. СПб., 1891. Т. XI. С. 381-386.
18. Allen A.H. Commercial Organic Analysis. Philadelphia: P. Blackiston's Son & Co., 1901. Vol. II, Part II. 329 p.
19. Das Erdöl, seine Physik, Chemie, Geologie, Technologie und sein Wirtschaftsbetrieb / herausgegeben von C. Engler, H. von Höfer. Leipzig: Verlag von S. Hirzel, 1916. Bd. IV. 800 s.
20. Thorpe E. A Dictionary of Applied Chemistry. N.Y.: Longmans, Green, and Co., 1913. Vol. IV. P. 139-154.
21. Manual on Flash Point Standards and Their Use: Methods and Regulations / by ed. H.A. Wray. Philadelphia: ASTM, 1992. 168 p.
22. Boyd R.N. Petroleum its Development and Uses. N.Y.: Whittaker and Co., 1895. 92 p.
23. Lobry de Bruyn C.A. Der entflammungspunkt petroleum // Chemiker-Zeitung. 1896. Bd. XX, Nu. 26. S. 251-265.
24. White A.H. Technical Gas and Fuel Analysis. L.: McGraw-Hill Book Company, Inc., 1913. 294 p.
25. Merrill R.S. Explosions and method of testing petroleum oil // Proceedings of the American Chemical Society. 1876. Vol. I, No 1. P. 115-119.
26. Newbury S.B., Cutter W.P. The safety of commercial kerosene oils // American Chemical Journal. 1888. Vol. 10. P. 356-362.
27. Elliott H. Report on methods and apparatus for testing inflammable oils // Second Annual Report of the State Board of Health of New York. Abany: Weed, Parsons and Company, Printers, 1882. P. 449-496.
28. Эрисман Ф.Ф. Курсъ гипены. М.: Типографiя А.А. Карцева, 1887. Т. II. 594 с.
29. Petroleum lamps, composition of the gaseous mixture formed. Flashing points of petroleum. H. Kast and F. Rose. Dingler's Polyt. J. 300, [4] // Journal of the Society of Chemical Industry. 1896. Vol. 15. P. 341-343.
30. Öpik A., Reinwaldt J., von Middendorff K., Ottson J., von Rennenkampff W. Der Estländische Brennschiefer Untersuchung, Gewinnung und Verwertung. Reval: F. Was-ssermann, 1930. 388 s.
31. Поморцов В.П. Строительная гигиена и санитария. Л.: Госстройиздат, 1934. 316 с.
32. Chemisch-technische Untersuchungsmethoden / herausgegeben von E. Berl. Berlin: Verlag von Julius Springer, 1923. Bd. 3. 1393 s.
33. Schmitz L. Die Flüssigen Brennstofie ihre Gewinnung, Eigenschaften und Untersuchung. Berlin: Verlag von Julius Springer, 1923. 219 s.
34. Kissling R. Der entflammungspunkts von petroleum // Chemiker-Zeitung. 1896. - Bd. XX, Nu. 37. S. 358-361.
1 Сегодня в Германии к ЛВЖ относят жидкости с 1всп < 100 °С (з.т.) и давлением насыщенных паров не более 3 бар [61].
56
35. The testing of petroleum in India // Analyst. 1884. Vol. 9. P. 47.
36. Bremer G.J.W. Der entflammungspunkt von petroleum // Zeitschrift für angewandte Chemie. 1896. Bd. 9, Nu 16. S. 494-497. Petroleum // Jahrbuch der Erfindungen und Fortschritte auf den Gebieten der Physik und Chemie, der Technologie und Mechanik, der Astronomie und Meteorologie / bearbeitet von H. Hirzel, H. Gretschel. 1870. Bd. 6. S. 247-256.
Veith A. Das Erdöl (Petroleum) und seine Verarbeitung. - Braunschweig: Druck und Verlag von Friedrich Bieweg und Sohn, 1892. 634 s. ГОСТ Р ЕН ИСО 2719-2008. Нефтепродукты. Методы определения температуры вспышки в закрытом тигле Пенски-Мартенса. М.: Стандартинформ, 2009. 19 с.
