CC BY
8
ЛИТЕ РАТУРА
Александров И. С., Цибика М. Г. В кн.: Материалы по токсикологии сланцегых продуктов. Л., 1947, стр. 48—53.—Л а р и о н о в Л. Ф., С о б о л е в а Н. Г., Шабад Л. М., Вестн. рентгенол. и радиол., 1934, т. 13, в. 1—2, стр. 131—143.— Hueper w. С., Ruchhoft С. С. Arch. Ind. Hyg. а. Оссуо. Med., 1954, v. 9, p. 488—495. — S h i ш k i п M. В., Кое В. К., Zecmeister L. Science. 1951, v. 113, p. 650—651.
Поступила 11/X 1956 г
CONCERNING THE SANITARY REQUIREMENTS FOR DISCHARGE OF SEWAGE FROM THE GAS-SCHIST INDUSTRY INTO WATERCOURSES
G. F. Amirkhanova, candidate of medical sciences
The author has investigated the composition of waste waters from the gas-schist plant and their possible effect on the sanitary condition of life and health through pollution of watercourses. Experimentally it has been determined how these waste waters effect the smell, the taste, the physical properties of water and its oxygen regime. W.th sanitary-toxicologic investigations the author has established the level of dilution of waste waters at which no harmful effect is produced. These investigations were based on changes in weight of the experimental and control animals, changes of the blood picture and histological structure of tissues. One group of experiments was carried out by testing conditioned reflexes. On summing up of all the data obtained, it has been proved that the degree of harmfulness cf the gas-schist waste waters may be determined by the change of smell, taste and physical properties of water. In order to avoid any oi these undesirable changes it is necessary to obtain a dilution of 1 : 25 000—1 : 50 000.
-Ar тйг -й-
ОПРЕДЕЛЕНИЕ АЭРОЗОЛЕЙ РАДИЯ В ПРИСУТСТВИИ ДРУГИХ а-АКТИВНЫХ АЭРОЗОЛЕЙ
Кандидат медицинских наук О. С. Андреева, кандидат технических наук Е. Е. Ковалев
Широкое применение радиоактивных веществ и, в частности, радия в различных отраслях промышленности, в биологии и медицине выдвигает необходимость строгого санитарно-гигиенического контроля воздушной среды помещений.
Особенно велика возможность проникновения радия внутрь организма работающих при таких процессах,как приготовление светящихся со ставов для приборов, изготовление радий-бериллиевых источников нейтронов, переработка радиоактивных руд, приготовление радиевых препаратов и пр.
Опасность попадания радия в организм и накопления его в нем даже в чрезвычайно малых количествах, измеряемых десятыми долями микрограмма, давно установлена. Из литературы хорошо известны тяжелые случаи хронического отравления радием, нередко со смертельными исходами у лиц, связанных с приготовлением и использованием радиевых препаратов. Поэтому большое значение имеет разработка надежных методов определения в воздухе аэрозолей радия.
Определение содержания в воздухе аэрозолей радия является сложной задачей. Во-первых, в настоящее время в качестве предельно допустимой концентрации аэрозолей радия установлена величина 1 ■ Ю-14 кюри/л, что соответствует 22 распадам в минуту на 1 м3 воздуха. Измерение такой малой концентрации представляет определенные трудности. Во-вторых, особую сложность представляет измерение концентрации а-активных аэрозолей радия в воздухе в присутствии других а-активных аэрозолей.
Все существующие способы определения активных аэрозолей основаны на протягивании исследуемого воздуха через обычный обеззоленпый химический бумажный фильтр или синтетический тонковолокнистый фильтр. Отдельное место занимает метод осаждения а-активных аэрозолей электрическим полем (электрофильтр), получивший в последнее время широкое распространение. Во всех случаях предварительно производится измерение а-активности фильтров, через которые протягивается исследуемый воздух, или мишени в случае электрофильтра. Затем путем расчета находится концентрация аэрозолей в исследуемом воздухе. В случаях применения фильтров, особенно бумажных, существенную трудность представляет необходимость предварительного определения величин проскока и поглощения а-частиц в материале фильтра. Опенка последнего затруднена, так как это поглощение зависит от ряда факторов. Величина этой поправки в большинстве случаев неизвестна с достаточной точностью. При использовании электрофильтра отпадает необходимость учета поглощения, что упрощает способ определения а-активности мишени и пересчет к концентрации а-активных аэрозолей в воздушной среде.
