CC BY
33
HayKOBHH BicHHK .HbBiBCbKoro Ha^OHaibHoro ymBepcurery BeTepHHapHOi MegnuUHH Ta 6i0TexH0iroriH iMeHi C.3. f^H^Koro Scientific Messenger of Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies named after S.Z. Gzhytskyj
doi: 10.15421/nvlvet7311
ISSN 2518-7554 print ISSN 2518-1327 online
http://nvlvet.com.ua/
УДК 616.091
Патоморфолопя аспергшьозу полярних сов (Bubo scandiacus)
Р.С. Данкович, 1.С. Коляда dancor1802@i.ua
Львiвський нацюнальнийунгверситет ветеринарногмедицини та бютехнологт iMeHi С.З. Гжицького,
вул. Пекарська, 50, м. Львiв, 79010, Украгна
У cmommi описан nатоморфологiчнi змти, що розвиваються за умов виникнення аспергшьозу полярних сов. До^джен-ня проведено на 5 полярних совах (Bubo scandiacus), яш утримувались у домашнх умовах. Розтин птахiв, що загинули проводили за методом Шора. Гicтозрiзи виготовляли за допомогою санного мжротома, фарбували гематоксилт-еозином, метиленовим-зеленим та тронтом за Браше. Дiагноз встановлювали комплексно: на оcновi даних анамнезу, аналiзу клтч-них ознак, рeзультатiв патологоанатомiчного (у тому чиmi гicтологiчного) до^дження. У повтроносних мшках та легенях вiзуалiзувалиcь множинн гранульоми, у цeнтрi яких розташовувалась значна кшьюсть серозно^бринозного ексу-дату, що був рясно тфтьтрований гicтiоцитами, низькодиференцшованами лжфогдними елементами. По периферп вiзуа-лiзувалиcь лiмфоцити, псевдоеозинофти та плазматичн клтини, фiброблаcти. У цeнтрi «зртих» аспергтьозних грану-льом розвиваються виражен некротичн змти. Окрж цього, у повтряносних мшках виявили склеротичн змти (збтьшен-ня кiлькоcтi фiброблаcтiв та розростання сполучног тканини), а у легенях - перифокальну серозно^бринозну пневмотю. У тонкому кишечнику реестрували гостре катаральне або гeморагiчнe запалення. Також виявляли ознаки ттоксикацп (диcтрофiчнi та некротичн змти гeпатоцитiв та нeфроцитiв), загальног анеми, серцево-судинног та легеневог недостат-ноcтi.
Knmnoei слова: аспергтьоз, полярна сова, патоморфологiя, повтроносн мшки, аспергыьозна гранульома, аеросакулт, периваскулярний набряк, псевдоеозинофти, лiмфоцити, некроз, диcтрофiя, склеротичн змти.
Львовский национальный университет ветеринарной медицины и биотехнологий имени С.З. Гжицкого,
ул. Пекарская, 50, г. Львов, 79010, Украина
В статье описаны патоморфологические изменения, развивающиеся при аспергиллезе полярных сов. Исследование проведены на 5 полярных совах (Bubo scandiacus), которые содержались в домашних условиях. Вскрытие погибших птиц осуществляли по методу Шора. Гистологические срезы изготавливали с помощью санного микротома, окрашивали гематоксилин-эозином, метиленовым-зеленым и пиронином по Браше. Диагноз устанавливали комплексно: на основание данных анамнеза, анализа клинических признаков, результатов патологоанатомического (в том числе гистологического) исследования. Установлено, что в воздухоносных мешках и легких образуются множественные гранулемы, в центре которых находилось значительное количество серозно-фибринозного экссудата, обильно инфильтрированного гистиоцитами, низкодифференцированные лимфоидными элементами. По периферии визуализировались лимфоциты, псевдоеозинофилы и плазматические клетки, фибробласты. В центре «зрелых» аспергиллезной гранулем развиваются выраженные некротические изменения. Кроме этого, в воздухоносных мешках обнаружили склеротические изменения (увеличение количества фибробластов и разрастание соединительной ткани), а в легких - перифокальную серозно-фибринозную пневмонию. В тонком кишечнике регистрировали острое катаральное или геморрагическое воспаление. Также обнаружены признаки интоксикации (дистрофические и некротические изменения гепатоцитов и нефроцитов), общей анемии, сердечнососудистой и легочной недостаточности.