ГОСТ Р 54279-2010. Нефтепродукты. Метод определения температуры вспышки в аппарате Пенски-Мартенса с закрытым тиглем. М.: Стандартинформ, 2012. 29 с.
British Standard. BS EN ISO 2719:2002, BS 2000-34:2002. Determination of Flash Point - Pensky-Martens Closed Cup Method. L.: BSI, 2004. 23 P.
DIN EN 924:2003. Klebstoffe Losemittelhaltige und losemittelfreie Klebstoffe - Bestimmung des Flammpunktes. - Brüssel: CEN, 2003. 10 s. DIN 51755-74. Prüfung von Mineralölen und anderen brennbaren Flüssigkeiten; Bestimmung des Flammpunktes im geschlossenen Tiegel, nach Abel-Pensky. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.pkfmetall.com/content/ database/?action=view&id=40250. Leybold E. Flash point apparatus for petroleum. // Journal of the Society of Chemical Industry. - 1884. Vol. 3 (November). P. 565. Skalweit J., Wagner A. Untersuchung des Petroleums // Zeitschrift für analytische Chemie. 1881. Bd. 20, Nu 1, S. 305-307. Gerhards M.W. Öelmaschinen ihre theoretischen Grundlagen und deren Anwendung auf den Betrieb unter besonderer Berilcksichtigung von Schiffsbetrieben. Berlin: Verlag von Ju1tus Springer, 1921. 171 s.
Handbuch der Chemischen Technologie / Herausgegeben von O. Dammer. Stuttgart: Verlag von Ferdinand Enke, 1896. Bd. III. 783 s. International Standard. ISO 2592:2000 (E). Determination of Flash and Fire Points - Cleveland Open Cup Method. - Geneva: ISO Copyright Office, 2000. 13 P.
ГОСТ 4333-2014. Нефтепродукты. Методы определения вспышки и воспламенения в открытом тигле (ISO 2592:2000, MOD) М.: Стандартинформ, 2015. 19 с.
Holde D. Untersucllung der Kohlellwasserstofföle und Fette. Berlin: Verlag von Julius Springer, 1918. 798 s.
Marcusson J. Bestimmung des Flamm- und Brennpunktes von Schmierölen im offenen Tiegel // Chemische Revue über die Fett- und Harz-Industrie. 1907. Bd. 14, Nu 1. S. 9-10. DOI:10.1002/lipi.19070140107.
Rakusin M.A. Die Untersuchung Des Erdöles und Seiner Produkte. Braunschweig: Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, 1906. 295 s. Burstin H. Untersuchungsmethoden der Erdolindustrie (Erdal, Benzin, Paraffin, Schmieral, Asphalt usw.). Berlin: Verlag von Julius Springer, 1930. 304 s.
Laboratoriumsbücher für die chemische und verwandte Industrien / herausgegeben von L.M. Wohlgemuth. Halle: Druck und Verlag von Wilhelm Knapp, 1908. Bd V. 91 s.
Kissling R. Zur Ermittelung des Flamm- und Brennpunktes von Schmierölen // Chemische Revue über die Fett- und Harz-Industrie. 1902. Bd. 9, Nu. 10. S. 228-231. DOI:10.1002/lipi.19020091004.
On the examination of petroleum, Dingl. Polyt. Journ. 250 [4], 169-172. // Journal of the Society of Chemical Industry. 1884. Vol. 3 (April). P. 235-236. DOI: 10.1002/jctb.5000030415.
Löffler St., Hiedler A. Oelmaschinen. Wissenschaftliche und praktische Grundlagen für Bau und Betrieb der Verbrennungsmaschinen. - Berlin: Verlag von Julius Springer, 1916. 532 s.
Holde D. Kohlellwasserstofföle und Fette. - Berlin: Verlag von Julius Springer, 1933. 1060 s.
