CC BY
51
УДК 82
ПРЕДРОМАНТИЧЕСКИЕ МОТИВЫ СЮРПРИЗА И ПОДДЕЛКИ В ДРАМАТУРГИИ Н.В.ГОГОЛЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕС «ИГРОКИ» И «ВЛАДИМИР 3-Й СТЕПЕНИ»)
© 2012 Н.В.Нечипоренко
Казанский Федеральный (Приволжский) университет
Статья поступила в редакцию 12.12.2011
В данной статье исследуется связь мотивов сюрприза и подделки в пьесах Гоголя с предромантическими мотивами сюрприза и подделки, их типологическое и функциональное сходство, определяется индивидуально-авторский подход Гоголя в использовании предромантических мотивов сюрприза и подделки. Ключевые слова: Предромантизм, комическая опера, мотивы сюрприза и подделки, плутовская интрига, парные персонажи-злоумышленники, двойственный финал, шутотрагедия, индивидуально-авторский подход.
Вопросы соотношения творчества Гоголя с поэтикой определенного литературного направления конца XVIII - XIX вв. в отечественном литературоведении активно разрабатываются еще с середины XX века. Во всех этих случаях исследователей интересовало и интересует, как правило, влияние определенных идейно-художественных концепций разных периодов на индивидуальную эстетическую систему, художественный мир писателя: «Гоголь и романтизм» (Ю.В.Манн, И.В.Карташова), «Гоголь и сентиментализм» (В.Ш.Кривонос), «Гоголь и реализм» (Г.А.Гуковский, С.Машинский).
Изучение диалога Гоголя с XVIII веком и взаимодействия его творчества с ведущими художественными тенденциями начала XIX века может быть расширено вместе с постановкой проблемы «Гоголь и предромантизм». Рассмотрение этой проблемы на материале драматургии писателя выводит нас на два принципиально важных аспекта: а) традиции предшествующего гоголеведения в этом вопросе; б) поэтика пред-романтизма как динамичная система и ее функционирование в жанрах русской драматургии.
Что касается первого аспекта, сразу же стоит заметить, что комедии Гоголя в литературоведении нередко противопоставляли драматургии XVIII века. «В догоголевской комедии герои обычно делились на три группы: явно положительные, явно отрицательные или смешанные [...]. Персонажей Гоголя трудно отнести к какой-либо из этих групп: это чистые комические характеры»1,- утверждает Ю.Манн. С этой точки зрения, Гоголь, отказавшись от традиционной интриги, погрузил своих героев в мир «современных страстей»: «электричество» чина, стрем-
Нечипоренко Наталья Валентиновна, соискатель кафедры русской литературы. E-mail: romantik [email protected]
1 Манн Ю.В. Драматургия Н.В.Гоголя // История русской драматургии. XVII - первая половина XIX века. - Л.: 1982 - С.432.
ление «блеснуть и затмить», «отмстить за пренебрежение», зависть к богатству и успеху. В гоголевской комедии выведены образы чиновников - взяточников, казнокрадов, мошенников. Если комическая опера предшествующего времени, как утверждает ряд исследователей (Е.Д.Ку-кушкина2, И.Д.Немировская3) лишь наметила черты мира чиновничества, то комедийный мир писателя уже намного глубже и сложнее: он «.представляет нам низшие движения человеческой души: зависть, корыстолюбие, стяжательство, мстительность.»4, в целом, изображение чиновничества в комедиях Гоголя идет, по словам Ю.Манна, по пути «последовательного комизма» В то же время отражается в наблюдениях гоголеведов и диалектическое противоречие: изображенные Гоголем характеры строились именно путем отталкивания от шаблонных типов: «.многие элементы конструкции были вполне традиционными, но техника их обработки и сама конструкция оказались специфически - гоголевскими»5.
Нам представляется принципиально важным, что Гоголь использовал не только и не столько отдельные индивидуально-авторские поэтические приемы, но и, прежде всего, ключевые черты, характерные для комедиографии XVIII века, в частности, для такого жанра драматургии пред-романтизма, как комическая опера. И здесь мы имеем возможность выйти на второй из обозначенных нами аспектов - феномен поэтики пред-романтизма. В русском предромантизме очень пестро переплетены традиции и черты литера-
2 Кукушкина Е.Д. Комическая опера XVIII в. // История русской драматургии XVII - первая половина XIX в. - Л.: 1982. - С. 163 - 184.
