Научная статья на тему 'Размножение Pinus pumila (Pall. ) черенками на севере Забайкальского края'

Размножение Pinus pumila (Pall. ) черенками на севере Забайкальского края Текст научной статьи по специальности «Биологические науки»

CC BY
121
33
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ЗАБАЙКАЛЬСКИЙ КРАЙ / КЕДРОВЫЙ СТЛАНИК / РАЗМНОЖЕНИЕ / ЧЕРЕНКОВЫЕ САЖЕНЦЫ / ЧЕРЕНКОВЫЕ SEEDLINGS / REPRODUCTION / TRANS-BAIKAL TERRITORY / SIBERIAN DWARF PINE

Аннотация научной статьи по биологическим наукам, автор научной работы — Пак Л. Н., Бобринев В. П.

Изучен способ размножения кедрового стланика черенками на севере Забайкальского края для закладки орехопромысловых плантаций и лесных культур на вырубках, гарях и в карьерах. Способ размножения кедрового стланика черенками разработан впервые для данного региона.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

REPRODUCTION PINUS PUMILA (PALL.) CUTTINGS IN THE NORTH OF TRANSBAIKALIAN EDGE

Studied by the method of propagation of cedar elfin wood cuttings in the North of Transbaikalian edge for bookmarks commercial plantations and forest cultures on the cuts, burned areas and in quarries. Method of propagation of cedar elfin wood cuttings designed first for the region.

Текст научной работы на тему «Размножение Pinus pumila (Pall. ) черенками на севере Забайкальского края»

и энтомофагов совместно. Однако необходимо проводить исследования по выявлению наиболее безопасных биологических препаратов для полезной энтомофауны.

Одними из широко используемых препаратов в сельском хозяйстве являются фитоверм и битоксибациллин [1]. Было изучено влияние данных препаратов на энтомофагов в производственных дозах, рекомендуемых для борьбы против тлей (фиотоферм в дозе 1,3 л/га, битоксибациллин 3 кг/га) и колорадского жука (фиотоферм в дозе 0,4 л/га, битоксибациллин 3 кг/га).

Изучена чувствительность к данным препаратам божьих коровок Cycloneda sangvinea Mulsant и Harmonia axyridis Palks (таб.1).

Таблица 1 - Чувствительность кокцинеллид H. axyridis Pall. и C. Sangvinea Mul. к биологическим препаратам фитоверм и

битоксибациллин

Вариант опыта Стадия развития насекомых Выживаемость насекомых на 7-е сутки, %

H. axyridis Pall. C. sangvinea Mul.

Фитоверм Имаго 27,75 25,0

Личинки старшего возраста (III-IV) 5,75 0,0

Личинки младшего возраста (I) 0,0 0,0

Битоксибациллин Имаго 100,0 66,6

Личинки старшего возраста (III-IV) 72,4 76,4

Личинки младшего возраста (I) 37,95 64,7

Контроль (вода дист.) Имаго 100,0 100,0

Личинки старшего возраста (III-IV) 98,8 96,0

Личинки младшего возраста (I) 92,8 94,2

Данные таблицы показывают, что фитоверм оказывает токсичное действие на кокцинеллид. Выживаемость имаго циклонеды и хармонии составила 25,0% и 27,75% соответственно, личинки не выживали. При обработке насекомых битоксибациллином выживаемость имаго и личинок кокцинеллид обоих видов была высокой. У хармонии наблюдалась 100% выживаемость имаго, личинки старшего возраста в среднем 72,4 %, личинки младшего возраста 37,95 %. Выживаемость имаго циклонеды составило 66,6%, личинок старшего и младшего возраста 76,4% и 64,7% соответственно.

Результаты испытания биопрепаратов фитоверм и битоксибациллин на клопов Podisus maculiventris Say и Perillus bioculatus Fabr. отражены в таблице 2.