В условиях, когда в воздушной среде, а следовательно, и на фильтре наряду с аэрозолями радия присутствуют аэрозоли других а-излучате-лей, использование указанных методов не представляется возможным, так как при обычных способах измерения на установках ДА, ИРИС, ТИСС практически нельзя выделить а-активность, принадлежащую собственно радию. Исходя из этого, для определения аэрозолей радия в присутствии других а-активных аэрозолей предлагается другой метод, основанный на эманирующей способности, присущей радию.
.Хотя эманирующей способностью наряду с радием обладают также члены других радиоактивных семейств — торий X (ТНХ2гг) и актиний X (АсХ223), влияние их эманаций — торона и актинона на результат эмана-ционного определения радия в пробе исключается условиями измерения. Все другие а-излучатели эманирующей способностью не обладают.
Преимуществом описываемого метода является замена радиометрических измерений а-активности фильтров (что связано с определенными трудностями, отмеченными выше) эманационным методом.
В целом предлагаемый метод опредения аэрозолей радия состоит из трех основных частей — протягивания исследуемого воздуха через фильтр (отбор пробы), химической обработки полученных проб и определения содержания радия в пробе по радону.
Для отбора пылевых проб могут быть использованы обычные стеклянные аллонжи с фильтром из гигроскопической ваты. Толщина слоя ваты должна быть не менее 30—40 мм, аллонжи должны иметь диаметр не более 20 мм. Особое внимание при подготовке фильтров следует уделять равномерности и тщательности набивки, исключающей щели и неплотности. Плотность набивки фильтра при просасывании через аллонжи 15—20 л Еоздуха в минуту должна соответствовать разряжению за фильтром в 150 мм водяного столба, что позволяет практически исключить проскок аэрозолей.
Ватные фильтры могут быть заменены другими фильтрами, обладающими достаточной задерживающей способностью. Количество протягиваемого воздуха ввиду относительно малого содержания радия в воздухе (порядка 10-и г/л) и ограниченной чувствительности электрометров (1 • 10-п кюри/л) должно составлять не менее 1000—2000 л. Отбор проб производится как в зоне дыхания работающего, так и посредине помещения. Время отбора проб обычно колеблется от 50 минут до Р/*—2 часов в зависимости от количественного содержания аэрозолей в воздухе.
По окончании отбора полученные пробы подвергаются химической обработке для перевода радия в растворимое состояние. С этой целью ватный фильтр осторожно извлекают и переносят в фарфоровый тигель,
куда добавляют 20 мл 15% азотной кислоты. Туда же сливают смыв после ополаскивания аллонжа этой же кислотой. Тигель устанавливают на электроплитку и содержимое выпаривается досуха. Полученный осадок затем растворяют в 25 мл 15% азотной кислоты и раствор фильтруют через беззольный фильтр. Осадок на фильтре после промывания выбрасывают. В случае большой запыленности воздуха неактивными веществами целесообразно употреблять концентрированную азотную кислоту. Полученную жидкую пробу заливают в барботер и запаивают на срок до 3 суток для накопления радона. Время закрытия барботера точно фиксируется. По окончании периода накопления выделившийся из пробы радон переводят в ионизационную камеру электрометра СГ-1М, которую предварительно откачивают при помощи форвакуумного насоса. Камера с барботером соединяется посредством осушителя, наполненного кусочками прокаленного хлористого кальция, для предотвращения попадания влаги в камеру.
Измерения на электрометре производят обычным способом. Ионизационный ток измеряют через 3—4 часа после введения радона в камеру, т. е. после установления равновесия между радоном и его корот-коживующими продуктами распада. Здесь же следует отметить, что в случае, когда в исследуемом воздухе наряду с аэрозолями радия имеются аэрозоли из семейства тория и актиния, то 3—4-часовая выдержка обеспечивает полный распад актинона и всех его дочерних продуктов, период полураспада которых не превышает 36,1 минуты (актиний В). При наличии в камере электрометра торона влияние его и ТИА исключается, так как их периоды полураспада составляют соответственно 54,5 и 0,158 секунды. Возможное влияние ТИВ ограничивается тем фактом, что его период полураспада (10,6 часа) значительно больше времени выдержки камеры (3—4 часа), а также тем, что ТЬВ является р-излучателем (энергия п-частиц 0,36 Мэв).
