CC BY
82
УДК 82(091)(4/9)
ОБЗОР МЕМУАРНОЙ ПРОЗЫ В СОВРЕМЕННОЙ КАРАЧАЕВСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
© 2008 Акачиева С.М. Карачаево-Черкесский государственный университет
В статье дается обзор мемуарной прозы в современной карачаевской литературе: краткий экскурс в историю жанра и характеристика произведений некоторых авторов. Выявляется воспитательный потенциал произведений. Отмечается значение мемуарной прозы для читателей и исследователей.
The article is a review of memoires prose in the modern karachai literature: a short introduction in genre history and the some author‘s works ’ characteristics. The educational potential is observed. Significance of memoires prose for readers and investigators is marked.
Ключевые слова: мемуарная проза, современная карачаевская литература, военные мемуары, документальная повесть, художественно-документальный очерк.
Keywords: memoires prose, modern Karachai literature, war memoires, documentary tale,
artistic-documentary essay.
Традиционно мемуары для читателя связаны с именами выдающихся людей: военных, ученых, писателей, композиторов, государственных и общественных деятелей. Это или их личные воспоминания, которыми они делятся с читателями самостоятельно, или о них пишут другие.
Начало этому жанру в карачаевской литературе положили военные мемуары Х. Богатырева, Героя Советского Союза, гвардии полковника бронетанковых войск («За Родину», 1966; «Танки идут в атаку», 1971), выпущенные на родном и русском языках.
Затем появились «Воспоминания о современниках» (1975) А. Урусовой и «За счастье народное» (1976) М. Акбае-ва.
В этом жанре работали и народный писатель Карачаево-Черкесии О. Хубиев («Жизнь и талант», 1982), и журналист Х. Тохчуков, автор автобиографической повести «Дороги времени» (1989, на родном языке). Но, к сожалению, была посмертно опубликована лишь 1 часть книги, 2 - Х. Тохчуков не успел завершить, ибо жизнь его оборвалась в 1984 г.
Известный критик-литературовед К.-М. Тотуркулов в своей статье «Мечта и
любовь» (Выступление на юбилейном вечере писателя Османа Хубиева в марте 1988 г.) отмечает: «Из воспоминаний Османа Хубиева о первых писателях Ка-рачая видно его отношение к людям, волею судьбы оказавшимся у истоков создания национальной литературы. В книге «Жизнь и талант» Осман Хубиев рассказывает, в частности, о том, какое чувство вызывают у них, юных студентов Карачаевского рабфака, Хасан Аппаев, Азрет Уртенов, Асхат Биджиев и другие. Пишет о вечной признательности Исмаилу Акбаеву, выпустившему первую книгу на родном языке, известному карачаевскому просветителю, который, заметив его приверженность поэзии, поощрял первые опыты, стал для него учителем. То было время, когда Осман Ахияевич впервые, по его словам, увидел настоящего живого писателя, и это событие оставило неизгладимое впечатление в его душе, возможно, именно тогда он отчетливо определил главное дело своей жизни. Может быть, такую любовь, пиетет, этот чистый трепет перед литературой и ее подвижниками, прежде всего прочего, - умения писать, таланта - должен нести в сердце приходящий в литературу. Во всяком случае, это чело-
вечно, понятно каждому, вызывает уважение» [5. С. 408].
Другой ученый-филолог З. Шаманова также дает свою оценку названной выше книге О. Хубиева. Она считает, что «писатель стремится к психологическому анализу материала жизни, к осмыслению человека в момент свершения значимых поступков. Рассказы и очерки «Первый издатель карачаевской книги», «Горят мои годы», «Могучий Кавказ», «Время -его учитель», «За Родину и жизнь», «Нет смерти знаниям», «Разбудивший века Октябрь», напечатанные в книге очерков «Джашау бла фахму» («Жизнь и талант», 1982), отличаются новым художественным уровнем» [6. С. 11].
Считаем уместным отметить и художественно-документальный роман З. Хабичевой-Боташевой «Озарение души» (1985) о трех современниках прошлого века, чья дружба и сотрудничество были известны всей передовой России. Речь идет о поэте, художнике и просветителе И. Крымшамхалове, выдающемся осетинском поэте К. Хетагурове и известном русском художнике Н. Ярошенко.
Хронологически за названными произведениями в Нальчике и Москве на родном и русском языках были опубликованы мемуары Х. Боташа (роман «Проклятая поляна», 1993 г.), который жил и умер в США.
