Научная статья на тему 'Recycling biodegradable oils for the Hydraulics circuits and protection of the environment'

Recycling biodegradable oils for the Hydraulics circuits and protection of the environment Текст научной статьи по специальности «Электротехника, электронная техника, информационные технологии»

CC BY
92
13
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
protection of the enviroment / biologically degradable oils / hydraulic circuits / gearbox / recycling oils / reliability / охорона довкілля / біологічно розщеплювана олива / гідравліч- на система / редуктор / повторне використання олив / над

Аннотация научной статьи по электротехнике, электронной технике, информационным технологиям, автор научной работы — Miroslav Rousek

The paper deals with problems of biodegradable oils produced on a rape-seed basis. The oils replace mineral oils heavily disturbing natural ecosystems. Biodegradable oils are manufactured as raffinates but the substance of our research is the development of recycled products. Recycled products are produced from already used food oils in which refining and additivation are carried out. It is demonstrated that oils can be evaluated by methods of tribotechnical diagnostics using several parameters (viscosity, acid number, water content), however, the only parameter reliably determining its quality and service life is peroxide number which is much more better in recycled products than in raffinates. In diagrams, changes related to time are given in the peroxide value in sixsamples, data on the mean time of service life and relative lifetime.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Зниження впливу на довкілля шляхом повторного використання біологічно розщеплюваних олив для гідравлічних систем

Розглянуто проблеми використання біологічно розщеплюваних олив, вироблених з насіння рапсу. Для зменшення негативного впливу на довкілля запропоновано заміну мінеральних мастил біологічно розщеплюваними, які виробляються із використаних харчових олив. Якість оливи може бути оцінена методом триботехнічної діагностики за декількома параметрами (в'язкість, кислотність, вміст води), однак визначальним якісним показником оливи є вміст перекису водню. Цей показник є вищим у біологічно розщеплюваних оливах, ніж в очищених нафтопродуктах. На діаграмах показано динаміку зміни вмісту перекису водню в біологічно розщеплюваних та мінеральних оливах за певний проміжок часу експлуатації.

Текст научной работы на тему «Recycling biodegradable oils for the Hydraulics circuits and protection of the environment»

3. Hossaini, M. 1376. Determination of harvesting damages on forest stand, McS thesis, Tarbiat modares university of natural resources.

4. Zobeiry, M. 1380. Forest inventory, Tehran university press, Iran.

5. Zobeiry, M. 1381. Forest biometry, Tehran university press, Iran.

6. Ashrafi, R. 1375. Forestry of north forests, Journal of forest and range, No. 31: pP. 31-33.

7. Sarikhani, N. 1380. Forest harvesting, Tehran university press, Iran.

8. Borhan mohammad & etal, (1987), Studying on logging damage due to different method and intensites of harvesting in a hiil Diptrocarp forest of Peninsular mallyzia, vol.50, no.2.

9. Fredreickson T.S, Motacedo B. (2000), Regeneration of timber species following selection logging in a Bolivian tropical dry forest, forest ecology and management (131), 47-56.

10. Neil I, lamson H, clay smith, & Gary W.miller,(1985), Logging damage using on individual - tree selection practice in applachian hardwood stands, northeastern forest experiment sation, timber and watershed laboratory, p.o.box 404, parsons wv, 26287.

11. Neel M.C, J.& T. Ballard. (1992), Site and stand impacts of harvester-forwarder thi-ning operations in a Douglas-fir plantation, jrnl.for.engr,4(1):23- 29.

12. Nyland R.D&w.j.Gabriel,(1971), Logging damage to partioally cut hardwood stand in newyork state, state univ.cool. of for, syracus, univ.AFRI, res.pap.5,38p.

Assoc. Prof. Miroslav ROUSEK, PhD. - Mendel University of Agriculture

and Forestry, Brno, Czech Republic

RECYCLING BIODEGRADABLE OILS FOR THE HYDRAULICS CIRCUITS AND PROTECTION OF THE ENVIRONMENT

The paper deals with problems of biodegradable oils produced on a rape-seed basis. The oils replace mineral oils heavily disturbing natural ecosystems. Biodegradable oils are manufactured as raffinates but the substance of our research is the development of recycled products. Recycled products are produced from already used food oils in which refining and additivation are carried out. It is demonstrated that oils can be evaluated by methods of tribotechnical diagnostics using several parameters (viscosity, acid number, water content), however, the only parameter reliably determining its quality and service life is peroxide number which is much more better in recycled products than in raffinates. In diagrams, changes related to time are given in the peroxide value in sixsamples, data on the mean time of service life and relative lifetime.