Citation:
Dancovych, R.S., Kolyada, I.S. (2017). Pathomorphology aspergillosis of the snowy owls (Bubo scandiacus). Scientific Messenger LNUVMBT named after S.Z. Gzhytskyj, 19(73), 50-54.
Патоморфология аспергиллеза полярных сов (Bubo scandiacus)
Р.С. Данкович, И.С. Коляда dancor1802@i.ua
Ключевые слова: аспергиллез, полярная сова, патоморфология, воздухоносные мешки, аспергиллезная гранулема, аеро-сакулит, периваскулярный отек, псевдоеозинофилы, лимфоциты, некроз, дистрофия, склеротические изменения
Pathomorphology aspergillosis of the snowy owls (Bubo scandiacus)
R.S. Dancovych, I.S. Kolyada dancor1802@i.ua
Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies named after S.Z. Gzhytskyj,
Pekarska Str., 50, Lviv, 79010, Ukraine
This article describes pathomorphological changes developing on the conditions of aspergillosis polar owls. Research Proven to 6 polar sovah (Bubo scandiacus), which are kept at home. Dissection of birds that died were carried out by Shor. Internal organs were removed only Organocomplexes, keeping their anatomical and physiological relationships. When opening the selected material for histological examination. Fixation of the pieces performed in 10% neutral formalin solution. Histozrizy sleigh made using microtome, stained with hematoxylin-eosin, methylene green and pironinom by brush. The diagnosis is established complex, based on history, clinical signs of the analysis, the results ofpostmortem (including histological) study.
During the autopsy the most pronounced structural changes found in respiratory organs. In the pneumatic bags and lungs vizual-izuvalys multiple granulomas white and yellow compacted consistency. Form asperhiloznyh preferably concentric lesions, hudzy-kopodibna. Some granulomas in its center containing necrotic mass. Often found conglomerates asperhiloznyh knots. Affected pneumatic bags are thick, dense (because of diffuse proliferation of connective tissue), delayed on the surface offibrin. Often asperhilozni granuloma located on the thick connective tissue stem. For histological examination revealed that the center was located granulomas significant number of serofibrinous fluid that infiltrated abundant histiocytes, poorly lymphoid elements. On the periphery vizualizuvalys lymphocytes, and plasma cells psevdoeozynofily, fibroblasts. In the center of «mature» asperhiloznyh granulomas develop pronounced necrotic changes. Around hyperemic vessels developed peryvazalni pronounced swelling. In addition, the bags found povitryanosnyh sclerotic changes (increase offibroblast proliferation and connective tissue), and in the lungs - perifocal serofibrinous pneumonia. In the small intestine recorded acute catarrhal or hemorrhagic inflammation. Also showed signs of intoxication (dystrophic and necrotic changes in hepatocytes and nefrotsytiv), general anemia, cardiovascular and pulmonary disease.
Key words: aspergillosis, snowy owl, pathomorphology, air cacs, granulomas of aspergillosis , aersacculitis, perivascular edema, pseudo-eosinphils, lymphocytes, necrosis, degeneration, sclerotic changes
Вступ
Ниш в домашшх умовах усе часпше розводять ек-зотичних тварин. Серед хижих птах1в досить краси-вий та привабливий вигляд мае полярна сова (Bubo scandiacus), що належить до до ряду совопод1бних (Strigiformes). У птах1в, що утримаються в невол^ досить часто виникае патолопя захворювання р1зно-маштного генезу. Одним i3 досить небезпечних та поширених захворювань е асперпльоз, що спричиня-ють гриби з роду Aspergillus. Асперпльоз у доросло! птиц частше виникае на фош зниження резистентно-сп i характеризуеться насамперед ураженням оргашв дихання (Umel'cev, 2002; Akchurina, 2005; Urbanovych and Pototskoho, 2008; Zon et al., 2009; Bessarabov and Ostapenko, 2011). Варто зазначити, що до асперпльозу сприйнятлива людина, що робить це захворювання небезпечним антропоозоонозом.
