CC BY
28
способом, поскольку ответственность экспедитора напрямую зависит от его роли в перевозочном процессе, которая на сегодняшний день недостаточно четко закреплена в системе транспортного российского законодательства.
Использованные источники:
1. Федеральный закон от 04.05.2011 N 99-ФЗ (ред. от 30.12.2015) "О лицензировании отдельных видов деятельности" (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2017)
2. Решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 15 мая 2017 года по делу № А58-1439/2017. Решения арбитражных судов [электронный ресурс] URL: http://kad.arbitr.ru/PdfDocument/a8f0c09c-486a-4bc0-8d2d-
b98da92f030a/%D0%9058-1439-2017_20170515.pdf (дата обращения
16.05.2017)
3. Решение Арбитражного суда города Москвы от 12.05.2017 по делу № А40-20206/17-131-214. Решения арбитражных судов [электронный ресурс] URL: http://kad.arbitr.ru/PdfDocument/1ec50b01-bc72-4c44-a47b-
b521f5f6cfb9/%D0%9040-20206-2017_20170512.pdf (дата обращения
16.05.2017)
4. Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Книга четвертая: договоры о перевозке, буксировке, транспортной экспедиции и иных услугах в сфере транспорта. М., 2015.
5. Иванов С. Закон «О транспортно-экспедиционной деятельности»: аналитический обзор // Международный экспедитор. 2013. №2.
6. Михайленко Е.М. Гражданское право. Общая часть. 4-е изд., перераб. и доп. - М.: 2014 - 255с.
УДК 347
Дорджи-Горяева А. С. студент 5 курса факультет «Юридический» Российский университет дружбы народов
Россия, г. Москва
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОЙ
КУПЛИ-ПРОДАЖИ Аннотация: Данная статья посвящена исследованию договора международной купли-продажи. В статье рассматриваются регулирование договора международной купли-продажи в рамках принятой Венской Конвенции о договорах международной купли-продажи 1980г., также затрагиваются вопросы существенных условиях данного вида договора, его сущность, порядок его заключения. Осуществляется попытка выявить область вопросов, которая осталась неурегулированной Венской конвенцией.
Ключевые слова: договор международной купли-продажи, Венская конвенция, унификация норм, международный коммерческий контракт.
Dordzhi-Goryaeva A.S.
Student 5 level faculty «Law» People's friendship university of Russia
Russia, Moscow
LEGAL REGULATION OF THE INTERNATIONAL BUY-SELL
AGREEMENT.
Abstract: This article is devoted to the study of the international buy-sell agreement. The article deals with the regulation of the international buy-sell agreement within the framework of the Vienna Convention on Contracts for international buy-sell agreement of 1980. Also touched upon are the substantive conditions of this type of contract, its nature, the procedure for its conclusion. An attempt is being made to identify the area of issues that has remained unresolved by the Vienna Convention.
Key words: international buy-sell agreement, Vienna Convention, standardization of norms, international commercial contract
На сегодняшний момент самым распространённым договором применяемый в обороте торговых отношений является договор купли-продажи, он был одним из первых договоров появившейся в истории. Именно поэтому его регулирование является важным вопросом в развитии гражданско-правовых отношений во всем мире. Наиболее сложным из разновидностей этого договора является международный договор купли-продажи, заключение таких видов договоров способствует преодолению существующих различий между национальными нормами, регулирующие такие отношения. Отличающим фактором этого договора является в том, что контрагенты находятся в разных государствах, юрисдикциях, то есть присутствие иностранного элемента в отношениях. На практике используются несколько вариаций понятия международного договора купли-продажи, к примеру, могут употребляться «внешнеэкономическая сделка», «международный торговый договор», «международный коммерческий контракт».
Для признания договора купли-продажи международным существуют определенные условия, под которые необходимо попадать, хотя бы по одному из выдвинутых критерий. Такие критерии как203:
• Одна из сторон является иностранной организацией;
• Стороны имеют разную государственную принадлежность;
• Их коммерческие предприятия находятся в разных государствах;
Что касается его характеристики, то данный договор является
двусторонним, возмездным и консенсуальным договором. Предметом такой
203 Артемьева Ю.А., Чэнь Цзинюань, Договор международной купли-продажи //Научный поиск в современном мире. Сборник материалов 5-й Международной научно-практической конференции - 2014 - с.
123
сделки, как правило, выступают операции по экспорту и импорту товаров204.
На сегодняшний момент регулирование международного договора купли-продажи на международном уровне осуществляется с помощью, принятого в 1980году Венской конвенцией о договорах международной купли-продажи товаров. В ней закреплены положения относительно лишь правила заключения договора, права и обязанности покупателя и продавца, переход рисков случайной гибели или повреждения товара, соответственно, в ней не регулируются такие вопросы, касающихся действительности договора, последствий, которые может иметь договор в отношении права собственности на проданный товар и ответственности продавца за причиненные товаром повреждения здоровью или жизни какого - либо лица. Данное разграничение предмета регулирования обусловлено некоторыми причинами, во - первых, диспозитивность конвенции, которая подразумевает некоторую свободу при разрешении того или иного вопроса. Во - вторых, унифицированность документа, создание одинаковых норм для множества государств сложная задача, перед которой стоит множество трудностей в форме согласования особенностей внутренних правопорядков различных государств. В - третьих, можно выделить, то что сам договор купли - продажи является одним из самых распространенных в гражданском обороте, поэтому его регулирование должно лишь касаться только лишь ограниченный круг вопросов, дав тем самым свободу для создания договора купли - продажи между резидентами разных стран.