Keywords: protection of the enviroment, biologically degradable oils, hydraulic circuits, gearbox, recycling oils, reliability

Проф. Мирослав РОУСЕК - Ун-т стьського та лкового госп-ва M. Менделя в Брно, Чеська Республжа

Зниження впливу на довкшля шляхом повторного використання

бюлопчно розщеплюваних олив для гiдравлiчних систем

Розглянуто проблеми використання бюлопчно розщеплюваних олив, виробле-них з насшня рапсу. Для зменшення негативного впливу на довкшля запропоновано замшу мшеральних мастил бюлопчно розщеплюваними, яю виробляються iз вико-ристаних харчових олив. Яюсть оливи може бути оцшена методом триботехшчно'1 дiагностики за декшькома параметрами (в'язюсть, кислотшсть, вмют води), однак визначальним яюсним показником оливи е вмют перекису водню. Цей показник е вищим у бюлопчно розщеплюваних оливах, шж в очищених нафтопродуктах. На дь аграмах показано динамшу змши вмюту перекису водню в бюлопчно розщеплюваних та мшеральних оливах за певний промiжок часу експлуатацп.

Ключов1 слова: охорона довкшля, бюлопчно розщеплювана олива, riдравлiч-на система, редуктор, повторне використання олив, надшшсть.

Introduction

Possibilities of improving the environment conditions and decreasing the level of its pollution by fillings of gearboxes and hydraulic circuits of forest machines through substituting mineral oils by biodegradable oils particularly by rape-seed oils (HETG) were dealt with in recent years results being published by Rousek (2000). Results of service life tests, development of the acid number and viscosity were published by Harms (1998) and effects of biodegradable oils on packing were studied by Kucera (1999). Studies dealing with impacts of waste hydraulic oils on the forest environment carried out by Skoupy in our Department already for a number of years are to be considered to be very important. Complexity of the problems in forest practice is mentioned by Lauhanen and Kolppanen (2003) in a paper where, in addition to generally known findings, conclusions of an experiment are given studying the effect of oils on the germination of seed of Scots pine. Germination capacity is decreased from 95 % to 13-47 % under conditions of oil dispersion at an amount of 20 l/ha according to a type (mineral or biodegradable oils) and decreases to 0 % at 32 l/ha. The authors point out a need to introduce other parameters evaluating effects on forest organisms because a mere biodegradation does not suffice.

The paper deals with problems of introducing the biodegradable oils in connection with the environment protection. After the analysis of basic chemical, physical and technical properties of refined biodegradable oils based on a rape seed basis of HETG type possibilities are studied of improving their properties for technical purposes, above all their thermooxidation stability. One of the possibilities to improve the property according to the state programme of a useful, economic but above all ecological handling the problem of oil wastes conformable with Law № 125/97 Gaz. on wastes and its novella № 167/98 Gaz. is collection and subsequent recycling of food oils based on rape seed. Particularly deep frying oils which were exposed to considerable thermal load in kitchen operations appear to be suitable. A basic idea consists in an assumption that through thermal load, considerable amount of double bonds decreased the bonds being the basic source of polymerization reactions, in other words thermooxidation instability of oil. Such an oil, under conditions of observing other important physical and chemical parameters, can be used after recycling as a filling for gearboxes or less loaded hydraulic systems. At the same time, in co-operation with SETUZA Olomouc Co., possibilities were tested and verified to use recycled oils as an admixture for a raw material charge for the production of methylester which is one of the basic components of biodiesel fuel of the second generation. Thus, in this threefold use of rape-seed raffinate it is possible to see a required conclusion of the rape reproduction cycle from the production of rape seed up to combustion in exhaust gases which are much less carcinogenic than products of diesel oil combustion. Therefore, it is necessary to create a more intensive pressure for introducing biodegradable oils. It is a fact that application of rape-seed oil in hydraulic systems is rather problematic and a temperature range of 40 to 70 °C limits the field of their use. Based on circumstances mentioned above conclusions were deduced that from the technical point of view it is necessary to direct applications of natural esters (rape-seed oils) to the field of using in hydraulic circuits of machines and gearboxes of low load.

Ecological aspects of the problems

Increasing the ecological safety of the operation of wood-processing or forest machines became (in consequence of the adoption of the Forest Law) one of the main problems of the operation of forest machines and equipment. In § 32 dealing with forest protection and particularly in a section concerning the responsibility of an owner to protect the forest against pollutants occurring in the course of forest management increased requirements are put to deal with sudden leakage of fillings of hydrostatic circuits and gearboxes of machines into the natural environment. A transition to biodegradable oils mastered in the context of all aspects would contribute to strengthen ecological safety of forest operations.

The following arguments contribute to substituting mineral oils by vegetable oils on the basis of rape-seed triglycerides:

• the present trend of the development of prices in mineral oils,

• mineral oils are obtained from natural sources (crude oil) which are, unfortunately, non-renewable,

• crop production as a source of rape seed shows favourable conditions in our geographical latitudes as well as a support based on experience obtained by many-year tradition,

• through Law No. 289/95 Gaz. on forests, a duty has been enacted to introduce biodegradable oils into forest operations.

On the ground of economic reasons it is advantageous to tend to biodegradable oils based on rape seed basis. In biodegradable oils produced by traditional refining procedures there is a number of problems in the field of technical use. The paper deals with methods of their solution. It refers particularly to improving the poor thermooxidation stability of raffinates manifesting in the origin of hardenable polymer deposits which show a fundamental effect on the loss of the machine mechanism function. A quite original procedure of treatment has been proposed consisting in overheating the rape-seed oil to a high temperature, subsequent removing the oil sludge and next treatment including additive addition which markedly improve the instability. Thus, in this connection, the use of food oils subject to food-processing operations is directly offered.

Good lubricating and viscosity-temperature properties, resistance to corrosion (low water content), tolerance to materials of hydraulic circuits, low setting temperature, stability of a liquid with a limited creation of sludge and sticky substances rank among criteria used for assessing the suitability of fluids for a function in hydrostatic mechanisms.

Biologically easily degradable hydraulic fluid is such a product which is biologically sufficiently quickly degraded and which is not toxic (both the fluid and products of its degradation) for flora and fauna.

In carbonaceous substances, aerobic and anaerobic processes of degradation are known. In aerobic degradation, fatty acids are decomposed by the action of oxygen, water and bacteria to water and carbon dioxide a product being both energy and biomass. Anaerobic degradation is characterized by the decomposition of fatty acids by means of bacteria and water to methane and carbon dioxide and also energy and biomass originate. At present, results are known of the decomposition of fluids of both plant and synthetic origin which are to be substituted for mineral fluids (Fi-

gure 1). It refers to fluids based on polyalkyleneglycols and synthetic esters which are degradable after a period of 21days, according to a type from 10 to 100 % and natural rape-seed oils degradable from 75 to 100 %. As compared with mineral oils which are degradable only from 10 to 30 % a promising shift is evident.

Figure 1. Biological decomposability according to CEC-L-33-T 82

Above all, it is suitable to explain briefly the essence of ecologically favourable properties of biodegradable oils. It refers to substances easily degradable by microorganisms. Under the effect of oxygen and microorganisms which exist in every normal soil the conversion of oil to biohumus (dead microorganisms) and products of degradation occurs which are water and gases (largely carbon dioxide) in a final stage. The rate of decomposition is cardinal in the process. Advantages of easy biological degradation of the fluids are thus based on their rapid transformation to carbon dioxide, water and biomass after their penetration into soil or water. Due to the fact, a rapid decontamination of the affected environment occurs. However, it is not a case of leakage of large volumes of the fluids on small areas of soil or water.

Biodegradation can be defined as a biologically directed reduction of complex chemicals (substances of both natural and anthropic origin). In case of a total degradation of a chemical to primary mineral components (CO2, N, C, P etc.) biodegradation is identical with mineralization. Biodegradation of hydraulic oils is nearly exclusively assessed by a test designated as CEC L-33-A-93 from 1995. The standard has become part of a direction of the Czech Republic Ministry of the Environment No. 15-96. Up to 1995, the standard CEC L-33-T-82 was in operation. The test is carried out in the water solution of oil under the use of a strain of bacteria from a cleaning device.

Material

It is possible to state that rape is a plant species of the genus Brassica belonging to the family Brassicaceae (Cruciferae). Its scientific name is Brassica napus.

Various forms where it can occur affect phytogenetic, anatomic and morphological properties. For the purpose of a technical use, Brassica napus oleifera is important as a source of oil. Oil is obtained through the multiple extraction of seed. The procedure of further processing can be carried out in the following

stages: sediment disposal, hydration, neutralization, bleaching and desodorization. The objective of raw oil processing is to produce a raffinate which is a basic raw material for the production of other products mostly through additives. Keeping the quality of the implementation of particular production stages markedly affects the raffinate quality. Rape oil ranks among the group of lipids consisting predominantly from glycerolesters of higher carbonaceous acids molecules of which are composed from an alkyl group (CnH2n + ^ and a carboxyl group (COOH). In addition to a glycerolester the natural oil includes free fatty acids, phosphatides and non-saponifiable components. The glycerolester consists of trivalent alcohols three OH groups of which can be esterified to a triglycerol. The process of esterification can be depicted as follows:

alcohol + acid ==> ester + water

glycerol fatty acids triglycerol H2O

The rape-seed triglycerol molecule contains more kinds of fatty acids and References mentions that the content of oleic acid is 50-66 %, linoleic acid 18-31 % and linolenic acid 6-14 % (molecule weight 282 g-mol ). Ageing which is manifested by the increase in free fatty acids can be assessed in the technical rape-seed triglycerol by determining the acid number as the acidity of oleic acid. Another problem is thermooxidation stability which is assessed by means of peroxide number.

Problems of the attainment of high thermooxidation stability of rape raffinates and the effect of particular factors influencing the stability consists in understanding the oxidation processes occurring in the oils. Main oxidation processes were described by VelIsek (1999). As for his findings, the list of particular possibilities of oxidation but particularly problems of antioxidation factors are necessary to be accepted. A fundamental finding deserving attention is a chapter on reactions occurring in rape-seed oil raffinates and deep-frying oils.

Oxidation stability is the capability of oil to resist to the effect of oxygen which in relation to environment temperature causes a number of chemical changes in the TAG molecule.

It refers particularly to reactions on a double bond in the chain of fatty acids. The higher the degree of unsaturation of fatty acids the more sensitive the acids to oxidation. It is the main reason of rape breeding to the low content of linoleic and li-nolenic acid. A number of substances, e.g. oxygen (particularly of singlet type), heat, light, occurrence of metals (particularly Cu, Fe and Mn) and antioxidants (natural and synthetic) effects oxidation and antioxidation properties. Of fundamental importance are the level and quality of refining processes, methods and conditions of storage (inert atmosphere) etc. The process of ageing vegetable oils can be briefly described as a chemical reaction starting with the formation of peroxides (oxidation) and hydroperoxides (autooxidation) on a double bond, formation of dimers and polymers (polymerization), splitting the ester bonds and formation of free fatty acids and partial glycerol esters (esterification), formation of aldehydes, ketones, oxy -and hydroxy acids. By virtue of the knowledge of some chemical characteristics it is possible to conclude that the oil is liable to the changes.

Peroxide number informs on the amount of bound active oxygen (peroxides) on the double bonds. At the beginning of operation it increases, initiation rate is small and it is desirable this stage of reaction (induction period) to be as long as possible because in this stage the oil is chemically constant. In the stage of advanced degradation a turn occurs which is related to the process of polymerization, formation of polymers in a fluid. In the process of polymerization, decrease in double bonds occurs in the TAG molecule with unsaturated fatty acids. Chain grouping takes place of particular TAG molecules. However, starting the moment oil viscosity begins to increase, and iodine number decreases. Polymerization plays a crucial role in oil desiccation.

