CC BY
86
УДК 930
Михеев Д. В.
РЕЦЕНЗИЯ НА:
Губарев В. К. Фрэнсис Дрейк.
М.: «Молодая гвардия», 2013. 374 с.
ISBN 978-5-235-03612-3
В статье анализируется книга донецкого историка В. К. Губарева, посвященная одному из самых известных корсаров и мореплавателей XVI в. — Фрэнсису Дрейку (Фрэнсис Дрейк. М., 2013). Рассмотрены структура и логика построения работы, её источниковая база, обоснованность выводов, отмечены достоинства книги и спорные моменты. Появление данной работы стало важным событием для русскоязычной историографии, посвященной морской истории раннего Нового времени, истории елизаветинской Англии и англоиспанского противостояния второй половины XVI в.
Ключевые слова: В. К. Губарев, Фрэнсис Дрейк, Елизавета Тюдор, Англия, Испания, Великие географические открытия, пиратство, морская война.
В последние годы в русскоязычной историографии отмечается повышенный интерес к истории морской экспансии раннего Нового времени и, в частности, к англо-испанскому морскому соперничеству в годы правления Елизаветы Тюдор1. Однако для русскоязычного читателя серьёзной проблемой оставалось знакомство с биографиями наиболее примечательных «пенителей моря» эпохи Великих географических открытий, хотя в одной только елизаветинской Англии таких знаменитых корсаров-первооткрывателей наберётся не меньше
1 Гаврилов С. Н. Английский флот эпохи Тюдоров как государственный институт. Дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03. М., 2005; Копелев Д. Н. Колониальная экспансия европейских держав и феномен морского разбоя в XVI — первой трети XVIII вв. Дис. . докт. ист. наук: 07.00.03. СПб., 2014; Михеев Д. В. Каперы в испанской политике Елизаветы Тюдор (1558-1603 гг.). Дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03. СПб., 2012; Пасту-шенко А. А. Английское каперство второй половины XVI века: структуры повседневности. Дис. ... канд. ист. наук: 07.00.02. Харьков, 2011; Ткаченко М. А. Становление Британии как морской державы. Вторая половина XVI века. Дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03. СПб., 2004.
243
десятка, не говоря уже об известных морских офицерах и корсарах испанского, португальского и французского флотов. В то время как за рубежом на протяжении нескольких столетий накопился значительный пласт литературы, посвящённой прославленным пиратам, корсарам, первооткрывателям и флотоводцам XVI в., отечественный читатель о мореплавателях раннего Нового времени мог узнать только из небольших очерков в книгах И. В. Можейко, И. П. и В. И. Магидовичей2. Отдельные монографии были посвящены биографиям Христофора Колумба и Фернандо Магеллана3. Если мы обратимся к истории английского мореплавания и персоналиям английской истории флота, то увидим почти полное отсутствие специализированных работ на данную тематику в советский период. Исключением является небольшая, не лишённая неточностей научно-популярная работа К. В. Малаховского о Фрэнсисе Дрейке (ок. 1540-1596), увидевшая свет в теперь уже далёком 1980 г.4 Таким образом, в отечественной исторической науке (за рубежом фигура «королевского пирата» Дрейка всегда вызывала повышенный интерес, а общее число работ о нём уже давно перевалило за несколько сотен) возникла лакуна, обусловленная отсутствием качественных работ, посвящённых английской морской экспансии и отдельным персоналиям, способствовавшим возвышению Англии как великой морской державы в ранее Новое время.
На этом фоне настоящим прорывом выглядит относительно недавняя публикация сразу двух книг, посвящённых сэру Фрэнсису Дрейку: научно-популярной работы В. Ши-гина «Дрейк. Пират и рыцарь Её Величества» (2014)5 и монографии В. К. Губарева «Фрэнсис Дрейк» (2013), вышедшей в
2 Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий. Т. 2. М., 1983; Можейко И. В. В Индийском океане: очерки истории пиратства в Индийском океане и Южных морях (XV-XX вв.). М., 1980; он же. Пираты, корсары, рейдеры. М., 1991.
3 Ланге П. В. Великий скиталец: Жизнь Христофора Колумба. М., 1984; Магидович И. П. Христофор Колумб. М., 1956; Митчелл М. Эль-Кано: Первый кругосветный мореплаватель. М., 1968; Морисон С. Э. Христофор Колумб, мореплаватель. М., 1958; Свет Я. М. Колумб. М., 1992; он же. Фернандо Магеллан. М., 1956; Цвейг С. Подвиг Магеллана. М., 1947 и др.
4 Малаховский К. В. Кругосветный бег «Золотой лани». М., 1980.
5 Шигин В. Дрейк. Пират и рыцарь Её Величества. М., 2014.
серии «Жизнь замечательных людей»6. Особого внимания заслуживает последняя книга как наиболее подробная, опирающаяся на серьёзную историографическую и источниковую базу.
В. К. Губарев, «не будучи ни англичанином, ни испанцем, постарался уйти от долго навязывавшихся читателю мифологических образов Дрейка и изобразить его таким, каким являют нам его исторические источники»7. Нужно отметить, что во многом автору это удалось, хотя, касаясь рассмотрения столь незаурядной и яркой личности, он всё же поддался обаянию своего героя.
В техническом плане книга выверена почти идеально, поскольку представленный труд стал результатом нескольких лет кропотливой работы автора.
В отличие от предшествующих исследований, посвящённых Дрейку, книга отличается солидным объёмом (более 20 печатных листов, или 374 страницы) и состоит из предисловия автора, 46 глав, списка источников и литературы и приложений (словарь исторических, морских и иных специальных терминов; список основных дат жизни и деятельности сэра Фрэнсиса; иллюстрации).
В авторском предисловии В. К. Губарев обращается к читателю, раскрывая причину, по которой он взялся за написание данной работы: «В России до сих пор не было издано подробной биографии "железного пирата" королевы Елизаветы»8.
Изложение материала в работе строится по хронологическому принципу. Автор скрупулёзно, в деталях рассматривает жизненный путь своего героя, по крупицам собирая яркую и красочную мозаику жизни елизаветинского корсара. Значительная часть материала книги посвящена наиболее знаменитым предприятиям, в которых Дрейк принимал не-
6 Губарев В. К. Фрэнсис Дрейк. М., 2013.
7 Губарев В. К. Указ. соч. С. 7.
8 Там же. С. 5-7.
посредственное участие. Во-первых, это ранние работорговые экспедиции англичан к испанским колониям в Новом Свете в 60-е гг. XVI в. Далее автор сосредоточивает своё внимание на пиратском рейде Дрейка к испанским колониям у Панамского перешейка. Третий, наиболее внушительный блок материала книги посвящён знаменитому кругосветному плаванию Дрейка. В. К. Губарев подробно рассматривает вопросы подготовки и снаряжения экспедиции, её ход и последствия, опираясь на английские, испанские и прочие ценные источники, которые позволили ему проследить все перипетии данной экспедиции. Заключительные главы книги посвящены последнему периоду жизни известного корсара и флотоводца — участию Дрейка в англо-испанской войне 1585-1604 гг.
Поражает скрупулёзное выстраивание автором хронологии жизни Фрэнсиса Дрейка. Подробности в описании места действия происходивших событий дают читателю возможность точно представить и понять маршруты походов легендарного корсара и первооткрывателя. В тех случаях, когда названия географических объектов с течением времени изменились, В. К. Губарев приводит современные названия и необходимые ориентиры. Единственной недоработкой в этом плане является отсутствие подробной карты путешествий Дрейка, которая могла бы стать хорошим дополнением к тексту книги.
Необходимо подчеркнуть, что в своей работе В. К. Губарев не только представляет нам подробную биографию одного из самых известных джентльменов удачи и путешественников. Познакомившись с жизнеописанием Дрейка на страницах данного издания, читатели смогут узнать много нового об особенностях жизни в колониях Нового Света, о быте моряков XVI в., а также об особенностях международных отношений эпохи религиозных войн и англо-испанского морского соперничества.
К достоинствам книги можно также отнести наличие иллюстраций и специального словаря исторических, морских и иных специальных терминов, что позволяет быстро разобраться в достаточно сложной терминологии, используемой автором.
Несомненным достоинством — в сравнении со всеми предыдущими очерками о Дрейке, вышедшими на русском язы-
ке — является работа автора по обобщению и систематизации всех доступных материалов о жизни сэра Фрэнсиса. Общий список литературы и источников, использованных В. К. Губаревым, насчитывает 138 наименований. Однако он, конечно, не может считаться исчерпывающим. Описывая ранние рабо-торговые экспедиции к испанским колониям в Новом Свете, в которых принял деятельное участие Фрэнсис Дрейк, автор несколько раз ссылается на книгу Н. Хэзлвуда9, однако мы не находим работы последнего в общем списке литературы, хотя она однозначно была использована при написании монографии, что подтверждается прямыми ссылками и указаниями на неё в тексте.
На самом деле, не удивительно, что в столь масштабном по объёму и содержанию труде могут встретиться неточности и спорные моменты. Остановимся на некоторых из них подробнее.
Первую нестыковку мы встречаем на с. 10. В ходе описания известной истории о бегстве семьи Дрейка в Плимут от гнева взбунтовавшихся католиков автор упоминает, что в город бежал Эдмунд Дрейк со своей супругой и детьми. Бежали они к родственникам, известному и преуспевающему семейству Хокинсов, приходившихся, по замечанию автора, родственниками супруге Эдмунда. Однако супругой Эдмунда Дрейка была Анна Мидуэй, о чём сам автор упоминает ещё на с. 8. Сестрой же Уильяма Хокинса старшего являлась Маргарет, супруга Джона Дрейка, мать Эдмунда и, соответственно, бабушка известного пирата и флотоводца.
Весьма оригинальной выглядит интерпретация автором вероятных планов Дрейка по выбору обратного пути на родину в ходе его знаменитого кругосветного путешествия: «Можно предположить, что Дрейк решил забраться как можно дальше на север, чтобы сбить испанцев со следа, отсидеться в укромной бухте и только потом, подготовив корабль к длительному плаванию и дождавшись благоприятных сезонных ветров, пуститься через Тихий океан на запад, в Ост-Индию»10. Таким образом, В. К. Губарев считает дальнейшие действия Дрейка лишь отвлекающим манёвром, что расходится с точкой зрения ряда авторов, полагавших, что поиск северного
9 Губарев В. К. Указ. соч. С. 20, 37.
10 Губарев В. К. Указ. соч. С. 157.
прохода Аниан был одной из главных целей всей экспедиции11. На самом деле, разве потребовалось бы вести корабли так далеко на север, где «начали покрываться льдом снасти», чтобы спрятать его от испанской погони?
Спорной является догадка автора относительно животного, описанного капелланом кругосветной экспедиции Флетчером в его дневниках: «Мы видели... кроликов какой-то странной породы: своей маленькой головой и телом они напоминают нашего кролика, но хвост у них необыкновенно длинен, как у крысы; лапками они напоминают крота; с обеих сторон у них по защёчному мешку, куда они прячут пишу, когда напитаются досыта. Туземцы питаются их мясом и очень ценят их шкурки»12. Предположение о том, что животное являлось одной из разновидностей белок, интересно, но, вероятнее всего, речь в отрывке идёт об ондатре или «водяном кролике», чьи мех и мясо на самом деле высоко ценились индейцами13. Вероятно, это было одно из самых первых описаний данного животного европейцами.
Указанные неточности и спорные моменты книги ни в коей мере не снижают её ценности. Выход монографии В. К. Губарева стал знаковым событием для отечественных специалистов по истории пиратства, морской экспансии и Великих географических открытий, англо-испанского морского соперничества XVI в. и в целом для специалистов по истории раннего Нового времени. Остаётся только надеяться, что почин автора будет поддержан, и вскоре мы сможем познакомиться с новыми книгами, посвящёнными известным пиратам, мореходам и флотоводцам XVI-XVII вв.
Литература
Брэм А. Э. Жизнь животных. В 3 т. Т. 1. М., 1992. Гаврилов С. Н. Английский флот эпохи Тюдоров как государственный институт. Дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03. М., 2005.
Губарев В. К. Фрэнсис Дрейк. М., 2013.
11 Andrews K. R. The Aims of Drake's Expedition of 1577-1580 // AHR. 1968. Vol. 73. № 3. P. 724-740; Corbett J. S. Sir Francis Drake. N. Y., 1890; Taylor E. G. R. Tudor Geography, 1485-1583. L., 1930.
12 Губарев В. К. Указ. соч. С. 163.
13 Брэм А. Э. Жизнь животных. В 3 т. Т. 1. М., 1992. С. 364.
Копелев Д. Н. Колониальная экспансия европейских держав и феномен морского разбоя в XVI — первой трети XVIII вв. Дис. ... докт. ист. наук: 07.00.03. СПб., 2014. Ланге П. В. Великий скиталец: Жизнь Христофора Колумба. М., 1984.
Магидович И. П. Христофор Колумб. М., 1956. Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий. Т. 2. М., 1983. Малаховский К. В. Кругосветный бег «Золотой лани». М., 1980. Михеев Д. В. Каперы в испанской политике Елизаветы Тюдор
(1558-1603 гг.). Дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03. СПб., 2012. Можейко И. В. В Индийском океане: очерки истории пиратства в Индийском океане и Южных морях (XV-XX вв.). М., 1980. Можейко И. В. Пираты, корсары, рейдеры. М., 1991. Митчелл М. Эль-Кано: Первый кругосветный мореплаватель. М., 1968.
Морисон С. Э. Христофор Колумб, мореплаватель. М., 1958. Пастушенко А. А. Английское каперство второй половины XVI века: структуры повседневности. Дис. ... канд. ист. наук: 07.00.02. Харьков, 2011. Свет Я. М. Колумб. М., 1992. Свет Я. М. Фернандо Магеллан. М., 1956. Ткаченко М. А. Становление Британии как морской державы. Вторая половина XVI века. Дис. . канд. ист. наук: 07.00.03. СПб., 2004. Цвейг С. Подвиг Магеллана. М., 1947. Шигин В. Дрейк. Пират и рыцарь Её Величества. М., 2014. Andrews K. R. The Aims of Drake's Expedition of 1577-1580 //
AHR. 1968. Vol. 73. № 3. P. 724-740. Corbett J. S. Sir Francis Drake. N.Y., 1890. Taylor E. G. R. Tudor Geography, 1485-1583. L., 1930.
Михеев Дмитрий Владимирович, кандидат исторических наук, доцент кафедры всеобщей истории и регионоведения (Псковский государственный университет, г. Псков, Россия); эл. почта: [email protected].
Book Review: Gubarev V. K. Francis Drake. Moscow: "Molodaya Gvardiya", 2013. 374 p. ISBN 978-5-235-03612-3
The article presents an analysis of the book by a Donetsk (Ukraine) historian V. K. Gubarev, dedicated to one of the most famous pirate and navigator of the XVI century — Francis Drake. The structure and logic of the work, its source base, the validity of conclusions of the book are examined,
marked dignity and controversial moments of the paper. Appearance of this work was an important event for Russian historiography of the maritime history of the early modern times, the history of Elizabethan England and the Anglo-Spanish conflict of the second half of the XVI century.
Key words: V. K. Gubarev, Francis Drake, Elizabeth Tudor, England, Spain, The Age of Discovery, piracy, naval warfare.
Dmitry Mikheev, Associate Professor of the Department of World History and Area Studies, Candidate of Historical Sciences (Pskov State University, Pskov, Russia); e-mail: [email protected].
References
Brem A. E. Zhizn' zhivotnykh. V 3 t. T. 1. M., 1992.
Gavrilov S. N. Angliyskiy flot epokhi Tyudorov kak gosudarstvennyy institut. Dis. ... kand. ist. nauk: 07.00.03. M., 2005.
Gubarev V. K. Frensis Dreyk. M., 2013.
Kopelev D. N. Kolonial'naya ekspansiya evropeyskikh derzhav i fenomen morskogo razboya v XVI — pervoy treti XVIII vv. Dis. ... dokt. ist. nauk: 07.00.03. SPb., 2014.
Lange P. V. Velikiy skitalets: Zhizn' Khristofora Kolumba. M., 1984.
Magidovich I. P. Khristofor Kolumb. M., 1956.
Magidovich I. P., Magidovich V. I. Ocherki po istorii geograficheskikh otkry-tiy. T. 2. M., 1983.
Malakhovskiy K. V. Krugosvetnyy beg «Zolotoy lani». M., 1980.
Mikheev D. V. Kapery v ispanskoy politike Elizavety Tyudor (1558-1603 gg.). Dis. ... kand. ist. nauk: 07.00.03. SPb., 2012.
Mozheyko I. V. V Indiyskom okeane: ocherki istorii piratstva v Indiyskom okeane i Yuzhnykh moryakh (XV-XX vv.). M., 1980.
Mozheyko I. V. Piraty, korsary, reydery. M., 1991.
Mitchell M. El'-Kano: Pervyy krugosvetnyy moreplavatel'. M., 1968.
Morison S. E. Khristofor Kolumb, moreplavatel'. M., 1958.
Pastushenko A. A. Angliyskoe kaperstvo vtoroy poloviny XVI veka: struk-tury povsednevnosti. Dis. ... kand. ist. nauk: 07.00.02. Khar'kov, 2011.
Svet Ya. M. Kolumb. M., 1992.
Svet Ya. M. Fernando Magellan. M., 1956.
Tkachenko M. A. Stanovlenie Britanii kak morskoy derzhavy. Vtoraya polovina XVI veka. Dis. . kand. ist. nauk: 07.00.03. SPb., 2004.
Tsveyg S. Podvig Magellana. M., 1947.
Shigin V. Dreyk. Pirat i rytsar' Eye Velichestva. M., 2014.
Andrews K. R. The Aims of Drake's Expedition of 1577-1580 // The American Historical Review. 1968. Vol. 73. № 3. P. 724-740.
Corbett J. S. Sir Francis Drake. N.Y., 1890.
Taylor E. G. R. Tudor Geography, 1485-1583. L., 1930.
