CC BY
133
Филимонов А. В.
УДК 94(470)
ПЕРВЫЕ ЖЕРТВЫ НАЦИСТСКОЙ ОККУПАЦИИ В ПСКОВЕ (1941 г.): ВЕРСИИ, ЛЕГЕНДЫ, ФАКТЫ
В статье прослеживается процесс восстановления картины первых расправ немецко-фашистских оккупантов с мирными жителями Пскова (август 1941 г.) на протяжении всего послевоенного периода, приводятся различные версии случившегося, конкретные факты и доказательства, опровергаются ошибочные мнения.
Ключевые слова: Псков, Торговая площадь, Гостиный двор, фашистская оккупация, трагедия, заложники, расстрел.
На центральной площади города, близ церкви Михаила Архангела, стоит памятный знак - камень-гранит с мемориальной доской и текстом «Памяти первых жертв фашистской оккупации Пскова. 1941 г.». Несведущему человеку эта надпись мало что говорит, и что скрывается за её лаконичными строками, без разъяснений экскурсовода зачастую не разобраться.
Ещё в начале XXI в., когда Псков готовился отметить 1100-летие своего первого упоминания в русской летописи, и в очередную годовщину первого массового расстрела группы псковичей немецко-фашистскими оккупантами в августе 1941 г., один псковский журналист высказался за необходимость увековечения их памяти и при этом сокрушался, что «безвинных жертв оккупации забыли напрочь». Помещена была в газете и фотография, воспроизводящая сцену казни и сопровождённая пометкой, что она «публикуется впервые»1.
Но на поверку оказывается, что событие это полностью никогда не забывалось: о нём рассказывали старожилы Пскова, знали историки и музейные работники, содержались упоминания в научной и публицистической литературе, а означенная фотография тоже ранее публиковалась. Не было известно о трагедии большинству представителей молодого поколения, и как правильно заметил журналист, память о ней долгое время никак не была увековечена. За истекшие после войны годы в освещении этих трагических событий было допущено множество неточностей, разночтений и нестыковок; расстрел же группы псковичей, о котором шла речь, и в память о котором в конечном итоге появился в Пскове памятный знак, был в 1941 г. отнюдь не первой казнью в городе. В настоящей статье предпринимается попытка проследить ход освещения темы в краеведческой литературе и периодической печати, сопоставив приводимые в течение послево-
енных лет факты и по возможности создав реальную картину трагедии.
Самое первое сообщение о казни мирных жителей появилось вскоре после свершившегося злодеяния. В одной из сводок о боевой и партийно-политической деятельности 2-й Ленинградской бригады конца 1941 г. отмечалось: «В городе Пскове, возле Дома Красной Армии, в канализационном колодце был найден труп убитого немецкого солдата. Фашисты схватили первых попавшихся им на дороге и базаре 18 русских мужчин и повесили их на телеграфных столбах. Трупы было запрещено убирать в течение семи дней»2.
В данном сообщении обстоятельства казни изрядно напутаны: во-первых, число казнённых составляло 10 человек, а во-вторых, форма расправы была несколько иной. Некоторые уточнения внёс доклад по итогам работы областной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков (1945 г.), в котором писалось: «Первые же дни своего «хозяйничанья» в городе Пскове фашисты ознаменовали установкой виселицы на базарной площади города, на которой были казнены два мирных гражданина. Через несколько дней на той же площади у стен сгоревшего Гостиного двора были расстреляны 10 мужчин. Обе казни производились публично, причём первая, как гласила надпись у виселицы, производилась «за саботаж», а поводом для второй казни получил факт находки на Гоголевской улице города трупа неизвестно кем убитого немца. Были схвачены первые же попавшиеся в руки оккупантов люди в районе этой улицы, в числе которых случайно оказался старик парикмахер Ян-чевский и другие»3.
1 Константинов О. Вычеркнули из памяти? / / Новости Пскова. 2001. 17 августа.
2 Непокорённая земля Псковская: Документы и материалы из истории партизанского движения и партийно-комсомольского подполья в годы Великой Отечественной войны. 1941-1944 гг. Изд. 3-е, доп. и перераб. Л., 1976. С. 56.