Перебн- багатьох хрошчних захворювань досить часто е безсимптомним i нередко зашнчуеться летально. У таких випадках шд час встановлення дiагнозу лжар ветеринарно! медицини не повинен обмежува-тись одним методом дослщження, а вдаватися до комплексного тдходу. Правильно проведене патоло-гоанатомiчне дослщження стае мщним фундаментом у встановлеш попереднього або остаточного дiагнозу, вибору ефективних методiв л^вання, лшидаци та профшактики захворювань шфекцшного або незаразного генезу (Shishkov et al., 1978; Willomitzer, 1985; Zharov et al., 2003; Salimov, 2003; Mulish and Welsh, 2010; Kjelnek, 2011; Vehov, 2012).
Матерiал i методи дослвджень
Дослвдження проводили на кафеда нормально! та патолопчно! морфологи i судово! ветеринари Львiв-ського нацюнального ушверситету ветеринарно! медицини i бютехнологш iм. С.З. Гжицького. Дослвди провели на 6 полярних совах (Bubo scandiacus), яш утримувались у домашшх умовах. Розтин птахiв, що загинули, проводили за методом Шора (рис. 1). Внут-рiшнi органи видаляли единим органокомплексом, зберiгаючи !х анатомо^зюлопчш взаемозв'язки. П1д час розтину ввдбирали матерiал для гiстологiчного дослiдження. Фшсацш шматочшв органiв проводили у 10% розчиш нейтрального формалiну. Гiстозрiзи виготовляли за допомогою санного мiкротома, фарбу-вали гематоксилiн-еозином, метиленовим-зеленим та тройном за Браше. Дiагноз встановлювали комплексно: на основi даних анамнезу, аналiзу клiнiчних ознак, результатiв патологоанатомiчного (у тому чис-лi пстолопчного) дослвдження.
Результати та ix обговорення
Шд час проведення розтину полярних сов най-бiльш вираженi структурш змiни виявили в органах дихання. Зокрема у повггроносних мiшках вiзуалiзу-вались множиннi гранульоми сiрого, бшо-аро або бiло-жовтого кольору (рис. 2). Форма асперпльозних уражень рiзноманiтна: переважна бiльшiсть з них мала гудзикоподiбну, концентричну форму, консис-тенщя гранульом була виразно пружною або ущ№-неною.
,3,eaKi rpaHyjibOMH y CBoeMy центрi MicTHju HeKpo-THHHi MacH. Hanöijbma KijbKicTb rpaHyjbOM jOKaji3y-Bajacb y nepeBHux noBiTpoHoeHHx MimKax. y aenepri-jbO3HHx rpaHyjbOMax TaKO® Big3HanajH nomapoBe KOHueffipuHHe HarpoMag®eHHa $i6puHy i HeKpoTHHHux Mac. ^ocHTb nacTO BuaBjaju KOHraoMepaTH aeneprijbo-3hhx By3JHKiB. ypa®eHi noBiTpoHOCHi MimKH 6yjH no-TOB^ern, ^ijbHi (yHacjigoK gu$y3Horo po3poeraHHa cnojyHHo! TKaHHHH), Ha ix noBepxHi BigKjagaBca $i6-pHH. HepigKO aeneprijbO3Hi rpaHyjbOMH po3TamoByBa-jHCb Ha TOBCTm enonyHHOTKaHHHHm Hi®ui (pue. 3). nogeKygu peeerpyBajH BHpa®eHi ajbTepaTHBHi 3MiHH rpaHyjbOM Ta CTpyKTypHux eneMemiB noBiTpoHoeHHx MimKiB, 3 yTBopeHHHM 3HanHOi KijbKOCTi HeKpoTHHHoro geTpuTy (pue. 4). y nepu^epuHHux 3OHax noBirpoHoe-hhx MimKiB gocHTb nacTO Bi3yaji3yBajHCb gijaHKH 3a-
PHC. 1. naT0^0r0aHaT0MiHHe goe^ig^eHHH nojinpHo'i cobh (Bubo scandiacus)
Phc. 3. Aeneprwto3m rpaHymoMH y noBiTpoHoeHHx MimKax, ^o po3TamoByroTteH Ha eno^yHHOTKaHHHHiö ni^ui
TaKO® Big3HanajH po3mupeHHa cyguH ypa®eHux noBiTpoHoeHHx MimKiB, nepenoBHeHHa i'x epmpouHTaMH, nceBgoeo3HHO$ijaMH Ta jiM^ournaMH. HaBKOJO rinepe-MinoBaHux eyguH Bi3yaji3yBajHCb gijaHKH nepuBacKy-japHoro Ha6paKy: CTpoMa 6yja Ha6paKja, po3puxjeHa, npoeaKHyTa 6ijKaMH nja3MH KpoBi, aK eo3HHOM 3a6apB-jMeTbea y nepBOHO-po®eBHH KOJiip (pue. 7). y OKpeMux eyguHax bhhbjhjh Miuenrn rpu6a. OKpiM uboro, y 6ara-Tbox gijaHKax CTpoMa noBiTpoHoeHHx MimKiB 6yja gu-
najbHoi' rinepeMii'. y rpygo-nepeBHm nopo®HHHi Harpo-Mag®yBajacb 3HanHa KijbKicTb MyTHoi' piguHH.