3 Немировская И.Д. Жанр русской комической оперы последней трети XVIII века: Генезис. Поэтика. Эволюция.: Учеб.пособ. - Самара: 2007.
4 Манн Ю.В. Драматургия Н.В.Гоголя .... - С. 431.
5 Манн Ю.В. Поэтика Гоголя: Вариации к теме. - М.:
1996. - С.159 - 160.
турных явлений, соседствующие с ним в контексте историко-литературного процесса XVII-XVIII веков: барокко, классицизма, сентиментализма. В литературе барокко конца XVII - начала XVIII веков формируются такие важные в будущем для предромантической поэтики принципы, как диалектика Разума и Чувств, смешение жанров и стилей (проблема соединения остроумного с серьезным, синкретичность жанров в драматургии - в том числе показателен в эстетике барокко феномен трагедокомедии), представления о Поэте как «посланнике» и «переводчике» богов (через образы солнца и пути готовится, в частности, будущий культ Гения), характерная метафоризация Бытия (например, уже в поэмах школы С.Полоцкого). Именно стиль барокко стал посредником между древнерусской литературой и словесностью нового времени.
В предромантизме, при влиянии множества такого рода предшествующих факторов, складываются новая концепция истории и новые представления о национальной самобытности6. Влияние предромантической литературы, прежде всего, драматургии было достаточно важным еще в детские и отроческие годы жизни Н.В.Гоголя. В очень известном в Украине домашнем усадебном театре Д.П.Трощинского ставились предроман-тические пьесы старшего современника и соотечественника Гоголя - В.В.Капниста. Значительным был интерес руководителя - Д.П.Тро-щинского - к национальной культуре Украины и ее фольклору. Современный украинский исследователь П.В.Михед характеризует это значимое в судьбе Гоголя имение как культурно-историческое гнездо, где сформировалось особое «этнокультурное пространство»7. Стоит также отметить, что на сцене театра Д.П.Трощинского ставились комедии И.П.Котляревского «Наталка-Полтавка», «Москаль-Чаривнык» - комедии «из родной сферы», малороссийские сцены, испытавшие большое влияние народной смеховой культуры, в том числе «низовой», значимой для эстетики предромантизма. Ю.Я.Барабаш интересно исследовал в этом аспекте «переклички» прозы Н.В.Гоголя с комедиями отца писателя, Василия Афанасьевича8.
6 В современном литературоведении «сосуществуют» отдельные авторские школы по исследованию феномена предромантизма. В настоящее время определились и завоевали позиции таких литературоведов, как В.А.Западов, В.Н.Аношкина, В.И.Федоров, С.Н.Трав-ников, И.В.Вершинин, Вл.А.Луков, А.И.Разживин, Р.М.Лазарчук, Т.В.Федосеева.
7 Михед П.В. Н.В.Гоголь в Гимназии высших наук к.Безбородко (Проблемы изучения)// Гоголевский сборник. - СПб.; Самара: 2003. - С.224.
8 Барабаш Ю.Я. Гоголь и традиции староукраинского театра (два этюда) // Н.В.Гоголь и театр: Сб. докладов. - М.: 2004. - С.25 - 39.
В данной статье нас будет интересовать проблема литературной традиции в творчестве Н.В.Гоголя, а конкретнее - традиции жанра русской предромантической комической оперы XVIII века, на примере одного из центральных для данного жанра комплекса мотивов - сюрприза и подделки. Предпосылки для формирования крупного национального литературно-музыкального жанра, жанра русской комической оперы, сложились в условиях демократизации всей культурной жизни России на рубеже XVIII - начала XIX века, вследствие чего данный жанр стал более чем характерным для литературной культуры России переходного периода. Как заметила Е.Д.Кукушкина, при этом «...художественные средства комической оперы были богаты и разнообразны: она усваивала темы и приемы комедии, трагедии, сатиры, лирики»9.
Кроме того, комическая опера зачастую использовала и сатирические эпизоды - интермедии, генетически связанные с народным театром, что подчеркивает демократичность этого жанра, близость к национальному, фольклорному началу, столь важному для поэтики предромантизма. И.Д.Немировская в своей монографии «Творчество А.И.Писарева и историко-литературный процесс первой трети XIX века»10 исследовала в этой связи и взаимодействия комической оперы с водевилем в контексте эстетики предромантизма.