Gesamte Rechtsvorschrift für Verordnung über brennbare Flüssigkeiten, Fassung vom 23.08.2016. [Электронный ресурс]. Режим доступа : https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10007156. Zerbe C. Mineralöle und verwandte Produkte Ein Handbum für das Laboratorium. - Berlin: Springer-Verlag, 1952. Bd. I. 1577 s. Kothny E. Die Brennstoffe. Ihre Einteilung, Eigenschaften und Verwendung. - Berlin: Springer-Verlag, 1953. 75 s. Riediger B. Die Verarbeitung des Erdoles. - Berlin: Springer-Verlag, 1971. S. 93.
Dorias H. Gefährliche Güter. Eigenschaften, Handhabung, Lagerung und Beförderung. - Berlin: Springer-Verlag, 1984. 253 s. Handbuch des Explosionsschutzes / herausgegeben von H. Steen - Weinheim: Wiley-VCH Verlag GmbH, 2000. 760 s.
REFERENCES
Alexeev S.G., Smirnov V.V., Barbin N.M. Flash point. Part I. Question history, definitions and test methods of determination. Pozharovzryvobezo-pasnost', 2012, vol. 21, no. 5, pp. 35-41 (In Russian).
Alexeev S., Smirnov V., Barbin N., Alexeeva D. Evolution of the Classification of Flammable and Combustible Liquids in Russia. Process Safety Progress, 2018. Vol. 37, no. 2.pp. 230-236.DOI 10.1002/prs.11949.
Alexeev S.G., Smirnov V.V., Barbin N.M. The history of flammable and combustible liquids classification of in the UK.. Istoriya naukii tekhniki, 2017, no. 12, pp. 60-66 (In Russian).
Alexeev S.G., Smirnov V.V., Barbin N.M. Evolution of the concept of "flash point". Tekhnosfernaya bezopasnost', 2016, no. 4(13), pp. 35-53 (In Russian).
Agliullin A.KH. Vozniknoveniye i stanovleniye protsessov dobychinefti v Uralo-Povolzh'ye vXVII-XX vekakh. Diss. dokt. tekh. nauk [The emergence and formation of oil production processes in the Ural-Volga region in the XVII-XX centuries. Dr. tech. sci. diss.]. Ufa, 2007. 343 p. Solov'yev R.A. Neftyanoye delo Uralo-Povolzh'ya irol' Nadyra Urazmetova vyego stanovlenii. Diss. kand. tekh. nauk [Oil business of the Ural-Volga region and the role of Nadyr Urazmetov in its development. Cand. tech. sci. diss.]. Ufa, 2005. 135 p.
Lyubimova T.YU. Stanovleniye khimii nefti kak naukii uchebnoy distsipliny vo vtoroy polovine XIX-pervoy polovine XX veka. Diss. kand. tekh. nauk [The formation of oil chemistry as a science and academic discipline in the second half of the XIX - first half of the XX century. Cand. tech. sci. diss.]. Moscow, 2005. 143 p.
Borozinets L.G., Zelikina N.S., Kustyshev A.N. Istoriya stanovleniya i razvitiya neftegazovogo kompleksa Komi kraya (k istorii osvoyeniya neftiyev-ropeyskogo severo-vostoka Rossii) [The history of the formation and development of the oil and gas complex of the Komi Territory (on the history of oil development in the European North-East of Russia)]. Ukhta, UGTU Publ., 2004. 168 p.
