Научная статья на тему 'Роль праздника в культурном развитии монголоязычных народов'

Роль праздника в культурном развитии монголоязычных народов Текст научной статьи по специальности «Искусствоведение»

CC BY
323
89
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА / КУЛЬТУРНАЯ ПОЛИТИКА / НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК / СПОРТ / ДУХОВНОСТЬ / ИДЕНТИЧНОСТЬ / TRADITIONAL CULTURE / CULTURAL POLICY / NATIONAL FESTIVAL / SPORT / SPIRITUALITY / IDENTITY

Аннотация научной статьи по искусствоведению, автор научной работы — Санжиева Екатерина Гармажаповна

В статье идёт речь о роли праздника «Алтаргана» е сохранении и развитии традиционных культурных ценностей и культурной идентичности Бурят. проживающих в Республике Бурятия, субъектах России и в других странах.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

The role of festival in cultural development of Mongolian peoples

The arcticle is devoted to the role of the festival "Altargana " in the preservation and development of traditional cultural values of Buryats, settled the Republic of Buryatiya, other regions of Russia and other countries.

Текст научной работы на тему «Роль праздника в культурном развитии монголоязычных народов»

народным хозяйством.

Думается, нельзя считать простое товарное производство ушедшим в прошлое. В настоящее время для развития мелкотоварного производства, насыщающего рынок товарами широкого потребления (кроме того, высокохудожественными, уникальными товарами) с использованием местного сырья, смягчающего перманентно растущую безработицу, государственные органы должны лишь создать соответствующие условия. Необходимо содействовать становлению и развитию мелкопромышленных предприятий долгосрочными кредитами, налоговыми льготами, способствовать инициативе и предприимчивости частных лиц.

Литература

1. Бурятия в цифрах: статистико-экономический спра вочник. 1927-1930. - Верхнеудинск, 1931.

2. Бурят-Монгольская АССР за десять лет. - М. - Иркутск: ОГИЗ, 1933.

3. НАРБ. Ф.753. Оп.1. Д.481. Л.11.

4. НАРБ. Ф.753. Оп.1. Д.481. Л.10.

5. НАРБ. Ф.753. Оп.1. Д.481. Л.11 об.

6. НАРБ. Ф.753. Оп.1. Д.481. Л.2 об.

7. НАРБ. Ф.753. Оп.1. Д.481. Л.64.

8. НАРБ. Ф.753. Оп.1. Д.481. Л.66 об.

9. Перспективы и ближайшие задачи хозяйственного строительства БМАССР. - Верхнеудинск: Госплан БМАССР, 1927.

10. РГАЭ. Ф.3429. Оп.3. Д.1162. Л.62.

11. РЦХИДНИ. Ф.17. Оп.21. Д.588. Л.48.

12. РЦХИДНИ. Ф.17. Оп.21. Д.588. Л.49.

плеханова Анна максимовна - кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Отечества Бурятского государственного университета, г. Улан-Удэ.

plekhanova Anna Maksimovna - candidate of historical sciences, lecturer of department of Native history of Buryat State University, Ulan-Ude.

УДК 394. 26 Е.г. Санжиева

роль праздника в культурном развитии монголоязычных народов

В статье идёт речь о роли праздника «Алтаргана» в сохранении и развитии традиционных культурных ценностей и культурной идентичности бурят, проживающих в Республике Бурятия, субъектах России и в других странах.

Ключевые слова: традиционная культура, культурная политика, национальный праздник, спорт, духовность, идентичность.

E.G. sanzhieva THE ROLE OF FEsTIVAL IN cuLTuRAL DEVELOpMENT OF Mongolian peoples

The arcticle is devoted to the role of the festival “Altargana” in the preservation and development of traditional cultural values of Buryats, settled the Republic of Buryatiya, other regions of Russia and other countries.

Key words: traditional culture, cultural policy, national festival, sport, spirituality, identity.

В современных условиях глобализации рынка культурной продукции появилась угроза существованию национальных культур и исторических традиций, сохранению культурных ценностей и культурного наследия. З.Н. Кузнецова в статье «Как защитить национальную культуру» отмечает, что «стратегический курс на превращение национальной культуры в обычный товар, сведение великой русской культуры к примитивной масс-культуре, размывание вековых ценностей и традиций культурного наследия давно и весьма успешно реализуется на телевидении, радио, в кинопрокате, литературе, СМИ», что «эта тенденция рыночного всепоглощения наблюдается

во всем мире» [1]. В Республике Бурятия за последние 20 лет также действовали этот и другие факторы, не способствующие обогащению национальной культуры.