В связи с интересующими нас мотивами сюрприза и подделки обратимся к небольшому историко-литературному экскурсу. Интрига комической оперы XVIII века носила яркий плутовской характер, традиционно ее вел, по словам И.Д.Немировской, «первый Дзани»11, хитрый и остроумный слуга, именно с помощью его хитросплетений и обмана действие оперы двигалось к счастливой развязке. В образе плута нашла отражение та «внешняя сила», с помощью которой разрешался драматический конфликт в комической опере. Таков шут в «Несчастье от ка-реты»(1779) Я.Б.Княжнина, Степан в «Сбитен-щике»(1774), веселый и смекалистый мельник в опере «Мельник-колдун, обманщик и сват» (1779) А.О.Аблесимова. Плутовство, обман-игра, обман-выдумка в такого рода комических операх помогают положительным персонажам преодолеть волю отрицательного - будь то приказчик или помещик. Но в отдельных комических операх интригу плутовства ведут отрицательные персонажи из корыстных побуждений. Так в комической опере реализуется традиция
9Кукушкина Е.Д. Комическая опера XVIII в.. - С. 164.
10 Немировская И.Д. Творчество А.И.Писарева и историко-литературный процесс первой трети XIX века. Монография. - Самара: 2008.
11 Немировская И.Д. Жанр русской комической оперы
последней трети XVIII века. - С.77.
западной и русской комедиографии XVIII века: наряду с «комедиями со лжецом» существовали и «комедии с мошенником». Подобные темы и типы были достаточно хорошо знакомы русской комедиографии XVIII века. В.В.Сиповский относит образы подьячего-«сугяга», купца-«рос-товщика», «шантажиста и нахального плута», чиновника-взяточника и плута, «хищника на новую стать», «приказного щеголя» к «бытовым национальным типам» русской комедии XVIII века12. Соответственно появлялись темы и мотивы, связанные с такого рода типажами: тема взяточничества, обмана, мошенничества (такие комедии, как «Ябеда» В.Капниста, «Мот, любовью исправленный» В.Лукина и др.). В комических операх более позднего времени, таких, как «Санкт-Петербургский гостиный двор» (1781) М.А.Матинского, «Кофейница» (1804) И.А.Крылова, «Дурочка умнее умных» (1803) Г.Р.Державина «...традиционный для комедии образный диапазон значительно расширяется за счет введения социально-профессионально-дифференцированных образов приказчика, помещика, подьячего и др.»13.
Именно с этими персонажами, по мнению И.Д.Немировской, приходит в комическую оперу, в контексте драматургии предромантизма, тема взяточничества судей и подьячих. В этих первых попытках изобразить представителей власти, государственных служащих уже можно выявить и те темы, мотивы в изображении мира и быта чиновничества, которые свяжут комическую оперу XVIII века и драматургию Н.В.Го-голя. Одним из таких мотивов как раз и следует считать мотивы сюрприза и подделки. Доминирующая роль игровой поэтики, плутовской характер интриги, ведущая роль плута-обманщика, терпящего «комическую» катастрофу - все это позволяет и по-новому взглянуть и на эти два мотива, ставшие быстро столь популярными в комедиях, и проследить, каким образом они трансформируются в комедиях Н.В.Гоголя.