3 Войной испепелённые года. Псковский край нака-
нуне и в годы Великой Отечественной войны, в пер-
Члены комиссии опирались на свидетельства очевидцев, показания и заявления которых были записаны и приобщены к делу. Но в них тоже имелись расхождения и в датировке, и в обстоятельствах произошедшего, несмотря на то, что времени прошло с тех пор не так уж много. Так, жительница города Н. Е. Громова показала: «Вернувшись в город 15 июля 1941 года, дня через три была свидетелем ужасного зрелища. Ходил по квартирам русский полицай и говорил: «Идите на Базарную площадь, там будет собрание всего населения города».
Когда я пришла, то увидела, что на базарной площади устроена виселица. Через несколько минут привезли двух мужчин, лица которых были завязаны, так что установить личность трудно. Два человеческих тела повисли в воздухе. Это было ужасное зрелище, а под виселицей была надпись: «За саботаж».
В конце июля было ещё одно злодеяние фашистских варваров. Также на Базарной площади были вкопаны десять столбов, затем привязали к этим столбам людей, была дана команда, затем последовали залпы. Несколько тел повисло на верёвках, которыми они были прикреплены к столбам, а некоторые были ещё живы, что-то говорили, но было трудно понять. Тогда один из варваров, офицер, услышав, что люди ещё живы, стрелял им в голову со словами: «Получай, русь, за вашу любовь к вашей Родине». Эти десять человек были ни в чем невиновные, расстреляны за одного немецкого солдата, которого кто-то убил на улице Пскова»4.
В докладе и показаниях очевидца, таким образом, речь шла уже о двух случаях казни, в докладе же впервые называлось имя одного из погибших, общее количество которых определялось в 10 человек. Явно была допущена, однако, неточность в определении даты произошедшего: случилось это не в июле, а в августе 1941 г.
Тогда же, в 1945-м появилось ещё одно свидетельство, повторявшее в своей основе выводы комиссии, но излагавшее подробности в несколько ином содержании: «На базарных воротах немцы публично повесили двух советских граждан. У развалин сгоревшего Гостиного двора на базарной площади были наспех вбиты 10 столбов. С окон прилегающих зданий смотрели стволы пулемётов. Немцы согнали псковичей на площадь. Подъехала крытая брезентом грузовая ма-
вые послевоенные годы. 1939-1949: Сборник документов Государственного архива Псковской области. Псков, 2005. С. 255.
4 К 49-летию освобождения Пскова / / Молодёжь Псковщины. 1993. 18-24 июля.
шина... Гитлеровцы вытолкали из них связанных людей и привязали свои жертвы к столбам. Приказ офицера, перевод: «Вчера ночью в Пскове был обстрелян неизвестными немецкий патруль. При этом один патрульный был тяжело ранен. За это сейчас будут расстреляны на лобном месте 10 первых попавшихся мужчин-псковичей, схваченных на улицах города». С сухим треском раздался залп, другой, третий. Люди у столбов вздрагивали и бессильно опускались вниз. Падать не давали верёвки. Ещё шевелившихся пристреливал в упор из пистолета сам офицер. Щелкали затворы фотоаппаратов -немцы фотографировали казнь.»5. Даты случившегося здесь вообще не называлось, а казнили заложников, как полагает автор, вовсе не за убийство солдата, а за покушение на немецкий патруль.
Следовательно, уже в 1945 г., т.е., в сущности, по «горячим» следам событий, было допущено немало разночтений в фактических данных, что затрудняло установление истинной картины событий в последующем, хотя и открывались всё новые подробности.
В начале 1950 г. Псковский областной краеведческий музей получил от Центрального государственного исторического музея Латвийской ССР редкую фотографию: «на ней - виселица, установленная на торговой площади Пскова, с двумя казнёнными советскими гражданами. На правом столбе крупный плакат: «Так кончает партизан и тот, который ему помогает», вдали виднеются развалины города, а по бокам фигуры немецко-фашистских солдат. Этот снимок относится к 1941 году и является ярким обвинительным документом, отображающим зверства немецко-фашистских захватчиков в г. Пскове»6.