Задачи современной культурной политики состоят в содействии росту демократии и построению гражданского общества, в разработке институционально-правовой базы развития культуры в рыночных условиях. К сожалению, в Бурятии, как и в России в целом, отсутствует долгосрочная стратегия развития культуры, закрепленная законодательством.

Определенную роль в сохранении, трансформации традиционной культуры бурят играет воз-

рождение таких национальных праздников, как Алтаргана.

Буряты России, Монголии и Китая издавна наблюдали, как летом в их степи красивый цветок алтаргана, растение с очень глубоким корнем, из неприглядной колючки превращается в удивительное творение природы. Это время цветения буряты отмечали как радостное событие и организовывали разнообразные игры, танцы, состязания.

В условиях бурных перемен XX в. эта традиция либо ограничивалась рамками отдельных улусов, либо была предана забвению. В 1990-е гг. в условиях демократизации общества бурятское население Монголии, разбросанное по 8 разным аймакам, проявило инициативу в возрождении народного праздника.

Первый бурятский фестиваль Алтаргана состоялся в 1994 г. в Далал сомоне Монголии. В последующем инициативу поддержали Биндер сомон (1996), Батширээт сомон Хэнтэйского аймака (1998). В 2002 г. в Дашибалбар сомоне Восточного аймака родилась идея проведения следующего праздника древнего бурятского песенного искусства в Агинском бурятском автономном округе Российской Федерации [2].

В 2004 г. в Агинске был проведен большой праздник с насыщенной культурно-спортивной программой с участием многочисленных делегаций от всех аймаков. Спортивные состязания проходили в традиционных видах: национальной борьбе, стрельбе из лука, конных скачках. Культурная часть была представлена выступлениями коллективов художественной самодеятельности. Делегация Республики Бурятия приняла эстафету следующего фестиваля: символический флаг Алтарганы и право проведения фестиваля в республике.

Осенью 2005 г. вопрос о проведении фестиваля Алтаргана был рассмотрен на заседании коллегии Министерства культуры и массовых коммуникаций. В январе 2006 г. в г. Улан-Удэ на межрегиональном совещании создан оргкомитет под председательством Президента Республики Бурятия Л.В. Потапова, принявший решение о проведении летом 2006 г. ежегодного спортивного праздника «Алтаргана-2006».

В «Положении о международном бурятском национальном фестивале “Алтаргана-2006”» подчеркивалось, что главной целью фестиваля является всемерное содействие процессу возрождения, сохранения и развития традиционной

культуры и национальных видов спорта бурятского этноса. В программу фестиваля были включены соревнования по таким национальным видам спорта, как бурятская борьба, стрельба из лука по бурятским правилам, конный спорт, шатар-шахматы, показательные выступления по бурятскому троеборью «Эрын гурбан наадан», показ лучших достижений национального искусства, литературы, кино, спорта, а также результатов социально-экономического развития [2].

На фестивале «Алтаргана-2006» было намечено проведение 11 отдельных конкурсов в области художественного творчества, предусматривавших развитие лучших традиций и широкую популяризацию народной культуры: устного словесного искусства талантливых улигершинов и сказителей, различных видов художественных промыслов, архитектуры, самобытных традиций в искусстве конструирования и шитья национальной одежды. В ходе фестивальных выступлений предстояло определить лучшие фольклорные художественные коллективы, талантливых исполнителей народных песен, новые имена талантливых дизайнеров, мастеров по пошиву одежды, архитекторов, продолжающих лучшие традиции народной культуры, авторов и исполнителей современной бурятской песни.

Выставка печатной продукции была призвана продемонстрировать богатство языка, обычаев, традиций, спортивного мастерства, достижений в области науки, образования и культуры, которое служит духовному единению и солидарности бурятского народа, проживающего в различных регионах России, других странах.

В числе приоритетных ставилась задача поддержки и сохранения родного бурятского языка, национального наследия и традиций взаимодействия бурят с народами Сибири и Центральной Азии [2].

