CC BY
77
ОСЛОЖНЕНИЕ ПРОСТЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ НА ГРАММАТИЧЕСКОМ УРОВНЕ И В ПЛАНЕ АКТУАЛЬНОГО ЧЛЕНЕНИЯ (НА КОММУНИКАТИВНОМ УРОВНЕ) В.Н. Круглов
В статье излагаются мысли по поводу осложнения простых предложений на конструктивном уровне и в плане актуального членения. На грамматическом уровне осложнение простых предложений осуществляется за счет второстепенных членов предложения, а в плане актуального членения простые предложения осложняются детерминантами, которые распространяют не какой-либо один из главных членов предложения, а предложение в целом.
Ключевые слова: грамматическое членение, актуальное членение, второстепенные члены, детерминанты.
Как известно, синтаксис делится на два вида: на конструктивно-синтаксический и коммуникативно-синтаксический, на грамматическое членение и актуальное членение. В данной статье мы коснемся только двусоставных предложений, хотя законы грамматического и актуального членения аналогично функционируют во всех видах простого предложения.
В плане грамматического членения выделяются пять членов предложения: подлежащее, сказуемое - главные члены предложения, дополнение, определение, обстоятельство (разных значений) - второстепенные члены. Двусоставными называются такие предложения, в которых налицо два главных члена - подлежащее и сказуемое.
Подлежащее - это независимое слово в предложении, которое обозначает предмет мысли, который требует пояснения, презен-тирования, утверждения признаков со стороны сказуемого.
Сказуемое - это такой член двусоставного предложения, который поясняет подлежащее, подчиняющееся ему в грамматических формах, которое вместе с подлежащим образует грамматический центр предложения.
К второстепенным членам предложения относятся такие, которые находятся в подчинительной связи с главными членами (или между собой) и служат для пояснения, уточнения, дополнения значений главных членов предложения (подлежащего и сказуемого), а также для дополнения значений внутри второстепенных членов.
Дополнение - это второстепенный член предложения, поясняющий слово со значением действия или признака и обозначающий предмет в каком-либо отношении к дей-
ствию или проявлению признака. Дополнение выражает объектные отношения, т. е. отношения между действием или признаком и его объектом.
Определение - это второстепенный член предложения, поясняющий слово с предметным значением и обозначающий качество, признак или свойство предмета. Определение выражает атрибутивные отношения, т. е. отношения между признаком и его носителем.
Обстоятельство - это такой второстепенный член предложения, который поясняет слово со значением действия или признака и обозначает, при каких обстоятельствах совершается действие, или указывает на меру, степень, способ проявления действия и признака. Обстоятельства выражают отношения качественно-определительные, пространст-
венные, временные, причинные, целевые и др.
В грамматической литературе последних лет много внимания уделяется второстепенным членам, которые отличаются независимостью функционирования, т. е. конкретно они не относятся к какому-либо из главных членов предложения или к другим членам, они распространяют предложение в целом. Это не какие-либо новые второстепенные члены предложения, это особые случаи функционирования обстоятельств и дополнений. Особенность их функционирования заключается в том, что они нечетко связаны с другими членами предложения. Такие распространители предложения в целом стали называться «детерминатами» или «детерминирующими» членами предложения. Итак, детерминант - это второстепенный член предложения (обстоятельство или дополнение) с ослабленной синтаксической связью, с недифференцированной прикрепленностью.
Детерминанты в предложении занимают две позиции: или в самом начале предложения, или в самом конце (но встречаются и другие варианты расположения). Таким образом, в простом предложении выделяются не пять членов предложения, а шесть, шестым является такой член предложения, который по смыслу является обстоятельственным или объектно-субъектным, но отличается от них своей связью и особым функционированием таких обстоятельств и дополнений.
Простые предложения на грамматическом уровне могут осложняться следующим образом:
1) однородными членами предложения;
2) обособлением второстепенных членов предложения:
- обособленными определениями;
- обособленными приложениями;
- обособленными обстоятельствами.
1. Однородные члены - это совокупность членов предложения, представляющих собой перечень названий одноплановых в том или ином отношении предметов или явлений. Слова, входящие в такой перечень, выполняют одинаковые семантико-грамматические функции и составляют сочинительное словосочетание. Одинаковая синтаксическая роль однородных членов чаще всего обусловливает их одинаковое грамматическое выражение -употребление в одинаковых грамматических формах. Однако эта особенность не является обязательной. Однородными могут быть как главные члены, так и второстепенные. Например, предложения с однородными членами:
1. Сюжеты, темы, выдумки и наблюдения бродили в нас, как молодое вино [1] (однородные подлежащие).
2. Он неплохо рисует, поет, а также играет на скрипке (однородные сказуемые).
