Научная статья на тему 'РЕНОВАЦИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ ТЕКСТИЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ КАК ОДИН ИЗ МЕХАНИЗМОВ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ГОРОДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ РОССИИ'

РЕНОВАЦИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ ТЕКСТИЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ КАК ОДИН ИЗ МЕХАНИЗМОВ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ГОРОДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ РОССИИ Текст научной статьи по специальности «Социальная и экономическая география»

CC BY
169
71
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ПРОМЫШЛЕННОЕ НАСЛЕДИЕ / УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ / РЕНОВАЦИЯ / ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕКСТИЛЬНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ

Аннотация научной статьи по социальной и экономической географии, автор научной работы — Разумова П.С., Финогенов А.И.

В статье рассмотрен вопрос оценки современного состояния и возможности дальнейшего эффективного использования исторических текстильных предприятий XIX-XX веков, сосредоточенных в городах Центральной России. Анализ показывает, что большинство таких сохранившихся предприятий в настоящее время не используется, существенно ухудшая структуру промышленных зон городской застройки. Реновация подобных объектов промышленного наследия показывает пути изменения сложившейся ситуации, а также переосмысления методических подходов к трансформации устоявшейся городской структуры. В статье показано, что реновация исторических текстильных предприятий может стать ресурсом для устойчивого развития городских районов или даже небольших городов. Пересмотр отношения к промышленным памятникам согласуется с направлениями деятельности международных организаций по охране промышленного наследия. Анализ примеров успешных объектов реновации, выполненный автором, позволяет определить современные тенденции в совершенствовании градостроительной политики в исследуемой области, оценить перспективность реновации применительно к условиям больших и малых городов России. Акцент анализа сделан на концепции устойчивого развития территорий городов с оценкой влияния объектов реновации на экономику города, социальные взаимосвязи, экологическую и культурную составляющую. Сделан вывод о наличии большого потенциала исторических текстильных предприятий в обеспечении дальнейшего устойчивого развития территорий российских городов.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

RENOVATION OF HISTORIC TEXTILE ENTERPRISES AS ONE OF THE MECHANISMS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF TOWNS IN CENTRAL RUSSIA

The article discusses the issue of assessing the current state and the possibility of further effective use of historical textile enterprises of the XIX-XX centuries, concentrated in towns of Central Russia. The analysis shows that most of these preserved enterprises are currently not used, which significantly worsens the structure of industrial zones of urban development. The reconstruction of such industrial heritage sites shows ways to change the existing situation, as well as rethinking methodological approaches to the transformation of the existing urban structure. The article shows that the renovation of historic textile factories can become a resource for the sustainable development of urban areas or even small towns. The revision of the attitude towards industrial heritage monuments is consistent with the activities of international organizations for the protection of industrial heritage. The analysis of examples of successful renovation objects allows us to determine current trends in improving urban planning policy in the study area, to assess the prospects of renovation in the conditions of large and small towns in Russia. The focus of the analysis is on the concept of sustainable development of urban areas with an assessment of the impact of renovation facilities on the town's economy, social relationships, environmental and cultural components. It is concluded that there is a great potential of historical textile enterprises in ensuring the further sustainable development of the territories of Russian towns.

Текст научной работы на тему «РЕНОВАЦИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ ТЕКСТИЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ КАК ОДИН ИЗ МЕХАНИЗМОВ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ГОРОДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ РОССИИ»

Реновация исторических текстильных предприятий как один из механизмов устойчивого развития городов Центральной России

Разумова Полина Сергеевна

аспирант кафедры «Архитектура» Института строительства и архитектуры, Московский государственный строительный университет, p.s.razumova@mail.ru

Финогенов Александр Иванович

канд. архитектуры, доцент кафедры «Архитектура» Института строительства и архитектуры, Московский государственный строительный университет, finogenov45@mail.ru