9 июня 2006 г. на Центральном стадионе г. Улан-Удэ состоялась церемония открытия фестиваля. К стадиону подошли колонны одетых в национальные костюмы участников из районов республики, Агинского и Усть-Ордынского автономных округов с шарами и флагами. Далее прошли шэнэхэнские буряты из Внутренней Монголии (КНР), колонны представителей 12 аймаков Монголии. Все гости из соседних стран также были в национальной одежде. Такое всебу-рятское шествие впервые имело место в истории нашего народа. Оно символизировало многообразие, многогранность и глубину лучших культур-

ных традиций народа, уходящих своими корнями в далекое прошлое и пронесенных через все вековые испытания.

Праздник открыл приветственным словом президент Республики Бурятия Леонид Потапов, который выразил уверенность в том, что фестиваль сыграет большую роль в развитии бурятского этноса, его межрегионального и международного сотрудничества. Помощник полномочного представителя президента России в Сибирском федеральном округе Валерий Халанов зачитал поздравления представителя президента России в Сибирском федеральном округе Анатолия Квашнина. Заместитель председателя правительства Автономного района Внутренней Монголии (КНР) госпожа Улан отметила, что данный фестиваль даёт большой толчок развитию наших отношений, прежде всего экономических. Заместитель председателя Великого Народного Хурала Монголии господин Лундээнжанцан говорил о близком родстве и духовном единстве двух народов. Затем гимн праздника спела прима бурятской оперы народная артистка СССР Галина Шойдагбаева. Так был дан старт фестивалю «Алтаргана». Намеченная программа осуществлялась 30 июня 1, 2, 3 июля 2006. Предусмотренные ею мероприятия были выполнены полностью. Участники достигли результатов как в национальных видах спорта, так и в области народного искусства, что послужило огромным толчком дальнейшему развитию бурятской культуры и национальных видов спорта [5].

Эстафета фестиваля была передана делегации Усть-Ордынского Бурятского автономного округа Иркутской области. В округе развернулась большая подготовительная работа по его проведению, в октябре 2006 г. был создан Центр сохранения бурятского этноса и культуры со штатом 23 человека и финансированием 15 млн р. в год. Президент Бурятии выделил ВАРК в конце 2007 г. 500 тыс. р. На первое заседание оргкомитета в 2008 г. в Иркутск прибыла большая делегация бурят из Монголии во главе с председателем Бурятского культурного центра господином С. Билигсайханом, в составе которой была мать президента страны госпожа Буд-Ханда, бурятка по национальности.

1-6 июля 2008 г. прошёл большой праздник открытия Алтарганы. Крупные фестивальные мероприятия состоялись в центре округа - Усть-Орде, на стадионах городов Ангарска и Шеле-хова. Делегация Республики Бурятия включала

руководящих работников, большие группы деятелей культуры и спорта. В Иркутск прибыли делегации Читинской области и Агинского автономного округа, Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Новосибирска, Красноярска, Якутска. Количество гостей составляло 2,5 тыс. человек.

Население Иркутской области и Усть-Ордынского автономного округа впервые видело такую массовую демонстрацию бурятской народной культуры, включавшую конкурсы по 16 номинациям, и национальных видов спорта [3].

Надо подчеркнуть, что представители округа добились на соревнованиях высоких результатов, установили рекорды в спортивных состязаниях.

Международный бурятский национальный фестиваль таким образом приобрёл большое значение, имел широкий резонанс.

В Монголии развернулась подготовка к проведению фестиваля «Алтаргана-2010». Образован Международный организационный комитет, который возглавляет Н. Алтанхуяг, первый вицепремьер правительства Монголии. Первыми заместителями утверждены Г. Мунхбаяр, мэр города Улан-Батор и Б.Г. Бальжиров, заместитель председателя правительства Республики Бурятия. Состав оргкомитета весьма представительный, включает руководящих деятелей Монголии и Бурятии. Принято «Положение о Международном бурятском национальном фестивале «Алтаргана-2010», который пройдет 14-21 июля 2010 г. Местом проведения фестиваля является г. Улан-Батор. Определены цели и задачи фестиваля. Главной целью является всемерное содействие процессу возрождения, сохранения и трансформации традиционной культуры и национальных видов спорта бурятского этноса в новых социальноэкономических условиях, показ лучших достижений в искусстве, литературе, кино, спорте, а также в социально-экономическом развитии [4].

В основных задачах фестиваля указаны все виды и формы творческих конкурсов в области культуры и спорта бурятского населения. Международный оргкомитет наметил обширнейшую программу, которая значительно расширяет и углубляет содержание общебурятского праздника «Алтаргана».