3. Спрятаться от дождя и ветра было почти негде [2] (однородные дополнения).
4. Он протянул мне красную, опухшую, грязную руку [3] (однородные определения).
5. Сердце у меня начало биться тяжело и быстро [4] (однородные обстоятельства).
Предложения с обособленными членами предложения.
1. Далекий ропот моря, долетавший в чащу этих лесов, придавал им таинственность [5]. Обособленное определение, выраженное причастным оборотом (существует
несколько видов обособленных определений, мы ограничимся одним примером).
2. Человек партии, я признаю только суд моей партии [6] (обособленное приложение).
3. Желтый язык огня вздрагивал, вытягиваясь вверх и опускаясь [7]. Обособленный деепричастный оборот (распространенное обстоятельство).
4. И, постояв, он двинулся вперед [8]. Обособленное обстоятельство, выраженное деепричастием.
Рассмотрим осложнение предложений в плане актуального членения (на коммуникативном, динамическом уровне). Прежде чем перейти к описанию осложнений предложений в плане актуального членения, кратко остановимся на раскрытии содержания понятия «актуальное членение».
И.П. Распопов различает конструктивносинтаксический уровень и коммуникативносинтаксический уровень членения предложений. Если грамматическое членение (о чем сказано ранее) относится к конструктивносинтаксическому, то актуальное членение относится к коммуникативно-синтаксическому [9].
Актуальное членение - это членение. существенное в данном контексте или в данной конкретной ситуации для говорящего или пишущего.
Как единица общения любое предложение в своем конкретном содержании отвечает определенной коммуникативной задаче. Коммуникативная задача - это назначение предложения, целеустановка, которой руководствуется говорящий, произнося то или иное предложение в процессе речи. Руководствуясь целеустановкой, коммуникативной задачей, он выделяет с помощью различных средств (главными из которых являются интонация и порядок слов) коммуникативно-существенные части в содержании предложения. Например, в предложении Александр Сергеевич Пушкин родился в 1799_году говорящий, опираясь на свои представления об осведомленности слушающего, может подчеркивать информационную ценность либо всего содержания предложения в целом, если он считает, что слушающему (скажем, иностранцу) неизвестен сам факт, либо отдельных его частей, которые, с его точки зрения, являются коммуникативно-значимыми, информационно-ценными ввиду неизвестности их содержания слушаю-
щему: В 1799 г. родился А.С. Пушкин (кто?); Родился А.С. Пушкин в 1799 г. (когда?). Чем грамматически сложнее предложение, тем больше вариантов имеет предложение в плане актуального членения.
Актуальное членение бинарно. Оно состоит их двух компонентов, отличающихся коммуникативной значимостью. Исходная часть, один компонент, несущий несущественную информационную нагрузку ввиду ее известности, называется темой (другие термины - «данное», «известное»). Тема заключает в себе известную информацию, вытекающую из контекста или ситуации, либо составляющую общий для говорящего и слушающего фонд знаний.
Другой компонент, заключающий в себе новую информацию и являющийся информационным центром (смысловым ядром) предложения, называется ремой (другие термины - «новое», «неизвестное», «ядро высказывания»). Рема - обязательный компонент предложения-высказывания, без ремы высказывания быть не может, поскольку этот компонент представляет собой информационный центр предложения, т. е. заключает в себе то, ради чего оно произносится.
Варианты актуального членения большей частью различаются порядком слов. Отсюда следует, что порядок слов в русском литературном языке служит для выражения актуального членения предложения. Отношение порядка слов к актуальному членению - это отношение формы и функции.
В предыдущей части нашей статьи была изложена мысль, как осложняются простые предложения на конструктивном уровне. А как же осложняются простые предложения в плане актуального членения, если они состоят только из двух компонентов - темы и ремы?
Чтобы ответить на этот вопрос, следует обратиться к таким компонентам простого предложения, которые распространяют, осложняют все предложение в целом. Осложнения, рассмотренные в простом предложении на конструктивном уровне, относятся к таким компонентам, которые распространяют, определяют, усложняют какой-то один компонент в предложении (это и однородные члены, и разные обороты), такие компоненты являются присловными.
Простые предложения в плане актуального членения осложняются детерминантами,
которые представляют актуальное членение двухярусным, а в сложном предложении присутствие детерминантов (однословных или целевых предложений-детерминантов) делает членение в актуальном плане многоярусным.
Детерминанты, как отмечено ранее, имеют два значения - обстоятельственное и объектно-субъектное, и на конструктивном уровне они квалифицируются как обстоятельства или дополнения с той лишь разницей, что отмечается их соотнесенность со всем предложением.