Acid number increases with the hydrolysis of ester bonds (KOH consumption for buffering free fatty acids). General conclusions that determination of iodine or peroxide number is of importance have to result in comparisons of the numbers (Rousek, 1996). Oleic acid shows about 90 mg I2/100 g, linoleic acid 181 mg I2/100 g and linolenic acid 273 mg I2/100 g. Iodine number of synthetic esters oxidation stability of which is evaluated as comparable with mineral oils is given about 10 mg I2/100 g. It is possible to notice a certain dependence which has to be, however, verified experimentally in the course of the service life test. Actually, it is possible to suppose that the oil service life is related to small changes in acid number, iodine and peroxide number and the higher the peroxide or iodine number the higher oxidation stability can be expected (Rousek 1996).

Effects of temperature on the course of peroxide number is based on a fact that at higher temperatures peroxide decomposition occurs. The higher the temperature during oxidation the lower the maximum value of peroxide number. Peroxides of markedly unsaturated fatty acids are decomposed already at a normal temperature. The more unsaturated the acids the faster decomposition of the peroxides. Stability of hydraulic oils at high temperatures plays the same role as at low temperatures in connection with their applicability in hydraulic systems. Ageing (oxidation) should start as late as possible even at high temperatures. In addition to this, no acids causing corrosion must not be released and viscosity must not be markedly changed. Through oxidation and temperature instability various parameters (particularly viscosity) of a hydraulic fluid can be markedly changed.

Unsatisfactory peroxide number of raffinates resulted in the elaboration of a method leading to its improvement. The procedure was operationally termed recycling because an idea to use high overheating of oil at the beginning of use for the purpose of removing polymers can be easily applied in the treatment of deep-frying oils. The procedure consists in a fact that after overheating the oil undesirable substances are removed, the raw material is bleached, its acid number is decreased and additive addition follows. Recycled biodegradable oil preserves properties comparable with biodegradable oils based on rape seed.

under the term recycled oil we understand oil produced on the basis of using the rape raffinate subject to operation characterized by high temperature load which was treated for further mainly technical use. Through mixing palm oil (20 %) and rape oil (80 %) so called deep-frying oil is obtained. The oil is predetermined for frying in small deep fryers or in large devices of public canteens and

dining rooms. Law No. 125/97 Gaz. on wastes sets categories of classification and procedures for waste disposal. Rape-seed oil disposal is carried out according to a key for wastes which includes exclusively vegetable oils. Through the publication of an amendatory bill No. 167/98 Gaz. on wastes an obligation of the user is enacted to document the method of used oil disposal.

Methods

While up to now, oil in various machine mechanisms is exchanged after elapsing obligatory lawful replaceable periods without any relationship to its serviceable properties, implementation of the measurement of basic indicators makes possible to achieve more economical use of hydraulic and gearbox oils. Theory of technical diagnostics is used to monitor and evaluate the measurements. There is a close relationship between theory of reliability and technical diagnostics. In the application of methods of technical diagnostics already in the stage of monitoring the reliability (of an experiment) it is evident that indicators of reliability will not be related only to moments of the origin of disorders and defects as in the case of standard reliability but on the period of the machine operation related to the achievement of a certain value of a diagnostic signal. Through optimization calculations, it is possible to determine the optimum technical condition of oil for various measures of maintenance and thus to build a system of preventive diagnostic maintenance. The objective is to predict a time when it will be necessary to carry out renewal (treatment, repair or exchange) on the basis of the knowledge of actual technical condition of the machine element. It is necessary to define indicators of a failure-free condition as the function of a technical condition. Within a test of the service life of a machine element we will monitor not only the operation time t but also a suitable diagnostic signal S which is called an indicator of the technical condition of a studied parameter.

Determination of studied parameters

In the course of previous tests it was proved that following parameters ranked among basic indicators of the service life of hydraulic biodegradable oils:

1) Viscosity (mmV1) at 40 °C 2) Acid umber (mg KOH-g-1)

3) Water content (%) 4) Peroxide number (mmol O2/kg)

Layout of the test equipment

The tests were carried out in hydraulic trial circuits and gearboxes. A hydraulic trial stand is designed as a simple open hydraulic circuit. Particular kinds of oils were tested under various parameters of pressure and temperature, pressure in the hydraulic circuit up to 7 MPa, oil temperature in the tank in the course of test was kept in a range of 40-65 °C.