В статье рассмотрен вопрос оценки современного состояния и возможности дальнейшего эффективного использования исторических текстильных предприятий \IX-XX веков, сосредоточенных в городах Центральной России. Анализ показывает, что большинство таких сохранившихся предприятий в настоящее время не используется, существенно ухудшая структуру промышленных зон городской застройки. Реновация подобных объектов промышленного наследия показывает пути изменения сложившейся ситуации, а также переосмысления методических подходов к трансформации устоявшейся городской структуры. В статье показано, что реновация исторических текстильных предприятий может стать ресурсом для устойчивого развития городских районов или даже небольших городов. Пересмотр отношения к промышленным памятникам согласуется с направлениями деятельности международных организаций по охране промышленного наследия. Анализ примеров успешных объектов реновации, выполненный автором, позволяет определить современные тенденции в совершенствовании градостроительной политики в исследуемой области, оценить перспективность реновации применительно к условиям больших и малых городов России. Акцент анализа сделан на концепции устойчивого развития территорий городов с оценкой влияния объектов реновации на экономику города, социальные взаимосвязи, экологическую и культурную составляющую. Сделан вывод о наличии большого потенциала исторических текстильных предприятий в обеспечении дальнейшего устойчивого развития территорий российских городов.

Ключевые слова: промышленное наследие, устойчивое развитие, реновация, исторические текстильные предприятия

На территории Центральной России, благодаря выгодному экономико-географическому положению, начиная с конца XVIII века, сосредоточивалась основная часть текстильных предприятий страны. На период конца ХХ века, в связи с общим снижением темпов производства и значительным моральным износом ткацкого оборудования, произошли существенные качественные изменения в состоянии текстильной промышленности. Объём производства по разным видам текстильной продукции уменьшился в 4-5 раза [1], отечественные товары в условиях жесткой конкуренции стали замещаться импортными. Практически все сохранившиеся отечественные дореволюционные фабрики и бывшие мануфактуры, традиционно специализировавшиеся на обработке хлопка, льна, шелка и шерсти, были признаны убыточными и в настоящее время остановлены. Такие неэксплуатируемые объекты постепенно теряют свои физические и эксплуатационные качества, занимаемая ими территория города не используется и практически закрыта для горожан.

Тем не менее в условиях развития современных российских городов проблема приспособления таких объектов для нового функционального использования, реабилитация их территорий для органичного включения в городскую структуру является весьма актуальной. Реновация дореволюционных исторических текстильных предприятий в нашей стране может стать мощным стимулом даже для развития территориально прилегающих к ним районов даже в условиях небольших городов. Реновация старых предприятий предполагает комплексный подход, сопровождаемый разработкой новых функциональных наполнений, рациональное дальнейшее управление такой деятельностью, которая должна строиться в соответствии с продуманной программой.

Дореволюционные исторические предприятия, имеют ряд особенностей (табл.1), которые делают их значимыми и уникальными для городской структуры, а их реновацию перспективным направлением развития городов. Многочисленные успешные примеры реновации исторических текстильных предприятий во всем мире подтверждают ее влияние на формирование устойчиво-развивающихся территорий.

В политике планирования устойчивого развития территорий основное внимание уделяется экономии ресурсов и защите окружающей среды, скоординированному развитию таких трех важных направлений, как экология, социальная сфера и экономика. Специалистами выделяются основные механизмы устойчивого развития различных сфер общественной деятельности и развития территорий [2]. Устойчивое развитие территорий подразумевает под собой «обеспечение при осуществлении градостроительной деятельности безопасности и благоприятных условий жизнедеятельности человека, ограничение негативного воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и обеспечение

X X

о

го А с.

X

го т

о

ю

2 О

м

CS

0

CS

in

01

О Ш

m x

3

<

m о x

X

охраны и рационального использования природных ресурсов в интересах настоящего и будущего поколений» [3]. В этом случае реновация текстильных исторических предприятий городов Центральной России может быть одним из механизмов устойчивого развития территорий, при обдуманном подходе, оказывать положительное влияние на все сферы устойчивого развития.

Таблица 1

Уникальные особенности исторических текстильных предприятий, делающие их актуальными для реновации

о ч га

современное расположение объекта в центральной или близко к центральной части города, как градостроительная доминанта и символ района;

расположение объекта на берегу водоема или реки что обусловлено спецификой технологического процесса работы текстильной дореволюционной фабрики;

развитая дорожно-транспортная сеть вокруг объекта и транспортная доступность;

значительная площадь территории комплекса объекта (обычно более 5 га при наличии 2 корпусов)

н ю о о

исторические корпуса комплекса, как правило, имеют статус культурного наследия;

ценность с исторической, эстетической, научной и технической точек, в т.ч. составляющих элементов оборудования и формирования архитектурного ансамбля;

уникальный сформированный антропогенный и при родный ландшафт;

относительно долгий срок службы исторических промышленных корпусов фабрик, хорошая сохранность, поскольку производственные корпуса изначально строились с большим запасом прочности;

крупноразмерная ячеистая структура зданий, гибкость к адаптации основных объемов цехов, наличие больших открытых пространств; сохранность и рабочее состояние основных конструкций перекрытий и опор; наличие основных инженерных коммуникаций.