В плане актуального членения детерминанты как бы выносятся за скобки по отношению ко всей предикативной группе и выполняют функции темы или ремы, чаще всего темы, а предикативная группа, как бы она ни была распространена, будет ремой или темой в соотношении с детерминантом. А на втором уровне предикативная группа снова расчленяется на тему и рему. В нейтральной речи детерминант обычно занимает первое место, а в экспрессивной - последнее.
Представим роль и позицию детерминанта в актуальном членении. Например:
- Уже поздно ночью_они вышли на улицу [10]. Уже поздно ночью - детерминант со значением времени, который относится ко всей предикативной группе:
Ad тема + (тема + рема), где Ad - детерминант, являющийся темой высказывания, а вся предикативная группа Я (рема), но Я еще раз расчленится на (Т + Я). Сложность высказывания заключается в двухярусном актуальном членении, которое зависит от наличия детерминанта.
Это предложение можно трансформировать так в плане актуального членения, что детерминант может занять место в конце предложения. Тогда он будет выполнять роль ремы, которая также вынесена за скобки, а темой будет предикативная группа.
- Они вышли на улицу уже поздно ночью.
Т (предикативная группа) + Я (детерминант), а предикативная группа выделит свою тему и свою рему - Т (они) + Я (вышли на улицу).
В предложении может быть не один детерминант, а два с одним значением или два с разным значением. Они так же, как одиночные детерминанты, выносятся за скобки и могут занимать позицию перед предикатив-
ной группой или после нее и выполнять соответственно функцию темы или ремы, а предикативная группа расчленится в свою очередь на тему и рему.
Структурный и семантический аспекты предложения обобщают его признаки, которые являются неизменными, константными. Изучение грамматического членения основывается на понимании предложения как статической сущности, изучаемые признаки выявляются при рассмотрении предложения в статике - в остановленном состоянии. Однако реальное предложение, являясь коммуникативной единицей, функционирует в процессе общения, а функционирование - это динамика, вызывающая различные видоизменения предложения (меняется интонация, порядок слов) [11].
1. Паустовский К.Г. Золотая роза. Л., 1982.
2. Симонов К.М. Живые и мертвые. М., 1966.
3. Тургенев И.С. Отцы и дети. М., 1978.
4. Паустовский К.Г. Золотой линь. М., 1987.
5. Паустовский К.Г. Маленькие повести и рассказы // К.Г. Паустовский. Избранное. М., 1956.
6. Горький А.М. Рассказы и повести // А.М. Горький. Рассказы и повести. Сказки об Италии. М., 1988.
7. Горький А.М. Рассказы. М., 1981.
8. Бунин И.А. Антоновские яблоки // И.А. Бунин. Повести и рассказы. М., 1980.
9. Распопов И.П. Актуальное членение и коммуникативно-синтаксические типы повествовательных предложений в русском языке: ав-тореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 1964.
10. Толстой Л.Н. Севастопольские рассказы. М., 1979.
11. Гайсина Р.М. Синтаксис современного русского языка. Ч. I. С. 109.
Поступила в редакцию 24.03.2008 г.
Kruglov V.N. Complication of simple sentences at grammatical level and in the aspect of actual partition (at communicative level). The article investigates the problem of complication of simple sentences at a constructive level and in the aspect of actual partition. At a grammatical level complication of simple sentences is carried out due to secondary members of a sentence, and in the aspect of actual partition simple sentences become complicated determinants which distribute not only one main member of a sentence, but a sentence as a whole.
Key words: grammatical partition, actual partition, secondary members of a sentence, determinants.
СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ ТРИАДА В ИССЛЕДОВАНИИ КОММУНИКАЦИИ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ В.А. Митягина
В статье анализируется социокультурный подход к коммуникации, который выявляет лингвокультурную обусловленность социального действия, которая проявляется в определенной констелляции типов социокоммуникативного действия в коммуникативном поведении этносоциума; в направленном выборе языковых средств при совершении коммуникативного действия; в конституирующей роли менталитета в совершении социокоммуникативных действий.
Ключевые слова: социокультурный подход, коммуникация, коммуникативное поведение, типы коммуникативных действий, лингво культурологичекий аспект, дискурс.
Изучение коммуникативного поведения в пределах определенных лингвокультур представляется логичным на основе комплексного анализа детерминант, конституен-тов и функций действий индивида. Прототипическую основу жизни человека, реализующего свою идентичность во всей полноте ее параметров, составляет взаимопонимание с другими членами этносоциума, которое
достигается в процессе их социального взаимодействия. Социокультурный подход,
ставший актуальным во многих гуманитарных исследованиях, способен, по мнению одного из его основателей П. Сорокина, обеспечить «объемность» характеристик за счет трех аспектов структуры социокультурного взаимодействия, «неотделимых друг от друга:
