CC BY
33
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ»
www.tuva.asia
№ 2 2013
отражение истории в годонимах села мугур-аксы
Ч. Э. Саая
Аннотация: Статья представляет собой конкурсную работу на Духовный форум молодежи «Моя Земля», который проводил в 2013 г. Фонд им. Дерсу Узала.
Ключевые слова: годонимы, география, Тува, Мугур-Аксы, история.
Все объекты географической оболочки земли — материки, страны, острова, горы, океаны, моря, озера, реки, государства, области, города, села, деревни, хутора — имеют свои географические названия. Тысячи названий и на карте нашего края. Это язык земли, память истории. В названиях сохранилась информация давно ушедших времен и память о событиях недавнего прошлого. Они рассказывают о племенах, живущих столетия назад на нашей земле, о природных особенностях края.
Цель нашей работы — исследовать возникновение, изменения и нынешнее состояния названий улиц села Мугур-Аксы Монгун-Тайгинского района. Ведь они могут рассказать о прожитом времени, о своих создателях, о жизни, быте и нравах своих творцов, населявших их людей; они помнят многие события, назовут дорогие городу, району имена.
Задачи данной работы:
1. Изучить научную и краеведческую литературу по теме исследования;
2. Работать с документацией и картой села;
3. Определить количество улиц села и их названия;
4. Проанализировать названия улиц села;
5. Провести классификацию названий улиц.
Саая Чаяна Эрес-ооловна - ученица 10 «а» класса МБОУ СОШ № 1 села Мугур-Аксы
126
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ»
www.tuva.asia
№ 2 2013
Актуальность темы исследования объясняется тем, что в последние годы активно возрастает интерес к изучению материала регионального характера. Возникает необходимость описания и изучения топонимических традиций и способов формирования топонимов, представленного разнообразным языковым оформлением. Изучение, сопоставление и систематизация лексики необходимы с развитием сел, увеличением их территорий. Соответственно появляются новые улицы, переименуются старые.
Методы исследования. Основным для данной работы является метод лингвистического описания, представленный рядом конкретных приёмов: сбор, систематизация, сопоставление, обработка, классификация и интерпретация материала. Использовался также метод опроса информантов.
Большинство людей в силу своей занятости и суетности жизни мало задумываются над названиями улиц, по которым передвигаются ежедневно. А между тем, практически каждое название хранит удивительную историю.
Годоним (от греч. «путь, дорога, улица, русло» + «имя») — вид ур-банонима, название линейного объекта в городе, в том числе проспекта, улицы, линии, переулка, проезда, бульвара, набережной.
В Мугур-Аксы терминология, обозначающая пространства между строениями, не разнообразна: «улица» и «переулок». Основная нагрузка падает на термин «улица». Термин «улица» является базовым определителем и находит отражение в словарях. Улица рассматривается как пространство между двумя рядами домов в населенных пунктах для проезда и прохода.
Улиц и переулков в селе — 20. Они и являются предметом нашего исследования.
Годонимы нашего села можно разделить на две большие группы: ме-моративные (в память о каком-то деятеле) и немеморативные.
Меморативные годонимы делятся на несколько лексических групп: названия в честь участников Великой Отечественной войны и сопротивления советского народа фашистским захватчикам (Маадыр-оол, Бавуу, Саны-Шири); название в честь участника Афганской войны (Кошкар-оол); название в честь космонавтов (Гагарина); названия в честь выдающихся сельчан (Хунан-оол, Тондар Салчак, Кыргыс Шомбул, Кула)
Немеморативные годонимы также можно разделить на лексические группы: названия, связанные с растениями (Артыш, Казылган); названия,
127
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ»
www.tuva.asia
№ 2 2013
связанные с профессиями (Строительная, Ветеринарная); названия, связанные с историческим прошлым (40 лет Советской Тувы); названия улиц в честь географических названий рельефа местности (Саадак, Ак-Баштыг); названия, связанные с местонахождением (Эрик, Аэропортная).
Во время работы с архивными документами было выяснено, что первые переименования начались с 1990-х годов. До этого времени ни одна улица села не была названа в честь кого-либо. Были улицы: Советская, Комсомольская, Коммунальная, Гагарина, Строительная, Ветеринарная, Школьная, Гаражная, Степная, Аэропортная, 40 лет Тувы, Найырал, Ар-тыш, Казылган, Малчын, Эрик, Мугур.
Большинство названий улиц было на русском языке (64%). С 1990 г. началось переименование улиц в том числе на тувинский язык.
Старое название улицы Новое названиеулицы
1 Советская Хунан-оол
2 Гаражная Саадак
3 Степная Ак-Баштыг
4 Школьная Кула
5 Мугур ТондарСалчак
6 Комсомольская Саны-Шири
7 Малчын К ыр гы с Шомбул
8 Молодежная Кошкар-оол
9 Молодежная Маадыр-оол
Как видно из таблицы, 78% переименованных годонимов — это ме-моративные названия.
