CC BY
55
Вальдемар Шмидт
ПАСТОР РОЗЕНБЕРГ И ПЕРЕСЕЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ В НЕМЕЦКИЕ КОЛОНИИ В ВОСТОЧНОЙ АФРИКЕ
История колониального прошлого одной из крупнейших колоний Германии, немецкой Восточной Африки (современная Танзания), тесным образом связана с историей эмиграции российских немцев в эти колониальные владения. Надо отметить, что сама проблема изучена мало, хотя имеется достаточное количество исторических источников, к числу которых следует отнести план и переписку пастора Розенберга с колониальным ведомством по вопросам переселения немцев из России. В статье рассмотрены вопросы, связанные с этими материалами - планом и перепиской пастора Розенберга1, инициатора эмиграции российских немцев в Восточную Африку, с колониальным ведомством, тем более что данные документы относятся к важнейшим историческим источникам по этой проблеме. Хронологически переписка с колониальным ведомством охватывает период с 1905 по 1907 г. Большинство писем Розенберга адресовано министерству иностранных дел, а именно отделу по колониальным вопросам. В письмах имеются ответы на вопросы по поводу основных проблем эмиграции, а также предложения по их реализации.
Исследование вопросов эмиграции российских немцев из Российской империи в годы, предшествовавшие Первой мировой войне, в полной мере показывает отношение к самой проблеме «восточных немцев». Из переписки пастора Розенберга с колониальным ведомством по вопросу о возможности использования немцев из России в колониальных мероприятиях Германии в Африке чётко прослеживается неоднозначность мнений чиновников этого ведомства по данному вопросу.
Введение в Российской империи закона о воинской повинности 1874 г. немцы-коло-
нисты рассматривали как нарушение их привилегий, дарованных Манифестом Екатерины II (1763 г.). Отмена этих привилегий вызвала рост эмиграционных настроений в их среде. В 1880-е годы поток эмиграции немцев из России направлялся в основном в Америку и Канаду. Германия была мало заинтересована в том, чтобы немцы из России возвращались на родину. Чтобы избежать роста эмиграции с «восточных земель», в 1886 г. была основана Королевская комиссия по переселению, в задачи которой входило усиление немецкого элемента прежде всего в Польше, в провинции Познань, чтобы впоследствии присоединить эту территорию к Германии.
Однако в этом регионе усилилась агитация со стороны польского духовенства, которое призывало к бойкоту всего немецкого. Миграция вызвала острый дефицит рабочей силы в этой провинции, а в самой Германии среди немецкого крестьянства не было желающих переселяться в этот район. В это же время благодаря рекламным мероприятиям интерес к переселению в провинцию Познань возник среди немецкого крестьянства в русской Польше. Мероприятия, которые проводились комиссией по переселению в провинцию Познань выходцев из русской Польши немецкого происхождения, в скором времени показали, что успех этой работы может быть больше, если эта работа будет проводиться одним человеком, который пользуется доверием у своих земляков и может дать разъяснения о возможностях их возвращения в Германию.
Для этой цели был избран пастор Розен-берг из Константиново, который был известен в Германии своими взглядами по вопросу возвращения «восточных немцев». Еще в 1905 г. он издал брошюру, в которой предла-
гал переселенческий план для решения проблемы «восточных немцев»2. Особенно усилился рост эмиграционных настроений среди российских немцев в 1905-1906 гг., а также после голода 1907 г. В этот период пастор Розенберг проводил рекламные акции о возможности переселения в Острово, где он создал два органа - Союз помощи для немецких переселенцев и Немецкое товарищество для мелкого крестьянства.