Анализ деятельности международных организаций и экспертов позволяет выявить ряд интересных направлений по реновации объектов промышленного наследия в контексте устойчивого развития. В частности, такие направления касаются сферы культуры. В основном, эти направления разработаны на теоретическом уровне и представлены в документах, выпускаемыми международными организациями ООН, ЮНЕСКО, ИКОМОС. ООН в Новой городской повестке дня «NUA», утвержденной на международной конференции Хабитат III в Эквадоре, признает культурное наследие, как важный фактор устойчивого развития городов [4]. ЮНЕСКО и ИКОМОС выделяют ключевую роль культуры в достижении устойчивого развития [5]. Так же есть исследования по культурной устойчивости, которые представляют культуру как посредника между тремя упомянутыми направлениями устойчивого развития [6,7].

Таким образом, культурная составляющая промышленного наследия, как в сфере охраны наследия, так и в области его адаптивного использования, является

неотъемлемой особенностью исторических промышленных зданий, необходимым условием и движущей силой для устойчивого развития.

Промышленное наследие объективно может считаться фактором влияния на экономическую стабильность, создавая имидж и образ города, давая толчок для дополнительного инвестирования и привлечения в город населения [8]. Кроме того, новое функциональное использование исторических промышленных корпусов предполагает создание дополнительных рабочих мест. По мнению зарубежных специалистов консалтинговой фирмы «Р1асеЕсопотю5» (США) эти объекты могут играть роль естественных «инкубаторов малого бизнеса». При этом данный процесс предполагает размещение на переоборудованных производственных площадях за относительно доступную арендную плату большого числа малых предприятий, которые пока не соответствуют уровню популярных бизнес-центров или торговых центров. На таких восстанавливаемых предприятиях в составе малых фирм численностью до 20 человек общий состав рабочих мест может достигать до 85% [9].

Кроме того, сама реновация производственного корпуса может стоить меньше, чем строительство нового здания с аналогичными параметрами и новым функциональным назначением, что обусловлено важными конструктивными особенностями сохранившихся исторических зданий, отмеченными в таб.1.

Промышленные текстильные корпуса благодаря реновации становятся городскими точками притяжения, факторами оживления центральной части города и развития городского сообщества, как это было в ранние времена расцвета производства, но уже в новом качестве. Так обеспечивается связь общества со своей историей. Сохраняя промышленное наследие, как физическое воплощение истории, общество проявляет социальную ответственность и бережет эти ресурсы для будущих поколений. Перечисленные факторы напрямую влияют на комфортность окружающей среды и качество жизни.

Процесс реновации промышленных текстильных зданий доказывает, что реновация может быть экологически оправданным явлением, поскольку предполагает использование гораздо меньшего объема новых строительных материалов, по сравнению с новым строительством, а также отсутствие значительных объемов строительных отходов в случае их сноса.

Тезис о том, что реновация исторических текстильных предприятий может выступать как один из механизмов устойчивого развития больших и малых городов Центральной России различных по плотности и населению, можно подтвердить многочисленными примерами, которые доказывают положительное влияние реновации этих объектов на устойчивое развитие городов.

Стоит отметить, что российская практика реновации промышленных текстильных предприятий моложе зарубежной. Первым примером такого успешного опыта в России можно назвать реновацию Голутвинской текстильной мануфактуры в Москве в конце 1990-х годов. В то же время в Европе уже 70-80-е годы уже был отмечен период возрастающего осознания ценности индустриального наследия, выражавшийся в реализации многих перспективных проектов реновации [10]. С этой точки зрения представляет интерес анализ примеров современной зарубежной практики реновации для условий, как больших городов-мегаполисов, так и меньших по

населению городов. Российские специалисты могут использовать богатый международный опыт, который показывает возможность увеличения потенциала города благодаря реновации исторических текстильных предприятий. Это относится, как к городам с многомиллионным населением, так и к небольшим городам численностью до 50 000 тыс. жителей.