Таблица 2 - Чувствительность хищных клопов P. macuHventris Say и P. bioculatus Fabr. к биологическим препаратам ____________________________________фитоверм и битоксибациллин_______________________________

Вариант опыта Стадия развития насекомых Выживаемость насекомых на 7-е сутки, %

P. maculiventris Say P. bioculatus Fabr.

Фитоверм Имаго 66,7 60,0

Личинки старшего возраста (III-IV) 85,0 0,0

Личинки младшего возраста (I-II) 60,0 0,0

Битоксибациллин Имаго 75,0 89,6

Личинки старшего возраста (III-IV) 90,0 80,5

Личинки младшего возраста (I-II) 76,8 10,3

Контроль (вода дист.) Имаго 100,0 100,0

Личинки старшего возраста (III-IV) 92,9 100,0

Личинки младшего возраста (I-II) 100,0 90,0

Установлено, что препарат фитоверм влияет на выживаемость личинок хищных клопов. Выживаемость личинок младших возрастов составила у подизуса - 60,0 % периллюса - 0%; имаго подизуса - 66,7%, периллюса - 60%. Битоксибациллин не оказал значительного токсического действия на имаго хищных клопов: выживаемость подизуса составила 75 %, периллюса - 89,6%. При обработке битоксибациллином личинок периллюса младшего возраста сохранилось всего 10,3% насекомых, личинок старшего возраста - около 80 %.

Установлено, что препарат фитоверм оказывает токсичное действие на энтомофагов, а применение битоксибациллина открывает широкие возможности борьбы с вредителями при сохранении основного запаса энтомофагов.

Литература

1. Справочник пестицидов и агрохимикатов, разрешенных к применению на территории Российской Федерации в 2013 году. -М.: «Издательство Агрорус», 2013. - 410 с.

Пак Л.Н. \ Бобринев В.П.2

'Кандидат сельскохозяйственных наук, старший научный сотрудник, Институт природных ресурсов, экологии и криологии СО РАН; 2кандидат сельскохозяйственных наук, ведущий научный сотрудник, Институт природных ресурсов, экологии и криологии

СО РАН.

11

РАЗМНОЖЕНИЕ PINUS PUMILA (PALL.) ЧЕРЕНКАМИ НА СЕВЕРЕ ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ

Аннотация

Изучен способ размножения кедрового стланика черенками на севере Забайкальского края для закладки орехопромысловых плантаций и лесных культур на вырубках, гарях и в карьерах. Способ размножения кедрового стланика черенками разработан впервые для данного региона.

Ключевые слова: Забайкальский край, кедровый стланик, размножение, черенковые саженцы.

Pak L.N. \ Bobrinev V.P. 2

'PhD in agricultural sciences, senior researcher, Institute of natural resources, ecology and cryology of SB RAS; 2PhD in agricultural sciences, leading researcher, Institute of natural resources, ecology and cryology of SB RAS.

REPRODUCTION PINUS PUMILA (PALL.) CUTTINGS IN THE NORTH OF TRANSBAIKALIAN EDGE

Abstract

Studied by the method of propagation of cedar elfin wood cuttings in the North of Transbaikalian edge for bookmarks commercial plantations and forest cultures on the cuts, burned areas and in quarries. Method ofpropagation of cedar elfin wood cuttings designed first for the region.

Key words: TRANS-Baikal territory, Siberian dwarf pine, reproduction, черенковые seedlings.

Кедровый стланик (Pinus pumila Pall.) - это небольшой стелящийся кустарник высотой 4-6 м с саблевидной формой ствола, который естественно произрастает на хорошо дренированных почвах горных склон в предгольцовом и гольцовом поясах и образует трудно проходимые заросли, имеющие большое водоохранное, почвозащитное и водорегулирующее значение [1,2,3]. На севере края площадь, занятая кедровым стлаником составляет более 1 млн. га.