3a ricTOJorinHoro goejig®eHHa BCTaHOBjeHO, ^o y «Mojogux» aeneprijbO3Hux rpaHyjbOMax, HeKpoTHHHi 3MiHH He Bi3yaji3yBajHca a6o 6yju eja6KO Bupa®eHi, y i'x uempi po3TamoByBajacb 3HanHa KijbKicTb eepo3HO-$i6puHO3Horo eKcygaiy, ^o 6yB pacHO iH^ijbTpoBaHHH ricTiouHTaMH, HH3bKogH$epeHumoBaHHMH jiM^oi'gHHMH
ejeMeHTaMH (pue. 5). no nepu^epii Bi3yaji3yBajHCb jiM^ouHTH, neeBgo eo3HHO$iju, nja3MaTHHHi KjiTHHH Ta $i6po6nacTH. y ueHTpi «3pijHx» aeneprijbO3Hux rpaHyjbOM BHHBjajH BHpa®eHi HeKpOTHHHi 3MiHH
(pue. 6), a no nepu^epii noniMop^HOKjimHHy iH^ijbT-pauiro, HarpoMag®eHHa $i6po6nacTiB, KOHueHTpuHHe po3TamyBaHHa KOjareHOBux bojokoh.
Phc. 2. Aeneprimo3m rpaHymoMH b noBiTpoHoeHHx MimKax no^HpHo'i cobh (Bubo scandiacus)
Phc. 4. HeKporanm 3MiHH aeneprwto3HHx ypa^eHt y noBiTpoHoeHoMy MimKy
$y3HO iH^ijbTpoBaHi mM^oumaMH, ricriouHTaMH, nja-
3MaTHHHHMH KjiTHHaMH, nceBgoeo3HHO$ijaMH (pue. 8). PeecTpyBaju 36ijbmeHHa KijbKOCTi $i6po6jacTiB Ta gu$y3He po3pocTaHHa enojyHHoi TKaHHHH.
Bupa®eHi naTOjoroaHaTOMinHi 3MiHH bhhbhjh b je-reHax. 3oKpeMa, jereHi 6yju 36ijbmeHi b o6'eMi, Heena-Bmi, HepiBHOMipHO 3a$ap6oBaHi: TpanjajHCb gijaHKH BumHeBO-nepBOHoro Kojbopy, a TaKO® nacTOHKH CBiTjo-po®eBoro Kojbopy.
Рис. 5. Аспергшьозш гранульоми у пов^ронос-ному мшку. Гематоксилiн еозин х 100
Рис. 7. Периваскулярний набряк. Гематоксилш еозин х 200
У легенях вiзуалiзувались аспергiльознi гранульоми бшо-арого кольору, з дещо жовтуватим вiдтiнком, ущiльнено! консистенцi!, рiзного розмiру. У кау дальних донках легень досить часто траплялись асперп-льознi гранульоми ¡з обширним некротичним центром.
Деяк1 бронхи були нерiвномiрно розширеш, !х сп-нка потовщена, слизова оболонка вкрита срувато-жовтими крихкими масами. У стшщ бронхов рiзного калiбру реестрували розвиток десквамативно-некротичного запалення, а подекуди ввдзначали фо-рмування дрiбних гранульом. У окремих донках реестрували вогнищеве розширення бронхiв. У некро-тичному детритi вiзуалiзувались глибки зруйнованих тканинних елементiв, лiмфоцити, псевдоеозинофiли, лiмфобласти тощо. Подекуди вщзначали нагрома-дження десквамованого епiтелiю, розвивалась брон-хоектазiя. Також реестрували розвиток серозно! або серозно-фiбринозно! пневмонп. У гшеремшованих кровоносних судинах легень нередко виявляли мще-лiй гриба.