Для примера можно рассмотреть реновацию текстильной фабрики в городе Гуанчжоу в Китае с населением свыше 1млн. человек (рис.1), которая продолжая текстильную традицию, была перепрофилирована под центр модной индустрии в виде целого кластера с названием «Т.!Т.» [11] Территории комплекса бывшей фабрики составляет 9га и расположена по главной городской оси Гуанчжоу между городской Телевизионной башней и выставочным центром вблизи текстильного района. В социальном плане объект направлен на поддержку для молодых модельеров и дизайнеров. Изначально реновация осуществлялась по хорошо продуманному проекту, который гибко приспособлен под запросы современного городского сообщества и предусматривает многообразие пространств и их новый дизайн для комфортной работы, благоустройство окружающей территории с большой долей озеленения. Так же центр приносит значительный доход городу, так как там проходят значимые городские мероприятия.

рически органично размещавшийся в окружающей городской инфраструктуре, стал точкой общественного притяжения, параллельно давая толчок для обновления и соседних зданий, благодаря чему за 10 лет преобразился весь окружающий район застройки Москвы.

В качестве примера для городов, с численностью населения в пределах 1 млн. человек, очень показателен проект реновации текстильной фабрики LX Factory в Лиссабоне в Португалии [13]. В 2008 году фабрика была преобразована в «креативный остров» на берегу реки Тежу, с преобладающей функцией коворкинга. LX Factory расположена на популярном пешеходном маршруте из центра города к исторической крепости Белем. Этот проект характеризуется достаточно ограниченными объемами мероприятий в проведении реновации, когда предполагается незначительное вмешательство в комплекс объектов фабрики и выполнение небольшого объема инженерно-строительные работ. Таким образом внесение новых социальных функций было выполнено с максимальным сохранением конструкций и внешнего облика старых производственных зданий. На фабрике процветает и развивается малый бизнес, делая фабрику местом притяжения для горожан и туристов.

Рис. 1. Реновация Даниловской мануфактуры в Москве.

В этой связи представляет интерес отечественный проект реновации Даниловской мануфактуры в Москве, удостоенной в 2009 году всемирного «Оскара» в сфере недвижимости — FIABCI World Prix d'Excellence [12]. Это первый российский опыт, когда, сохранив структуру исторических корпусов бывшей текстильной фабрики, удалось их преобразовать и сделать комфортными для новых условий жизни и работы. Проект реновации функционально представляет новый комплекс в виде многопрофильного центра, включающего офисы, жилье, рестораны, магазины и гостиницу. Удалось восстановить и переоборудовать прежнюю систему электроснабжения здания. После реновации, квартал мануфактуры, исто-

Рис.2. Реновация текстильной фабрики LX Factory в Лиссабоне.

Финлейсон - название бывшего хлопчатобумажного комбината в городе Тампере (Финляндия), преобразованного в многофункциональный культурный центр в конце 90-х годов XX века. Этот объект является ярким примером реновации для среднего по величине города с населением до 500 тыс. жителей [14]. Финлейсон явился первым ярким примером сохранения индустриального наследия в стране. Проект реновации включает размещение объектов частных и государственных структур, благодаря чему обеспечиваются новые условия для поддержания активной общественной жизни в старом индустриальном квартале. Уникальность и социальная привлекательность данной территории для многочисленных горожан и туристов во многом дополняется возможностью проведения лекционных мероприятий и концертов.

X X

о

го А с.

X

го m

о

ю

2 О M

сч

0 сч

ю

01

о ш m

X

3

<

m О X X

Рис. 3. Реновация текстильной в Тампере

Для средних и малых городов, численность населения которых варьируется в пределах до 100 тыс. интересен пример реновации старой ковровой фабрики Dean Clough в городке Халифакс (Великобритания) [15]. Состав реновации включал переоборудование 16 бывших производственных цехов, построенных в викторианском архитектурном стиле, финансирование которых было осуществлено силами одного частного предпринимателя. В настоящее время комплекс вмещает около 150 крупных и малых офисных пространств и производств, художественных центров, несколько художественных галерей, а также Театр Виадук, где постоянно работает городская театральная труппа. При реновации были адаптированы все производственные корпуса и, как считает автор проекта, гибкая функциональность производственных зданий явилась предпосылкой для успешной коммерческой деятельности, в том числе, принося прибыль и развивая экономику города.