Комиссия по переселению выделила для деятельности этих органов финансовую помощь и создала специальный центральный орган в Латовице. Оттуда пастор Розенберг развернул широкую агитацию в русской Польше, рассылая письма и предпринимая поездки, во время которых призывал к переселению в провинцию Познань. В то время, когда комиссия по переселению заботилась о создании новых переселенческих хозяйств в провинции Познань, пастор Розенберг узнал, что в планы комиссии не входит вопрос о переселении малоимущих немецких крестьянских хозяйств из России. Многие российские немцы, которые имели родственников в Америке и Канаде, рассматривали переезд в Познань как один из этапов в их дальнейшем переселении. Чтобы этого избежать, пастор Розенберг нашёл новый путь в решении этой проблемы, а именно использование этого контингента переселенцев в колониальных мероприятиях Германии в Африке, где имелось мало заселённых европейцами земель. По мнению Розенберга, это было одной из причин того, что там постоянно происходили восстания. В одном из писем Розенберг пишет, что «болезненные результаты могли бы и не случиться, когда наши колонии имели бы многочисленное немецкое население. Будущее наших африканских колониальных владений тесным образом связано с вопросом о заселении этой территории немецкими колонистами»3.
Прагматичный подход Розенберга к вопросам колониальной политики сводился к следующей идее: успех колонизации вос-точноафриканских колоний будет достигнут так же, как при колонизации немецкими колонистами обширных территорий Россий-
ской империи, то есть на основе призыва к переселению. Однако основным при этом оставался вопрос, откуда взять немецкое крестьянство, которое будет пригодно для переселения и акклиматизации в восточно-африканских условиях. В своём письме он указывал на 2 млн проживавших в Российской империи немцев, среди которых многие находятся в поисках новой Родины и могли бы служить лучшим переселенческим материалом для заселения малообжитых территорий Африки, чем немцы из Германии.
Розенберг также отмечал, что до сего времени большое количество немцев - переселенцев из России перебирались в Канаду и Америку, так как там предлагались более или менее хорошие условия для переселения. Чтобы Германия получила преимущество в этой конкурентной борьбе с Канадой и Америкой, по мнению Розенберга, Берлину нужно было создавать лучшие условия для переселенцев. Далее пастор Розенберг писал, что в случае, если колониальное ведомство проявит интерес к данному предложению, то он готов предоставить определённое количество желающих переселиться в Восточную Африку. По его мнению, в течение десяти лет можно будет переселить из России в восточноафриканские колонии 10 тыс. крестьянских семей.
План Розенберга по переселению включал следующие пункты:
1. каждой переселенческой семье предлагалось выделить 50 га земли с лесом и лугами в личное пользование;
2. каждый переселенец, независимо от количества детей, имел право освобождения на 25 лет от воинской службы;
3. каждая переселенческая семья должна была после трёхмесячного пребывания в африканской колонии получить немецкое имперское гражданство, которое бы давалось без оформления соответствующих бумаг и паспортов;
4. каждый переселенец также получал право после трёхмесячного пребывания в колонии жениться, без требования для этого соответствующих бумаг.
В этом письме Розенберг также предлагал лично приехать в Берлин для обсуждения данного плана.
3 ноября 1905 г. он сделал доклад в колониальном отделении, в котором высказал мысль, что для успешной реализации и осуществления предложенного им переселенческого плана следовало бы взять за основу английскую и американскую систему иммиграции. По его мнению, особенность этой системы заключалась в том, что, прежде всего, перед началом реализации идеи нужно рассмотреть два принципа в проведении его плана в жизнь:
колониальное отделение перед тем, как начать подготовку к переселению немцев из России, должно отправить специальную комиссию в Восточную Африку для выяснения возможностей экономического характера в этой колонии;
с другой стороны, все желающие переселиться должны были иметь 350 марок на человека.
Такое предложение было новым для колониальных кругов Германии, однако оно объединяло две существенные проблемы: во-первых, переселение малоимущих крестьян-немцев из России, а во-вторых, на их основе создание мелких крестьянских хозяйств в совершенно ином, экономически не освоенном регионе. Мысль о возможности переселения из России Розенберг высказал вновь в письме от 4 ноября 1905 г. правительственному советнику Мейеру: «Если российские немцы не будут переселены в наши колонии, то тогда они будут переселяться в Канаду, где они также будут вынуждены бороться за своё существование. Почему, спрашиваю я, должны наши российские немцы участвовать в обогащении Англии, а не потрудиться для Германии. Я готов предоставить мой переселенческий план
4
для ознакомления» .