За книгой Х. Боташа, вынужденного эмигранта времен Великой Отечественной войны, последовал сборник К. Кип-кеева «Огненный путь длиной в четыре года» (Воспоминания командира партизанского отряда, 1995). Автор книги -участник Отечественной войны 19411945 годов, с первых же дней ее начала принял участие в кровопролитных сражениях на фронтах, потом прошел огненными путями партизанской войны в качестве командира одного из отрядов, воевавших в Белоруссии против немецких оккупантов.
Особняком в этом ряду стоит автобиографическая книга Х. Байрамуковой «Моя жизнь» (1996, на родном языке) -плод ее жизненных размышлений, ставшая последней (лебединой) песней для народной писательницы Карачаево-
Черкесии, которой в 2007 году исполнилось бы 90 лет со дня рождения.
Писатели А. Суюнчев, М. Шаманова, журналист А. Доюнов, полковник медицинской службы в отставке В. Эркенов в одном русле пишут о Героях России, военачальниках, командирах партизанского движения, общественных и государственных деятелях, деятелях науки в жанре очерка и повести: «Сирийская сабля», «Свет золотой звезды», «Караванная звезда»; «Владимир Магомедович Семенов», «Тропою созидания», «Дерево держат корни»; «Моя школа -мои года», «Богатырь на стальном коне».
Книга-воспоминаний С. Алиевой об отце «Я сын твой, Теберда...», опубликованная в Москве (2006), стала событием в культурной жизни КЧР. Уместно отметить, что презентация книги сначала проходила в нашем университете, где с 1962 по 1972 гг. работал ректором КЧГПИ (ныне КЧГУ) отец автора книги, известный тюрколог, поэт У. Б. Алиев.
Слово о профессоре У.Б. Алиеве сказано и нами, т.к. в КБГУ (г. Нальчик) он был нашим деканом в период возвращения карачаевцев и балкарцев на историческую родину из Средней Азии и Казахстана [1. С. 60-61].
Военные мемуары в родной литературе представлены именами двух легендарных представителей карачаевского этноса - Х. Богатырева, Героя Советского Союза, и полковника А. Бадахова («За Родину», «В огне сражений»). Они прославили родину в самый трудный период в ее судьбе - во время Великой Отечественной войны, которая шла не на жизнь, а на смерть.
Названные военные мемуары были и остаются в центре внимания исследователей родной литературы - старшего и младшего поколения (А. Караевой, М. Джанкёзова, М. Чотчаевой и др.) [3].
Писатели, актеры и ученые Кабардино-Балкарии также создают произведения мемуарного жанра. Так, в юбилейные годы выдающегося балкарского поэта К. Кулиева появились различные книги о нем. На первом месте по значимости - многотомник семьи докторов наук, профессоров Эфендиевых Тамары,
Салиха, Фуада (опубликованы уже 7 томов) «Кайсын Шуваевич Кулиев», а также книги С. Гуртуева («Кайсын Кулиев, каким я его знал»), Э. Кулиевой, супруги поэта («Мой ангел, мой гений, мой друг»), Ж. Кулиевой, дочери («Я жил на этой земле.: Кайсын Кулиев. Портрет в документах»). 2007-й год -год 90-летия со дня рождения поэта -отмечен межвузовскими научнотеоретическими конференциями в СКГИИ и КБГУ, а также вечерами памяти в городах и селах республики.
Книгу о своем отце, известном исследователе Кавказа, неординарном историке Исмаиле Мизиеве (1940-1997) «Исмаил Мизиев: Путь к истокам» (2005) опубликовала д.ист.н. И. Маремшаова (Мизиева), приурочив ее к 65-летию со дня его рождения.
Об У.Д. Алиеве также написано немало книг и статей. Так ученый-историк К. Лайпанов в соавторстве с писателем М. Батчаевым написал книгу «Умар Алиев» (1986). Эта документальнохудожественная повесть серии «Замечательные люди Ставрополья», выдержавшая 2 издания, посвящена славному сыну карачаевского народа, до конца своей жизни боровшемуся за идеалы коммунизма.
По теме «Педагогическая деятельность и педагогические взгляды У. Д. Алиева (годы жизни 1895-1938)» защищена кандидатская диссертация Ф. Абаевой, ею же опубликовано учебное пособие по этнопедагогике «Из истории формирования Северокавказской национальной образовательной системы. Вклад У. Д. Алиева» (2002).
