CC BY
3ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ
Г
LETTER TO THE EDITOR
Ответ на комментарий В.А. Мазурка к статье Р.Д. Комнова и А.А. Еременко «Интеллектуальные режимы респираторной поддержки в Российской Федерации: результаты анкетного исследования»
Reply to comment of V.A. Mazurok on the article of R.D. Komnov and A.A. Eremenko "Intellectual ventilation modes in Russian Federation: a short questionnaire survey"
А.А. Еременко *, Р.Д. Комнов
ГНЦ РФ ФГБНУ «Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского», Москва, Россия
A.A. Eremenko *, R.D. Komnov©
Petrovsky National Research Centre of Surgery, Moscow, Russia
<
U <
и
и О
В
Для корреспонденции: Еременко Александр Анатольевич — д-р мед. наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий отделением кардиоре-анимации и интенсивной терапии ФГБНУ «Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского», Москва, Россия; e-mail: aeremenko54@mail.ru
Для цитирования: Еременко А.А., Комнов Р.Д. Ответ на комментарий В.А. Мазурка к статье Р.Д. Комнова и А.А. Еременко «Интеллектуальные режимы респираторной поддержки в Российской Федерации: результаты анкетного исследования». Вестник интенсивной терапии им. А.И. Салтанова. 2023;3:166-167. https://doi.org/10.21320/1818-474X-2023-3-166-167
В
For correspondence: Aleksandr A. Eremenko — Dr. Med. Sci., professor, Corresponding member of the Russian Academy of Sciences, Head of intensive care department for patient after cardiac surgery at Petrovsky National Research Centre of Surgery, Moscow, Russia; e-mail: aeremenko54@mail.ru
For citation: Eremenko A.A., Komnov R.D. Reply to comment of V.A. Mazurok on the article of R.D. Komnov and A.A. Eremenko «Intellectual ventilation modes in Russian Federation: a short questionnaire survey». Annals of Critical Care. 2023;3:166-167
https://doi.org/10.21320/1818-474X-2023-3-166-167
<
m
О
Л
<
I—
<
и
<
s л
О Поступила: 24.05.2023 В Принята к печати: 03.06.2023 В Дата онлайн-публикации: 28.07.2023
О
В
в
Received: 24.05.2023 Accepted: 03.06.2023 Published online: 28.07.2023
DOI: 10.21320/1818-474X-2023-3-166-167
IZ
<
О л
m S U Л
ш I— Л S
S Л I—
и
ш
m
Уважаемый Вадим Альбертович!
С большим вниманием ознакомились с Вашим комментарием [1] на статью, посвященную применению интеллектуальных режимов респираторной поддержки в Российской Федерации, и были польщены Вашей высокой оценкой работы.
Хотелось бы осветить вопрос, на котором Вы заострили внимание, о том, что применение интеллектуальной вентиляции не требует специального расходного материала. Позволим себе не согласиться с подобным утверждением ввиду того, что для большинства интел-
лектуальных режимов кроме PAV + TM (Proportional Assist Ventilation) необходимо дополнительное оснащение в виде интегрированных в аппарат капногра-фов (Smart Care®, Intellivent-ASV®), пульсоксиметров (Intellivent-ASV®) и, как справедливо было замечено Вами, специальных пищеводных Edi катетеров для применения Neurally Adjusted Ventilatory Assist (NAVA). Под расходным материалом наши респонденты и подразумевали капнографы, пульсоксиметры и т. д., отсутствие которых делает невозможным использование Smart Care®, Intelliven-ASV®, датчики потока, что делает невозможным использование и ASV, и Intellivent-ASV®.
j © «Практическая медицина» 2023. Данная статья распространяется на условиях «открытого доступа», в соответствии с лицензией CC BY-NC-SA 4.0 («Attribution-NonCommercial-ShareAlike» / «Атрибуция-Некоммерчески-СохранениеУсловий» 4.0), которая разрешает неограниченное некоммерческое использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии указания автора и источника. Чтобы ознакомиться с полными условиями данной лицензии на русском языке, посетите сайт: https://creativecommons.Org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ru
*
*
Ответ на комментарий В.А. Мазурка к статье Р.Д. Комнова и А.А. Еременко...
Таким образом, авторы статьи хотели заострить внимание на том, что зачастую закупается дорогостоящее оборудование, но отсутствует послепродажное сопровождение техники.
Согласны с Вами в том, что книг по искусственной вентиляции легких на русском языке издано немало. Более того, в некоторых есть хорошее описание клинического применения интеллектуальных режимов [2]. Однако о существовании программ, направленных на глубокое изучение применения подобных технологий, авторам статьи неизвестно. Более того, подобные программы, включающие семинары и мастер-классы с привлечением ведущих специалистов в области респираторной поддержки, обладающих опытом применения интеллектуальных технологий, способны зародить интерес у сомневающихся и тем самым дать толчок к углубленному понимаю процесса респираторной поддержки в целом. Представляется особенно важным создание максимально информативных, интерактивных и полезных обучающих программ.
К Вашему вопросу об оптимальных режимах вентиляции: как правило, интеллектуальные технологии не предлагают новых режимов, с их помощью осуществляется автоматизированное управление в рамках известных режимов, которое заменяет ручные настройки. Как мы уже упоминали в статье, применение интеллектуальных технологий позволяет экономить
ORCID авторов:
Еременко А.А. — 0000-0001-5809-85-63
рабочее время и направлять усилия медицинского персонала на решение других клинических задач. А новые знания и навыки, полученные при работе с ними, всегда можно воплотить в свою ежедневную клиническую практику.
Еще раз благодарим за интерес и комментарии к нашему исследованию.
Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Disclosure. The authors declare that they have no competing interests.
Вклад авторов. Все авторы в равной степени участвовали в разработке концепции статьи, получении и анализе фактических данных, написании и редактировании текста статьи, проверке и утверждении текста статьи.
Author contribution. All authors according to the ICMJE criteria participated in the development of the concept of the article, obtaining and analyzing factual data, writing and editing the text of the article, checking and approving the text of the article.
Информация о финансировании. Авторы заявляют об отсутствии внешнего финансирования при проведении исследования.
Funding source. This study was not supported by any external sources of funding.
Комнов Р.Д. - 0000-0002-1128-362X
<
U <
и
и О
Литература/References
[1] Мазурок В.А. Комментарий к статье Р.Д. Комнова и А.А. Еременко «Интеллектуальные режимы респираторной поддержки в Российской Федерации: результаты анкетного исследования». Вестник интенсивной терапии им. А.И. Салтанова. 2023; 2: 145-6. DOI: 10.21320/1818-474X-2023-2-145-146 [MazurokV.A. Comment on the article of R.D. Komnov and A.A. Eremenko "Intellectual ven-
tilation modes in Russian Federation: a short questionnaire survey". Annals of Critical Care. 2023; 2: 145-6. DOI: 10.21320/1818-474X-2 023-2-145-146 (In Russ)] [2] Горячев А.С., Савин И.А. Основы ИВЛ. М.: Аксиом Графике Юнион, 2019. 289 е. [Goryachev A.S., Savin I. A. The basics of Mandatory Ventilation. M.: Aksiom Graphiks Union, 2019. 289 p. (In Russ)]
<
m
О
Л
<
I—
<
и
<
s л
IZ
<
О л
m S U Л
Л S
s
Л I—
и
ш
m