Продолжительность жизни кедрового стланика в регионе составляет 150-200 лет. Растет он очень медленно. Кора гладкая, темно-серая. Молодые побеги покрыты густыми бурыми волосками. Почки яйцевидные, маленькие 4-6 мм, которые к осени обильно покрываются смолой. Почечные чешуи бурые, плотно прижатые. Хвоя собрана в пучки по 5 штук в каждом, длиной 4-8 см, сизо-зеленая с голубизной, трехгранная, очень жесткая по сравнению с кедром сибирским. Хвоя опадает через 3-5 лет. Мужские колоски красно-оранжевого цвета, женские шишечки - красновато-фиолетовые, располагаются на концах побегов по 3-4 штуки. Зрелые шишки яйцевидной формы, длиной 3,5-5,0 см, светло-бурые. Молодые шишки - фиолетовые с зеленым оттенком щитка на шишках, с оттянутым и отогнутым пупком. Семена - орешки, длиной 6,0-7,0 мм, хотя встречаются и более крупные, как у кедра сибирского. Орешки темно-коричневые, с тонкой скорлупой. Шишки как у кедра сибирского, но меньшего размера. В одной шишке, как правило, содержится 35-50 штук орешек, которые созревают в конце августа. Корни кедрового стланика, в основном, расположены в верхних слоях почвы. Он малотребователен к почве, но требователен к влажности воздуха, достаточно морозоустойчив (выдерживает морозы до -45-50°С). На зиму у него ствол ложиться на землю и покрывается снегом, непокрытые снегом ветки, отмирают под действием весеннего иссушения. Достаточно светолюбив. Естественно размножается семенами, отводками. Урожай 1 га кедровников составляет 50 - 120 кг чистых орех [4], а в урожайные годы до 200 кг/га.

Кедровый стланик представляет большой интерес как единственный орехопромысловый кустарник, приспособленный к суровым климатическим условиям севера Забайкальского края. Он может произрастать там, где многие породы не растут, занимая вершины гор на границе распространения леса.

Учитывая, что после строительства БАМа и до настоящего времени нагрузки на природу многократно возросли, для восстановления вырубок, гарей и рекультивации карьеров требуется посадочный материал. Но при семенном способе размножения у кедрового стланика не сохраняются качества семенной продуктивности, а посевы семян повреждаются грызунами. Поэтому целью наших исследований явилось изучение размножения кедрового стланика черенками с целью создания орехопромысловых плантаций вблизи населенных пунктов на вырубках, гарях и в карьерах вдоль Байкало-Амурской магистрали.

Исследования проводили в теплицах на Удоканском лесном стационаре, созданном в с. Удокан, в 30 км от станции Чара. Для размножения использовали предварительно отобранные (за 2-3 года) кусты кедрового стланика, имеющие крупные орехи и ежегодный средний урожай орех. При отборе кустов учитывали: шишки (должны иметь длину более 7 см, ширину - более 5 см) и орехи (должны иметь длину более 1 см, ширину - более 0,7 см). Число семеносящих веток на кусте должно было быть более 15 штук, причем на ветке должно было быть более 5 шишек, а всем кусте более 80-100 шишек. С отобранных кустов, черенки срезали весной (в апреле-мае) до начала сокодвижения и летом (в июле-августе) после окончания роста побега и закладки верхушечной почки.

Весной заготавливали одревесневшие черенки толщиной не менее 0,8 см, которые до посадки хранили в полиэтиленовых мешках с влажным мхом на дне, в холодильниках при температуре +1-2°С. При хранение черенков более 5-7 дней, перед посадкой в теплицу их замачивали в воде на 8-12 часов. Летом использовали свежесрезанные зеленые черенки.

У черенков перед посадкой в теплицу срезы обновляли и черенки погружали в ростовые растворы. Для обработки черенков использовали бета-индолилуксусную кислоту (ИУК) и бета-индолилмасляную кислоту (ИМК). Для одревесневших черенков использовали повышенную концентрацию ИУК - 200-300 мг/л; ИМК - 50-100 мг/л воды. Для зеленых черенков применяли низкие концентрации ИУК - 50-100 мг/л; ИМК - 10-25 мг/л. Обработку черенков в растворах проводили при комнатной температуре +20-22°С в течение 8-16 часов. После обработки черенков сразу приступали к их посадке на грядки в теплице.

Посадку в субстрат проводили в лунки, образованные маркером, на разную глубину 2, 3, 4, 5 см. Субстрат вокруг черенка обжимали пальцами рук. Субстрат для черенкования готовили из чистого крупнозернистого песка в смеси с торфом 3:1. В субстрат на 1 м2 площади добавляли 2 кг микоризной земли из-под кедрового стланика. Черенки размещали через 10 см в ряду и между рядами, на 1 м2 высаживали 100 черенков.