Количество выделившегося из барботера радона рассчитывают по следующей формуле:
где <2— концентрация радона в камере (в единицах кюри); & — коэффициент калибровки, т. е. количество радона, соответствующее скорости движения нити в дел/мин; N — скорость движения ниги электрометра в дел /мин; — фоновая скорость движения нити в дел /мин.
Полученное количество радона (в кюри) соответствует количеству радия, находящегося в пробе. Расчет находящегося в пробе радия определяется по следующей формуле:
<5 = т ( 1 —е~П),
откуда
где т — количество радия в граммах; X — константа распада; t—время накопления радона в барботере. Величина е —М определяется по таблицам
При расчете учитывается общее количество протянутого воздуха. Результаты представляются в граммах на 1 л воздуха.
Пример. Положим, что время накопления радона соответствовало 3 суткам. Всего через фильтр было протянуто 1000 л воздуха. При замере радона на электрометре скорость движения нити соответствовала 60 делениям за 283 секунды. Следовательно, за 1 минуту количество делений будет следующим:
__283
1 М. Кюри, Радиоактивность, М.—Л., 1947.
откуда концентрация радона при условии К — 9,6 X Ю —12 будет равна: Q = =9,6Х 10-:2Х 12,7= ¡ 22Х10—12 кюри.
Затем, зная время накопления радона (/ = 3 суткам), по таблице можно определить соответствующее ему количество радия в пробе.
Q _ 122 х 10 — 29 х 10 * * г радия 1 — е~Xt 1—0,58
на всю пробу. В пересчете на содержание аэрозолей радия в исследуемом воздухе это дает 29X10—и г/л.
В заключение следует указать, что описанный метод был опробован на практике и дал удовлетворительные результаты. Можно считать, что при соблюдении указанных требований этот метод позволяет определять содержание аэрозолей радия в исследуемом воздухе с точностью до 25—30%.
ЛИТЕ РАТУРА
Баранов В. И. Радиометрия. М., 1956. — Золотухина Р. Я., Левочки н Ф. К. В кн.: Тез. секц. докл. Всес. конф. по мед. радиологии. М., 1956, стр. 30. — Кюри М. Радиоактивность. М.—Л., 1947. — Carmichael Н., Tunnicliffe P. R. J. Ind. Hyg. a. Toxicol. 1948, v. 30, p. 211—227.
Поступила 15/IX 1956 г.
DETERMINATION OF RADIUM AEROSOLS IN THE PRESENCE OF OTHER ALPHA-ACTIVE AEROSOLS
O. S. Andreeva, candidate of medical sciences, E. E. Kovalev, candidate
of technical sciences
Determination of radium aerosols in the air is difficult because the maximum allowable concentration of radium aerosols in the air of industrial premises is very small and there are other alpha-radiating aerosols in the air.
The authors propose a new method, based on the emanating properties of radium, consisting of three stages; I. Taking samples of the air, 2. Chemical treatment of samples, 3. Estimation of radium content by determining the emanation.
This method may be used for determination of content of radium aerosols in the presence of other alfa-active aerosols with an accuracy of 25—30%.
■ЙГ -fr
НЕКОТОРЫЕ СТОРОНЫ ДЕЙСТВИЯ СЕРНИСТОГО ГАЗА,
ИЗУЧЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ МЕТОДА МЕЧЕНЫХ АТОМОВ
Аспирант Т. А. Быстрова
Из кафедры общей гигиены I Московского ордена Ленина медицинского института
имени И. М. Сеченова
Одной из важнейших современных гигиенических задач является охрана атмосферного воздуха населенных мест от загрязнений, среди которых большое место занимает сернистый газ, попадающий в воздух с дымовыми выбросами промышленных предприятий, электростанций, теплоэлектроцентралей, из топок общественно-бытовых учреждений и жилых зданий.
Несмотря на то, что установлено вредное действие двуокиси серы на ряд систем организма, а также на обменные и ферментативные процессы, все же характер действия сернистого ангидрида на организм остается не вполне выясненным. До сих пор некоторые гигиенисты и кли ницисты склонны считать действие сернистого газа на организм преимущественно местным, ставя общетоксическое действие его под сомнение.
Изучение путей проникновения яда в организм, распределения его по органам и тканям и элиминации яда из организма нам представляет -
