CC BY
24
Том 15 / Vol. 15
Петербургская школа онкогинекологии: преемственность поколений отечественных онкогинекологов
А.М. Беляев, Е.В. Бахидзе, И.В. Берлев, А.Ф. Урманчеева, Е.А. Ульрих
ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России; Россия, 197758Санкт-Петербург, пос. Песочный, ул. Ленинградская, 68; ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России;
Россия, 191015Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41
Контакты: Елена Вилльевна Бахидзе [email protected], Елена Александровна Ульрих [email protected]
Статья посвящена истории Петербургской школы онкогинекологии от момента ее создания до наших дней. Представлены краткие биографии основоположников и научные направления Петербургской школы онкогинекологии.
Ключевые слова: онкогинекология, Петербургская школа, история
Для цитирования: Беляев А.М., Бахидзе Е.В., Берлев И.В. и др. Петербургская школа онкогинекологии: преемственность поколений отечественных онкогинекологов. Опухоли женской репродуктивной системы 2019;15(4):79—90.
DOI: 10.17650/1994-4098-2019-15-4-79-90
С")
St. Petersburg School of Oncogynecology: the continuity of generations of Russian oncogynecologists
A.M. Belyaev, E. V. Bakhidze, I. V. Berlev, A.F. Urmancheeva, E.A. Ulrikh
N. N. Petrov National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia; 68 Leningradskaya St., Pesochnyy Settlement, Saint Petersburg 197758, Russia; I.I. Mechnikov North-Western State Medical University, Ministry of Health of Russia; 41 Kirochnaya St., Saint Petersburg 191015, Russia
The article is devoted to the history of the St. Petersburg School of Oncogynecology from the moment of its creation to the present day. Brief biographies of the founders and scientific directions of the St. Petersburg School of Oncogynecology are presented.
Key words: oncogynecology, St. Petersburg school, history
For citation: Belyaev A.M., Bakhidze E. V., Berlev I. V. et al. St. Petersburg School of Oncogynecology: the continuity of generations of Russian oncogynecologists. Opukholi zhenskoy reproduktivnoy systemy = Tumors of female reproductive system 2019;15(4):79—90. (In Russ.).
Петербургская школа онкогинекологии имеет почти столетнюю историю своего существования. Организованное в 1927 г. во вновь созданном Николаем Николаевичем Петровым Научно-исследовательском институте онкологии (НИИ онкологии) онкогинеко-логическое отделение стало научной школой отечественной онкогинекологии. В нем трудились замечательные клиницисты, ученые с мировым именем, внесшие весомый вклад в развитие отечественной онкогинекологии и поднявшие ее на высокий уровень.
Более 25 лет гинекологическим отделением руководил академик АМН СССР Александр Иванович Серебров, создатель отечественной школы онкологов-гинекологов. В труднейшие годы Великой Отечественной войны Николай Николаевич Петров назвал Александра Ивановича своим преемником и передал ему все полномочия директора ведущего онкологического института страны. А.И. Серебров основал периодиче-
ский реферативный журнал «Современные проблемы онкологии» и был его редактором (1948—1959), участ- & вовал в работе международных противораковых орга- ™ низаций, являлся членом исполкома Международно- — го противоракового союза, консультантом Всемирной ® организации здравоохранения (ВОЗ), действительным аз членом АМН, заместителем председателя Правления = Всесоюзного и Ленинградского научных обществ он- и кологов, редактором журнала «Вопросы онкологии». Деятельность А.И. Сереброва отмечена правительственными наградами: орденом Ленина, 2 орденами Тру- « дового Красного Знамени, 5 медалями. В 1965 г. ему ^ присвоили звание заслуженного деятеля науки. Буду- о
чи учеником выдающихся профессоров — гинеколога 4
в
Людвига Людвиговича Окинчица и онколога Николая ж
Николаевича Петрова — и разносторонне одаренным « человеком, А.И. Серебров сочетал в себе таланты хирурга и художника и всегда сам иллюстрировал свои
Том 15 / Vol. 15
I
5
Академик РАМН СССР Александр Иванович Серебров (1895—1980) Доктор медицинских наук Серафим Сергеевич Роговенко (1904—1970)
Academician of the Academy of Medical Sciences of USSR Alexander Doctor of Medical Sciences Serafim Sergeevich Rogovenko (1904—1970) Ivanovich Serebrov (1895-1980)
книги. Являясь виртуозным хирургом, он учил своих сотрудников бережно обращаться с тканями, оперировать «не масляными красками, а акварельным туше». Исключительное значение имеет литературное наследие А.И. Сереброва: его классические руководства «Рак матки» (1957) и «Оперативная онкогинеко-логия» (1968) способствовали воспитанию многих поколений онкологов-гинекологов [1, 2]. Большое внимание А.И. Серебров уделял профилактическому направлению онкогинекологии, которому посвятил » ряд изданий: «Пути предупреждения рака» (1952), ™ «Профилактика злокачественных опухолей» (1955). — Учеником А. И. Сереброва был Серафим Серге-° евич Роговенко, труды которого «Рак влагалища» (1954), 99 «Диагностика рака шейки матки» (1957) сохранили = свою актуальность до нашего времени [3, 4]. С.С. Рои говенко усовершенствовал технику операции на шейке матки при предопухолевых заболеваниях шейки матки, в связи с чем прибор для конизации шейки и матки носит его имя (конизатор Роговенко). ™ В 1958 г. на посту руководителя онкогинекологи-е ческого отделения А.И. Сереброва сменил его уче-4 ник — профессор Владимир Павлович Тобилевич,
а
ж внесший огромный вклад в усовершенствование луче» вого лечения рака матки. Этого многогранного человека отличали отточенное мастерство хирурга, глубо-I- кое понимание лучевой терапии, энциклопедические
познания во многих областях человеческой культуры. В 1943 г. В.П. Тобилевич защитил кандидатскую диссертацию на тему «Импланты трубного эпителия в брюшной полости, их судьба». Эта работа более чем за 70 лет предвосхитила современное представление о развитии рака яичников из эпителия маточных труб. Сорокалетняя врачебная и научная деятельность В.П. Тобилевича в НИИ онкологии ознаменовалась разработкой оригинальных методик лучевого лечения рака шейки и тела матки, основанных на стандартизации и индивидуализации. В 1953 г. Владимир Павлович защитил докторскую диссертацию на тему «Анализ условий успеха и неудач лучевого лечения рака шейки матки». К сожалению, лишь небольшая часть его многочисленных практических рекомендаций и усовершенствований была опубликована. В.П. Тобилевич лично создавал проекты и чертежи аппликаторов для лучевого лечения. Так, им был создан цепной аппликатор для внутриполостного облучения рака тела матки, подробное описание которого приведено в статье «Дальнейшее усовершенствование методики сочетан-ного лучевого лечения больных раком тела матки» [5]. Владимир Павлович Тобилевич фактически был пионером лучевой терапии в плане индивидуального подхода при лечении рака шейки и тела матки. Он лично отрабатывал методики лучевой терапии и вылечил сотни больных [6—9].