25 ноября 1905 г. пастор Розенберг был приглашён колониальным отделением для обсуждения проблемы переселения «восточных немцев». На этой беседе присутствовали доктор Штюбель, действительный статский советник Лейтц и правительственный
советник Мейер, которые во время беседы высказали мнение о трудностях в реализации предложенного плана. Однако Розен-берг настаивал на реализации своей идеи, обосновывая свою позицию тем, что первые переселенцы из немецких земель в Россию имели ещё больше трудностей. Настойчивость Розенберга убедила правительственные и колониальные круги в том, что использование российских немцев для переселения является более приемлемым вариантом при колонизации восточноафриканских владений. Колониальное отделение подтвердило, что каждая переселенческая семья получит 50 га земельных угодий, но по вопросу о предоставлении немецкого гражданства для иностранцев в колонии развернулась дискуссия. Однако было решено, что для иммигрантов это не должно составлять трудности после их переселения.
В заключительной части беседы пастор Розенберг подчеркнул, что эти обещания со стороны колониального ведомства соответствуют его ожиданиям по реализации предложенного им переселенческого плана. У него не было сомнений в том, что он найдёт многочисленных желающих переселиться, и в этом плане он возлагал большие надежды на переселенческие семьи с взрослыми детьми.
26 ноября 1905 г. Розенберг получил ещё одно письмо от колониального отделения, в котором высказывалась мысль, что средства для миграции смогут получить только первые 50 семей. В письме подчёркивалось, что для переселенцев требуются определённые средства, которые не могут превышать 1000 марок на семью. 8 января 1906 г. от губернатора Восточной Африки Гетцена пришло согласие на организацию в колонии переселенческой деревни с 50 крестьянскими дворами, общей площадью 2500 га. После этого в немецкой прессе появился ряд статей относительно реализации этого плана. В частности, стоит упомянуть статью Шредера-Поггелова, опубликованную в газете «Berliner Neueste Nachrichten»5. Шре-дер-Поггелов был одним из значительных членов колониального движения, и в своей
статье он подверг резкой критике план Ро-зенберга и позицию губернатора Восточной Африки по вопросу заселения колонии выходцами из России. Критика Шредера-Пог-гелова была направлена на три основных пункта предложенного плана переселения:
1. поддержка переселения русских немцев, а не немцев из Германии;
2. освобождение русских немцев, как иностранцев, от службы в армии;
3. создание мелких переселенческих хозяйств без использования рабочей силы из числа местного населения. По мнению автора статьи, это нарушало престиж белой расы в колонизации данной территории.
В статье позиция колониального отделения рассматривалась как «не патриотическая». Появление этой статьи побуждало немецкое общество не рассматривать «восточных немцев» как часть немецкого народа. Эта статья вызвала опасение в колониальных кругах относительно осуществления данного плана при заселении восточноафри-канских колоний. Позицию Шредера-Погге-лова поддержал также правительственный советник Хелльвиг, который в письме губернатору Восточной Африки писал, что планируемое переселение немцев из Восточной Европы, в частности из России, нуждается в использовании государственных денег, что в свою очередь вызовет возмущение в немецком обществе и нападки на колониальное управление.
26 января 1906 г. Хелльвиг вновь подчёркивает эту же мысль в телеграмме, отправленной губернатору Восточной Африки Гетцену. В телеграмме отмечалось, что планируемое поселение русских немцев в Восточной Африке подвергается многочисленным нападкам, особенно из-за того, что в плане речь идёт об использования иностранцев, а не имперских немцев. К тому же в немецком обществе нет уверенности, что данный план будет успешным. Эти нападки на проведение колониальной политики были постоянными. Они отражали позицию реакционных кругов в проведении политики заселения восточноафриканских колоний, особенно в отношении использования буров.