Еще один пример успешного проведения реновации в условиях малого города с населением до 50 тыс. человек характерен для небольшого города Форсса в Финляндии [17]. В производственных корпусах этой исторически градообразующей фабрики по производству шерсти сейчас комфортно размещаются: культурно-образовательный центр, городской музей, музей природы, городская библиотека, музыкальное училище, университет прикладных наук, колледж, а также многочисленные бизнес-предприятия, такие как рестораны и кафе. Сейчас комплекс бывшей текстильной фабрики, как и 50 лет назад, эпицентр социальной активности города, точка притяжения не только горожан, но и студентов и туристов из других уголков страны. Таким образом, благодаря правительственной поддержке университета, местной власти и заинтересованности предпринимателей реновация исторической текстильной фабрики открыла для города новые возможности социального и экономического развития.

Рис. 4. Реновация текстильной фабрики Dean Clough в Хали-факсе

Рис. 5. Реновация текстильной фабрики в Фосса

Представленные в данном анализе объекты различаются по характеру и размеру территорий, значимости в качестве объектов промышленного архитектурного наследия и финансовых возможностей городов, где они расположены. При этом становится очевидным, что реновация исторических текстильных предприятий при продуманном подходе может быть ценным механизмом для социального и экономического развития как очень крупного, так и совсем небольшого города. Результаты исследования показывают, что подобный методический подход вполне может быть применен и в условиях многих городов Центральной России, где большое количество неиспользуемых текстильных предприятий конца XIX - начала XX веков имеют не меньший потенциал для реновации, чем за рубежом. За счет реновации и использования старых, как правило, хорошо сохранившихся промышленных зданий, городские функции района или целого города могут быть принципиально обновлены, социальные, экономические и культурные аспекты развития города улучшены. При этом проблемы экологической деградации, сокращения количества рабочих мест, вызванные наличием в центральных части города старых запущенных промышленных территорий,

могут быть последовательно решены, что в целом будет способствовать устойчивому развитию многих российских городов Центральной России (рис. 7).

Экономика

Общества

• Привлечение до пал нител ьного финансирования за счет повышения имиджа * и образа города; * выгодная площадка для малого бизнеса;

Экономия средств за счет использования ресурсов реноеируемого объекта

Ш

Экология

Реновация f—

в контексте

Купьтурнэя устойчивость общества:

Социальная ответственность перед бедующими поколениями; Устранение депрессивных территорий повышает качество жизни И комфортность окружающей среды

• Меньшие энергозатраты на новое производство материалов, строительство и переработку строительных отходов;

* Меньшее количество отходов, по сравнению с новым строительством

Рис. 7. Реновация исторических текстильных предприятий в контексте устойчивого развития

Анализируя мировой опыт можно отметить несколько тенденций, характерных для реновации исторических предприятий текстильной промышленности. Так в процессе проведения реновации, а также при ее планировании необходимо учитывать градостроительный и пространственно-культурный каркас территории для достижения гармоничного развития города. Важнейшими факторами, определяющими такой подход являются определение архитектурно знаковых объектов исторического производственного комплекса, учет морфотипа застройки, организации схемы улично-дорожной сети и транспортной доступности объекта, учет антропогенного и природного ландшафта, потенциальных точек роста в районе градостроительного окружения. Стоит отметить важность сохранения исторической структуры промышленного комплекса, при этом, по возможности, исключать масштабное строительство, которое бы нивелировало сложившийся архитектурный образ исторической промышленный застройки. Успешность осуществления такого проекта во многом определяется заранее продуманной концепцией реновации с ее поэтапной реализацией, что дает возможность выбора оптимального проектного решения и своевременного внесения необходимых корректировок. Наиболее востребованной и распространённой методикой осуществления реновации, особенно в малых и средних городах, является приспособление исторических объектов под многофункциональные комплексы с культурной, образовательной и рекреационной направленностью.

Таким образом, сохранение и новое использование исторических текстильных предприятий должно быть важной частью местной региональной и национальной политики в области планирования развития городов.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Литература

1. Шевченко И.К., Развадовская Ю.В., Марченко А.А. Текстильная промышленность в России: история и современность // Пространство экономики. 2019. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tekstilnaya-promyshlennost-v-rossii-istoriya-i-sovremennost (дата обращения: 25.04.2021).

2. Папенов К.В., Никоноров С.М., Ситкина К.С. Устойчивое развитие городов / К.В. Папенов // - М.: Экономический факультет МГУ. - 2019. - С.139.

3. Статья 1. Градостроительный кодекс Российской Федерации 22.12.2004 г. № 190-ФЗ : Оф.сайт компании «Консультант Плюс». - URL: http://www/consultant.ru/document/cons_doc_LAW _51040 (дата обращения 27.14.2021).