Том 15 / Vol. 15
Профессор Владимир Павлович Тобилевич (1900—1981) Professor Vladimir Pavlovich Tobilevich (1900—1981)
Многие вопросы диагностики и лечения опухолей яичников и трофобластических опухолей были разработаны профессором Ириной Дмитриевной Нечаевой. В 1959 г. И.Д. Нечаева защитила докторскую диссертацию по проблеме патогенеза и лечения дисгормо-нальных опухолей яичников. Под руководством И.Д. Нечаевой в отделении были внедрены в практику многие основополагающие методы диагностики и лечения опухолей яичников и трофобластической болезни, прежде всего, химиотерапия, благодаря чему был достигнут значительный прогресс в лечении этих заболеваний. Написанные И.Д. Нечаевой монографии «Лечение опухолей яичников» (1972), «Опухоли яичников» (1987), «Трофобластическая болезнь» (1976) способствовали оптимизации терапии этих заболеваний [10—12]. При ее участии в 1965 г. в НИИ онкологии было создано уникальное, единственное в мире специализированное отделение опухолей яичников как база международного реферативного центра по изучению опухолей яичников (номенклатура, классификация и гистопатология), возглавляемого профессором М. Ф. Глазуновым, которое просуществовало до 1989 г. В 1965 г. в НИИ онкологии им. Н.Н. Петрова состоялся Первый съезд группы ВОЗ по изучению опухолей яичников. Благодаря работе центра совместно с группой ВОЗ была выработана гистологическая классификация опухолей яичников (С. Ф. Серов, Р.Е. Скалли и Л.Г. Собин, Женева, 1973).
Профессор Ирина Дмитриевна Нечаева (1914—2000) Professor Irina Dmitrievna Nechaeva (1914—2000)
В 1965 г. после выделения 1-го онкогинекологиче-ского отделения как центра ВОЗ по изучению опухолей яичников вновь созданное 2-е онкогинекологиче-ское отделение возглавил профессор В.П. Тобилевич. На этом посту в 1976 г. Владимира Павловича сменил его ученик — профессор Ян Владимирович Бохман. Талантливый ученик и последователь 2 выдающихся ученых: академика А.И. Сереброва и профессора В.П. Тобилевича, Ян Владимирович Бохман своими трудами, ставшими впоследствии классическими, поднял отечественную онкогинекологию на новую, высокую ступень. В 1963 г. Я.В. Бохман защитил кандидат- » скую диссертацию на тему «Рецидивы и метастазы °
О
рака матки», посвященную закономерностям местного — распространения и лимфогенного метастазирования ® рака шейки и тела матки. Результаты своих исследований позволили Я.В. Бохману обосновать целесообраз- = ность комбинированного лечения больных раком и шейки матки II—III стадий при выявленных метастазах в лимфатических узлах в связи с относительной резистентностью последних к облучению [8]. Так хирурги- « ческое направление в онкогинекологии получило но- ^ вый виток развития. Позже исследования вошли о в монографию «Метастазы рака матки», опубликован- 4 ную в 1976 г. [13]. Эта книга стала настольным посо- ж бием для многих поколений онкогинекологов и в на- « стоящее время является раритетной. Я. В. Бохман не только обосновал показания к комбинированному
Профессор Ян Владимирович Бохман (1933—1996) Professor Yan Vladimirovich Bokhman (1933—1996)
лечению рака шейки матки, но и детально описал радикальную гистерэктомию, сочетающую в себе мировой опыт этой операции (E. Wertheim, 1902; H. Okabayaschi, 1932; J. Meigs, 1954; H. Yagi, 1957; Magara, 1967) [14].
Развивая хирургическое направление в онкогинекологии, Я.В. Бохман предложил оригинальную методику модифицированной расширенной экстирпации матки с придатками при раке тела матки [15]. Позже под руководством Яна Владимировича были разрабо-» таны показания к 3 видам операции при раке тела мат° ки: простой экстирпации матки с придатками, опера-
О
— ции Вертгейма (классической расширенной ° экстирпации матки с придатками) и модифицирован-99 ной расширенной экстирпации матки с придатками, = разработанной в НИИ онкологии им. Н.Н. Петро-и ва Я.В. Бохманом [16].
В хирургической практике Я.В. Бохман следовал фундаментальным положениям хирургической онко-и логии, разработанным ее основоположниками и каса-™ ющимся принципов футлярности и анатомической е зональности, поскольку «несоблюдение этого прин-4 ципа у больных раком вульвы приводит к высокой
О
ж частоте местных и регионарных рецидивов» [17]. Ис-» ходя из этого принципа, Ян Владимирович предложил выполнять у больных раком вульвы модифицирован-I- ную расширенную двухбригадную операцию [17].
Я.В. Бохман был выдающимся исследователем, обосновавшим фундаментальные концепции в онко-гинекологии. Так, на основе клинико-морфологиче-ских сопоставлений и эндокринно-метаболических исследований, проводимых в лаборатории эндокринологии, возглавляемой в те годы выдающимся эндокринологом профессором В. М. Дильманом, были сформулированы положения о 2 патогенетических вариантах рака эндометрия. Фундаментальная часть этих исследований была выполнена учеными-эндокринологами Л.М. Берштейном и А.С. Вишневским. Совместные исследования, проводимые в онкогине-кологическом отделении и лаборатории эндокринологии, показали, что больным I патогенетическим вариантом рака эндометрия свойственны ожирение, высокий эстрогенный фон в пре- и постменопаузе, базальная и реактивная гиперинсулинемия, склонность к развитию высокодифференцированной адено-карциномы эндометрия с высоким содержанием рецепторов эстрадиола и прогестерона в опухолевой ткани [18—20]. Больным II патогенетическим вариантом рака эндометрия эти закономерности были несвойственны или выражены у них крайне незначительно [21]. Эти данные были обобщены в докторской диссертации Яна Владимировича Бохмана «Клинические и патогенетические обоснования рационального лечения больных раком тела матки» (1971), которая легла в основу опубликованной в 1972 г. монографии «Рак тела матки» [22]. Вклад этих разработок в мировую онкогинекологическую науку был настолько велик, что концепция о 2 патогенетических типах рака эндометрия ассоциируется в мировом научном сообществе с именем Я.В. Бохмана [23—25].
Именно Я.В. Бохман впервые установил принципиальную возможность излечения высокодифферен-цированного рака эндометрия с помощью одной только гормонотерапии. В 1985 г. в Нью-Йорке в журнале Gynecologic Oncology была опубликована статья, в которой излагался первый опыт применения самостоятельной гормонотерапии у больных раком эндометрия [26]. Позднее идеи органосохраняющего лечения получили развитие в создании «функционального направления» в терапии предопухолевых и опухолевых заболеваний. Эти идеи были изложены в ряде монографий: «Комплексное лечение при гиперпластических процессах и раке эндометрия» (1979), «Гормонотерапия рака эндометрия» (1992), «Онкологические аспекты ановуляции» (1980) [21, 27—31].
Под руководством Я.В. Бохмана в плане профилактики гинекологического рака был выполнен цикл исследований, посвященный онкологическим аспектам таких гинекологических заболеваний, как анову-ляция, синдром склерокистозных яичников, миомы матки. Дальнейшее развитие этого направления позволило создать концепцию о патогенетических
Том 15 / Vol. 15
факторах риска развития гормонозависимых опухолей, на основе которой была разработана методика проведения селективного скрининга с целью раннего выявления солитарных и первично-множественных гормонозависимых новообразований у женщин путем формирования в женской популяции групп высокого риска развития опухолей [32]. Эти исследования легли в основу концепции полинеоплазии в органах репродуктивной системы, согласно которой существует 2 группы первично-множественных опухолей, имеющих различный патогенез: гормонозависимые и виру-созависимые [33]. При этом было установлено, что общими факторами риска развития гормонозависимых опухолей органов репродуктивной системы (тела матки и молочной железы) являются выраженная хроническая гиперэстрогения и нарушения жироуглеводно-го обмена, а вирусозависимых (опухолей шейки матки, влагалища и вульвы) — факторы, связанные с заболеваниями, передающимися половым путем, и особенностями сексуального поведения.
В клинике Я.В. Бохмана были проведены исследования, посвященные уникальной проблеме онкогине-кологии — проблеме сочетания злокачественных опухолей и беременности, которые легли в основу целого цикла публикаций [34—37]. В этих исследованиях решался комплекс акушерских, онкологических и этических проблем: оказывает ли беременность влияние на возникновение злокачественных опухолей, влияет ли она на клиническое течение и прогноз онкологических заболеваний, влияют ли злокачественные опухоли на течение беременности, какова рациональная тактика ведения беременности и лечения опухоли.
Ни одна локализация гинекологического рака не осталась без исследовательского внимания Я.В. Бох-мана. Это касается и исследований по проблеме неэпителиальных опухолей матки, по которой в клинике был выполнен цикл клинико-морфологических исследований и опубликованы 2 монографии: «Саркомы женских гениталий» и «Саркомы матки» [38, 39].
Большое значение для отечественной онкогинеко-логии имеют широкие монографические обобщения Я.В. Бохмана по различным проблемам новообразований женских половых органов. Ян Владимирович опубликовал 300 статей, 17 монографий, в том числе цикл лекций и руководств: «Лекции по онкогинеколо-гии» (1985), «Руководство по онкогинекологии» (1989) и (совместно с коллективом сотрудников отделения) «Клиническая онкология для семейного врача» (1995) [40—42]. Монографии «Клиника и лечение рака шейки матки» (1976), «Метастазы рака матки» (1976) и «Комплексное лечение при гиперпластических процессах и раке эндометрия» (1979) были в 1981 г. удостоены именной премии им. В.С. Груздева Президиума АМН СССР как лучшие работы по гинекологии за 1976— 1980 гг.
Авторитет профессора Я.В. Бохмана был очень велик: он был удостоен премий им. В.С. Груздева и Н.Н. Петрова РАМН, избран действительным членом Нью-Йоркской академии наук, экспертом нескольких комитетов ВОЗ.
Основополагающие труды профессора Яна Влади-ровича Бохмана во многом предопределили дальнейшее развитие онкогинекологии, а выдвинутые им положения и принципы успешно внедрялись в практику его учениками и последователями, среди которых профессора и доктора медицинских наук: А.С. Вишневский, Б.В. Васильев, В.В. Кузнецов, А.Ф. Урманчеева, Н.Р. Сафронникова, С.Я. Максимов, Е.В. Бахидзе. Под руководством Я. В. Бохмана защищено более 60 кандидатских и докторских диссертаций. Многие из учеников профессора Я.В. Бохмана стали руководителями онкогинекологических отделений в других городах и регионах нашей страны и за рубежом, среди них д.м.н., профессор В.В. Кузнецов (Москва), д.м.н., профессор Д.М. Сафроний (Молдавия), д.м.н., профессор Ю. Таджибаева (Узбекистан), д.м.н., профессор
B.Т. Ткешелашвили (Грузия) и др.
С 1996 по 2013 г. отделение онкогинекологии НИИ онкологии им. Н.Н. Петрова возглавлял доктор медицинских наук, профессор Сергей Янович Максимов, который в 1990 г. под руководством Я. В. Бохмана защитил кандидатскую диссертацию на тему «Возможности своевременного выявления первично-множественных злокачественных опухолей тела матки и молочной железы», а в 1993 г. — докторскую на тему «Минимальный рак эндометрия (клиника, диагностика, лечение)», которая впоследствии легла в основу одноименной монографии [43]. Под руководством
C.Я. Максимова было защищено более 20 кандидатских диссертаций по диагностике и лечению рака шейки матки, эндометрия и яичника. В настоящее время С.Я. Максимов заведует онкогинекологическим отделением ГБУЗ «Санкт-Петербургский клинический научно-практический центр специализированных ви- & дов медицинской помощи (онкологический)». °
О
С 2013 г. руководителем научным онкогинеколо- —
гическим отделением НИИ онкологии им. Н.Н. Пет- ®
рова был избран доктор медицинских наук, профессор аз
Игорь Викторович Берлев. Профессор И. В. Берлев =
явился основоположником внедрения минимально и инвазивных методик в хирургию онкогинекологиче-ских заболеваний в Российской Федерации. Благодаря
исследованиям в этом направлении были доказаны «
безопасность и преимущества лапароскопического ^
доступа в хирургическом лечении рака эндометрия о
[44]. За этот период в отделении онкогинекологии 4
в
НИИ онкологии им. Н.Н. Петрова, который с 2017 г. ж получил статус Национального медицинского ис- « следовательского центра онкологии (НМИЦ онкологии им. Н.Н. Петрова), при раке эндометрия было
Том 15 / Vol. 15
ОПУХОЛИ ЖЕНСКОЙ РЕПРОДУКТИВНОЙ СИСТЕМЫ
TUMORS OF FEMALE REPRODUCTIVE SYSTEM Обзорн ые статьи
Профессор Сергей Янович Максимов (1962) Professor Sergey Yanovich Maksimov (1962)
Профессор Игорь Викторович Берлев (1967) Professor Igor Viktorovich Berlev (1967)
выполнено более 3000 радикальных операций лапароскопическим доступом. В настоящее время в отделении онкогинекологии решается новая актуальная проблема оценки роли определения сигнальных лимфатических узлов в диагностике лимфогенного метастазирования и планировании лечения у больных раком тела и шейки матки, результаты исследований по этой проблеме были обобщены и опубликованы в книгах «Рак эндометрия» «Рак шейки матки» [45— 48]. Продолжены исследования метаболических нарушений у больных раком эндометрия с морбидным » ожирением [45], исследования, посвященные комби™ нированному лечению рака шейки матки с примене-— нием современной химиотерапии [46], работы по уточ-° нению показаний к выполнению расширенных 99 циторедуктивных операций при распространенном = раке яичников [49]. Совместно с член-корреспонден-и том РАН Е.Н. Имянитовым изучается роль наследственных факторов в клиническом течении и лечении рака яичника [50]. Под руководством И.В. Берлева и за 10 лет работы в онкологии защищено 12 кандидат™ ских и 1 докторская диссертация по диагностике и лее чению гинекологического рака.
4 Доктор медицинских наук, профессор Адель Федо-
О
ж ровна Урманчеева работает в отделении с 1975 г. В 1980 г. ® под руководством проф. Я.В. Бохмана защитила кандидатскую диссертацию «Особенности клиники, диагно-I- стики и лечения рака шейки матки в сочетании
с беременностью», ставшую итогом 1-го этапа разработки проблемы «Злокачественные опухоли и беременность» [34—37]. В 1994 г. защитила докторскую диссертацию на тему «Пути улучшения диагностики и лечения сарком матки». А.Ф. Урманчеева опубликовала более 300 научных работ, в том числе статьи, главы в руководствах и учебниках по онкологии, акушерству и гинекологии, стала соавтором 7 книг, среди которых «Саркомы матки» (1996), «Опухоли и опухолевидные образования половых органов у девочек» (2001), «Лекции по фундаментальной и клинической онкологии» (2004), «Практическая онкогинекология: избранные лекции» (2008), «Опухоли яичника (клиника, диагностика и лечение)» (2012), «Рак эндометрия» (2017) и «Рак шейки матки» (2018) [38, 45, 46, 51-54]. Под руководством А.Ф. Ур-манчеевой защищено 15 кандидатских диссертаций. Адель Федоровна входит в состав редколлегий нескольких российских онкологических и гинекологических журналов, является экспертом российских рекомендаций по онкогинекологии, в 2011 г. ей присвоено звание «Заслуженный врач России». Пользуясь заслуженным авторитетом среди онкогинекологов страны, в 2014 г. была избрана президентом Российского общества гинекологов-онкологов.
Доктор медицинских наук Елена Вилльевна Ба-хидзе начала работать в онкогинекологическом отделении с 1979 г. Первыми научными работами Е.В. Бахид-зе стали исследования в области проблемы «Иммунитет
Том 15 / Vol. 15
и рак», и в 1985 г. под руководством Я.В. Бохмана она защитила кандидатскую диссертацию «Состояние клеточного иммунитета у больных раком эндометрия, его изменения и коррекция в процессе лечения» [55, 56], а в 2002 г. — докторскую диссертацию «Фертиль-ность, беременность и гинекологический рак», которая явилась продолжением исследований в области «функционального направления» в онкогинекологии и проблемы сочетания злокачественных опухолей и беременности, начатых под руководством Я.В. Бох-мана [31, 34—37, 57—62]. Елена Вилльевна продолжает традиционные для Петербургской школы онкоги-некологов исследования по проблеме вторичной профилактики рака, в рамках которой был опубликован ряд научных работ и защищены 3 диссертации, посвященные исследованию роли вируса папилломы человека в диагностике и вторичной профилактике рака шейки матки [63, 64]. В области исследования редких опухолей яичников опубликовала ряд работ по диагностике и лечению гранулезоклеточных опухолей яичников [65]. Всего Е.В. Бахидзе опубликовала более 170 научных работ по актуальным проблемам онкогинекологии и в качестве руководителя подготовила 6 кандидатов и 1 доктора медицинских наук.
Доктор медицинских наук, профессор Елена Александровна Ульрих работает в онкогинекологиче-ском отделении с 2002 г. Ее кандидатская диссертация на тему «Клинико-морфологические особенности
Профессор Елена Александровна Ульрих (1974) Professor Elena Aleksandrovna Ulrikh (1974)
Коллектив онкогинекологического отделения ФГБУ«Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России (2017)
Team of the Department of Gynecologic Oncology, N.N. Petrov National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia (2017)
серозно-папиллярного рака эндометрия» была выполнена в рамках исследований редких опухолей женских гениталий [66]. Продолжением этого направления стали работы по раку маточной трубы и светлоклеточному раку женских гениталий [67-73]. В 2002 г. Е.А. Ульрих защитила докторскую диссертацию «Качество жизни больных злокачественными эпителиальными опухолями матки после радикального лечения», которая стала одной из первых отечественных работ по изучению качества жизни онкологических пациентов [74]. Ею опубликовано более 160 научных работ. Также научным направлением ее исследований является уже ставшее традиционным для Петербургской школы онкогинекологии изучение сочетания злокачественных опухолей и беременности, возможностей сохранения фертильности [75, 76]. В области профилактического направления в он-когинекологии опубликовала ряд работ по первич-
ной профилактике рака шейки матки [77]. Под руководством Е.А. Ульрих защищено 5 кандидатских диссертаций. В качестве члена Совета Европейского общества гинекологической онкологии (European Society of Gynaecological Oncology, ESGO) она представляла Россию в период 2011—2015 гг., благодаря чему расширилось международное научное сотрудничество онкогинекологов России и стран Европы.
В составе современного коллектива онкогинекологов НМИЦ онкологии Н.Н. Петрова в настоящее время работают 4 доктора медицинских наук: И.В. Берлев, А.Ф. Урманчеева, Е.В. Бахидзе, Е.А. Ульрих и 14 кандидатов медицинских наук: Н.Г. Шаш-кова, И. Е. Мешкова, Н.А. Микая, К. Д. Гусейнов, Н. Э. Бондарев, А. А. Сидорук, Е.А. Некрасова, О.Е. Лавринович, Д.И. Халимбекова, Т.В. Городнова, Х.Б. Котив, Ю.Н. Трифанов, О.А. Смирнова, З.Н. Ибрагимов.
Том 15 / Vol. 15
ЛИТЕРАТУРА/REFERENCES
1. Серебров А.И. Оперативная онкогине-кология. Л.: Медицина, 1965. 224 с. [Serebrov A.I. Surgical gynecologic oncology. Leningrad: Meditsina, 1965. 224 p. (In Russ.)].
2. Серебров А.И. Рак матки. Л., 1957. [Serebrov A.I. Uterine cancer. Leningrad, 1957. (In Russ.)].
3. Роговенко С.С. Рак влагалища. Л., 1954. 195 с. [Rogovenko S.S. Vaginal cancer. Leningrad, 1954. 195 p.
(In Russ.)].
4. Роговенко С.С. Диагностика рака шейки матки. Л., 1957. 130 с. [Rogovenko S.S. Diagnosis of cervical cancer. Leningrad, 1957. 130 p.
(In Russ.)].
5. Тобилевич В.П. Дальнейшие усовершенствования методики сочетанного лучевого лечения больных раком тела матки. Вопросы онкологии 1969;(3):27-33. [Tobilevich V.P. Further improvements of the method of combination radiotherapy for uterine cancer. Voprosy onkologii = Problems
In Oncology 1969;(3):27-33. (In Russ.)].
6. Тобилевич В.П. Рак матки. М.: Мед-гиз, 1957. 32 с. [Tobilevich V.P. Uterine cancer. Moscow: Medgiz, 1957. 32 p. (In Russ.)].
7. Тобилевич В.П. Значение индивидуализации и стандартизации при рациональном лучевом лечении рака шейки матки. Вопросы онкологии 1964;(8):30-42. Tobilevich V.P. Role of individualization and standardization
in rational radiotherapy for cervical cancer. Voprosy onkologii = Problems In Oncology 1964;(8):30-42. (In Russ.)].
8. Тобилевич В.П., Бохман Я.В. Эволюция методов лечения больных раком шейки матки с регионарными метастазами.