Снимок запечатлел самую первую казнь в оккупированном Пскове, когда были повешены двое граждан - факт, отмеченный в докладе чрезвычайной комиссии 1945 г., но позднее заслонённый более масштабным зверством - расстрелом уже 10 человек. Об этой второй экзекуции тоже имелся фотоснимок, впервые опубликованный в «Псковской правде» гораздо позже - в мае 1962 г. «Публикуемый ниже снимок в числе многих других, таких же страшных и незабываемых, хранился у некоего Мюллера - одного из взятых в плен гитлеровских войск, - поясняла редакция. - Этот самый Мюллер расстреливал, вешал, убивал и мучил наших людей на нашей советской земле, временно захвачен-
5 Туфанов Е. Этих дней не забыть / / Псковская правда. 1945. 25 июля.
6 Фотография о зверствах фашистов / / Псковская правда. 1950. 25 февраля.
ной фашистами в годы Великой Отечественной войны. Кроме автомата Мюллер таскал с собой и фотоаппарат: он считал себя «фотолюбителем». На всех фотографиях, отобранных у него, можно было видеть только смерть...
Что же запечатлел на этом снимке фашистский выродок? Своею собственной рукой садист написал: «Расстрел десяти партизан в Пскове. Август 1941 года». Да, это было у нас, в Пскове, и есть живые свидетели этого фашистского злодеяния, совершённого на одной из улиц города.
.На скорую руку, прямо в тротуар было врыто 10 столбов. К ним привязали 10 советских патриотов. Раздался залп, и в этот самый момент Мюллер щёлкнул своим фотоаппаратом.
Рис. 1. Немецкая фотография, запечатлевшая расстрел 10 человек в Пскове. 17 августа 1941 г.
Больше 20 лет прошло с тех пор, но кто знает имена и фамилии всех этих расстрелянных советских людей? Кто был этот белокурый юноша, с повязкой на глазах, чьё тело уже бессильно повисло на столбе? Кто были остальные? Кто их предал и отдал в руки фашистских палачей? На место расправы гитлеровцы согнали псковичей. Многих из них уже нет в живых. Но есть и те, кто хорошо помнит этот кровавый день.». Редакция обращалась ко всем, кто мог бы сообщить хоть малейшие подробности о той августовской трагедии 1941 г.7
Остаётся неизвестным, откликнулся ли кто-либо из очевидцев на это обращение, сообщил ли в редакцию какие-то дополнительные факты. Но опубликованная в газете фотография казни стала использоваться всё чаще. Так, её поместил в одной из своих книг писатель-документалист Н. В. Масолов,8 она появилась в экспозиции Псковского музея. Именно сотрудники музея совместно с членами Совета ветеранов партизанского
движения занялись поиском новых фактов злодеяний фашистов и установлением имён погибших.
В результате сотрудник музея, поэт и писатель О. В. Тиммерман, используя свои литературные способности, составил образную картину случившегося:
«.В воскресный день 17 августа 1941 г. с утра замельтешили люди на старом торгу. Только что это? Зачем вдоль фасада сгоревшего здания бывшей конторы Пско-вторга прямо в асфальт врыто 11 столбов? Зачем из окон окрестных домов нацелены на площадь стволы пулемётов? Страшная догадка осенила жителей.
Накануне два немца подрались между собой из-за шлюхи. Один ранил другого, и тот не явился в часть вовремя. Этого было достаточно, чтобы выслать крытую брезентом тюремную автомашину по маршруту Некрасовской и Гоголевской улиц для сбора заложников. Их брали по признаку: попался на глаза - иди сюда. Так в кузове «чёрного ворона» и оказались 11 ни в чем не повинных псковичей. Но на площадь привезли десятерых. «Лишним» посчастливилось стать мальчишке лет 9: ему дали пинка и отпустили. Десятерых привязали к столбам. Фашистский офицер лающим голосом зачитал приказ. Холуй перевёл: «За покушение на жизнь германского офицера.». Грянул залп.
После войны на асфальтированной панели зияло 11 круглых отверстий, наскоро засыпанных щебёнкой: 10 и одно «холостое». 10 кругов - 10 солнц. Среди казнённых: рабочий трамвайного парка Алексей Кузьмич Техников, парикмахер Александр Иванович Янчевский, школьник Володя Дмитриев.». «Верится, - выражал в заключение надежду О. В. Тиммерман, - когда-нибудь здесь установят мемориальную доску - в память жертвам фашизма. И лягут к её подножию красные цветы - непременно красные.»9.
Следовательно, подробностей трагедии в этом повествовании содержалось уже гораздо больше: называлась точная её дата, указывались имена трёх погибших, раскрывались обстоятельства отбора заложников, появления «лишнего», 11-го столба на площади, но не указывалось при этом место обнаружения трупа убитого немецкого солдата (получалось, что он якобы и убит-то не был, а раненый своим же соплеменником с опозданием явился в часть), представленного палачами в качестве офицера (несомненно, это был всё же солдат, за убийство которого по правилам оккупантов казнились 10 заложни-
7 Помните ли вы это? / / Псковская правда. 1962. 11 мая.
8 Масолов Н. В. Дновская быль. М., 1964. С. 23.
9 Тиммерман О. Принесите красные цветы / / Молодой ленинец. 1970. 21 июля.
ков, в то время как за жизнь офицера к смерти приговаривалось 20 человек).
В то время, когда писались эти строки, никаких видимых следов трагедии на площади уже не сохранилось. Бывшая Торговая площадь (с 1919 г. - Советская) в конце 1950-х - начале 1960-х гг. стремительно застраивалась и меняла свой облик: были разобраны остатки разрушенного в годы войны старого Гостиного двора, у стены которого были расстреляны 17 августа 1941 г. те самые заложники, в 1960 г. на площади завершилось возведение нового здания пединститута, перед которым в том же году был установлен памятник В. И. Ленину (площадь после этого стала носить его имя), а позднее появился Дом культуры профсоюзов (ныне - Центр семьи). Исчезли вследствие этого и углубления от 11 столбов.
Но о факте расстрела периодически напоминали краеведческие издания и периодическая печать. Авторы первой обобщающей работы - «Псковский край в истории СССР» (1970 г.) его, правда, проигнорировали, но в вышедшей вскоре книге очерков о Пскове о нем упоминалось. Сообщив уже неоднократно повторявшиеся моменты, авторы добавили к ним ряд новых: «Когда у Дома Красной Армии в канализационном колодце немцы нашли труп своего солдата, они схватили первых попавшихся людей и объявили по радио: «Мы взяли десять заложников. Если горожане не выдадут убийц, заложники будут расстреляны». Через несколько дней на базарной площади были вкопаны десять столбов, к ним привязали заложников. На площадь согнали жителей города. Гремели выстрелы, щелкали затворы фотоаппаратов: немецкие солдаты фотографировали казнь. Хоронить расстрелянных не разрешали целую неделю»10.
Таким образом, здесь повторялось указанное ещё в годы войны место обнаружения трупа убитого немецкого солдата - у Дома Красной Армии, вызывает сомнение то, что сцену казни фотографировало сразу множество солдат: тогда и снимков сохранилось бы гораздо больше, а между тем число их ограничено. Приведённые в книге фразы со ссылкой на Центральный архив Министерства обороны СССР почти дословно перекочевали в новую книгу очерков, посвя-щённых рассказу о Пскове в годы войны11.
К тому времени усилиями сотрудников Псковского музея были уже установлены имена почти всех казнённых 17 августа 1941 г., хотя вопросы всё же оставались, и
список широкой огласке не предавался. Сцена же казни продолжала изредка воспроизводиться в других изданиях по истории края и газетных статьях, почти дословно повторяясь. И опять не обошлось без искажений и даже прямых домыслов. Так, один из «старожилов города», попытавшийся «исправить некоторые неточности», допущенные в одной из научных статей, написал: «.В городе был совершён один террористический акт против немца на Вокзальной улице (! -Авт.). В ответ на терроризм были расстреляны десять невинных людей. Эта казнь была совершена на площади (напротив нынешнего кинотеатра «Октябрь»). Очевидцы рассказывали, что человек, убивший немца, стоял в толпе согнанных на площадь пскови-чей»12. Неправ «очевидец» в том, что это был единственный «террористический акт» (терминология в духе 1990-х гг.! - Авт.) в Пскове в годы оккупации - такие примеры были не единичны, сомнительно и то, что это могло произойти на Вокзальной улице, которой тогда практически не существовало (она застраивалась уже в 1960-е гг.), как и присутствие «террориста» на площади во время казни.
