Либроком. - 280 с.
3. Литовченко В.И. Классификация и систематизация терминов // Вестник Сибирского Государственного Аэрокосмического университета им. академика М.Ф. Решетнева . - 2006. - №3(10). - С. 156-159.
4. Казакова Т.А. Практические основы перевода. СПб: Изд-во Союз, 2001.75 с.
5. Пумпянский А.Л. Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык. - М.:Наука,1965.-304 с.
УДК 633.494
Жангабаева А. С. ассистент кафедра Биологии
Каракалпакский государственный университет им. Бердаха
Республика Узбекистан, г. Нукус ПЕРЕРАБОТКА И МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ ТОПИНАМБУРА В УСЛОВИЯХ ЗАСОЛЕННОЙ ПОЧВЫ КАРАКАЛПАКИИ Аннотация
В статье рассматриваются вопросы переработки и методы выращивания топинамбура в условиях засоленной почвы Каракалпакии. Объектом исследования служили сорта топинамбура «Файз барака» и «Мужиза», подземные и надземные (клубни) органы, сроки и схема посева, крупность посевного материала, глубина посева.
Ключевые слова: засоленность почвы, рост, развития, сорта, клубни.
Zhangbagay A.S. Assistant of the Department of Biology of Karakalpak State University. Berdaha Nukus, Republic of Uzbekistan PROCESSING AND METHODS OF CULTIVATION OF TOPINAMBUR IN THE CONDITIONS OF KARAKALPAKIY SALTED
SOIL
Аnnotation
The article deals with processing issues and methods of growing Jerusalem artichoke in conditions of saline soil in Karakalpakia. The objects of the study were the Jerusalem artichoke "Faiz Baraka" and "Muzhiza", underground and aboveground (tuber) organs, the timing and the sowing scheme, the size of the seed material, the depth of sowing.
Key words: soil salinity, growth, development, variety, tubers В последнее время в Республике Каракалпакстан уделяется особое внимание улучшению мелиоративного состояния используемых земель в сельском хозяйстве и получению от посевов больших урожаев. В основном актуальной проблемой является воспроизведение посевных видов мало
расходных и мало требующих воды, выработка их агротехнологии, приспособленных к климату и засоленной почве региона.
В условиях Приаралья под воздействием отрицательных экологических условий увеличивается объём процесса опустынивания и засушливости региона. Наблюдается постепенное уменьшение урожайности поливных почв из- за сильные деградации почвенного и растительного покрова.
В настоящее время основной задачей является необходимость усовершенствования технологии посева и выращивания видов, приспособленных к дефициту воды, в целях улучшения декоративного состояния и качество сельского хозяйства в регионе.
Топинамбур широко распространен в мире и доказал свою экономическую эффективность. Топинамбур характеризуется неограниченными возможностями многоцелевого назначения - на пищевые, кормовые, технические, лекарственные и экологические цели.
В Узбекистане топинамбур является новой и малоизученной культурой, особенно с учетом разнообразия почвенно-климатических условий. В связи с этим впервые изучаются агротехнология выращивания топинамбура в условиях Республики Каракалпакстан.
Целью научно-исследовательской работы является изучение роста, развития и продуктивности топинамбура в условиях засоленных почв Республики Каракалпакстан, совершенствование и внедрение в производство технологии её выращивания.
Объектом исследования послужили сорта топинамбура «Файз барака» и «Мужиза», подземные и надземные (клубни) органы, сроки и схема посева, крупность посевного материала, глубина посева.
Научные исследования и опыты проводились на участке фермерского хозяйства «Нурсултан-кыпшак» Кегейлийского района:
Опыт №1 - изучение воздействия рост и развитие топинамбура на урожайность и скорость посева.
Сроки посева: 5.04, 15.04 (контроль), 25.04 и 5.05. Площадь делянки -150 м2, (схема посева - 70х40 см, вес клубне 40-60 г.)
Опыт №2 Рост топинамбура, развитие и изучение воздействие на урожайность и сроки посева.
Сроки посева: 70х30 см (контроль), 70х40 см, 70х50 см. Площадь делянки - 150 м2 (посев- 15.04, вес клубне 40-60 г.).
Опыт №3 Изучение воздействия веса клубеньков на рост, развитие и урожайность топинамбура.
Вес клубни 20-30 г (контроль), 40-60 г, 70-80 г. Площадь делянки - 150 м2, (посев- 15.04, схема посева - 70х40 см).
Опыт №4 - улучшение глубины посева, рост, развитие и урожайность.
Глубина посева: 6-7 см, 9-10 см и 12-13 см. Площадь делянки - 150 м2,
(посев - 15.04, схема посева- 70х40 см, вес клубенька 40-60 г.).
Таким образом, анализируя полученные результаты из опытных участков, можно делать следующие выводы:
1. Рост растение до появления клубеньков до 1-1,5 месяца бывает медленной, с середины июня рост стебля и появление токовых побегов ускоряется.
2. Схемы посева клубеньков (70х30 см, 70х40 см, 70х50 см) т.е густота растений (47300, 35500 ва 28400), рост растений и развитие наблюдается воздействие на урожайность. А в условиях региона самым оптимальным является схема посева 70х40 см, при этом урожайность выше на 27,2 т/га и у сорта "Муъжиза" 28,3 т/га т. е. по сравнению с контрольным вариантом (70х30 см) урожайность выше на 4,2-5,7 т/га.
Проведенные исследования показали, что на рост и развитие растение и на ее урожайность влияет вес клубней. При изучении сортов топинамбура "Файз-барака" и "Муъжиза" необходимо использовать клубеньки весом 40 -60 г. При этом урожайность составляют, во-первых, 27,5 т/га, во-вторых 29,7 т/га, контрольная (20-30 г) растения 13,9 и 18,7 т/га (по сортам).
Также установлено, что определение глубины посева топинамбура является основной агротехнических мероприятии. Рост стебля во время цветения при глубине посева 6-7 см достигает 267-292 см, при 9-10 см достигает 307-317 см, 12-13 см достигает 295-297 см, урожайность 22,123,3 т/га, 30,2-30,4 т/га и 19,2-20,0 т/га (соответственно). В условиях региона самым оптимальным является глубиной посева 9-10 см.
Таким образом, можно отметить, что применение агротехнических методов посева в условиях региона Приаралья влияет на урожайность и экономическую эффективность.
Использованные источники:
1. Вульф Е.В., Малеева О.Ф. Мировые ресурсы полезных растений. Справочник. Ленинград «Наука», 1969. C. 565.
2. Доспехов Б.А. Методика полевого опыта. Москва «Колос», 1976. С 416.
3. Жуманов М.А., Ибрагимов М.Ю., Мамбетназаров Б., Аманова М. Агротехнология выращивания топинамбура по республике Каракалпакстан. Нукус, изд-во "Каракалпакстан", 2013. 16 с.
4. Мавлянова Р.Ф. Изучение топинамбура в Ташкентской области. // В кн. Аграрная наука - достижение и перспектива. Ташкент, ТашГАУ, 2002. -С. 275-277.
5. Мавлянова Р.Ф. Культур топинамбура и её потенциал для использования. Ташкент, 2013. -С. 21-30.
6. Сафаров А.К. Биоэкологические особенности топинамбура. Ташкент, 2013. -C. 31