В кн.: Современные проблемы онкоги-некологии. Л., 1971. C. 174-182. [Tobilevich V.P., Bokhman Ya.V. Evolution of treatment methods for cervical cancer with regional metastases. In: Current problems in gynecologic oncology. Leningrad, 1971. Pp. 174-182. (In Russ.)].
9. Тобилевич В.П., Симбирцева Л.П., Седова Т.И. Лучевая терапия в лечении местных рецидивов рака шейки матки. В кн.: Современные проблемы онкоги-некологии. Л., 1973. C. 195-201. [Tobilevich V.P., Simbirtseva L.P., Sedova T.I. Radiotherapy in the treatment of local recurrence of cervical cancer. In: Current problems in gynecologic oncology. Leningrad, 1973. Pp. 195-201. (In Russ.)].
10. Нечаева И.Д. Лечение опухолей яичников. Л.: Медицина, 1972. 265 с. [Nechaeva I.D. Treatment of ovarian tumors. Leningrad: Meditsina, 1972. 265 p. (In Russ.)].
11. Нечаева И.Д. Опухоли яичников: клиника, диагностика, лечение, профилактика. Л.: Медицина, 1976. 159 с. [Nechaeva I.D. Ovarian tumors: clinical manifestations, diagnosis, treatment, and prevention. Leningrad: Meditsina, 1976. 159 p. (In Russ.)].
12. Нечаева И.Д., Дильман В.М. Трофоб-ластическая болезнь. Л.: Медицина, 1976. 155 с. [Nechaeva I.D., Dilman V.M. Trophoblastic disease. Leningrad: Meditsina, 1976. 155 p. (In Russ.)].
13. Бохман Я.В. Метастазы рака матки. Л.: Медицина, 1976. 160 с. [Bokhman Ya.V. Metastases from uterine cancer. Leningrad: Meditsina, 1976. 160 p.
(In Russ.)].
14. Бохман Я.В. Клиника и лечение рака шейки матки. Кишинев: Штиинца, 1976. 234 с. [Bokhman Ya.V. Clinical manifestations and treatment of cervical cancer. Kishinev: Shtiintsa, 1976. 234 p. (In Russ.)].
15. Бохман Я.В. Объем хирургического вмешательства при раке тела матки. Вопросы онкологии 1964;(5):37-44. [Bokhman Ya.V. Volume of surgery
in patients with uterine cancer. Voprosy onkologii = Problems In Oncology 1964;(5):37-44. (In Russ.)].
16. Бохман Я.В., Волкова А.Т., Беззу-бенко В.В. и др. Три вида хирургического вмешательства при раке тела матки. В кн.: Новые методы диагностики и лечения в онкогинекологии. Под ред. Я.В. Бохмана, А.И. Теличе-наса. Вильнюс: Моксла, 1980. C. 59-64. [Bokhman Ya.V., Volkova A.T., Bezzubenko V.V. et al. Three types of surgery for uterine cancer. In: New methods of diagnosis and treatment
in gynecologic oncology. Ed. by Ya.V. Bokhman, A.I. Telichenas. Vilnius: Moksla, 1980. Pp. 59-64. (In Russ.)].
17. Бохман Я.В., Григорьев Л.Р. Модифицированная расширенная двухбригад-ная операция у больных раком вульвы. В кн.: Новые методы диагностики и лечения в онкогинекологии. Под ред. Я.В. Бохмана, А.И. Теличенаса. Вильнюс: Моксла, 1980. C. 64-74. [Bokhman Ya.V., Grigoryev L.R. Modified extended surgery for patients with vulvar cancer performed by a double team. In: New methods of diagnosis and treatment in gynecologic oncology. Ed. by
Ya.V. Bokhman, A.I. Telichenas. Vilnius: Moksla, 1980. Pp. 64-74. (In Russ.)].
18. Дильман В.М. Старение, климакс и рак. Л.: Медицина, 1968. 378 с. [Dilman V.M. Aging, menopause,
and cancer. Leningrad: Meditsina, 1968. 378 p. (In Russ.)].
19. Берштейн Л.М. Выделение классических эстрогенов и суммарных фенол-
стероидов у больных раком тела матки. Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Л., 1967. 18 с. [Bershteyn L.M. Isolation of classical estrogens and total phenolsteroids in patients with endometrial cancer. Summary of thesis ... of candidate of medical sciences. Leningrad, 1967. 18 p. (In Russ.)].
20. Vishnevsky A.S., Bobrov J.F., Tzyrlina E.V., Dilman V.M. Hyperinsulinemia as a factor modifying sensitivity of endometrial carcinoma to hormonal influences. Europ J Gynecol Oncol 1993;14:127-30. (In Russ.)].
21. Бохман Я.В., Бонте Я., Вишневский А.С. и др. Гормонотерапия рака эндометрия. СПб.: Гиппократ, 1992. 163 с. [Bokhman Ya.V., Bonte Ya., Vishnevskiy A.S. et al. Hormone therapy for endometrial cancer. Saint Petersburg: Gippokrat, 1992. 163 p. (In Russ.)].
22. Бохман Я.В. Рак тела матки. Кишинев: Штиинца, 1972. 218 с.
[Bokhman Ya.V. Uterine cancer. Kishinev: Shtiintsa, 1972. 218 p. (In Russ.)].
23. Emons G., Fleckenstein G., Hinney B. et al. Hormonal interactions
in endometrial cancer. Endocr Rel Cancer 2000;7:227-42.
24. Liu F.S. Molecular carcinogenesis
of endometrial cancer. Taiwan J Obstet Gynecol 2007;46(1):26-32.
25. Samarnthai N., Hall K., Yeh I.T. Molecular profiling of endometrial malignancies. Obstet Gynecol Int 2010;2010:162363. DOI: 10.1155/2010/162363.
26. Bokhman Ya.V., Chepick O.F., Volkova A.T., Vishnevsky A.S. Can primary endometrial carcinoma stage I be cured without surgery and radiation therapy? Gynecol Oncol 1985;20(2):139-55. DOI: 10.1016/0090-8258(85)90135-0.
27. Бохман Я.В., Пряничников В.А., Чепик О.Ф. Комплексное лечение при гиперпластических процессах и раке а эндометрия. М.: Медицина, 1979. 272 с. о [Bokhman Ya.V., Pryanichnikov V.A., — Chepik O.F. Comprehensive treatment for hyperplastic endometrial diseases and endometrial cancer. Moscow: Meditsina, =
1979. 272 p. (In Russ.)].
28. Онкологические аспекты ановуляции. cs Под ред. проф. Я.В. Бохмана. Псков,
1980. 136 c. [Oncological aspects of anovulation. Ed. by Prof. Ya.V. Bokhman. Pskov, 1980. 136 p. (In Russ.)]. "
29. Бохман Я.В., Бахидзе Е.В., Максимов С.Я. Репродуктивная функция а и рак. Проблемы репродукции ^ 1995;(3):42-7. [Bokhman Ya.V., в Bakhidze E.V., Maksimov S.Ya. Repro- * ductive function and cancer. Problemy щ reproduktsii = Problems of Reproduction 1995;(3):42-7. (In Russ.)]. j®
Том 15 / Vol. 15
30. Новые подходы к лечению гинекологического рака. Под ред. Я.В. Бохмана и др. СПб.: Гиппократ, 1993. 223 с. [New approaches to the treatment of gynecological cancer. Ed. by Ya.V. Bokhman et al. Saint Petersburg: Gippokrat, 1993. 223 p. (In Russ.)].
31. Bokhman Ya.V., Bakhidze E.V., Ourmancheeva A.F. Fertility, pregnancy and cancer. Acta Obstet Gynecol Scand 1997;76(Suppl 164):18-22.
32. Бохман Я.В., Вишневский А.С., Максимов С.Я. и др. Выявление солитар-ных и первично-множественных гор-монозависимых опухолей в женской репродуктивной системе на основе селективного скрининга. Методические рекомендации. СПб., 1996. 15 c. [Bokhman Ya.V., Vishnevskiy A.S., Maksimov S.Ya. et al. Detection of solitary and multiple primary hormone-sensitive tumors in the female reproductive system based on selective screening. Methodical recommendation. Saint Petersburg, 1996. 15 p. (In Russ.)].
33. Бохман Я.В., Рыбин Е.П. Полинеопла-зии органов репродуктивной системы. СПб.: НИИО им. проф. Н.Н. Петрова, 2001. 221 с. [Bokhman Ya.V., Rybin E.P. Polyneoplasia of the reproductive system. Saint Petersburg: N.N. Petrov Research Institute of Oncology, 2001. 221 p.
(In Russ.)].
34. Бохман Я.В., Урманчеева А.Ф., Ба-хидзе Е.В. и др. Экспериментальные
и клинические аспекты сочетания злокачественных опухолей и беременности. Вопросы онкологии 1981;(11):108—10. [Bokhman Ya.V., Urmancheeva A.F., Bakhidze E.V. et al. Experimental and clinical aspects of malignant tumors in pregnancy. Voprosy onkologii = Problems in Oncology 1981;(11):108-10. (In Russ.)].
35. Бохман Я.В., Урманчеева А.Ф., Декс-тер Л.И. Рак шейки матки и беременность. Злокачественные опухоли
и беременность. Л., 1981. С. 91-105. [Bokhman Ya.V., Urmancheeva A.F., Dekster L.I. Cervical cancer and pregnancy. Malignant tumors and pregnancy. Leningrad, 1981. Pp. 91-105. (In Russ.)].
36. Бохман Я.В., Урманчеева А.Ф., Ба-
> хидзе Е.В. Рак и беременность. В кн.: Клиническая онкология для семейного врача. Под ред. Н.П. Напалкова,
Я.В. Бохмана, Ф.М. Гранова, М.Л. Гер-шановича. СПб.: Гиппократ, 1995. С. 136-146. [Bokhman Ya.V., ; Urmancheeva A.F., Bakhidze E.V. Cancer
> and pregnancy. In: Clinical oncology
for a family doctor. Ed. by N.P. Napalkov, Ya.V. Bokhman, F.M. Granov, M.L. Gershanovich. Saint Petersburg: Gippokrat, 1995. Pp. 136-146. (In Russ.)].
37. Bokhman Ya.V., Urmancheyeva A.F.
: Cervix uteri and pregnancy. Eur J Gynaec
Oncol 1989;10(6):406-11.
38. Бохман Я.В., Урманчеева А.Ф. Саркомы матки. СПб.: Гиппократ, 1996. 128 с. [Bokhman Ya.V., Urmancheeva A.F. Uterine sarcomas. Saint Petersburg: Gippokrat, 1996. 128 p. (In Russ.)].
39. Бохман Я.В., Яковлева И.А., Зарец-кий П.А. Саркомы женских гениталий. Тбилиси: Институт гематологии и переливания крови, 1982. 202 с. [Bokhman Ya.V., Yakovleva I.A., Zaretskiy P.A. Sarcoma of the female genital tract. Tbilisi: Institute
of Hematology and Blood Transfusion, 1982. 202 p. (In Russ.)].
40. Бохман Я.В. Лекции по онкогинеколо-гии. Л.: Медицина, 1985. 304 с. [Bokhman Ya.V. Lectures on gynecological oncology. Leningrad: Meditsina, 1985. 304 p. (In Russ.)].
41. Бохман Я.В. Руководство по онкогине-кологии. Л.: Медицина, 1989. 464 c. [Bokhman Ya.V. Guideline on gynecologic oncology. Leningrad: Meditsina, 1989. 464 p. (In Russ.)].
42. Клиническая онкология для семейного врача. Под ред. акад. РАМН, проф. Н.П. Напалкова, действ. члена Нью-Йоркской академии наук, проф.
Л.В. Бохмана, акад. РАТН, проф. А.М. Гранова, чл.-корр. РАЕН, проф. М.Л. Гершановича. СПб.: Гиппократ, 1995. 195 c. [Clinical oncology for a family doctor. Ed. by academician of Russian Academy of Medical Sciences Prof. N.P. Napalkov, member of New York Academy of Sciences Prof. L.V. Bokhman, academician of the Russian Academy of Technical Sciences Prof. A.M. Granov, corresponding member of Russian Academy of Natural Sciences Prof. M.L. Gershanovich. Saint Petersburg: Gippokrat, 1995. 195 p. (In Russ.)].
43. Максимов С.Я. Минимальный рак эндометрия. СПб.: Гиппократ, 1994. 152 c. [Maksimov S.Ya. Minimal endometrial cancer. Saint Petersburg: Gippokrat, 1994. 152 p. (In Russ.)].
44. Берлев И.В., Урманчеева А.Ф., Некрасова Е.А. и др. Лапароскопическая хирургия в лечении рака эндометрия. Опухоли женской репродуктивной системы 2017;13(3):73-81. [Berlev I.V., Urmancheeva A.F., Nekrasova E.A. et al. Laparoscopic surgery in the treatment
of endometrial cancer. Opukholi zhenskoy reproduktivnoy systemy = Tumors of female reproductive system 2017;13(3):73-81. (In Russ.)].
45. Рак эндометрия. Под ред. И.В. Бер-лева, Л.М. Берштейна, А.Ф. Урманчее-вой. СПб.: Эко-Вектор, 2017. 260 с. [Endometrial cancer. Ed. by I.V. Berlev, L.M. Bershteyn, A.F. Urmancheeva. Saint Petersburg: Eko-Vektor, 2017. 260 p.
(In Russ.)].
46. Рак шейки матки. Под ред. И.В. Бер-лева, А.Ф. Урманчеевой. СПб.: Эко-Вектор, 2018. 437 с. [Cervical cancer. Ed.
by I.V. Berlev, A.F. Urmancheeva. Saint Petersburg: Eko-Vektor, 2018. 437 p. (In Russ.)].
47. Мкртчян Г. А. Оценка эффективности детекции сигнальных лимфатических узлов методом флуоресценции у больных раком шейки матки. Автореф. дис. ... кан,д. мед. наук, 2019. [Mkrtchyan G.A. Effectiveness
of fluorescence sentinel lymph node detection in patients with cervical cancer. Summary of thesis ... of candidate of medical sciences, 2019. (In Russ.)].
48. Ибрагимов З.Н. Оценка эффективности флуоресцентного метода в детекции сигнальных лимфатических узлов у больных раком эндометрия. Автореф. дис. ... кан,д. мед. наук, 2019. [Ibragimov Z.N. Effectiveness
of fluorescence sentinel lymph node detection in patients with endometrial cancer. Summary of thesis ... of candidate of medical sciences, 2019. (In Russ.)].
49. Берлев И.В., Беляев А.М., Карачун А.М. и др. Циторедуктивные операции с перитонэктомией у больных раком яичников: технические аспекты и непосредственные результаты. Вопросы онкологии 2018;64(3):345-52. [Berlev I.V., Belyaev A.M., Karachun A.M. et al. Cytoreductive surgery with peritonectomy in patients with ovarian cancer: technical aspects and short-term outcomes. Voprosy onkologii = Problems In Oncology 2018;64(3):345-52. (In Russ.)].
50. Городнова Т.В., Соколенко А.П., Кули-гина Е.Ш. и др. Особенности рециди-вирования распространенного BRCA-позитивного рака яичников. Вопросы онкологии 2017;63(2):298-303. [Gorodnova T.V., Sokolenko A.P., Kuligina E.Sh. et al. Characteristics
of recurrent advanced BRCA-positive ovarian cancer. Voprosy onkologii = Problems In Oncology 2017;63(2):298-303. (In Russ.)].
51. Кутушева Г.Ф., Урманчеева А.Ф. Опухоли и опухолевидные образования половых органов у девочек. СПб.: ГИПП «Искусство России», 2001. 143 с. [Kutusheva G.F., Urmancheeva A.F. Tumors and tumor-like formations of the genital organs in girls. Saint Petersburg: GIPP "Iskusstvo Rossii", 2001. 143 p. (In Russ.)].
52. Урманчеева А.Ф., Кутушева Г.Ф., Ульрих Е.А. Опухоли яичника (клиника, диагностика и лечение). СПб.: Издательство Н-Л, 2012. 66 с. [Urmancheeva A.F., Kutusheva G.F., Ulrikh E.A. Ovarian tumors (clinical manifestations, diagnosis, and treatment). Saint Petersburg: Izdatelstvo N-L, 2012. 66 p. (In Russ.)].
53. Лекции по фундаментальной и клинической онкологии. Под ред. В.М. Мои-сеенко, А.Ф. Урманчеевой, К.П. Хан-сона. СПб.: Издательство Н-Л, 2004.
Том 15 / Vol. 15
698 с. [Lectures on fundamental and clinical oncology. Ed. by V.M. Moiseenko, A.F. Urmancheeva, K.P. Khanson. Saint Petersburg: Izdatelstvo N-L, 2004. 698 p. (In Russ.)].
54. Практическая онкогинекология: избранные лекции. Под ред. А.Ф. Ур-манчеевой, С.А. Тюляндина, В.М. Мо-исеенко. СПб.: Центр ТОММ, 2008. 400 с. [Practical gynecologic oncology: lectures. Ed. by A.F. Urmancheeva,
S.A. Tyulyandin, V.M. Moiseenko. Saint Petersburg: Tsentr TOMM, 2008. 400 p. (In Russ.)].
55. Бахидзе Е.В., Бохман Я.В., Хавин-сон В.Х., Морозов В.Г. Применение ти-малина в комплексном лечении больных раком тела матки. Вопросы онкологии 1985;31(8):56-60. [Bakhidze E.V., Bokhman Ya.V., Khavinson V.Kh., Morozov V.G. Thymalin
in the combination treatment of patients with uterine cancer. Voprosy onkologii = Problems in Oncology 1985;31(8):56-60. (In Russ.)].
56. Бахидзе Е.В., Волкова А.Т., Максимов С.Я. Лечение рака эндометрия
с сохранением фертильности: анализ собственных и литературных данных. Журнал акушерства и женских болезней 2003;(4):32-7. [Bakhidze E.V., Volkova A.T., Maksimov S.Ya. Treatment of endometrial cancer with fertility preservation: analysis of own results and literary data. Zhurnal akusherstva i zhenskikh bolezney = Journal of Obstetrics and Women's Diseases 2003;(4):32-7. (In Russ.)].
57. Бахидзе Е.В. Фертильность, беременность и гинекологический рак. СПб.: ДИЛЯ, 2004. 288 с. [Bakhidze E.V. Fertility, pregnancy, and gynecological cancer. Saint Petersburg: DILYA, 2004. 288 p. (In Russ.)].
58. Бахидзе Е.В., Максимов С.Я., Волкова А.Т., Чепик О.Ф. Способ сохранения фертильности у больных минимальной высокодифференцированной аденокарциномой эндометрия репродуктивного возраста. Патент № 2218920 от 18.02.2002. [Bakhidze E.V., Maksimov S.Ya., Volkova A.T., Chepik O.F. Method for preserving fertility in patients
of reproductive age with minimal well-differentiated endometrial adenocarcinoma. Patent No. 2218920 dated 18.02.2002. (In Russ.)].
59. Патент № 2173541 «Способ лечения ранних форм злокачественных опухолей яичников» от 09.02.1999. [Patent No. 2173541 "Method of treatment
of early malignant ovarian tumors" dated 09.02.1999. (In Russ.)].
60. Бахидзе Е.В., Максимов С.Я,, Чепик О.Ф. и др. Сохранение фертиль-ности у больных начальным раком яичников. Методические рекомендации. СПб.: Издательство Н-Л, 2003. 16 с.
[Bakhidze E.V., Maksimov S.Ya, Chepik O.F. et al. Fertility preservation in patients with early-stage ovarian cancer. Methodical recommendations. Saint Petersburg: Izdatelstvo N-L, 2003. 16 p. (In Russ.)].
61. Бахидзе Е.В., Максимов С.Я., Берш-тейн Л.М. Возможности сохранения репродуктивной функции у онкогине-кологических больных. Вестник репродуктивного здоровья 2008;(2):26—30. [Bakhidze E.V., Maksimov S.Ya., Bershteyn L.M. Possibilities of preserving reproductive function in patients
with gynecological cancers. Vestnik reproduktivnogo zdorovya = Bulletin of Reproductive Health 2008;(2):26-30. (In Russ.)].
62. Бахидзе Е.В., Аршавская И.Л. Роль вируса папилломы человека в диагностике, мониторинге и прогнозе рака шейки матки. Сибирский онкологический журнал 2012;3(51):34-40. [Bakhidze E.V., Arshavskaya I.L. Role of human papillomavirus in the diagnosis, monitoring, and prognosis of cervical cancer. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Journal of Oncology 2012;3(51):34-40. (In Russ.)].
63. Бахидзе Е.В., Архангельская П.А., Малек А.В. и др. Усовершенствование скрининга рака шейки матки с помощью определения мРНК в цитологических препаратах. Вопросы онкологии 2017;(6):855—61. [Bakhidze E.V., Arkhangelskaya P.A., Malek A.V. et al. Improving cervical cancer screening by detecting mRNA in cytological smears. Voprosy onkologii = Problems
In Oncology 2017;(6):855-61. (In Russ.)].
64. Бахидзе Е.В., Архангельская П.А. Вторичная профилактика рака шейки матки. Скрининг. В кн.: Рак шейки матки. Под ред. И.В. Берлева, А.Ф. Ур-манчеевой. СПб.: Эко-Вектор, 2018. С. 40-68. [Bakhidze E.V., Arkhangelskaya P.A. Secondary prevention of cervical cancer. Screening. In: Cervical cancer. Ed. by I.V. Berlev, A.F. Urman cheeva. Saint Petersburg: Eko-Vektor, 2018. Pp. 40-68. (In Russ.)].
65. Бахидзе Е.В. Современные подходы к диагностике, лечению и прогнозу гранулезоклеточных опухолей яичников (анализ литературных данных
и собственных исследований). Фарма-тека 2013;(17):22-5. [Bakhidze E.V. Current approaches to the diagnosis, treatment, and prognosis of granulocellular ovarian tumors (analysis of literature data and own results). Farmateka = Pharmateca 2013;(17):22-5. (In Russ.)].
66. Урманчеева А.Ф., Ульрих Е.А., Нейштадт Э.Л. и др. Серозно-папил-лярный рак эндометрия (клинико-мор-фологические особенности). Вопросы онкологии 2002;48(6):679-83. [Urmancheeva A.F., Ulrikh E.A.,
Neyshtadt E.L. et al. Serous papillary endometrial cancer (clinical and morphological characteristics). Voprosy onkologii = Problems In Oncology 2002;48(6):679-83. (In Russ.)].
67. Ульрих Е.А., Нейштадт Э.Л. Редкие формы рака тела матки. Практическая онкология 2004;2(54):127-34. [Ulrikh E.A., Neyshtadt E.L. Rare forms of uterine cancer. Prakticheskaya onkologiya = Practical Oncology 2004;2(54):127-34. (In Russ.)].
68. Халимбекова Д.И., Ульрих ЕА., Мацко Д.Е., Урманчеева А.Ф. Мезонефроидный (светлоклеточный) рак шейки матки. Вопросы онкологии 2013;59(2):111—5. [Khalimbekova D.I., Ulrikh E.A., Matsko D.E., Urmancheeva A.F. Cervical clear cell carcinoma. Voprosy onkologii = Problems In Oncology 2013;59(2):111-5. (In Russ.)].
69. Халимбекова Д.И., Ульрих Е.А. Мезо-нефроидный (светлоклеточный) рак женских половых органов (обзор литературы). Сибирский онкологический журнал 2012;6(54):76-83. [Khalimbekova D.I., Ulrikh E.A. Clear cell carcinoma of the female genital organs (literature review). Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Journal of Oncology 2012;6(54):76-83. (In Russ.)].
70. Ульрих Е.А. Особенности лечения сарком матки. Практическая онкология 2013;2(54):127-34. [Ulrikh E.A. Treatment of uterine sarcomas. Prakticheskaya onkologiya = Practical Oncology 2013;2(54):127-34. (In Russ.)].
71. Ульрих Е.А., Халимбекова Д.И., Урманчеева А.Ф. и др. Мезонефроидный (светлоклеточный) рак тела матки. Журнал акушерства и женских болезней 2012;61(5):85-91. [Ulrikh E.A., Khalimbekova D.I., Urmancheeva A.F. et al. Clear cell uterine cancer. Zhurnal akusherstva i zhenskikh bolezney = Journal of Obstetrics and Women's Diseases 2012;61(5):85-91. (In Russ.)].
72. Папуниди М.Д., Ульрих Е.А. Рак маточной трубы. особенности диагностики и лечения (обзор литературы). Сибирский онкологический журнал 2010;(4):67-70. [Papunidi M.D., Ulrikh E.A. Fallopian tube cancer. Diagnosis and treatment (literature review). Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Journal of Oncology 2010;(4):67-70. (In Russ.)].
73. Урманчеева А.Ф., Ульрих Е.А. Саркомы матки. Принципы лечения. Онкологический журнал 2010;1(13):14—9. [Urmancheeva A.F., Ulrikh E.A. Uterine sarcomas. Principles of treatment. Onkologicheskiy zhurnal = Journal
of Oncology 2010;1(13):14-9. (In Russ.)].
74. Ульрих Е.А., Тамбиева З.А., Михеева О.И. и др. Качество жизни и его коррекция у пациенток после
Том 15 / Vol. 15
ОПУХОЛИ ЖЕНСКОЙ РЕПРОДУКТИВНОЙ СИСТЕМЫ
TUMORS OF FEMALE REPRODUCTIVE SYSTEM Обзорн ые статьи
радикального лечения по поводу рака тела и шейки матки. Вестник репродуктивного здоровья 2011;(1):41—51. [Ulrikh E.A., Tambieva Z.A., Mikheeva O.I. et al. Quality of life and its correction in patients after radical treatment for uterine and cervical cancer. Vestnik reproduktivnogo zdorovya = Bulletin of Reproductive Health 2011;(1):41—51. (In Russ.)].
75. Ульрих Е.А., Урманчеева А.Ф. Микро-инвазивный рак шейки матки. Журнал акушерства и женских болезней
2012;62(2):65-71. [Ulrikh E.A., Urmancheeva A.F. Microinvasive cervical cancer. Zhurnal akusherstva i zhenskikh bolezney = Journal of Obstetrics and Women's Diseases 2012;62(2):65-71. (In Russ.)].
76. Онкофертильность: опухоли репродуктивных органов и беременность. Под ред. Е.А. Ульрих, Т.Ю. Семиглазо-вой. СПб.: Издательство ФГБОУ ВО СПбГПМУ Минздрава России, 2017. 62 с. [Oncofertility: tumors of the reproductive organs and pregnancy. Ed.
by E.A. Ulrikh, T.Yu. Semiglazova. Saint Petersburg: Saint Petersburg State Pediatric Medical University, Ministry of Health of Russia, 2017. 62 p. (In Russ.)].
77. Кутушева Г.Ф., Ульрих Е.А., Урманчеева А.Ф. Проблемы вакцинопрофи-лактики рака шейки матки. Практическая онкология 2009;10(2):62—70. [Kutusheva G.F., Ulrikh E.A., Urmancheeva A.F. Problems associated with vaccination against cervical cancer. Prakticheskaya onkologiya = Practical Oncology 2009;10(2):62-70. (In Russ.)].
Вклад авторов
Е.В. Бахидзе, А.Ф. Урманчеева: написание текста рукописи; А.М. Беляев, И.В. Берлев: научное редактирование рукописи; Е.А. Ульрих: обзор публикаций по теме статьи. Authors' contributions
E.V. Bakhidze, A.F. Urmancheeva: article writing; A.M. Belyaev, I.V. Berlev: scientific editing of the article; E.A. Ulrikh: reviewing of publications of the article's theme.
ORCID авторов/ORCID of authors
И.В. Берлев/l.V. Berlev: https://orcid.org/0000-0001-6937-2740
Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов. Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.
Статья поступила: 18.11.2019. Принята к публикации: 23.12.2019. Article submitted: 18.11.2019. Accepted for publication: 23.12.2019.