Уход за черенками состоял в последовательном обеспечении оптимальных условий, необходимых для укоренения кедрового стланика. В разные периоды укоренения черенков он требовал определенную освещенность, температуру и влажность воздуха и почвы. Температура воздуха и почвы (субстрата) поддерживали за счет солнечной радиации в пределах 23-25°С, а освещенность в теплице - на уровне 70-90% от освещенности открытого участка. Влажность почвы впервые две недели поддерживали не ниже 3045% от массы сухой почвы, после появления корней - 20-25%. За счёт полива в течение вегетационного периода при помощи туманообразующей установки типа «Туман» в теплице поддерживали относительную влажность воздуха в пределах 90-95%. Критерием влажности воздуха в теплице считали наличие капель воды на хвое. Как только они исчезали, спустя два часа, проводили повторный полив. И так в течение месяца. Учитывая, что в ночное время в теплице образуется роса, дополнительное увлажнение не производили. Днем снижение температуры воздуха достигали за счёт полива теплой водой, а ночью за счет естественного понижения температуры воздуха. Полив проводили теплой водой. Таким образом, в теплице влажность и температуру воздуха и почвы регулировали.

Прополку проводили при отрастании сорняков на 2-3 см. После укоренения черенков через 4-5 недель проводили их закаливание, путем проветривания теплицы в течение 7-10 дней, а в начале августа пленку убирали совсем. На зиму часть черенков оставляли открытыми (контроль), остальные покрывали опилками выше верхушечной почки на 3-4 см.

Весной следующего года, после оттаивания почвы, укорененные черенки из теплицы выкапывали, сортировали, корни обрабатывали в почвенно-глиняной болтушке. В состав болтушки входила микориза почвы из под кедровых насаждений на основе

12

0,01% раствора ИУК. Затем укорененные черенки высаживали в питомник для доращивания по схеме 70-20-20-20-20. В почву на питомнике, предназначенную для доращивания черенковых саженцев кедрового стланика вносили 80 т/га торфокомпоста, 1 т/га извести, 40 кг/га азотных, 160 кг/га фосфорных и 40 кг/га калийных удобрений (по действующему веществу). Удобрения равномерно распределяли по площади и заделывали в почву на глубину 20-22 см. У черенков измеряли рост в высоту в течение 2 лет. В каждом варианте высаживали по 50 черенков. Варианты закладывали в четырех повторностях. В питомнике проводили регулярно полив, рыхление и прополку.

Проведение зеленого черенкования оказалось более сложным, т.к. потребовало создания определенных условий внешней среды с использованием технических средств и дополнительного пленочного покрытия, регулирования режима влажности и температуры почвы (табл. 1).

Таблица 1 - Влияние приемов размножения на укореняемость черенков

Приемы Укореняемость, %

зеленых черенков одревесневших черенков

1. Сроки заготовки черенков

весной:

20 апреля - 69,5

30 апреля - 81,6

10 мая - 93,0

20 мая - 91,6

летом:

10 июля 71,8 -

20 июля 88,5 -

30 июля 91,6 -

10 августа 81,4 -

3. Обработка черенков в растворах: ИУК - 8 часов 31,4 44,2

ИМК - 8 часов 30,1 41,5

ИУК - 16 часов 66,4 97,0

ИМК - 16 часов 61,3 90,7

4. Глубина посадки черенков: 3 см 51,4 58,3

4 см 57,5 91,8

5 см 47,0 82,1

5. Посадка черенков: в теплице 44,5 93,8

открытый грунт 12,4 14,5

6. На зиму черенки: закрывали опилками 59,9 91,9

не закрывали (контроль) 3,3 15,8

Исследования показали, что укоренение зеленых черенков зависело от фазы развития годичного побега.

Черенки, заготовленные на ранних фазах вегетации (вторая половина июля) укоренялись лучше, чем при более поздних сроках. Одревесневшие черенки лучше укоренялись, заготовленные во второй декаде мая, в период набухания почек. Причем, однолетние побеги длиной 4-6 см имели худшую укореняемость, по сравнению с двухлетними черенками длиной 9-12 см. Плохо укоренялись черенки, заготовленные из побегов волчкового типа. В теплице укоренение черенков было выше, чем в открытом грунте.

Из вариантов с использованием ростовых веществ наиболее эффективным препаратом оказался бета-индолилуксусная кислота (ИУК) при замачивании в течение 16 часов.