Типология трансформации мотивов сюрприза и подделки отчетливо прослеживается уже в предшествующих Гоголю (и влиявших на его драматургическую поэтику) комических операх предромантизма рубежа XVIII - XIX веков. Так, комические оперы «Кофейница» И.А.Крылова, «Санкт-Петербургский гостиный двор» М.А.Матинского, «Дурочка умнее умных» Г.Р.Державина воспроизводят атмосферу, нравы и быт эпохи. Не случайно И.А.Крылов об опере
«Кофейница» говорил Ф.Булгарину: «Нравы эпохи верны, я списывал с натуры» 14(курсив -мой: Н.Н.). Следует заметить, что мотив подделки используется в опере И.А.Крылова для создания многоуровневой формы интриги. Автор, говоря современным языком, прибегает к детективным элементам формы организации сценического действия: перед сценой с гадалкой дан интригующий диалог Приказчика с Новомо-довой, объявляющей о пропаже ложек. Зритель некоторое время находится в неведении, и это держит его в напряжении. В операх М.Ма-тинского и Г.Р.Державина мотив подделки помогает воспроизвести быт и нравы эпохи: автор вводит в действие оперы сцену «крючкотворства» - подделки векселя, давая понять, что мошенничество становится одним из способов существования мелкого чиновника. «Подделка» повлияла и на систему персонажей: помимо традиционных плутов, «первых Дзани», хитрых и остроумных слуг, ведущих интригу, появляются в комической опере мошенники, злоумышленники, нарушающие закон, переступающие этические, моральные нормы. Так, приказчик в опере И.А.Крылова подкупает Кофейницу-гадалку, имеющую свой корыстный интерес в данном предприятии. В опере М.Матинского не только сам регистратор Крючкодей, но и скупой купец Сквалыгин подделывают два векселя, у одного из них Сквалыгин ножницами отрезает полоску с подписью. «Векселек-ат смахлюю... Вить век-сель-ат Крепышкина мне, мне отдала для взыскания, так уж тут легко с нею сладить»15, -говорит Крючкодей.
В комической опере Г.Р.Державина «Дурочка умнее умных» воевода Хапкин и подъячий Про-ныркин собираются завладеть сокровищами разбойников, для чего последний подделывает вексель, чтобы по подложным документам освободить казаков и узнать, где спрятано награбленное. В то же время сговор на основе злого умысла ведет к раздору героев, столкновению интересов и, как правило, в финале к разрушению всякой связи между ними и поражению порочного союза.
Рассмотрим, как реализуется рассматриваемый нами выше предромантический мотив подделки в пьесах Н.В.Гоголя «Владимир 3-ей степени» (1836) и «Игроки» (1842). Как известно, комедия «Владимир 3-ей степени» не была завершена драматургом, но по сохранившимся ва-
12Сиповский В.В. Из истории русской комедии XVIII века (К литературной истории «тем» и «типов») // Известия отделения русского языка и словесности Российской академии наук. - 1917. - Т.22. - Кн.1. - С.205 - 274. 13 Немировская И.Д. Жанр русской комической оперы последней трети XVIII века: ... - С.77.
14 Бродский Н.Л.Комментарии//Крылов И.А. Полн.собр.соч. - М.: 1946. - Т.2. - С.755. [Электронный ресурс] Режим доступа: URL http: / /www.rvb.ru (Дата обращения 15.02.2011).
15 Матинский М.А. «Санкт-Петербургский Гостиный
двор»// Русская комедия и комическая опера XVIII
века. - М.;Л.: 1950.
риантам мы имеем возможность восстановить сюжетную линию. Иван Петрович Барсуков составляет поддельное завещание, по которому брат его, Хрисанфий Петрович, лишается наследства, последний затевает тяжбу и обращается к петербургскому чиновнику, вместе они (вновь образуется пара персонажей) готовы отомстить Барсукову. Саму сцену подделки Гоголь не включает в действие (очевидно, такой задачи писатель принципиально не ставил перед собой): о подделке завещания подробно рассказывает Хрисанфий Петрович. Тем не менее, именно это известие о мошенничестве можно назвать завязкой комической интриги, и все дальнейшие действия героев будут мотивироваться их отношением к обману Барсукова. Таким образом, комическая интрига выстроена уже в этом раннем примере гоголевской драматургии необычно, во многом - в соответствии с законами предромантической эстетики: обман становится главным двигателем и интриги, и сюжета, более того - превращается в своего рода «взгляд на мир» для большинства персонажей, с которым все они так или иначе соотносят все свои мысли и действия.