Dzhafarov K.I. Istoriya tekhniki i tekhnologiineftyanogo dela na Severnom Kavkaze. Diss. dokt. tekh. nauk [History of technology of oil business in the North Caucasus. Dr. tech. sci. diss.]. Moscow, 1999. 415 p. Mirbabayev M. Concise History of Azerbaijani oil. Baku, SOCAR Publ., 2010. 154 p. Thomson J.H., Redwood B. Handbook on petroleum. London, Charles Griffin and Co., Ltd. Publ., 1901. 386 p. Moore F.C. Fire insurance and how to build. New York, The Baker & Taylor Company Publ., 1903. 860 p. Lyubavin N.N. Tekhnicheskayakhimiya [Technical chemistry]. Moscow, Russkaya Pechatnya Publ., 1910. p. 191. Redwood B. Petroleum. Vol II. London, Charles Griffin & Company, Ltd. Publ., 1913. 428 p. Redwood B. Petroleum. Vol. III. London, Charles Griffin & Company Publ., Ltd., 1922. 630 p.
Polnoye sobraniye zakonov" Rossiyskoy imperii. Sobranie tretie. T. VI [The complete collection of laws of the Russian Empire. Third assembly. Vol.
4]. St. Petersburg, 1888. pp. 99-100.
Polnoye sobraniye zakonov" Rossiyskoy imperii. Sobranie tretie. T. XI [The complete collection of laws of the Russian Empire. Third assembly. Vol. 11]. St. Petersburg, 1891. pp. 381-386.
Allen A.H. Commercial organic analysis. Philadelphia, P. Blackiston's Son & Co. Publ., 1901. 329 p.
Das Erdöl, seine Physik, Chemie, Geologie, Technologie und sein Wirtschaftsbetrieb [The oil, its physics, chemistry, Geology, technology, and business]. Leipzig, Verlag von S. Hirzel Publ., 1916. 800 p.
Thorpe E. A Dictionary of Applied Chemistry. Vol. IV. New York, Longmans, Green, and Co. Publ., 1913. pp. 139-154. Manual on flash point standards and their use: methods and regulations. Philadelphia, ASTM Publ., 1992. 168 p. Boyd R.N. Petroleum its development and uses. New York, Whittaker and Co. Publ., 1895. 92 p. Lobry de Bruyn C.A. The ignition point of petroleum. Chemiker-Zeitung, 1896, vol. XX, no. 26, pp. 251-265 (In German).
24. White A.H. Technical gas and fuel analysis. London, McGraw-Hill Book Company, Inc. Publ., 1913. 294 p.
25. Merrill R.S. Explosions and method of testing petroleum oil. Proceedings of the American Chemical Society. 1876, vol. I, no 1, pp. 115-119. Newbury S.B., Cutter W.P. The safety of commercial kerosene oils. American Chemical Journal, 1888, vol. 10, pp. 356-362. Elliott H. Report on methods and apparatus for testing inflammable oils. Second Annual Report of the State Board of Health of New York. Abany, Weed, Parsons and Company, Printers Publ., 1882. pp. 449-496.
Erisman F.F. Kurs" gigieny. T. II. [Course of hygiene. Vol. 2]. Moscow, A.A. Kartsev Publ., 1887. 594 p.
Petroleum lamps, composition of the gaseous mixture formed. Flashing points of petroleum. H. Kast and F. Rose. Dingler's Polyt. J. 300, [4]. Journal of the Society of Chemical Industry, 1896, vol. 15, pp. 341-343.
Öpik A., Reinwaldt J., von Middendorff K., Ottson J., von Rennenkampff W. Der Estländische Brennschiefer Untersuchung, Gewinnung und Verwertung [Estonian oil shales and investigating the recovery and recycling]. Reval, F. Was-ssermann Publ., 1930. 388 p. Pomortsov V.P. Stroitel'naya gigiyena isanitariya [Construction hygiene and sanitation]. Leningrad, Gosstroyizdat Publ., 1934. 316 p. Chemisch-technische Untersuchungsmethoden [Chemical-technical investigation methods]. Berlin, Julius Springer Publ., 1923. 1393 p. Schmitz L. Die Flüssigen Brennstofie ihre Gewinnung, Eigenschaften und Untersuchung [The Liquid fuels extraction, properties and investigation]. Berlin, Julius Springer Publ., 1923. 219 p.
Kissling R. The flare of petroleum. Chemiker-Zeitung, 1896, vol. XX, no. 37, pp. 358-361 (In German). The testing of petroleum in India. Analyst, 1884, vol. 9, p. 47.