В вопросе о применимости положений Конвенции к международным договорам купли-продажи, то она распространяется к любому договору согласно статье 5, но в то же время статья 90 указывает на то, что Конвенция не затрагивает действий любого международного соглашения, которое уже заключено или может быть заключено и которое содержит положения по вопросам, являющимися предметом ее регулирования, при условии, что стороны имеют свои коммерческие предприятия в государствах-участниках
205
соглашения205.
Что касается предмета договора, то Венская Конвенция устанавливает ряд ограничений, так из сферы действия исключены206
1. Товары для личного, семейного или домашнего пользования, что связано с имеющимися в большинстве стран законодательством о защите потребителей, нормы которого в большинстве случаев носят императивный характер;
2. Товары проданные с аукционы, в связи с тем что при их продаже
204 Там же.
205 Лазаев А. Существенные условия в конвенции о договорах международной купли-продажи товаров:дисс. канд.ю.н., Москва, 2005.
206 Артемьева Ю.А., Чэнь Цзиньюань. Сравнительно-правовое исследование между международным договором купли-продажи товаров и договором купли-продажи товаров в Китае. // Перспективы развития научных исследований в 21 веке. Сборник материалов 6-й Международной научно-практической конференции - 2014-с. 132
руководствуются специально разработанными аукционными правилами;
3. Товары, подлежащие принудительной продаже в силу закона;
4. Иные специфические товары, к примеру фондовые бумаги, акции, суда водного и воздушного транспорта).
Порядок заключения международного договора купли-продажи, согласно Венской конвенции происходит в общем порядке. Она предусматривает процедуру её заключения посредством оферты и акцепта. Этот порядок наиболее приемлем для такого вида договором, в виду иностранного элемента договора.
По договору основной обязанностью продавца является поставка товара и передача права собственности на него, а обязанностью покупателя выступает принятие поставки товара и его оплата. В процессе заключения договора стороны определяют порядок исполнения принятых обязательств. В случае, если одна из сторон выполняет установленные требования, то для нее наступает неблагоприятные последствия. Венская конвенция в части 3 устанавливает понятие существенного нарушения обязательства. Так, нарушение одной из сторон признается существенным, если вследствие этого другая сторона в значительной степени лишается того, на что могла бы рассчитывать на основании договора207. В Венской конвенции предусмотрена возможность расторжения договора в случае, если одна из сторон предвидит невозможность исполнения обязательства в значительной степени со своей стороны, то тогда потенциально «потерпевшая» сторона вправе расторгнуть этот договор, при этом сохраняя возможность требования возмещения убытков, причиненных таким прекращением обязательств.
В вопросе об ответственности сторон Венская Конвенция расценивает ее, как образование дополнительных прав у потерпевшей стороны, она исходит из презумпции ответственности сторон, не выполнившей свои обязательства, и только в случае, если она докажет, что неблагоприятные последствия явились следствием непреодолимой силы - «форс-мажор», она может быть освобождена от ответственности.
Таким образом, принятая Венская конвенция о договорах международной купли-продажи направлена на создание беспрепятственной области регулирования договоров международной купли-продажи в условиях существования различного множества национальных норм. Как было отмечено раннее договор международной купли-продажи должен иметь особое регулирование, основанное на принятом международном сообществе норм, которые позволят в дальнейшем преодолеть различия, установленные национальной юрисдикцией. Венская Конвенция 1980года является огромным прогрессом в процессе унификации норм, она помогает взаимодействовать сторонам на равных условиях, также необходимо
207 Старцев Д.Д Страны БРИКС и Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.: общие вопросы применения// Законодательство и экономика - 2015-№3 - С. 62
отметить закрепленную Конвенцией возможность отступления от какого-либо положения, которые стороны могут использовать в своем договоре международной купли-продажи208.
Использованные источники:
1. Артемьева Ю.А., Чэнь Цзиньюань. Сравнительно-правовое исследование между международным договором купли-продажи товаров и договором купли-продажи товаров в Китае. // Перспективы развития научных исследований в 21 веке. Сборник материалов 6-й Международной научно-практической конференции - 2014-с. 132
2. Артемьева Ю.А., Чэнь Цзинюань, Договор международной купли-продажи //Научный поиск в современном мире. Сборник материалов 5-й Международной научно-практической конференции - 2014 - с. 123;
3. Артемьева Ю.А., Чэнь Цзинюань, Договор международной купли-продажи: общие понятие и его применение. // Право и проблемы функционирования современного государства. Сборник материалов 12-й международной научно-практической конференции - 2015 - с.52;
4. Лазаев А. Существенные условия в конвенции о договорах международной купли-продажи товаров:дисс. канд.ю.н., Москва, 2005.
5. Старцев Д.Д Страны БРИКС и Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.: общие вопросы применения// Законодательство и экономика - 2015-№3 - С. 62
208 Артемьева Ю.А., Чэнь Цзинюань, Договор международной купли-продажи: общие понятие и его применение. // Право и проблемы функционирования современного государства. Сборник материалов 12-й международной научно-практической конференции - 2015 - с.52;