На необычность структуры комической интриги в «Игроках» исследователи указывали уже неоднократно (Н.Котляревский, В.Гиппиус, Ю.Манн, Е.Падерина и др.). Отмечались в связи с этим и «сложный разветвленный образ иг-ры-жизни»16 (Ю.Манн), и «множественность уровней игры»17 (Е.Падерина). Само обращение к вынесенной в заглавие сюжетоопределяющей теме карточной игры предполагает использование писателем ситуации обмана, шулерства, подставной игры, добавим: и подделки. Е.Падерина отмечает: «...общество и в начале XIX века не то чтобы поощряло, но и не порицало так называемую игру наверняка, т.е. шулерство»18. Ихарев подделывает карточную колоду, называя ее женским именем - «Аделаида Ивановна», а затем всецело полагается на ее магическое воздействие. Колода-подделка приобретает свойство волшебного предмета (к помощи подобных предметов часто прибегают герои народных сказок, мотивы которых столь активно начинают осваиваться в произведениях самых различных жанров русского предромантизма). В обращении героя к бездушной, казалось бы, колоде карт звучит не только просительная, но и характерная для фольклорного сознания заклинательная интона-
16 Манн Ю.В. Поэтика Гоголя. - М.: 1988. - С.258.
17 Падерина Е.Г. Старое и новое в непревзойденной гоголевской развязке «Игроков» (Гоголь и Лесаж) // Вопросы литературы. - 2008. - №2. - С. 50.
18 Падерина Е.Г. Истоки и структура мотива де-ло=карты в «Игроках» Гоголя // Гоголевский сборник. - СПб.; Самара: 2005. - С.125.
ция: «Послужи-ка ты мне, душенька, так, как послужила сестрица твоя, выиграй мне также восемьдесят тысяч...»19
Плутовской характер комической интриги определяется уже в самом начале пьесы: Ихарев мечтает с помощью колоды-подделки разбогатеть. Но его обман распознает компания Утешительного и готовит ответный «ход», связанный с «подделкой» игры в карты: Утешительный разыгрывает театральный спектакль, по словам Ю.Манна, «.в ход пускаются специальные агенты. Жульничество ставится на широкую ногу, опирается на распределение обязанностей и на своеобразный сценарий.»20. Гоголь, разрабатывая традиционную ситуацию «обманутого обманщика», вносит свое яркое и новое индивидуально-авторское видение. Дело в том, что ни зрители, ни читатели не догадываются об этом уровне интриги: в центре сценического действия находится Ихарев и его заветная колода-подделка. Е.Падерина такой способ построения сценического действия назвала «детективным»21. Мотив подделки в данном случае так же, как и в комической опере предромантизма («Кофейница» И.А.Крылова, «Дурочка умнее умных» Г.Р.Державина), организует сценическое действие, усложняет модель плутовской интриги, которую Е.Падерина на примере гоголевских «Игроков» назвала «мультимиражной»22 На очевидное и безусловное типологическое сходство в реализации мотива подделки в «Игроках» с предромантической поэтикой указывает и расстановка персонажей: как и в комической опере предромантизма, в пьесе Гоголя образуются пары злоумышленников: Ихарев со своей поддельной колодой «Аделаидой Ивановной», соотносимой с образом женщины-немки, и Утешительный - Глов. Но если в комической опере только намечается противостояние, столкновение интересов персонажей-заговорщиков (Кофейница компрометирует Приказчика в опере И.А.Крылова, ссорятся из-за неудачи в обмане купцов персонажи М.А.Матинского - Сквалы-гин и Крючкодей, готовы предать друг друга, опасаясь нового начальства, державинские Хап-кин и Проныркин), то в «Игроках» Н.В.Гоголя неожиданным образом раскрывается обман не только для «обманутого обманщика» Ихарева, но и для Глова, который выступал в качестве привлеченного помощника Утешительного. «Подделка» Утешительного ломает все правила игры и моральные нормы. Таким образом созда-
19 Гоголь Н.В. Собр. соч.: В 8 т. - М.: 1984. - Т.4. -С.152.
20 Манн Ю.В. Поэтика Гоголя.. - С.260.
21 Падерина Е.Г. Старое и новое в непревзойденной гоголевской развязке «Игроков».. - С. 51.
22 Там же. - С. 50.
ется ситуация «круговорота плутовства»23 (курсив - мой: Н.Н.), отсутствует всякая надежда на торжество добродетели, которой венчался финал в догоголевской игровой предроманти-ческой драматургии.