Описание улиц
Улица Маадыр-оол начала застраиваться в конце 1980-х годов. Не было определенного названия. По решению депутатов Каргынского совета, в честь 45-летнего празднования дня Победы было решено назвать улицу именем Иргита Маадыр-оола Кодур-ооловича в 1990 году. Иргит Маадыр-оол — один из тувинских добровольцев, ушедших на фронт. Геройски погиб при освобождении города Ровно на Украине, там и похоронен.
Жители улицы с радостью приняли это решение. Организовали и провели праздничные и спортивные мероприятия. Первого в это время новорожденного жителя улицы нарекли в честь добровольца-земляка Маадыром. В настоящее время он — Маадыр Донгак — учится в Тувинском государственном университете.
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ»
www.tuva.asia
№ 2 2013
Салчак Бавуу Хойлукайович — один из двух добровольцев-фронтовиков Монгун-Тайгинского района. Был несколько раз ранен, но остался жив и вернулся с фронта. После войны работал учителем начальной военной подготовки, физической культуры, а впоследствии заведующим пришкольного интерната. Его именем названа одна из улиц села.
Улица Комсомольская была переименована в 1992 году. В настоящее время улица называется Саны-Шири. Саны-Шири — прототип главного героя произведения Степана Сарыг-оола «Саны-Моге». Во время войны был одним из участников делегации, отвозившей подарки Красной армии. Отдал фронту много голов мелкого и крупного скота, лошадей.
Улица Кошкар-оол названа в честь воина-интернационалиста Афганской войны Иргит Кошкар-оола в 1992 году. До этого улица называлась Молодежная. И. Кошкар-оол родом из села Кызыл-Хая Монгун-Тайгинского района. Геройски погиб при исполнении воинского долга и награжден орденом Красной Звезды.
Хунан-оол — один из первых летчиков Тувы. В 1938 году со всех концов Тувы по призыву Тувинского ревсомола стали набирать юношей на курсы летчиков. Из Монгун-Тайги отправили 10 самых крепких и смышленых парней. Условия конкурса были очень жесткими, требовали больших знаний и определенных навыков. Отбор проводил сам командир Тувинского авиаотряда майор Кидиспей и первый секретарь Тувинского Революционного Союза молодежи Иргит Бадра. Лишь Хунан-оол от своих земляков прошел отбор и стал одним из первых курсантов. Он же первым среди курсантов самостоятельно совершил полет. Его именем переименована улица Советская в 1992 году.
Улица Школьная в 1994 г. переименована на Кула. В решении говорится: в честь 50-летия вхождения Республики Тыва в состав России и для увековечивания имени и образа Кула Ховалыг Бойдуевича, первого основателя колхоза «Малчын», переименовать улицу Школьная именем Х. Б. Кула.
Улица Кыргыс Шомбул сначала называлась Малчын. Кыргыс Сундуе-вич Шомбул — один из основателей Монгун-Тайгинского района, ветеран труда, один из первых альпинистов Тувы, совершивший несколько восхождений на вершину Монгун-Тайги и Белухи. Переименована в 1995 году.
Улица Тондар Салчак до 2002 года называлась Мугур. По просьбам родственников Тондара Салчака Оргутмааевича было решено переименовать улицу.
129
Электронный информационный журнал
«НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ТУВЫ»
www.tuva.asia
№ 2 2013
Наименования Степная и Гаражная в 1992 году были заменены на Ак-Баштыг и Саадак. Ак-Баштыг — гора, которая находится недалеко от села. На ее вершине есть белые камни в форме звезды. Саадак — перевал, о котором сложено много легенд.
Заключение
Таким образом, мы видим, что годонимия нашего села охватывает достаточно широкий круг лексики. Наиболее полно в названиях улиц представлены антропонимы (имена собственные) — они составляют 45%. Включение в названия улиц большого числа антропонимов, на наш взгляд, показывает значимость для жителей увековечивания памяти людей, деятельность которых связана с жизнью нашего сели и страны.
Мы в своей работе изучили названия двадцати улиц; проследили за изменением годонимов, изучили их смысловое значение и указали причины замены, связанные с историческими вехами города. Сделали попытку классификации нынешних и прошлых названий.
Раньше улицы назывались случайно, то есть никакой связи улиц с наименованиями не было (Молодежная, Советская, Комсомольская), в нынешнее время к наименованию улиц относятся с осторожностью: улицы носят либо нейтральные названия (Ак-Баштыг, Найырал, Саадак...), либо имена известных сельчанам людей (Саны-Шири, Хунан-оол...).
Так, годонимия Монгун-Тайгинского района имеет свою неповторимую историю и свои тенденции современного развития. Важным для нашего района являются его история, его география и его люди. Поэтому данные три важных аспекта должны оставаться, в первую очередь, в центре внимания при появлении новых наименований улиц, переулков. Годонимия нашего района — это и история, и культура, и традиции, и хронология, и заслуженные люди района и страны, одним словом, это живая, говорящая о себе летопись. К ней необходимо относиться бережно, с глубоким знанием дела и большим чувством ответственности.
history reflected in hodonyms of mugur-aksy village
ch. E. Saaya
Abstract: Article represents a competition work at Youth Spiritual Forum “My Land” organized in 2013 by the Dersu Uzala Foundation.
Keywords: hodonyms, geography, Tuva, Mugur-Aksy, history.
130