Эти взгляды нашли своё отражение в резких по содержанию статьях в немецкой прессе. Поэтому, чтобы избежать острого конфликта, колониальное ведомство решило от данного плана отказаться.
После телеграммы Хелльвига губернатору Восточной Африки Гетцену было послано специальное письмо директора колониального ведомства Гогенлое-Лангенбурга, в котором говорилось, что при ближайшем ознакомлении с переселенческим планом Розенберга у колониального ведомства не возникло чувства уверенности в возможности его претворения в жизнь. Однако Гетцен не отказался от своего первоначального решения о возможности создания переселенческого поселения на основе эмигрантов-немцев из России.
В начале 1906 г. состоялось заседание немецкого колониального общества в Эссене, на котором обсуждался вопрос о значении переселения российских немцев в африканские колонии Германии. Также были вынесены на обсуждение вопросы об экономической значимости такого переселения для будущего развития этих территорий. В решениях заседания было зафиксировано намерение колониального ведомства создать в Германии специальное учреждение, которое контролировало бы вопросы иммиграции российских немцев в Восточную Африку. На основе решений эссенского заседания немецкого колониального общества такое учреждение было создано к весне 1906 г. и получило название Восточно-Африканского переселенческого комитета. В функции вновь созданного органа, рассматривающего возможности переселения российских немцев, входили следующие задачи:
1. оказание конкретной материальной помощи немцам - переселенцам из России в Восточную Африку;
2. обеспечение иммигрантов земельными наделами;
3. создание на основе переселения немцев из России компактного европейского поселения в восточноафриканской колонии6.
Чтобы избежать дальнейших трений с немецкой общественностью, в колониаль-
ном отделении возникла также идея организации специального комитета, который должен был состоять из лиц, отвечающих за организацию и переселение российских немцев в Восточную Африку. В этот комитет, естественно, должен был войти пастор Ро-зенберг, а также Эдуард Воерманн, директор Восточноафриканской пароходной компании.
10 апреля 1906 г. пастор Розенберг дал согласие на организацию комитета, а также высказал окончательные предложения по этому поводу. Со стороны Розенберга его стремление организовать переселение немцев из России подкреплялась ещё и тем, что в Острово «почти каждый день приезжают немцы из России, которые хотят получить разъяснения по "африканскому вопросу"». Розенбергу приходило также огромное количество писем с аналогичными вопросами. Так, например, в письме Иохана Бетцольда от 20 апреля 1906 г. из немецкой колонии Николаевка на Кавказе прямо отмечалось, что «когда в Восточную Африку будет возможно переселение, которое для нас, немцев России, будет выгодным, большинство из нас будет готово к переселению»7.
План организации поселения российских немцев был передан 30 апреля 1906 г. немецкому Восточно-Африканскому переселенческому комитету на заседании колониального общества, на котором присутствовал пастор Розенберг. Для координации вопросов, касающихся организации переселения российских немцев в африканские колонии Германии, от колониального общества был выделен специальный референт по восточноафриканским делам государственный советник доктор Шпальдинг, а также были переведены определённые средства.
Ещё 31 марта 1906 г. в «DeutschOstafrikanische Zeitung» была опубликована статья, в которой сообщалось: «Пастор Розенберг из Латовица, провинция Познань, обратился к колониальным службам с предложением о переселении определённой части немцев из России и использовании их при колонизации восточноафриканских колоний Германии»8.
25 апреля 1906 г. Розенберг отправил телеграмму в колониальное ведомство, в которой сообщал, что среди российских немцев имеются желающие переселиться в Восточную Африку. Идея эмиграции российских немцев в колонии Германии в письмах Розенберга обосновывалась их тяжёлым экономическим положением в немецких колониях России, а также желанием самих колонистов изменить своё экономическое состояние путём эмиграции9. Он предлагал также, чтобы переселение российских немцев в Восточную Африку и его организацию взял на себя Восточно-Африканский переселенческий комитет. По его мнению, переселением могут быть охвачены целые районы, в которых проживают российские немцы, что, в свою очередь, может привлечь к переселению тысячи представителей этого этноса.