Традиция комедиографии XVIII века, в том числе комической оперы, предполагала счастливую развязку: обман злоумышленников раскрывался, правда и справедливость торжествовала. Именно такой финал мы видим и в классических операх И.А.Крылова, М.А.Матинского, Г.Р.Державина. Но еще В.Гиппиус писал, что автор «Игроков» «...дал торжествующий и наказанный порок в одной и той же развязке»: злой умысел непременно раскроется, и возмездия никому не избежать, в том числе и Утешительному, ибо «отыщется плут», который непременно его «переплутует»24. Итак, как показывают наши наблюдения, предромантический мотив подделки в пьесах Н.В.Гоголя реализуется на следующих уровнях: 1) организация комической (плутовской) интриги; построение сложной модели, «мультимиражной» интриги (определение Е.Падериной); 2) система расстановки персонажей: в данном случае - через введение парных персонажей-злоумышленников; 3) двойственный смысл финала комедии - «торжествующий и наказанный» порок в одной развязке.
Наряду с предромантическим мотивом подделки своеобразную интерпретацию в творчестве Гоголя получает и предромантический мотив сюрприза. Мотив этот также связан со счастливой развязкой действия, победой добродетели в предромантическом жанре комической оперы. К примеру, в пьесе Г.Р.Державина «Дурочка умнее умных» мошеннический сговор Проныркина и Хапкина разрушается неожиданным вмешательством внешних сил, что было характерно для жанров предромантической драматургии: письмо с известием о назначении Фуфыркина, жениха Лукерьи, «дурочки умнее умных», губернским прокурором заставляет воеводу и подъячего отказаться от своих корыстных планов и приспособиться к новым обстоятельствам. В комической опере М.И.Попова «Анюта» любовный конфликт тоже благополучно разрешается благодаря известию Виктора, влюбленного в Анюту, о настоящем отце девушки - полковнике Цветкове. Это можно рассматривать как настоящий подарок судьбы для двух любящих героев. «Мораль оперы заключается в том, что каждому человеку должно быть предназначено свое, и он должен быть доволен своей судьбой»25, - подводит итог И.Д.Немировская
23 Гиппиус В. Гоголь. - Л.: 1924. - С.106.
24 Там же.
25 Немировская И.Д. Творчество А.И.Писарева и исто-
рико-литературный процесс..... - С.137.
Ответ традиции в творчестве Н.В.Гоголя -пьеса «Владимир третьей степени». Традиционно ведущий к добродетельному финалу мотив «спасительного сюрприза» здесь попадает в совершенно иное окружение задач писателя. В драматическом отрывке «Тяжба», например, «сюрприз» является перед Пролетовым, который мечтает о том, чтобы «нагадить» Павлу Петровичу Бурдюкову. Случай приводит к Про-летову его брата Христофора Петровича «просить личной помощи, заступничества», он затевает тяжбу с целью разоблачения родственника в подделке духовного завещания. Пролетову на руку такое развитие дела, он рассматривает это неожиданное стечение обстоятельств как подарок судьбы, «сюрпризец», возможность отомстить и посмеяться над соперником по службе: « Вот неожиданный клад! вот подарок! Просто Бог на шапку послал. Странно сказать, а по душе чувствуешь такое какое-то эдакое неизъяснимое удовольствие... эдакое магнетическое какое-то!... Постой же, теперь я сяду играть, да и посмотрим, как ты будешь подплясывать.»26. Случай, «сюрприз судьбы» подчиняет своей воле авантюрист, плут, выражая готовность отомстить, «сыграть» злую шутку с сослуживцем. Такого рода «сюрприз» указывает на некий «сдвиг» моральных, нравственных ценностей: «неизъяснимую», искреннюю радость испытывает чиновник от возможности «напакостить соседу», причинить ему зло.
Немаловажно вспомнить также, что мотив сюрприза реализуется и в характерном для драматургии предромантизма жанре шутотрагедии, смежном отчасти и с подробно рассматриваемой нами комической оперой. Жанровые особенности шутотрагедии - политико-государственный разоблачительный пафос - как исток идеологии произведения и одновременно просто и как повод к его написанию, приоритетное внимание к ярмарочному балагану и фарсу, пародирование разного профиля и разной направленности литературных традиций, ярко выраженный стилистический сбой, постоянное столкновение «внутреннего» и «внешнего» миров близки пьесам Гоголя. Прием пародии, лежащий в основе шу-тотрагедии, предполагающий гротескно «вывернутое», сатирическое изображение явлений и героев, наиболее ярко представлен в шутотраге-дии «Трумф, или Подщипа». Мотив сюрприза в этой пьесе И.А.Крылова можно рассматривать в системе сатирических средств пьесы: он помогает автору показать недееспособность представителей государственной власти в образе царя Ваку-лы и всей его боярской думы - избавление от нашествия немецкого принца Трумфа они видят
26 Гоголь Н.В. Собр.соч.: В 8 т.....- Т.4. - С.204.