Bremer G.J.W. The flaming point of petroleum. Zeitschrift für angewandte Chemie, 1896, vol. 9, no. 16, pp. 494-497 (In German). Petroleum. Jahrbuch der Erfindungen und Fortschritte auf den Gebieten der Physik und Chemie, der Technologie und Mechanik, der Astronomie und Meteorologie, 1870, vol. 6, pp. 247-256 (In German).
Veith A. Das Erdöl (Petroleum) und seine Verarbeitung [Petroleum and its processing]. Braunschweig, Druck und Verlag von Friedrich Bieweg und Sohn Publ., 1892. 634 p.
GOST R YEN ISO 2719-2008. Nefteprodukty. Metody opredeleniya temperatury vspyshki v zakrytom tigle Penski-Martensa [State Standard R YEN ISO 2719-2008. Petroleum products. Methods for determination of flash point in Pensky-Martens closed cup]. Moscow, Standartinform Publ., 2009. 19 p.
GOST R 54279-2010. Nefteprodukty. Metod opredeleniya temperatury vspyshki v apparate Penski-Martensa s zakrytym tiglem [State Standard R 54279-2010. Petroleum products. Methods for determination of flash point in Pensky-Martens closed cup tester]. Moscow, Standartin-form Publ., 2012. 29 p.
British Standard. BS EN ISO 2719:2002, BS 2000-34:2002. Determination of Flash Point - Pensky-Martens Closed Cup Method. London, BSI Publ., 2004. 23 p.
DIN EN 924:2003. Klebstoffe - Losemittelhaltige und losemittelfreie Klebstoffe - Bestimmung des Flammpunktes [DIN EN 924: 2003. Adhesives - Solvent-based and solvent-free adhesives - Determination of the flash point]. Brussels, CEN Publ., 2003. 10 p.
DIN 51755-74. Prüfung von Mineralölen und anderen brennbaren Flüssigkeiten; Bestimmung des Flammpunktes im geschlossenen Tiegel, nach Abel-Pensky (DIN 51755-74. Testing of mineral oils and other flammable liquids; Determination of the flash point in a closed crucible, according to Abel-Pensky) Available at: http://www.pkfmetall.com/content/ database/?action=view&id=40250 Leybold E. Flash point apparatus for petroleum. Journal of the Society of Chemical Industry, 1884, vol. 3, no. 11. p. 565. Skalweit J., Wagner A. Investigation of the Petroleum. Zeitschrift für analytische Chemie, 1881, vol. 20, no. 1, pp. 305-307 (In German). Gerhards M.W. Öelmaschinen ihre theoretischen Grundlagen und deren Anwendung auf den Betrieb unter besonderer Berilcksichtigung von Schiffsbetrieben [Oil maschines, their theoretical foundations and application to the operation under special consideration of ship operations]. Berlin, Ju1tus Springer Publ., 1921. 171 p.
Handbuch der Chemischen Technologie [Handbook of Chemical Technology]. Stuttgart, Ferdinand Enke Publ., 1896. 783 p. International Standard. ISO 2592:2000 (E). Determination of Flash and Fire Points - Cleveland Open Cup Method. Geneva, ISO Copyright Office Publ., 2000. 13 p.
GOST 4333-2014. Nefteprodukty. Metody opredeleniya vspyshki i vosplameneniya v otkrytom tigle [State Standard 4333-2014. Petroleum products. Methods for determination of flash and fire points in open cup]. Moscow, Standartinform Publ., 2015. 19 p. Holde D. Untersucllung der Kohlellwasserstofföle und Fette [Sampling of carbon dioxide oils and fats]. Berlin, Julius Springer Publ., 1918. 798 p.
