CC BY
52
УДК 323, 130.2
Чжоу Юй Zhou Yu
Абрамова Наталья Андреевна Natalya Abramova
ПОТЕНЦИАЛ СОЦИОКУЛЬТУРНОГО ПРОСТРАНСТВА КИТАЙСКОГО ПРИГРАНИЧЬЯ В СОРАЗВИТИИ С РОССИЕЙ
POTENTIAL OF CHINESE BORDERLAND SOCIOCULTURAL SPACE IN CO-DEVELOPMENT WITH RUSSIA
Представлены сферы и формы сотрудничества РФ и КНР, которые наиболее активно развиваются в процессе взаимодействия между нашими странами в пространстве китайского приграничья. Активизация роли китайского приграничья в региональном социокультурном взаимодействии обусловливает необходимость разработки перспективной инновационной модели развития транснационального социокультурного пространства этого ареала. Механизмами соразвития РФ и КНР в пространстве приграничья выступают конкретные социокультурные практики, рассматриваемые в статье
Ключевые слова: приграничье, социокультурное пространство, международное взаимодействие, соразвитие, потенциал, проект
In the article fields and forms of RF and PRC's cooperation that are intensively developing in the process of interaction between our countries in the Chinese borderland space are represented. Enhancing role of the Chinese borderland in the regional socio-cultural interaction causes the necessity of working out a prospective innovative model of transnational socio-cultural space development in this area. The basic mechanisms of Russia and China codevelopment in the borderland space are specific socio-cultural practices that are examined in the article
Key words: borderland, socio-cultural space, international cooperation, co-development, potential, project
Исследование выполнено при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации, соглашение 14.B37.21.0977
Сотрудничество между Россией и Китаем находится в наивысшей точке своего развития за всю многовековую историю межстрановых отношений. Об этом убедительно свидетельствует государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина, который определил приоритеты во внешней политике государства, избрав Россию пер-
вой страной для своей зарубежной поездки в высшем ранге. Сложившиеся благоприятные политические условия обеспечивают продвижение прагматичного сотрудничества РФ и КНР. Основу современного глобального взаимодействия стран составляют разделяемые обеими сторонами общечеловеческие интересы: обеспечение мира как главного фактора международной стабильности и создание необходимых условий для взаимодополняющей кооперации в контексте соразвития. На современном этапе клю-
чевые интересы взаимодействия РФ и КНР аккумулируются в сфере энергетики, экономики, торговли, инвестиций. Большое значение придается и развитию гуманитарного, научно-технического, культурного сотрудничества.
Смещение вектора политических и экономических интересов России на восток обеспечивает и активизацию роли китайского приграничья в региональном социокультурном взаимодействии. Новой точкой роста партнерства стран становится сотрудничество между регионами Северо-Востока Китая и российским Дальним Востоком и Байкальским регионом. Поэтому на данном этапе особое значение придается разработке перспективной инновационной модели развития социокультурного пространства этого ареала, предполагающее «оптимальную диверсификацию экономики с упором на развитие человеческого капитала и стимулирование новых видов деятельности» [1].
Активизация международной кооперации формирует интеграционные стратегии, которые в международном аспекте являются условием соразвития на уровне как укрупненных субъектов сотрудничества, так и отдельных его участников [2].
Инновационным сценарием комплексного развития транснационального социокультурного пространства является разработка и осуществление межгосударственного инвестиционного проекта по созданию «Русской Промышленной Эконо-
о О Т(* ** ТТ **
мической Зоны» в Китайской Народной Республике (пограничный переход Забай-кальск-Маньчжурия), который будет осуществляться на условиях государственно-частного партнерства. Инновационный компонент заключается в том, что проект предлагает формирование комплексной модели наднационального объединения, способного стать одним из полюсов роста не только обозначенного пространства, но и всей Северо-Восточной Азии [3]. Проект предполагает реализацию льготной налоговой политики под таможенным контролем, использование высоких технологий и инноваций, предоставление финансовых услуг, производство товаров с высокой
долей добавленной стоимости, создание трансграничного транспортного коридора, постепенное совершенствование логистической инфраструктуры, улучшение железнодорожного сообщения и мультимо-дальных перевозок, совместная реализация произведённой продукции.
Организация комплексного индустриально-логистического парка для производства, переработки и складирования продукции на базе имеющихся ресурсов в приграничье КНР потребует создания соответствующей инфраструктуры в г. Забай-кальск (РФ) и г. Маньчжурия (КНР). Реализация проекта придаст мощный импульс практикам соразвития РФ и КНР, особенно в пространстве приграничья. А формирующаяся модель наднационального объединения неизбежно повлечет трансформацию всего транснационального социокультурного пространства на уровнях территориальной организации, воспроизводственных процессов, ресурсного потенциала, затронув и культурно-ценностный аспект.
Очевидно, что транснациональное социокультурное пространство приграничного ареала обладает специфической структурой и своей особой логикой развития, отличающейся от логики развития стран, представители которых принимают участие во взаимодействии [4]. В этом «гиперпространстве» кросс-культурного диалога населяющих его этносов сосредотачиваются национальные и трансграничные социальные структуры с одновременным формированием новых транснациональных модификаций [5]. Региональные исследования российской синологической школы показывают, что в архитектонике такого синтезированного пространства по степени культурного освоения выделяется китайское приграничье [6].
Это обусловлено тем, что в КНР качеству социокультурного пространства приграничья придается особое внимание, оно целенаправленно формируется государством. Так, утверждена Программа по развитию г. Маньчжурия (АРВМ) — крупнейшего в Китае сухопутного контрольно-пропускного пункта (пограничный переход
Забайкальск-Маньчжурия). В рамках создания в г. Маньчжурия экспериментальной площадки «Развития и Открытости» (2010 г.) началось строительство 120 различных объектов (2011 г.), включающих и социокультурные. В перспективе здесь планируется создать пять функциональных зон: зоны логистики и обслуживания международной торговли, приграничного экономического сотрудничества, обработки ресурсов и «образцовую зону» экологического строительства. Наряду с управленческими инновациями, которые будут внедрены в процесс функционирования этих зон, большое внимание в Программе уделено развитию региональных практик сотрудничества с РФ по социальным и культурным вопросам [7].
Явным приоритетом в региональном сотрудничестве является инвестиционная деятельность. Определенные усилия в этом направлении, в частности в Забайкальском крае, способствовали подъему инвестиционной активности. За последние три года объем китайских инвестиций увеличился почти в три раза и составил в 2011 г. 21865,1 тыс. дол. США (для сравнения: в 2002 г. объем инвестиций в крае составлял 50,0 тыс. дол. США) [8]. По необходимому объему инвестиций, по версии журнала «Эксперт», двум проектам с китайскими инвестициями на территории Забайкальского края присвоен статус стратегических: создание лесопромышленного комплекса ООО ЦПК «Полярная» в северо-восточных районах Забайкальского края ( совместно с инвестициями провинции Хэйлунцзян КНР). Проект рассчитан на четыре года, окончание планируется на 2015 г. Целями проекта являются организация производства целлюлозы на базе лесосырьевых ресурсов Забайкальского края, увеличение объемов заготовки древесины, обеспечение более рационального ее использования, вовлечение в хозяйственный оборот ранее неиспользуемых лесных массивов восточной части края. Другим проектом является освоение Березовского железорудного месторождения железа, рассчитанный на восемь лет, окончание планируется в 2017 г.
Субъекты Байкальского региона — Иркутская область, Республика Бурятия также наращивают усилия по привлечению китайских инвестиций, используя для этого различные механизмы, презентации инвестиционных ресурсов. Так, на IV инвестиционном форуме, состоявшимся в Пекине в декабре 2012 г., Бурятией представлены проекты по пяти направлениям:
1) добыча полезных ископаемых;
2) агропромышленный комплекс;
3) туристический кластер;
4) жилищное строительство;
5) транспортно-логистический комплекс
[9].
Фактором, обеспечивающим развитие регионального сотрудничества в международном контексте, является ресурсная, социально-экономическая взаимодополняемость обеих стран. Приграничные регионы северо-восточного Китая все более ориентируются на Россию, которая, в свою очередь, усиливает освоение Байкальского и Дальневосточного регионов, непосредственно граничащих с КНР.
В марте 2012 г. Госсовет КНР утвердил «Программу подъема экономики Северо-Восточного Китая на период 12-й пятилетки (2011-2015 гг.)», в соответствии с которой разрабатывается «Программа освоения и открытия полосы приграничных регионов провинции Хэйлунцзян и восточной части Автономного района Внутренняя Монголия». Эти территории являются стратегически важными для соразвития России и Китая. Поэтому наряду с крупными инвестиционными проектами, связанными с созданием русской промышленной зоны Маньчжурия — Забайкальск, в планах и КНР формирование «Китайской показательной зоны международного сотрудничества в районе р. Тумэньцзян». Она займет площадь около 90 км2, включая Хуньчунь-скую зону экономического сотрудничества Китая, КНДР и России и станет важным региональным транспортным узлом, крупным центром региональной торговли [10].
Тенденция международной кооперации между нашими странами реализуется посредством укрупнения субъектов сотруд-
ничества. Для более эффективной реализации планов соразвития с Россией на китайской стороне происходят объединительные процессы. Китайские провинции Хэйлунц-зян, Цзилинь, Ляонин и Автономный район Внутренняя Монголия на уровне председателей правительств подписали документ (август 2012 г.), призванный содействовать их совместному сотрудничеству с Россией в девяти сферах.
Одной из сфер является сотрудничество в сфере туризма, который рассматривается как один из важных факторов, влияющих на рост экономики в сфере транспорта, связи, торговли, услуг, производства сувенирной и иной продукции, питания, строительства и др. Исходя из такой значимости, китайское правительство определило туристическую индустрию стратегически опорной и разработало меры по ее стимулированию, повышению внешней открытости, усилению ее «мягкой» силы. Продвижение туристической отрасли осуществляется в соответствии с «Планом развития туризма Северо-Восточного региона», детальный анализ которого представлен в научных исследованиях [11]. Большое значение в нем придается роли приграничных провинций и побратимских городов, которые являются непосредственными участниками процесса соразвития России и Китая.
Приграничье КНР обладает весомым туристским потенциалом. Здесь сосредоточены природные и рекреационные ресурсы, объекты национального и мирового культурно-исторического наследия. Представители китайской отрасли на основе выявления конкурентных преимуществ приграничного социокультурного пространства стимулируют диверсификацию трансграничных туристических продуктов. Традиционный культурно-познавательный туризм дополняется оздоровительным, экологическим, активным. Перспективным для китайского приграничья является инвестиционно привлекательный сектор делового туризма (бизнес-туризм, конгресс-туризм). Для развития молодежного туризма разрабатываются и предлагаются инновационные формы, например, авторалли по
маршруту «Великий Чайный путь». Совместный проект «Великий Чайный путь» рассматривается представителями туристической отрасли России и Китая как инструмент регионального развития, культурных и торговых обменов. Широкие возможности для развития путешествий на поездах по «Великому Чайному пути» в обоих направлениях предоставляет туристический поезд «Степная звезда», который в рамках безвизового обмена впервые с 306 туристами прибыл в Бурятию из г.Хух-Хото (АРВМ КНР) через Забайкальский край в июле 2012 г.
Перспективы отрасли связываются с развитием уже имеющихся туристических брендов и формированием новых так называемых точек роста. Так, заметным событием в провинции Хэйлунцзян стала установка камня, символизирующего «самую северную точку Китая». В 2011 г. здесь побывали 1 млн китайских туристов [12]. Создание тематического парка русской культуры и истории в г. Маньчжурия — еще один пример привлечения туристов не только из внутренних регионов КНР, но и Тайваня.
Туризм, развитию которого придается исключительно важное значение, является опорной индустрией культуры в китайском приграничье. Главная задача отрасли на ближайший период заключается в разработке новых брендов и диверсификации туристических продуктов. Над этим работают ученые, деятели культуры, соответствующие административные и профессиональные ведомства. Как результат совместных усилий — появление в начале 2013 г. нового туристического объекта и бренда — парк-музей динозавров в районе Чжалайнор. На площади в 8320,5 м2 располагаются историко-культурный павильон, экологический павильон оз. Хулунь, зал экспонатов угля района Чжалайнор. Известно, что в КНР с 2007 г. действуют «культурные экозащит-ные зоны», которые являются инновационной формой развития китайской культуры, синтезирующей материальное и нематериальное культурное наследие в природной экосистеме[13 ]. В основном они расположены на юго-востоке Китая. Создание
парка-музея динозавров свидетельствует о распространении подобного опыта в приграничье КНР. Власти региона поставили задачу разработки отдельного бренда района Чжалайнор через актуализацию историко-культурного наследия-восстановление древнего города Цзюйму. Предполагается развитие экологического заповедника водно-болотных угодий Эрка. Китайские эксперты предлагают усилить внимание к этническим поселениям русских в Трехречье, где развитие туризма может содействовать экономическому развитию всего приграничья КНР [14]. Предлагаются и проекты по строительству в г. Маньчжурия оздоровительного центра для пожилых россиян, парка аттракционов для детей.
Диверсификации и развитию туристической отрасли приграничья КНР в значительной степени будет способствовать то обстоятельство, что, по сообщению агентства Синьхуа, китайское правительство летом 2012 г. официально утвердило стратегический проект по превращению Маньчжурии в
Литература _
1. Аналитический доклад (Проект на 3 сентября 2012 г.) Актуальные проблемы развития Байкальского региона и Дальнего Востока. Создание международного транспортного коридора «Европа - Россия - АТР». М., 2012. С. 6.
2. Абрамова Н.А. Проблемы интеграции Забайкальского края в международном сотрудничестве РФ и КНР // Вестник ЧитГУ. Чита: ЧитГУ, 2010. № 2. С. 123-129.
3. Международный инвестиционный проект «Русская промышленная экономическая зона» в КНР (пограничный переход Забайкальск-Мань-чжурия) получил статус ключевой экспериментальной зоны в г. Маньчжурия (АРВМ, Китай), беспрецедентные правительственные льготы и преференции. [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.chemico-group.com/ru/
4. Красина О.В., Крутий И.А., Зангиева И.К. Развитие транснационального пространства в контексте взаимодействия современных обществ: Россия - Япония. М.: СГУ, 2009.
5. Лю Чженьюй, Абрамов В.А. Китайское «социокультурное пространств» и его изменяющиеся региональные границы // Вестник ЧитГУ. Чита: За-бГУ, 2012. № 7(86). С. 103-110.
международную торговую базу, ориентированную на регион Северо-Восточной Азии, а также базу трансграничного туризма.
Развитая в КНР система управления процессами обусловила высокую стандартизацию работы в сфере туристических услуг. С 1987 г. приняты и реализованы 22 государственных, 18 профессиональных стандартов, более 200 местных, касающихся создания и совершенствования туристической инфраструктуры. В стране созданы 5 ассоциаций национального уровня, сеть которых охватывает 90 % городов. [15].
Таким образом, анализ китайских социально-экономических программ межрегионального и регионального уровней свидетельствует о том, что в КНР пристальное внимание обращено на наполнение разнообразными практиками социокультурного пространства китайского приграничья. Обладая высоким потенциалом роста, этот ареал рассматривается в Китае как важный ресурс соразвития с Россией.
_ Bibliography
1. Analiticheskij doklad (Proekt na 3 sentjabrja 2012 g.) Aktualnye problemy razvitiya Bajkalskogo re-giona i Dalnego Vostoka. Sozdanie mezhdunarodnogo transportnogo koridora «Evropa — Rossiya — ATR». M., 2012. S. 6.
2. Abramova N.A. Problemy integracii Zabajkal-skogo kraya v mezhdunarodnom sotrudnichestve RF i KNR // Vestnik ChitGU. Chita: ChitGU, 2010. № 2. S. 123-129.
3. Mezhdunarodnyj investicionnyj proekt «Russkaja promyshlennaya jekonomicheskaya zona» v KNR (pogranichnyj perehod Zabajkalsk-Manch-zhuriya) poluchil status kljuchevoj jeksperimental-noj zony v g. Manchzhuriya (ARVM, Kitaj), besp-recedentnye pravitelstvennye lgoty i preferentsii: Rezhim dostupa: http://www.chemico-group.com/ ru/
4. Krasina O.V., Krutij I.A., Zangieva I.K. Razvitie transnacionalnogo prostranstva v kontekste vzaimodejstviya sovremennyh obshhestv: Rossiya — Japoniya. M.: SGU, 2009.
5. Lju Chzhen'juj, Abramov V.A. Kitajskoe «so-ciokulturnoe prostranstv» i ego izmenjajushhiesya re-gionalnye granicy // Vestnik ChitGU. Chita: ZabGU, 2012. № 7(86). S. 103-110.
6. Морозова В.С. Феномен региональной культуры в социокульутрном пространстве приграничного взаимодействия РФ - КНР. М.: ФОРУМ, 2011. 224 с.
7. Информация о городе Маньчжурия Автономного района Внутренняя Монголия как экспериментальной площадке «Развития и Открытости». [Электронный ресурс]: Режим доступа: Ы1р://минмсвэст. забайкальскийкрай.рф/news/2013/01/14/6380. html. Загл. с экрана.
8. Статистический ежегодник Забайкальского края. 2011: стат.сб. / Забайкалкрайстат. Чита, 2011. С.276.
9. Республика Бурятия и Хабаровский край РФ представили на открывшемся 3 декабря в китайской столице 4-ом международном инвестиционном форуме ряд инвестиционных проектов, направленных на привлечение капитала из Китая. [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://egov-buryatia. ru/. Загл. с экрана.
10. На северо-востоке КНР строится новый транспортный узел. [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.warandpeace.ru/
11. Кучинская Т.Н. Социокультурное пространство трансграничья как ресурс соразвития России и Китая (региональные практики Забайкальского края РФ и Северо-Восточного региона КНР). М.: Восточная книга, 2012. 232 с.
12. Горевой И.Г. Туристическое сотрудничество в региональных и пограничных районах: сб. выступлений на Китайско-Российском Форуме по сотрудничеству в сфере туризма. Пекин: изд-во туризма и образования, 2012. 9. С. 177.
13. Абрамова Н.А. Инновационное развитие современной китайской культуры // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 6 (20). Ч II. С. 10-14.
14. Маньчжоули ши цзо да цзо цян веньхуа люйю чанье=Культурно-туристическая отрасль Маньчжурии станет большой и сильной. [Электронный ресурс]: Режим доступа: www.nmg.xinhuanet. com. Загл. с экрана.
15. Ду Цзян. Фэнфу чаньпинь, тишэн пинь-чжи, гунтун туйдун чжунъэ люоу шичан дэ цзяньакн чэнчжан=Обогащать продукцию, повышать качество, совместно способствовать развитию китайско-российского туристического рынка // Чжунго — Элосы люоу хэцзо луньтань вэньцзи (2012). Бэц-зин: люйю цзяоюй чубаньшэ, 2012. С. 21. Кит.яз.
6. Morozova V.S. Fenomen regionalnoj kul-tury v sociokulutrnom prostranstve prigranichnogo vzaimodejstviya RF - KNR. M.: FORUM, 2011. 224 s.
7. Informaciya o gorode Man'chzhuriya Av-tonomnogo rajona Vnutrennjaya Mongoliya kak jeksperimentalnoj ploshhadke «Razvitiya i Ot-krytosti»: Rezhim dostupa: http ://minmsvj est. zabajkal'skijkraj.rf/news/2013/01/14/6380.html. Zagl. s jekrana.
8. Statisticheskij ezhegodnik Zabajkalskogo kraja. 2011: stat.sb. / Zabajkalkrajstat. Chita, 2011. S. 276.
9. Respublika Buryatiya i Habarovskij kraj RF predstavili na otkryvshemsya 3 dekabrya v kitajskoj stolice 4-om mezhdunarodnom investicionnom fo-rume rjad investicionnyh proektov, napravlennyh na privlechenie kapitala iz Kitaja. [Jelektronnyj resurs]: Rezhim dostupa: http://egov-buryatia.ru/. Zagl. s jekrana.
10. Na severo-vostoke KNR stroitsja novyj trans-portnyj uzel: Rezhim dostupa: http: //www.warand-peace.ru/
11. Kuchinskaya T.N. Sociokulturnoe prostranst-vo transgranichya kak resurs sorazvitiya Rossii i Kitaya (regionalnye praktiki Zabajkalskogo kraya RF i Severo-Vostochnogo regiona KNR). M.: Vostochnaya kniga, 2012. 232 s.
12. Gorevoj I.G. Turisticheskoe sotrudnichestvo v regionalnyh i pogranichnyh rajonah: sb. vystuplenij na Kitajsko-Rossijskom Forume po sotrudnichestvu v sfere turizma. Pekin: izd-vo turizma i obrazovaniya, 2012. 9. S. 177.
13. Abramova N.A. Innovacionnoe razvitie sovremennoj kitajskoj kultury // Istoricheskie, fi-losofskie, politicheskie i juridicheskie nauki, kul-turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i prak-tiki. Tambov: Gramota, 2012. № 6 (20). Ch II. S. 10-14.
14. Manchzhouli shi czo da czo cjan venhua ljujju chan'e=Kulturnoturisticheskaja otrasl Manch-zhurii stanet bolshoj i silnoj. [Jelektronnyj resurs]: Rezhim dostupa: www.nmg.xinhuanet.com. Zagl. s jekrana.
15. Du Czjan. Fjenfu chan'pin', tishjen pin'chzhi, guntun tujdun chzhun#je ljuou shichan dje czjan'akn chjenchzhan=Obogashhat' produktsiju, povyshat kachestvo, sovmestno sposobstvovat razvitiju kitajsko-rossijskogo turisticheskogo rynka // Chzhungo - Jelosy ljuou hjeczo lun'tan' vjen'czi (2012). Bjeczin: ljujju czjaojuj chuban'shje, 2012. S. 21. Kit.jaz.
Коротко об авторах_
Чжоу Юй, преподаватель, Маньчжурский институт Университета Внутренняя Монголия (КНР) [email protected]
Научные интересы: культурные стратегии развития приграничья КНР, межкультурное взаимодействие России и Китая в приграничном пространстве
_Briefly about the authors
Zhou Yu, teacher, Manzhouli Institute of Inner Mongolia University (PRC)
Scientific interests: cultural strategies of PRC's borderland development, Russia and China intercultural interaction in the borderland space
Абрамова Н.А., д-р филос. наук, профессор, зав. каф. «Востоковедение», Забайкальский государственный университет (ЗабГУ) [email protected]
Научные интересы: социокультурные, интеграционные процессы, внутренняя и внешняя политика КНР
N. Abramova, Doctor of Philosophical Sciences, professor, head of Oriental Studies department, Transbaikal State University
Scientific interests: socio-cultural and integration processes, domestic and foreign policy of People's Republic of China