через чудодейственное гадание цыганки. Образ цыганки, восходящий к фольклорной традиции, играет сюжетообразующую роль - именно благодаря ее «гаданию-сюрпризу» и выходят из затруднительного положения герои. Но счастливый финал пьесы все же наводит на раздумье о состоятельности властьдержащих: мотив сюрприза больше направлен на осмеяние и обличение их бессилия и инертности. С этой точки зрения можно говорить о сходстве Крылова и Гоголя в реализации мотива сюрприза, так как преследуется схожая цель - не просто высмеять через разоблачение, но и выявить лежащую в основе всего абсурдность мироустройства. Однако если герой Гоголя распоряжается случаем в своих корыстных побуждениях, демонстрирует «низшие» проявления человеческой натуры, то Крылов показывает процесс более обобщенно и схематично: на это указывает «кукольность», «марионеточность» персонажей, двигателем сюжета выступает вновь, как и в комической опере, носитель обмана, плутовства. Предромантиче-ский мотив сюрприза в драматических произведениях Гоголя, как и в шутотрагедии Крылова, хотя и близок к гротесковым сатирическим средствам изображения, в то же время получает и иной смысл: превращается в средство характеристики персонажа, погруженного в мир «современных страстей», более того, как и мотив подделки, он возвращается к фигуре плута.
Итак, подведем некоторые итоги. Мотивы сюрприза и подделки изначально свойственны предромантической комической опере. Об этом свидетелствует широкое их использование в известной Гоголю драматургии его эпохи, в том числе и на характерной литературной периферии: в усадебном театре Д.П.Трощинского, на сцене Нежинской гимназии ставились показа-
тельно использующие такую поэтику предроман-тические пьесы В.В.Капниста, В.А.Озерова. Важно отметить, что при этом выше отмеченные нами мотивы постоянно соотносились с растущим интересом к национальному фольклору: так, значительным был интерес руководителя усадебного театра Д.Трощинского к национальной украинской культуре, к местному фольклору. Н.В.Гоголем этот опыт был творчески использован и развит.
Предромантические мотивы сюрприза и подделки в пьесах Н.В.Гоголя проявляют себя во взаимодействии на таких важных уровнях драматического произведения, как организация сценического действия и тип драматического персонажа. Комическая интрига, организующая все действие пьесы, и главный герой, с которым она связана, восходят к обману и мошенничеству как области существования персонажей. При этом Гоголь, как и его предшественники в жанре предромантической комической оперы, создает пары персонажей-злоумышленников, союз которых ведет к «комической» катастрофе, использует мотивы сюрприза и подделки в сатирических целях, про слеживается при этом связь с поэтикой игры, свойственной предромантической литературе.
Но если в комической опере предромантиче-ские мотивы сюрприза и подделки носят ярко выраженный «внешний» характер, остаются вне воли самих героев, то Гоголь, с одной стороны, сохраняя функциональное своеобразие данных предромантических мотивов (на уровне интриги, сюжета, что мы и рассмотрели), наполняет их «внутренним» содержанием, актуализирует психологический аспект: обман и мошенничество -свойство характера самого персонажа, обусловленное определенной средой и временем.
PRE-ROMANTIC MOTIVES OF SURPRISE AND FAKE IN DRAMATURGY BY N.V.GOGOL (ON THE MATERIAL OF PLAYS «PLAYERS», «VLADIMIR THIRD DEGREE»)
© 2012 N.V.Nechiporenko° Kazan (Volga region) Federal University
The article regards the connection of motives of surprise and fake in Gogol' s plays with pre-romantic motives of surprise and fake, their typological and functional similarity. It also defines the individual author' s reproach of Gogol' in using pre-romantic motives of surprise and fake.
Key words: pre-romantism, comic opera, motives of surprise and fake, poetics intrigue, pair characters of malefactors, ambivalent final, jesttragedy, individual author's reproach.
Nataly Valentinovna Nechiporenko, post-graduate student. E-mail: romantik [email protected]