У тонкому та товстому кишечнику реестрували розвиток катарального або геморапчного запалення. У печшщ, мiокардi та нирках виявляли альтеративш змiни паренхiматозних елементiв. У селезшщ вщзна-чали збвднення клтшнними елементами лiмфо!дних
Рис. 6. Аспергшьозна гранульома i3 некротичним центром. Гематоксилш-еозин х 100
Рис. 8. Дифузна полiморфноклiтинна iнфiльтрацiя строми повiтроносного мшка.
Гематоксилiн еозин х 200
фолiкулiв, периартерiальних та периелiпсо!дних лiм-фо!дних пiхв.
Висновки
Унасл1док проведеного дослiдження встановлено, що у полярних сов, у яких реестрували аспергiльоз, розвиваеться досить характерний комплекс патомор-фологiчних змш в органах дихання, що призводить до легенево! та серцево-судинно! недостатносл. У по-вiтроносних мiшках i легенях виявили аспергiльознi гранульоми, з характерною концентричною будовою. Окрiм цього, у повироносних мiшках розвиваються склеротичш змiни, а у легенях - перифокальна сероз-но-фiбринозна пневмонiя, у тонкому кишечнику -гостре катаральне або геморагiчне запалення. Також спостертали ознаки iнтоксикацi! (дистрофiчнi та некротичш змiни гепатоцитiв, кардiомiоцитiв та нефроципв), загально! анемй', серцево-судинно! та легенево! недостатносп.
Перспективи подальших дослгджень. Детальне ви-вчення патогенезу та патоморфологп аспергiльозу полярних сов дозволить розробити дiагностичнi кри-терй цього захворювання, чiтко проводити диферен-цiйну дiагностику, вибирати комплекс лiкувальних та
профшактичних заходiв для лжвщацд захворювання,
недопущения зараження iнших тварин та людей.
Бiблiографiчнi посилання
Akchurina, I.V. (2005). Patomorfologija i deferencial'naja diagnostika aspergilleza ptic. Diss. na soiskanie nauch. stepeni k.vet. n. Saratov, 175 (in Russian).
Bessarabov, B.F., Ostapenko, V.A. (2011). Hishhnye pticy. Diagnostika, lechenie i profilaktika zabolevanij, metody soderzhanija. M., «Akvarium Print» (in Russian).
Kjelnek, B.U. (2011). Bolezni domashnih i sel'skohozjajstvennyh ptic. M., Akvarium Print. (in Russian).
Vehov, N.V. (2012). V carstve poljarnoj sovy - Ohota i ohotnich'e hoz-vo. 3, 20 (in Russian).
Zharov, A.V., Ivanov, I.V., Strel'nikov, A.P. (2003). Vskiytie i patomorfologicheskaja diagnostika boleznej zhivotnyh. M.: Kolos (in Russian).
Zon, H.A., Skrypka, M.V., Ivanivska, L.B. (2009). Patolohoanatomichnyi roztyn tvaryn. Donetsk (in Ukrainian).
Urbanovych, P.P., Pototskoho, M.K. (2008). Patolohichna anatomiia tvaryn. Kyiv.: Vetinform (in Ukrainian).
Shishkov, V.P., Akulov, A.V., Naletov, N.A. (1978). Patologoanatomicheskaja diagnostika boleznej ptic. M., Kolos (in Russian).
Salimov, V.A. (2003). Praktikum po patologicheskoj anatomii zhivotnyh. M., Koloss (in Russian).
Umel'cev, A.P. (2002). Jenciklopedija dekorativnyh i jekzoticheskih ptic. M.: Lokid-Press (in Russian).
Bruder, C. (1985). Mycoses et mycotoxicoses en aviculture. Doc. Eleveur. 89, 16-22.
Mulish, M., Welsh, U. (2010). Romeis. Mikroscopiche technic. Heidelberg, 127-154.
Willomitzer, J. (1985). Sledovani vyskytu a sireni plisne Aspergillus fuigatus u chovech a lihnich Kura domaciho. Veterinarstvi.35, 555-556.
Yearout, D.R. (1988). Aspergillosis diagnosis treatmene and prevention. Lessons of the past pathways to the future, 143-151.
Cmammn nadiümna do peda^iï 10.02.2017