Marcusson J. Bestimmung des Flamm- und Brennpunktes von Schmierölen im offenen Tiegel [Determination of the flame and focus of open-die lubricating oils]. Chemische Revue über die Fett- und Harz-Industrie, 1907, vol. 14, no. 1, pp. 9-10. doi:10.1002/lipi.19070140107. Rakusin M.A. Die Untersuchung Des Erdöles und Seiner Produkte [The investigation of the oil and its products]. Braunschweig, Friedrich Vieweg und Sohn Publ., 1906. 295 p.
Burstin H. Untersuchungsmethoden der Erdolindustrie (Erdal, Benzin, Paraffin, Schmieral, Asphalt usw.) [Investigation methods of the petroleum industry (petroleum, petrol, paraffin, grease, asphalt, etc.)]. Berlin, Julius Springer Publ., 1930. 304 p.
Laboratoriumsbücher für die chemische und verwandte Industrien [Laboratory books for the chemical and allied industries]. Halle, Wilhelm Knapp Publ., 1908. 91 p.
Kissling R. For determining the flame and focus of lubricating oils. Chemische Revue über die Fett- und Harz-Industrie, 1902, vol. 9, no. 10, pp. 228-231. doi:10.1002/lipi.19020091004.
On the examination of petroleum, Dingl. Polyt. Journ. 250 [4], 169-172. Journal of the Society of Chemical Industry, 1884, vol. 3, pp. 235-236. doi: 10.1002/jctb.5000030415.
Löffler St., Hiedler A. Oelmaschinen. Wissenschaftliche und praktische Grundlagen für Bau und Betrieb der Verbrennungsmaschinen [Oil machines. Scientific and practical basis for the construction and operation of combustion engines]. Berlin, Julius Springer Publ., 1916. 532 p. Holde D. Kohlellwasserstofföle und Fette [Carbonated hydrocarbon oils and fats]. Berlin, Julius Springer Publ., 1933. 1060 p. Gesamte Rechtsvorschrift für Verordnung über brennbare Flüssigkeiten, Fassung vom 23.08.2016 (Entire legislation for the Regulation on Flammable Liquids, version of 23.08.2016). Available at: https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetz-esnummer=10007156.
60. Zerbe C. Mineralöle und verwandte Produkte Ein Handbum für das Laboratorium [Mineral oils and related products]. Berlin, Springer-Verlag
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Publ., 1952. 1577 p.
61. Kothny E. Die Brennstoffe. Ihre Einteilung, Eigenschaften und Verwendung [The fuels. Their classification, characteristics and use]. Berlin, Springer-Verlag Publ., 1953. 75 p.
62. Riediger B. Die Verarbeitung des Erdoles [The processing of the Erdoles]. Berlin, Springer-Verlag Publ., 1971. p. 93.
63. Dorias H. Gefährliche Güter. Eigenschaften, Handhabung, Lagerung und Beförderung [Dangerous goods. Properties, handling, storage and transport]. Berlin, Springer-Verlag Publ., 1984. 253 p.
64. Handbuch des Explosionsschutzes [Handbook of Explosion Protection]. Weinheim, Wiley-VCH Verlag GmbH Publ., 2000. 760 p.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ / INFORMATION ABOUT THE AUTHORS
Алексеев Сергей Геннадьевич, к.х.н., доцент, эксперт ООО «Россервис».
Смирнов Виталий Владимирович, ст. препод., Уральский институт Государственной противопожарной службы МЧС России. Барбин Николай Михайлович, д.т.н., доцент, в.н.с., Уральский институт Государственной противопожарной службы МЧС России, директор, Институт физических и химических проблем и техносферной безопасности, Уральский государственный аграрный университет.
Sergey G. Alexeev, Cand. Sci. (Chem.), Assoc. Prof., Expert LLC "Rosservice".
Vitaliy V. Smirnov, Senior Lecturer. Ural Institute of State Fire Service of EMERCOM of Russia.
Nicolay M. Barbin, Dr. Sci. (Tech.), Assoc. Prof., Leading Researcher. Ural Institute of State Fire Service of EMERCOM of Russia. The Urals State Agrarian University.