Уже в начале XXI в. сотрудник госархива Псковской области Е. М. Фёдорова со ссылкой на воспоминания свидетельницы Г. К. Парчинской дополнила картину самой первой казни в Пскове, впервые обнародовав имена двух повешенных псковичей: «7 августа 1941 г. моего отца Фёдорова Кузьму Фёдоровича и родного дядю Пучкова Ефима Фёдоровича повесили на базарной площади в центре города. Немцы согнали большое количество людей и родственников, чтобы они видели, как жестоко расправляются с теми, кто не сотрудничает с новой властью и ей вредит. На глазах казнённых были черные повязки, руки связаны, на груди таблички с надписью «Красные партизаны». Когда выбивали табуретки из-под ног, верёвка у дяди оборвалась. Бабушка потеряла сознание. Но были и такие, что моей маме сказали: так им и надо, нашли с кем воевать». Дядю повесили второй раз.
В августе 1941 г. там же были расстреляны 10 мужчин, которые случайно попали в облаву. Поводом послужил факт обнаружения трупа убитого немца на Гоголевской улице. Самым молодым из казнённых был юноша-подросток, самым старым - парикмахер Янчевский, случайно оказавшийся на улице»13.
--12 Григорьев В. Псков в годы оккупации / / Новости
10 Псков: Очерки истории. Л., 1971. С. 290. Пскова. 1998. 22 декабря.
11 Псков в годы Великой Отечественной войны: Очер- 13 Федорова Е. «Дядю повесили второй раз.» // ки. Л., 1981. С. 51-52. Псковская правда. 2001. 22-23 июня.
Вскоре псковский журналист поднял вопрос об увековечении памяти казнённых, подчеркнув, что постоянный читатель газеты Геннадий Константинов «по своей инициативе побывал в отделе современной истории Псковского музея-заповедника, с любезного разрешения сотрудников отыскал необходимые воспоминания и вкратце постарался восстановить жуткую картину того трагического дня». Вот что из этого получилось:
«В воскресный день 17 августа 1941 г. на Базарной площади Пскова было оживлённо. В Троицком соборе прошла торжественная служба, на которую прибыл приехавший из Прибалтики экзарх. Вышедший из Кремля народ пускали лишь на площадь, обратно - никого. Напротив здания «Псковторга» прямо в асфальте были вырыты 11 ям и в них стояли 11 зловещих столбов. Из окон окрестных домов молча смотрели стволы пулемётов.
Накануне на Детской улице был убит немецкий часовой. Оккупанты объявили по радио, что если не появится злоумышленник, они возьмут заложников и расстреляют. Естественно, никто не пришёл. В заложники брали всех подряд, от мала до велика. В последний момент отпустили лишь мальчонку лет девяти (отсюда и «лишний» столб). Остальных на глазах собравшегося народа привязали к столбам. Напротив встали солдаты. Среди ни в чем не повинных псковичей оказался и 16-летний завеличенский паренёк Володя Дмитриев. Ещё до расстрела мать его на площади тронулась рассудком, паренёк очень громко кричал, так что заглушил слова приговора: «За покушение на жизнь немецкого офицера.». Выстрелы больно отозвались в сердцах всех стоящих. Впрочем, не только в тот миг.
Потом были на Базарной площади другие массовые и одиночные расстрелы, вплоть до освобождения Пскова, но первый запомнился, как тогда казалось, навсегда.».
Далее журналист напомнил опубликованные за сорок лет до этого свидетельства О. В. Тиммермана о сохранявшихся какое-то время на асфальте следах злодеяния в виде 11 круглых отверстий, и вновь сетовал, что «сейчас здесь - ни венка, ни памятной таблички». При этом он заметил, что если бы удалось отыскать те самые «10 роковых кругов», то они стали бы «лучшим памятником погибшим». Но поскольку это было нереально, то он предлагал «установить на площади памятный знак или поминальную часовню».