В своих письмах пастор Розенберг также отмечал необходимость финансовой помощи переселенцам. Однако колониальные круги не поддержали это мнение. В частности, секретарь правительства Германии фон Шпалдинг в ответном письме пастору Ро-зенбергу писал следующее: «Колониальное управление не имеет таких средств, чтобы организовать массовое переселение российских немцев в Восточную Африку»10.
Историческое значение писем Розенбер-га в том, что адресат в них указывает конкретные области Российской империи, откуда могла идти эмиграция российских немцев в восточноафриканские колонии Германии.
Переписка пастора Розенберга с колониальным ведомством показывает, насколько остро стоял вопрос об использовании российских немцев в колониальных мероприятиях Германии. Вопрос о переселении российских немцев и их использовании при освоении северных районов этой колонии широко обсуждался в прессе Германии и различных союзах, тем или иным образом связанных с колониальными вопросами.
После предложения Розенберга об использовании российских немцев в колониальных мероприятиях Германии в Восточной Африке прошло определённое время,
прежде чем колониальное ведомство приступило к осуществлению каких-либо конкретных шагов относительно этого вопроса. Несмотря на высказанное пожелание создать переселенческую колонию из числа российских немцев, губернатор Восточной Африки Гетцен всё-таки очень осторожно подходил к вопросу заселения северных регионов колонии. Его позиция объяснялась тем, что в этом районе не имелось нормальных дорог, и прежде всего железнодорожной сети, что, по его мнению, осложняло бы заселение этого региона выходцами из Рос-
сии8.
Пастор Розенберг, будучи инициатором и организатором этого мероприятия, продолжал настойчиво требовать дальнейшего рассмотрения вопроса о возможности использования большего числа российских немцев при колонизации Восточной Африки. По мнению Розенберга, сложность переселения немцев из России в Восточную Африку заключалась в том, что большинство потенциальных переселенцев не имело нужных средств для этого. В связи с этим Розен-берг обратился с новым предложением к государственному секретарю Шпальдингу -оказать материальную помощь переселенцам. Помимо этого, Розенберг предпринял ещё одну попытку формирования заинтересованности колониального ведомства в этом вопросе. Он направил письмо на имя директора колониального ведомства при министерстве иностранных дел Германии Гоген-лое-Лангебургу, в котором пояснил общую ситуацию в среде российских немцев, особенно в поволжских колониях.
В частности, в этом письме от 12 июля 1906 г. он писал, что «с поволжских колоний, а именно из Самарской и Саратовской губерний, приходят устные сообщения об экономическом состоянии немецких колонистов». Далее Розенберг предлагал использовать поволжских немцев в колонизационных мероприятиях Германии в Восточной Африке. Он отмечал, что «это может быть не только область Килиманджаро-Меру, где уже началось заселение российскими немцами, но и другие области Восточной Африки»9.
В результате этого в Восточную Африку было переселено 22 семьи с Волги. Переселение немцев с Кавказа и немецких колоний на Волге шло по двум направлениям. Первая группа переселенцев-немцев с Кавказа, искавших возможность через Германию эмигрировать в Канаду, добралась до провинции Познань, откуда была отправлена в Гамбург, а из Гамбурга далее в Восточную Африку. Другая группа добралась до местечка Мютценхаузен, где обратилась в Евангелический союз с просьбой о своей отправке в Восточную Африку. В этой группе было немало эмигрантов из немецких колоний на Волге13. В августе 1906 г. Переселенческий комитет послал своих представителей, штабного врача Арнинга и капитана колониальной службы Лейе14, в Острово, чтобы они ознакомились на месте с контингентом желающих переселиться в Восточную Африку. Позже они свидетельствовали, что при отправке российских немцев из Гамбурга им были разъяснены цели и задачи этого переселения в северные регионы Восточной Африки. Поэтому поводу «DeutschOstafrikanische Zeitunng» ещё в мае 1906 г. поместила статью, которая сообщала, что «создание поселения российских немцев в районе Узамбары нужно принять с полной серьёзностью, так как энергия, которую приложил пастор Розенберг, способствовала реализации этого плана»15.