В «Положении» названы монгольские организации, обеспечивающие проведение Алтарганы-2010. Определены участники фестиваля: делегации Монголии, Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края, Республики Калмыкия, Республики Тыва, Республики Саха

(Якутия), а также Китая, Японии, Кореи, Канады, Франции, Австралии, бурятские диаспоры Российской Федерации и СНГ.

В Монголии, Бурятии, Агинске, Усть-Орде, Китае развернулась подготовка к предстоящим мероприятиям. В крупной монголоязычной телекомпании «Одон», главный офис которой находится в г. Хух-Хото, уже несколько лет ведется передача «Гурбан дабаан» («Три ступени»). Два года назад начал реализацию проекта общественнополитический канал телевидения Монголии. В 2009г. к нему присоединился филиал Бурятской телекомпании «Ариг ус». По его инициативе в течение трёх дней на сцене театра Бурятской драмы состязались певцы - исполнители народной и эстрадной песни с участием представителей Аги, Усть-Орды, а также Монголии. Лучшие из них выступят в Улан-Баторе летом 2010 г. [5].

В условиях XXI в. начался новый этап в развитии государства на принципах федерализма и гражданского общества. Дальнейшее развитие страны помимо общей программы требует специальных региональных и местных программ по всем направлениям, в частности в области культуры и национальных отношений. Важной проблемой ставится сохранение и развитие национальных культурных ценностей народа, расширение

международных культурных связей, усиление диалога и интеграции культур Востока и Запада. Дальнейшее проведение фестиваля «Алтаргана» приведет также и к обмену опытом развития экономики и государственности бурятского народа совместно с народами соседних стран. Таким образом, «Алтаргана» прочно утвердилась как национальный бурятский праздник в области культуры и спорта. Сложилась концепция фестиваля, что привлекает к его проведению родственные народы мира, углубляя и расширяя их общие цели и задачи в сохранении национальной идентичности, духовности.

Литература

1. Кузнецова З.Н. Как защитить национальную культуру // Свободная мысль XXI. - 2006. - №1-2. - С.14-27.

2. Достижения национальной культуры Республики Бурятия / сост. Л.В. Сахаровская. - Улан-Удэ: Республиканская типография, 2007. - С. 50.

3. Манжуев Г.Н. Иркутск готовится к приему гостей // Вершины. - Улан-Удэ, 2008. - №1. - С. 3-5.

4. Положение о международном бурятском национальном фестивале «Алтаргана 2010». Угай зам (Путь предков). Спецвыпуск №26. 2009. - Октябрь. - С. 3.

5. Гомбоева В. Покорить «Гурбан дабаан» под силу только талантливым // Бурятия. 2009.- 17 дек. - №234 (4612). - С.1.

Санжиева Екатерина гармажаповна, кандидат исторических наук, кафедра культорологии ВосточноСибирской государственной академии культуры и искусств, г. Улан-Удэ.

Sangieva Ekaterina Garmojapovna, candidate of historical sciences, department of Cultural of East Siberian State Academy of Culture and Arts, Ulan-Ude.

УДК 325.1 (470) Е.В. Дятлова

образ китайского мигранта-торговца в дореволюционной россии

Формирование образов и стереотипов стало естественной реакцией принимающего общества на массовое присутствие на Дальнем Востоке дореволюционной России китайских мигрантов, их огромную роль в экономике. Образ китайского торговца находился в основе этой системы. Бурная торговая деятельность представителей современной китайской диаспоры актуализировала задачу его изучения и сравнения с современными конструкциями.

Ключевые слова. Китайцы, мигранты, торговцы, деловая культура, конкуренция, образ, стереотип, Дальний Восток, Россия.

E.V. Dyatlova

IMAGE OF THE CHINESE MIGRANT-DEALER IN pRE-REVOLUTIONARY RUSSIA

The formation of images and stereotypes became natural reaction of an accepting society to mass presence of Chinese migrants in the Far East ofpre-revolutionary Russia, their huge role in economy. The image of the Chinese dealer was in the basis of this system. Rough trading activity of representatives of modern Chinese diaspora actualized the problem of its studying and comparison with modern designs.

Key words: Chinese, migrants, dealers, business culture, competition, image, stereotype, the Far East, Russia.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.