Самое же главное заключалось в том, что впервые был обнародован (хотя и с сохранявшимися неясностями) для широкого круга читателей список казнённых псковичей: Дмитриев Владимир Михайлович (уча-
щийся), Архипов (пенсионер?), Богданов (?), Ионов Дмитрий Ионович (1886 г., дворник), Молчанов Александр Тимофеевич, Озолин Бенк (?), Сметанин Владимир (?), Терников Алексей Кузьмич, Фомин Иван Иванович (1897 г.), Янчевский Александр (?)14.
Настоящая публикация явилась несомненным шагом вперёд в деле восстановления истинной картины события, но одновременно породила очередной вал неточностей. Теперь уже, оказывается, был убит не просто солдат, а немецкий часовой, которого в момент казни заложников опять нарекли офицером (сомнительно, что офицер выполнял роль часового), и случилось это, якобы, на улице Детской. Что же касается «массовых и одиночных» расстрелов на площади в дальнейшем, то документального подтверждения этот факт не находит.
Тем не менее, выступление газеты не прошло бесследно: хотя и не сразу, а только через пять лет, 21 июля 2006 г. на площади Ленина был установлен памятный знак памяти первых жертв фашистской оккупации. Он появился в правой части площади, хотя место казни в действительности было чуть дальше от места установки - ближе к областному Центру семьи15.
Это, однако, не сняло с повестки дня необходимости дальнейшего прояснения картины случившегося в августе 1941 г. Через несколько лет после увековечения памяти погибших очень обстоятельно осветила сцены злодеяний научный сотрудник Псковского музея-заповедника М. Н. Сафронова, долгие годы плодотворно исследовавшая события Великой Отечественной войны на территории края. Содержание её рассуждений сводится к следующему:
«С первых дней оккупации стали обычными публичные казни, расстрелы. 7 августа 1941 г. на торговой площади были повешены два брата - Ефим Фёдорович Пучков и Кузьма Фёдорович Фёдоров - «за саботаж».
Спустя 10 дней, 17 августа (в воскресенье) на той же площади были расстреляны 11 заложников. Псковичи были казнены за одного убитого в Пскове немецкого солдата, которого нашли мёртвым в канализационном люке на улице Гоголя. По предположениям родственников убитых, список кандидатур был составлен кем-то в городской управе и, предположительно, мог быть предлогом сведения счетов.
14 Константинов О. Вычеркнули из памяти? / / Новости Пскова. 2001. 17 августа.
15 Открыли знак памяти / / Новости Пскова. 2006. 25 июля.
Многих взяли прямо на улице, за работником паспортного стола Иваном Ивановичем Фоминым приехали домой в Завок-зальный район. Дворник, не владевший грамотой, Дмитрий Ионович Ионов был взят прямо на рабочем месте (во дворе немецкой воинской части на улице Гоголя), в рабочем фартуке, с метлой в руках.
По радио было объявлено, что если убийца немецкого солдата добровольно объявится и сдастся властям в течение суток, то заложников отпустят. Никто не явился.
Казнь была публичной, на неё приказано было явиться всем жителям города. Тела расстрелянных висели на столбах два дня, а потом были вывезены за город, на Палкин-скую дорогу. Тело парикмахера Александра Ивановича Янчевского (работавшего в том числе в тюрьме), которого тоже забрали дома, выпросила у немцев его вдова, которая нашла знакомых, и они свели её с немецким офицером. Он указал ей место общего захоронения, было дано разрешение на вскрытие могилы, и супруга перезахоронила тело мужа на Дмитриевском кладбище в Пскове. О судьбе других тел казнённых ничего не известно.
Рис. 2. Немецкая фотография, запечатлевшая расстрел 10 человек в Пскове. 17 августа 1941 г.