Массовое укоренение черенков в теплице наблюдалось через 12-14 дней, в открытом грунте через 20-25 дней. При зеленом черенковании, черенки, высаженные в конце июля, прироста не давали.

Из всех вариантов размножения с изучением глубины посадки наилучшие результаты были отмечены у черенков с глубиной посадки 4 см.

При зеленом черенковании в теплице укоренение черенков составило 57,5%, при посадке одревесневшими черенками - 91,8%. В открытом грунте зеленые черенки укореняются плохо 12-14%. Это связано с тем, что на севере в течение суток наблюдаются большие перепады температур. Укореняемость одревесневших черенков в открытом грунте была в два раза выше, чем укореняемость зеленых черенков. Черенки хорошо укоренялись, когда температура субстрата на 1-3°С была выше, чем температура воздуха.

Величина прироста и степень развития корневой системы у саженцев с одревесневшими черенками в питомнике зависела от возраста черенков и его диаметра. Было установлено, чем моложе куст, тем лучше укореняются черенки, заготовленные с него. У омоложенных кустов появляются молодые отросшие побеги из спящих почек, черенки с которых хорошо укореняются. Причем, ветви кедрового стланика можно отгибать к земле, как у смородины для образования молодых побегов возле отобранных кустов. При хорошем освещении побеги вырастают утолщенными, которые укореняются лучше, чем тонкие и мелкие.

Перезимовка укорененных черенков в теплице зависела от степени развития черенка и сроков их черенкования. Оставленные открытыми, укорененные черенки при зеленом черенковании погибали почти полностью, закрытые опилками - сохранялись на 60%. Укорененные одревесневшие черенки, оставленные открытыми на зиму, погибали на 80-90%, укрытые - сохранялись на 9092%. Зимой гибель открытых укоренившихся черенков происходила у зеленых черенков из-за иссушения надземной части и обмерзания корней, а у одревесневших черенков - за счет иссушения хвои.

Поэтому, однолетние черенковые саженцы кедрового стланика обязательно нужно укрывать на зиму опилками выше верхушечной почки на 3-4 см.

Укоренившиеся зеленые черенки, высаженные в конце июля, не давали прироста в текущем году и почка не трогалась в рост. Укоренившиеся одревесневшие черенки имели рост в высоту 2-4 см. Для посадки на непокрытую лесом площадь они не были пригодны, т.к. были еще маленькие, поэтому их пересаживали из теплицы в питомник для доращивания как минимум на 2 года.

13

Выращивание саженцев в питомнике по схеме 70-20-20-20-20 показало, что за два года черенки достигали высоты 15-18 см. Это хороший крупномерный посадочный материал с хорошо сформированной мочковатой корневой системой. Саженцы таких размеров использовали для посадки орехопромысловых плантаций и лесных культур вблизи населенных пунктов.

Таким образом, по результатам проведенных исследований можно сделать ряд практических выводов по размножению кедрового стланика черенками:

1. Для заготовки черенков кедрового стланика следует отбирать формы с крупными семенами (орехами) и ежегодным средним урожаем;

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

2. В первый год укоренения одревесневшие черенки нужно высаживать в теплицу.

3. В последующие два года черенковые саженцы нужно доращивать в питомнике на хорошо удобренном фоне;

4. Черенковые саженцы можно использовать возле населенных пунктов для создания орехопромысловых зон («кедровых садов») и лесных культур на вырубках, гарях и в карьерах, а так же при создании почвозащитных, водоохранных и лавинозадерживающих насаждений в зоне БАМ.

Использовать саженцы, выращенные из одревесневших черенков, не только дешевле, но и намного проще. Эта новая технология вегетативного размножения кедрового стланика доступна, проста и дешева.

Литература

1. Бобринев В. П. Проблемы лесовосстановления в зоне БАМ. Удокан. Новосибирск: Наука, 1985. С. 105-111.

2. Бобринев В. П. О лесной рекультивации карьеров в зоне БАМ. Удокан. Новосибирск: Наука, 1987. С. 99-103.

3. Рылков В. Ф., Бобринев В. П. Экология и возобновление кедрового стланика в зоне БАМ. Удокан. Новосибирск: Наука, 1987. С. 99-103.

