CC BY
43
ПАМЯТИ
ЁНЭКОТОИДЗУМИ
28 апреля 2009 года ушла из жизни Ёнэко Тоидзуми, не дожив до своего 97- летия одну неделю, Мне вместе с профессором, ректором Осакского университета экономики и права Вакио Фудзи-мото, тоже хорошо знавшем госпожу Тоидзуми, удалось навестить ее в больнице Касахара г, Такефу префектуры Фукуи, В небольшой палате, где она лежала с кислородной маской, на столике была написанная ею книга «Сирень и война» - книга о ее жизни, Первая часть книги посвящена жизни во Владивостоке с 1922 гю 1937 г, Для нас, владивостокцев, история Владивостока, увиденная глазами японки-девочки, зрелой девушки и замужней женщины, родившей во Владивостоке двоих детей, интересна тем, что дает возможность взглянуть немного иначе на уже известное, заново открыть простые истины, С одной стороны, - жестокость на государственном уровне, в буквальном смысле не знающая никаких границ, С другой - безграничная дружба, теплые отношения, родственные связи простых людей - японцев и русских, Эта безграничность доброты оказалась гораздо сильнее как в пространстве, так и во времени,
...Шли годы. Время не смогло вычеркнуть из памяти туманный Владивосток, сердце надеялось, что живы друзья юности. Живя в г. Аватабэ префектуры Фукуи, она часто посещала советские грузовые судна, заходившие в порт Цуруга, расспрашивала о Владивостоке. Но получить информацию о друзьях и знакомых не смогла, т.к. моряки были в основном с Сахалина.
В 1975 г. было открыто Фукуйское отделение японо-советского общества дружбы. Она стала его активным членом, а впоследствии - председателем. В 1976 г. удалось посетить Находку, когда открылась линия «Цуруга - Находка»; через десять лет состоялась поездка на Сахалин в составе делегации. Наконец, открытие города в 1992 г. сделало возможным и приезд во Владивосток. Но никаких сведений о дяде и друзьях... Тоидзуми-сан решила, что нельзя жить только воспоминаниями. При ее содействии в мае 1993 г. произошло заключение сестринских отношений между Владивостокской детской балетной студией и балетной школой «Аватэ» г. Фукуи. Через год, как результат, - совместный концерт японских и российских артистов. Еще один концерт состоялся в январе 1998 г. во Владивостоке. Были и ответные поездки в Японию.
В1994 г. г-жа Тоидзуми обратилась с письмом в Дальневосточный государственный университет за содействием в поиске сведений о русских друзьях своей «сиреневой» студенческой юности. Среди них был и профессор-японист К.Феклин. Так я впервые узнала о Тоидзуми-сан. Поэтому, когда в мае 1994 г. она опять приехала во Владивосток с труппой детской балетной школы «Аватэ», я искала встречи с ней. Знакомство состоялось в ДВГУ, на кафедре истории России. Профессор Э.В. Ермакова рассказала горькую историю о расстрелянных преподавателях факультета японоведения.
Осенью 1994 г. с помощью музея им. Арсеньева г-жа Тоидзуми узнала о том, что дядя Кузьма был расстрелян 25 апреля 1938 г. Братская могила находится на Лесном кладбище. Горсть земли, привезенная из России на могилу тети в Японии, - это то, что смогла сделать седовласая японка, прекрасно, без акцента говорящая по-русски.
В 1995 г. вместе с японской телевизионной съемочной группой Тоидзуми-сан через Владивосток поехала в Китай, чтобы найти могилы своих детей - трехлетнего Хироми и десятимесячного Маса-ру, умерших от дистрофии и кори. Результатом поездки стал фильм о ее судьбе.
Поиск через Владивостокское телевидение друзей по учебе увенчался успехом: в сентябре 1996 г. она встретилась с сыном подруги - Зои Родионовой.
Г-жа Тоидзуми дважды побывала на факультете японоведения Восточного института ДВГУ. При ее содействии был дан показательный урок каллиграфии, а письменные принадлежности пода-
рены факультету. Научному музею ДВГУ подарена бесценная коллекция свадебных кимоно, собранная Тоидзуми.
Активное содействие родственникам японцев, умерших в лагерях для военнопленных на территории Приморского края, - одно из направлений общественной деятельности г-жи Тоидзуми. Через В.Г. Бурую из Приморского отделения Фонда мира она познакомилась со списками японских военнопленных, захороненных в крае.
В мае 1996 г., после того, как я показала Тоидзуми-сан остатки фундамента буддийского храма Урадзио Хонгандзи, возникла идея - возвести на этом месте памятный знак в честь добрососедских отношений между Владивостоком и Японией, в память о тех людях, японцах и русских, чьи судьбы связал этот город. От идеи до ее воплощения прошло четыре года.
3 ноября 2000 г. в торжественной обстановке памятный знак был открыт. Жаль только, что Тоидзуми-сан, так мечтавшая сдернуть белое покрывало на церемонии открытия, на смогла приехать по состоянию здоровья. Но ее слова благодарности прозвучали в магнитофонной записи.
Два года спустя рядом с памятным знаком по инициативе японских друзей Тоидзуми-сан были посажены саженцы сакуры и разбит сквер «Сакура». В середине мая нежно-розовые лепестки радуют глаз своим цветением. Теперь этот сквер носит имя Тоидзуми Ёнэко. Нина, как называла себя Ёнэко, училась в ДВГУ три года на педагогическом факультете, пока не наступили суровые времена репрессий. В 2002 г. в торжественной обстановке перед памятником «Урадзио Хонгандзи» Тоидзуми-сан был вручен диплом Почетной студентки ДВГУ.
Скромная, но волевая женщина, не сломавшаяся под тяготами жизненных невзгод сохранявшая интерес к жизни даже в тяжелейшие моменты, и в преклонном возрасте деятельная и обаятельная -такой она останется в памяти русских друзей.
Зоя Моргун