4. Hosagrahar, J., Soule, J., Fusco Girard, L. & Potts, A. Cultural Heritage, The UN Sustainable Development Goals, and the New Urban Agenda: ICOMOS Concept Note for the United Nations Post-2015 Agenda and the Third United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III). [ICOMOS: Paris, France, 2016] URL: https://planning-org-uploaded-media.s3.amazonaws.com/legacy_resources/international/ habitat/pdf/culturalheritage.pdf (дата обращения 27.04.2021).

5. Potts, A. The Position of Cultural Heritage in the New Urban Agenda a Preliminary Analysis Prepared for ICOMOS // ICOMOS: Charenton-le-Pont, France, 2016. URL: https://www. researchgate.net/publication/338284676_Cultu ral_Heritage

_and_Sustainable_Development_Impact_Assessment_of_ Two_Ad aptive_Reuse_Projects_in_Siracus a_Sicily (дата обращения 27.04.2021).

6. Dessein, J., Soini, K., Fairclough, G., Horlings L. Culture in, for and as Sustainable Development. Conclusions from the Cost Action 1007 Investigating Cultural Sustainability // Jyvaskyla, Jyvaskyla University Press, 2015, c.30. URL: https://www. researchgate.net/publication/283273104_Cultu re_in_for_and_as_Sustainable_Development_Conclusions _from_the_COST_ACTION_IS1007_Investigating_Cultural _Sustainability (дата обращения 27.04.2021).

7. Hawkes, J. The fourth pillar of sustainability. Culture's essential role in public planning // Melbourne, Australia: Common Ground Publishing Pty Ltd, Cultural Development Network, 2001. URL: https://www.researchgate.net/publication/ 200029531_The_Fourth_Pillar_of_Sustainability_Culture's _essential_role_in_public_planning (дата обращения 27.04.2021).

8. Zukin, S. Naked city: The death and life of authentic urban places. // Oxford: Oxford University Press, 2010. -с.231.

9. Rypkema, D. D. Economics, sustainability, and historic preservation. // Forum Journal. - 2006. vol.20, №2 -c.27-38.

10. Louw M. Industrial Heritage Protection and Redevelopment& // Images Publishing, 2018. - c.153

11. Life of Guacngzhou [Электронный ресурс]: TIT Creative Industry Zone, 2012. URL: https://www.lifeofguangzhou.com/node_981/node_989/nod e_996/node _1012/2012/08/27/1346050255112375.shtml (дата обращения 24.04.2021).

12. KR Properties [Электронный ресурс]: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ФАБРИКА, 2017. URL: https://www.kr-pro.ru/news/123/ (дата обращения 24.04.2021).

13. LXFACTORY [Электронный ресурс]: How it started, 2019. URL: https://lxfactory.com/en/lx-factory/ (дата обращения 24.04.2021).

14. Finlaysonin [Электронный ресурс]: Finlaysonin alueen historiaa, 2021. URL: https://www.finlaysoninalue.fi/historia (дата обращения 24.04.2021).

15. Dean Clough [Электронный ресурс]: about us, 2021. URL: https://www.deanclough.com/about-us/ (дата обращения 24.04.2021).

X X

о го А с.

X

го m

о

ю

2 О

м

16.Visithame [Электронный ресурс]: Forssa, 2020. URL: https://visithame.fi/forssa/ (дата обращения 24.04.2021).

Renovation of historic textile enterprises as one of the mechanisms for sustainable development of towns in Central Russia

Razumova P.S., Finogenov A.I.

Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)

JEL classification: L61, L74, R53

The article discusses the issue of assessing the current state and the possibility of further effective use of historical textile enterprises of the XIX-XX centuries, concentrated in towns of Central Russia. The analysis shows that most of these preserved enterprises are currently not used, which significantly worsens the structure of industrial zones of urban development. The reconstruction of such industrial heritage sites shows ways to change the existing situation, as well as rethinking methodological approaches to the transformation of the existing urban structure. The article shows that the renovation of historic textile factories can become a resource for the sustainable development of urban areas or even small towns. The revision of the attitude towards industrial heritage monuments is consistent with the activities of international organizations for the protection of industrial heritage. The analysis of examples of successful renovation objects allows us to determine current trends in improving urban planning policy in the study area, to assess the prospects of renovation in the conditions of large and small towns in Russia. The focus of the analysis is on the concept of sustainable development of urban areas with an assessment of the impact of renovation facilities on the town's economy, social relationships, environmental and cultural components. It is concluded that there is a great potential of historical textile enterprises in ensuring the further sustainable development of the territories of Russian towns.

Keywords: industrial heritage, sustainable development, renovation, historic textile factories

References

1. Shevchenko I.K., Razvadovskaya Yu.V., Marchenko A.A. Textile industry

in Russia: history and modernity // Economy space. 2019. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n7tekstilnaya-promyshlennost-v-rossii-istoriya-i-sovremennost (date access: 25.04.2021).

2. Papenov K.V., Nikonorov S.M., Sitkina K.S. Sustainable urban development / K.V. Papenov // - М.: Economics Faculty of Moscow State University. - 2019. - p.139.

3. Article 1. Urban Planning Code of the Russian Federation 22.12.2004 г. №

190- The federal law : Offsite of the company "Consultant Plus".- URL: http://www/consultant.ru/document/cons_doc_LAW _51040 (date access: 27.14.2021).

4. Hosagrahar, J., Soule, J., Fusco Girard, L. & Potts, A. Cultural Heritage,

The UN Sustainable Development Goals, and the New Urban Agenda: ICOMOS Concept Note for the United Nations Post-2015 Agenda and the Third United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III). [ICOMOS: Paris, France, 2016] URL: https://planning-org-uploaded-

media.s3.amazonaws.com/legacy_resources/international/habitat/pdf/c ulturalheritage.pdf (date access: 27.04.2021).

5. Potts, A. The Position of Cultural Heritage in the New Urban Agenda a

Preliminary Analysis Prepared for ICOMOS // ICOMOS: Charenton-le-Pont, France, 2016. URL:

https://www.researchgate.net/publication/338284676_Cultural_Heritage _and_Sustainable_Development_Impact_Assessment_of_Two_Adaptiv e_Reuse_Projects_in_Siracusa_Sicily (date access: 27.04.2021).

6. Dessein, J., Soini, K., Fairclough, G., Horlings L. Culture in, for and as

Sustainable Development. Conclusions from the Cost Action 1007 Investigating Cultural Sustainability // Jyväskylä, Jyväskylä University Press, 2015, c.30. URL:

https://www.researchgate.net/publication/283273104_Culture_in_for_a nd_as_Sustainable_Development_Conclusions_from_the_COST_ACTI ON_IS1007_Investigating_Cultural_Sustainability (date access: 27.04.2021).

7. Hawkes, J. The fourth pillar of sustainability. Culture's essential role in

public planning // Melbourne, Australia: Common Ground Publishing Pty Ltd, Cultural Development Network, 2001. URL: https://www.researchgate.net/publication/

200029531_The_Fourth_Pillar_of_Sustainability_Culture's_essential_ro le_in_public_planning (date access: 27.04.2021).

8. Zukin, S. Naked city: The death and life of authentic urban places. // Oxford:

Oxford University Press, 2010. - с.231.

9. Rypkema, D. D. Economics, sustainability, and historic preservation. //

Forum Journal. - 2006. vol.20, №2 - c.27-38.

10. Louw M. Industrial Heritage Protection and Redevelopment& // Images Publishing, 2018. - c.153

11. Life of Guacngzhou [Electronic]: TIT Creative Industry Zone, 2012. URL: https://www.lifeofguangzhou.com/node_981/node_989/node_996/node _1012/2012/08/27/1346050255112375.shtml (date access: 24.04.2021).

12. KR Properties [Electronic]: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ФАБРИКА, 2017. URL: https://www.kr-pro.ru/news/123/ (date access: 24.04.2021).

13. LXFACTORY [Electronic]: How it started, 2019. URL: https://lxfactory.com/en/lx-factory/ (date access: 24.04.2021).

14. Finlaysonin [Electronic]: Finlaysonin alueen historiaa, 2021. URL: https://www.finlaysoninalue.fi/historia (дата обращения 24.04.2021).

15. Dean Clough [Electronic]: about us, 2021. URL: https://www.deanclough.com/about-us/ (date access: 24.04.2021).

16.Visithame [Electronic]: Forssa, 2020. URL: https://visithame.fi/forssa/ (date access: 24.04.2021).

CS

0

CS

in

01

О Ш

m х

<

m о x

X

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.