4. Бобринев В. П., Рылков В. Ф. Семенная продуктивность кедрового стланика при низких температурах. Чита: ЦНТИ, 1984. № 76-84. 5с.

Поддубная Е.Н.

Кандидат сельскохозяйственных наук, ООО "АгроСфера"

К ВОПРОСУ БОРЬБЫ СО СКРЫТОСТЕБЛЕВЫМИ ВРЕДИТЕЛЯМИ В ЗАПАДНОЙ СИБИРИ

Аннотация

В статье рассмотрен видовой состав скрытостеблевых вредителей в Западной Сибири и эффективность борьбы с ними с помощью инсектицидных протравителей семян. Результаты опытов показали, что препараты Круйзер и Табу (основа тиамеоксам и имидаклоприд соответственно) показали высокую эффективность (более 90 %) против основных

скрытостеблевых вредителей. Период защитного действия составил 57-74 дня.

Ключевые слова: скрытостеблевые вредители, инсектицидный протравитель семян, биологическая эффективность.

Poddubnaya E. N.

Candidate of Agriculture Sciences, 'AgroSphere'', Ltd TO THE ISSUE OF STRUGGLE WITH INSIDE THE STEM PESTS IN THE WESTERN SIBERIA

Abstract

In the article the species composition inside the stem pests in the Western Siberia and efficiency of their control through insecticide seed disinfectants. The results of experiments showed that the drugs Cruiser and Tabu (base tiametoxam and Imidacloprid, respectively) have shown high efficiency (>90 %) against the main inside the stem pests. Protection period amounted 57-74 day.

Keywords: inside the stem pests, insecticidal seed protectant, biological efficiency.

В последние годы в Западной Сибири возросло значение скрытостеблевых вредителей. Потери от них выросли в среднем по областям от 1,5 до 5 раз, а недобор урожая оценивается в 25-40%. Увеличение вредоносности видов злаковых мух и стеблевой блохи (основные виды скрытостеблевых вредителей в Западной Сибири) связано с рядом причин:

• погодные особенности последних лет: высокий снежный покров зимой обеспечивают накопление численности и хорошую перезимовку вредителя;

• особенности агротехники: насыщенность севооборота зерновыми культурами достигает 80%;

• несвоевременное и некачественное или полное отсутствие использования химических средств защиты.

Особенно возросла численность шведских мух и зеленоглазки. В Новосибирской и Томской областях в сезоне 2013 г. заселенность яровой пшеницы шведскими мухами достигла 30 %, поврежденность продуктивных стеблей - 2-40 %. В ряде районов Омской области в 2013 г. поврежденность главных стеблей яровой пшеницы шведскими мухами достигала 50 %, а зеленоглазкой -20 %.

Нами уточнен видовой состав скрытостеблевых вредителей, характерный для Новосибирской, Омской и Томской областей (табл. 1).

Для выявления видов использовали общепринятые методы:

для имаго:

• учёт с помощью энтомологического сачка в периоды активного лета вредителей (от посева до кущения);

• учёт с помощью водной ловушки, установленной в период посева зерновых, учет попавших мух проводили еженедельно, а с момента попадания 2 мух в ловушку за сутки - с интервалом 1 раз в 3 дня (более точный метод, применяется на ценных и семенных посевах)

для личинок:

• продольный разрез стеблей и извлечение личинок.

Оценку поврежденности растений проводили по бальной шкале [2].

Таблица 1 - Преобладающий видовой состав скрытостеблевых вредителей яровой пшеницы в Западной Сибири, сводные

данные 2010-2013 г.г.

Вид вредителя Распространенность, % Поврежденность, балл

Русское название Латинское название

Овсяная шведская муха Oscinella frit 12.3 2

Ячменная шведская муха Oscinella pusilla 47,4 3

Г ессенская муха Mayetiola destructor 9,8 1

Зеленоглазка Chlorops pumilionis 14,7 2

Большая стеблевая блоха Chaetocnema aridula 15,8 3

Среди этих вредителей наиболее вредоносны злаковые мухи семейства Chloropidae - овсяная и ячменная шведские мухи и зеленоглазка. Большая стеблевая блоха за годы наблюдений давала только одну вспышку развития в 2011 году, когда ее вредоносность была выше, чем у шведских мух [2].

14

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.