24 октября 1906 г. «Usambara Post» писала, что «прибыли пароходом в колонию семьи российских немцев для того, чтобы создать здесь поселение в районе Килиманджаро-Меру. Это смогло осуществиться через посредничество пастора Розенберга в Острово»16. Немецкое колониальное общество и имперское правительство давали материальную помощь российским немцам-переселенцам. Германия выделяла для этой цели от 850 до 1600 рейхсмарок, при этом учитывая семейное положение каждого отдельно взятого переселенца. Кроме финансовой помощи от немецкого колониального общества российские немцы-переселенцы после прибытия в Восточную Африку получали также материальную помощь от Пере-
селенческого комитета в размере 3000 рупий. Для заселения области Узамбары российскими немцами немецкое колониальное общество выделило 100 тыс. марок17.
Примечания
1 Пастор Иосиф Розенберг родился 19 марта 1861 г. в местечке Гостынин (русская Польша). Учился в Дерпте и Лейпциге. В 1889 г. сдал экзамен, став пастором в деревне Константиново недалеко от Лодзи.
2 См. Sommer, Franz Erich. Die Einigungsbestrebungen der Deutschen im vorkriegs Russland (1905-1914). Leipzig, 1940. S. 47^8.
3 Zechlin, Egmont/Ruppel, Edith: Volksdeutsche Siedlungsversuche in Deutsch-Ostafrika. Leipzig, 1944. S. 11.
4 Ibid. S. 64.
5 Berliner Neueste Nachrichten vom 23.01.1906, Nr. 36.
6 Deutsche Kolonialzeitung, № 20 (1906). S. 91.
7 Zechlin, Egmont/Ruppel. Op. cit. S. 67.
8 Deutsch-Ostafrikanische Zeitung vom 31.03.1906. Nr. 13.
9 Шмидт В. Эмиграция российских немцев в Восточную Африку (1906-1907): из колониального прошлого Германии // Этнические немцы России: исторический феномен «народа в пути». Материалы XII международной конференции. Москва, 18-20 сентября 2008 г. М., 2009. С. 571.
10 Zechlin, Egmont/Ruppel Op. cit. S. 23.
11 Tezlaff, Rainer. Koloniale Entwicklung und Ausbeutung. Wirtschafts- und Sozialgeschichte Deutsch-Ostafrikas 1885-1914. Berlin, 1970. S. 110-111.
12 Zechlin, Egmont/Ruppel. Op. cit. S. 68-69. Письмо священника Розенберга директору колониального ведомства внешнеполитического ведомства, наследному принцу Гогенлое-Лангебургу от 12/20 июля 1906 г.
13 Deutsche Kolonialzeitung. Berlin, 1907. Nr. 24. S. 240.
14 Август Лейе родился 1 октября 1854 г. в Дюльцене при Миндене в Вестфалии, обучался в высшей технической школе в Ганновере. В начале 1880-х гг. примкнул к колониальному движению. Был секретарём общества немецкой колонизации, затем секретарём Немецкого Восточно-Африканского общества. В 1887 г. организовал поселение Дарессалам и в 1888 г. ввёл там немецкое управление. В 1907-1919 гг. был представителем Немецкого Восточно-Африканского переселенческого комитета в Лейдорфе. Во время Первой мировой войны был выслан в Германию. Умер в 1922 г.
15 Deutsch-Ostafrikanische Zeitung vom 20.05. 1906. Nr. 20.
16 Usambara Post. Nr. 51 vom 24.10.1906.
17 Samassa, Paul. Die Besiedlung Deutsch-Ostafrika. Leipzig, 1909. S. 63.