On the ground of savings of financial costs, gearboxes are also used in the tests which load the oil mechanically similarly as elements of hydraulic circuits. Relatively small weight of gearboxes, the size of transferred power per kg of weight, wide range of powers from 0.37 to 30 kW and prefabricated construction predetermine them for wide use and, therefore, they were chosen for testing the service life of biodegradable oils.

Sampling

From the point of view of diagnostics, it is necessary to determine conditions for taking the necessary sample of oil filling. There are general rules given in References. After 100-300 hours, oil is sampled to test parameters and after their implementation its remaining part is given back to the circuit or gearbox. A rule is observed that the temperature of a sampled oil ranges between 40 and 65 °C. The test is interrupted after the evident degradation of one of the measured parameters.

The filling is formed by raffinates of BIOMIL type and a recycled oil on rape-seed basis, samples NAPRO - HO. A working hypothesis is as follows: properties of a tested oil will be very good for at least 1500 service hours and changes in basic selected parameters will be in permitted tolerances.

Results and Discussion

For the purpose of information we give results of service life tests in recycled NAPRO oils as compared with a rape-seed oil BIOMIL PR (typical raffinate), viz. changes in viscosity (Figure 2), and peroxide number (Figure 3).

Changes in viscosity in both types of oils are not marked, the requirement of Czech standards to evaluate good conditions of oils by ±10 % are fulfilled and the quality of oils cannot be specified from the viewpoint of thermooxidation stability.

Based on the diagrams it is possible to conclude that in all samples viscosity changes within a tolerable limits up to 1000 service hours. Noticeable differences occur, however, in peroxide number where thermooxidation instability of raffinates is evident. Thermooxidation stability of recycled products is good being

comparable with mineral oils. 80

Ü E

60 40 20 0

■Biomil PR

500

1000

1500

2000

2500

Time [hours]

■ Napro - HO 2002 z -O- Napro - HO 2001 z

■Biomil H

Figure 2. Comparison of the viscosity of recycled products and raffinates

o ■Q 30

E

3 c 20

0) T3 "S J= 10

X

2 0

o

Q.

500

1000

1500

2000

2500

Time [hours]

■Biomil PR

■Napro - HO 2002 z

■Napro - HO 2001 z

Figure 3. Comparison of the peroxide number of recycled products and raffinates

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

The dependence of changes of a peroxide number on time given in Figure 5 shows the course of changes of measured values of particular samples converted by the method of fitting a polynomial to the Figure of the course of a function. These

0

0

basic data will be used to elaborate tribotechnical diagnostic methods where the reliability (service life) of oil is evaluated by the rate of changes in a diagnostic signal (Figure 4). The diagnostic signal is the value of a peroxide number and one of objectives is the calculation of a mean time of operation on the given values of a peroxide number (specifically on levels 3, 4, 5, 6, 7, 8 mM O kg-1) according to a formula. It

is valid that on level Sp the mean time of operation will be (HAVLlCEK, 1989):

t (Sj ) = 1 ■

n

z(sj ) , , n T h (Sj )+

- z (SJ h \ T tj (Sj )

i=i

j=i

(i)

where: n - number of tested elements (oil filling); z(Sj) - number of machine elements existing under condition (Sj); ti(Sj) - time of operation of the i-th element existing under condition (Sj); tjSj) - technical life of the j-th element which did not experience technical condition (Sj).

Indicators of technical service lifsf(J) Indicators of a diagnostic signal f(S)

Figure 4. Representation of results of the comprehensive monitoring the technical

condition of oil

The studied value increases up to a limit value (limit condition) corresponding to the technical life of the oil filling.

Figure 5. Relation of the mean time of operation to the value of a diagnostic signal S

(peroxide value)

The second value which is necessary to be determined is a further possible indicator called relative time of operation tr. The relative time of operation is the probable (expected) time of operation of elements living under a certain technical condition. Unlike the mean time of operation t(S), only those elements are included into operation which attained a certain technical condition expressed by the concrete level of a diagnostic signal S. The discrete value of the relative time of operation of machine elements (fillings) living under condition SI can be determined by means of the relation (HAVLlCEK, J.,1989)

/ \ 1 z S h \ tr (Si ) = -T^ • Zt, S), (2)

z(si ) i=1

where: z(SI) number of machine elements living under condition SI; ti(SI) time of the operation of the ith element living under condition Si.

Mean time of operation (hours) Figure 6. Relation of the mean time of operation to the value of a diagnostic signal S

(peroxide value)

It is evident that the only value tr(Si), tr(SII), ... , tr(Sj),..., tr(SN) corresponds to each level of the diagnostic signal Si, Sn, ... , Sj, ... , SN.

The given dependence will convert data on the technical condition of an oil filling to the respective quantities of the mean time of operation t(S). Mutual comparison of the quantities is already possible because they are given in units of the time of operation of the filling under investigation. If a datum is available for a certain element on its actual state S, it is possible to express a forecast on its further probable time of operation by means of a function t(S).

Through the comparison of particular times of operation ti(S) of oil fillings on the first level of a diagnostic signal with the relative time of operation tr(Si) two conclusions can be stated. If ti(SI) < tr(SI), it is necessary the oil to be considered relatively older because it reached the same technical condition sooner than an average oil with a relative time of operation tr(SI). Thus, it is in a worse technical condition which does not correspond to its actual time of operation ti(Si) and vice versa, if ti(SI) > tr(Si), it is necessary the oil to be considered relatively younger because it reached the same technical condition for a longer time of operation than an average oil with a relative time of operation tr(SI). Thus, it is in a better technical condition which does not correspond to its actual time of operation ti(SI).

In conclusion, I think it is correct to give the value of biodegradability degree according to the CEC L-33-A-93 test which amounts to 96.8 % in NAPRO HO 9901 oil.

HiiyK'QBiiii BiCHHK, 2004, BHn. 14.3

14

12 ts 10

C

5? 8 w

6 4 2 0

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

tr(S) (hours)

Figure 7. Relative time of the service life of recycled products in relation to the course

of peroxide value

Conclusion

The paper deals with a possibility to improve thermooxidation stability of rape-seed oils of HETG type. One of the possibilities which corresponds to the state programme of a useful, economic but above all ecological solution of the problem of oil wastes in agreement with Law № 125/97 Gaz. on wastes and its novella № 167/98 Gaz. is the collection and subsequent recycling of oils on a rape seed basis. Particularly deep frying oils appear to be suitable. A basic idea consist in an assumption that through thermal load considerable amounts of double bonds decreased the bonds being the basic source of polymerization reactions, in other words thermooxidation instability of oils. After recycling, such an oil (maintaining other important physical and chemical parameters) can be used as a filling of loaded hydraulic circuits. Service life tests have showed that NAPRO HO oils are in a good condition after 1500 service hours. Comparisons with the behaviour of commonly recommended oils show that NAPRO oils rank among types of rape-seed oils with average properties. Thermooxidation stability of the oil has been substantially improved, peroxide number is stable and the origin of hardenable polymerized deposits has not been proved. In the operation, it is suitable to recommend annual terms of exchange. With respect to the decrease in additives and other chemicals originated as products of ageing it is possible to suppose even less aggressive behaviour to living organisms in the process of biodegradation in recycled products.

Acknowledgement

The paper was prepared in connection with a partial project within the MSM 434100005 Research Plan. The author thanks for the financial support to deal with the project.

References

1. Busch Ch. (1989) Entwickelung und Untersuchung einer umweltfreudlichen Hydrau-likflussigkeiten auf Rapsolbasis. Aachen, Institut fur hydraulische und pneumatische Antriebe und Steuerung.

2. Harms H. H. (1998) Vyvojove trendy v hydraulice mobilnich stroju. Sbornik prednasek z 16. Mezinarodni konference Hydraulika a pneumatika '98, Brno, vydavatelstvi TANGER Ostrava, pP. 144 - 150. ISBN 80-86122-23-9.

3. Kucera M. (1999) Ucinky zmien elastomernych tesniacich latok s biologicky degrado-vatelnymi hydraulickymi olejmi. Zbornik prednasok z vedeckej konferencie Mobilne energeticke prostriedky - Hydraulika - Ekologicke oleje - Zivotne prostredie, Zvolen, Vydavatelstvo Technickej univerzity vo Zvolene, pP. 91 - 96. ISBN 80 - 228 - 0833 - 4.

y = 0,7617e0 0018x

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.