Страшные снимки казни хранил три года немецкий офицер, попавший в плен под Ригой, где фотографии были изъяты и переданы в Псковское управление МГБ. Территориальная принадлежность фотографий была установлена по одинаковым аккуратным надписям на обороте на немецком языке: «Расстрел 10 партизан. Плескау, 17 августа 1941 г.». Две фотографии были переданы управлением МГБ в Псковский музей-заповедник, одна - в госархив Псковской области.
Столбы на месте казни перед магазином на тротуаре Торговой площади сохранялись до конца оккупации как напоминание.
Точный список казнённых до сих пор не ясен, по нему есть разногласия исследователей. На сегодня в списке находятся (при значительной неполноте сведений): школьник Владимир Архипов (юноша 15-17 лет),
Богданов Владимир Дмитриевич (1924 г.), дворник Дмитрий Ионович Ионов (1886 г. р.), Александр Тимофеевич Молчанов (60 лет, портной), Владимир Сметанин, Алексей Кузьмич Тех(р)ников, работник паспортного стола Иван Иванович Фомин (1901 г. р.), парикмахер Александр Иванович Янчевский, Озолин Бейк»16.
Таким образом, картина первых расправ немецко-фашистских захватчиков с мирными жителями Пскова в августе 1941 г., на протяжении всех послевоенных лет пополнялась всё новыми подробностями, и в результате в общих чертах была воссоздана, хотя не все моменты их удалось прояснить, как остались и многие разночтения. Памятный знак в центре города с нейтральным текстом мемориальной доски, без указания имён погибших («памяти первых жертв фашистской оккупации») по праву объединил в себе память и о двух повешенных 7 августа, и о 10 расстрелянных 17 августа 1941 г.
Источники
Войной испепелённые года. Псковский край накануне и в годы Великой Отечественной войны, в первые послевоенные годы. 1939-1949: Сборник документов Государственного архива Псковской области. Псков, 2005. Непокорённая земля Псковская: Документы и материалы из истории партизанского движения и партийно-комсомольского подполья в годы Великой Отечественной войны. 1941-1944 гг. Изд. 3-е, доп. и перераб. Л., 1976.
Литература
Григорьев В. Псков в годы оккупации // Новости Пскова. 1998. 22 декабря. Константинов О. Вычеркнули из памяти? //
Новости Пскова. 2001. 17 августа. К 49-летию освобождения Пскова // Молодёжь Псковщины. 1993. 18-24 июля. Масолов Н.В. Дновская быль. М., 1964. Открыли знак памяти / / Новости Пскова.
2006. 25 июля. Псков: Очерки истории. Л., 1971. Псков в годы Великой Отечественной войны:
Очерки. Л., 1981. Помните ли вы это? / / Псковская правда.
1962. 11 мая. Сафронова М. Псков под немцами / / Псковская губерния. 2011. 13-19 июля. № 27. Тиммерман О. Принесите красные цветы //
Молодой ленинец. 1970. 21 июля. Туфанов Е. Этих дней не забыть / / Псковская правда. 1945. 25 июля.
16 Сафронова М. Псков под немцами / / Псковская губерния. 2011. 13-19 июля. № 27. С. 13.
Федорова Е. «Дядю повесили второй раз.» // Список сокращений
Псковская правда. 2001. 22-23 июня. МГБ - Министерство государственной безопас-
Фотография о зверствах фашистов / / Псков- ности. ская правда. 1950. 25 февраля.
Филимонов Анатолий Васильевич, профессор кафедры отечественной истории Псковского государственного университета, кандидат исторических наук, профессор (Псков, Россия); e-mail: istfakultet@rambler.ru
THE FIRST VICTIMS OF THE NAZI OCCUPATION OF PSKOV (1941): VERSIONS, LEGENDS, FACTS
The article examines the process of reconstructing of the scene of the first massacre of the Nazi occupants with civilians in Pskov (August 1941) for the entire period of the postwar time. Various versions, facts and evidence are presented and erroneous opinions are refuted.
Key words: Pskov, Trade square, Gostiny Dvor, fascist occupation, tragedy, prisoners, execution.
Anatoly V. Filimonov, Professor of the Department of Russian History, Candidate of Historical Sciences, Professor (Pskov State University, Pskov, Russia); e mail: istfakultet@rambler.ru.