Вышел в свет и сборник материалов конференции КЧГПИ (ныне КЧГУ) к 100-летию со дня рождения У.Д. Алиева (1996). КЧГУ с 2005 года носит имя У.Д. Алиева.
К сожалению, надо отметить, что не все названные выше произведения стали объектом специального исследования.
Хотелось бы более подробно остановиться на книге «За счастье народное» М. Акбаева.
Наш выбор не случаен, т.к. заголовок и суть этого произведения, по нашему
мнению, проливают свет на тему мемуарной прозы, ибо назначение человека на земле - «сеять добро» для своего народа.
Автор произведения, по словам А. Коркмазова, к. филос. н., написавшего вступительную статью «Об авторе и его книге», «приемный сын Умара Алиева, воспитывавшийся в его семье, обязанный своему названному отцу и формированием характера, и выработкой коммунистического мировоззрения, и образованием.
Михаил Шугаибович Акбаев - по образованию инженер-энергетик, руководил строительством и эксплуатацией многих крупных электростанций в различных районах страны, сейчас на пенсии [4]. Этой книгой он отдал дань уважения своему приемному отцу, Учителю с большой буквы.
Книга «За счастье народное» - «это художественно-документальный очерк о жизни и деятельности известного революционера, партийного и государственного деятеля, ученого У.Д. Алиева. На основе богатого архивного материала и личных воспоминаний автор увлекательно рассказывает о жизненном пути своего героя - выходца из простого народа» (из аннотации к книге «За счастье народное» М. Акбаева).
И у автора данного сообщения имеются публикации об У.Д. Алиеве [2. С. 35-39, 18-19].
Итак, во-первых, на страницах мемуарной прозы, представленной в нашем сообщении, во всех названных выше произведениях так или иначе присутствует региональный компонент - рассказ об известных людях нашего края в контексте северокавказского региона, что занимает значительное место в истории родной литературы (карачаевской и балкарской) и представляет собой благодатный материал, повествующий о вкладе писателей, журналистов и ученых в историю культуры родного народа.
Во-вторых, традиционные «круглые столы», «вечера памяти», посвященные творчеству того или иного писателя, не могут оставить равнодушными к проблеме «малой» родины. Свидетелями
таких мероприятий по юбилейным датам Х. Байрамуковой и К. Кулиева мы были в Карачаевске, Нальчике, Ставрополе, Черкесске.
В-третьих, необходимо больше внимания обращать на книги такого плана, как: «Возвращение» (сост.: К.-М. То-туркулов, Л. Шебзухова) - этот сборник поэзии и прозы посвящается 50-летию возвращения карачаевского народа из мест депортации на свою историческую родину; «Оккупация, или 160 дней по германскому времени» И. Михайлова -дневник-ретроспектива, впервые знакомит нас с жизнью города Черкесска в период немецко-фашистской оккупации; «Моя школа - мои года» педагога и писателя А. Доюнова; «Записки краеведа» Т. Шаханова (сост. А.Б. Деппуева, И.Х. Гукемух); «Притяжение «Белой виллы»: Современная летопись Кав-минвод А. Красникова и т.д.
Примечания
1. Акачиева С.М. Первый декан // Университетский вестник. - Карачаевск, 2001; Акачиева С.М. Я твой сын, Теберда (На примере жизни и творчества У.Б. Алиева) // Вопросы русского и сопоставительного языкознания: Материалы межвуз. научно-практ. конф. // «Русский и кавказские языки: вопросы функционирования и сопоставительного исследования». Вып.1. - Махачкала, 2001. 2.
Акачиева С.М. Судьба Умара Алиева (К проблеме изучения биографии в педвузе и школе) // Умар Алиев - просветитель, общественно-политический деятель, ученый: Материалы респ. науч. конф. -Карачаевск, 1996; Акачиева С.М. История карачаевской литературы: Программа. - Карачаевск: Изд-во КЧГУ, 2005. 3. Джанкезов М. В огне сражений. К 60-летию Великой Победы // День республики. 2005. 10 марта; Караева А.И. О военной прозе в современной карачаевской литературе. Черкесск, 1971; Чотчаева М.Х. Документалистика о Великой Отечественной войне 1941-45 гг.: Учебно-мет. пособие. - Карачаевск: Изд-во КЧГУ, 2003. 4. Коркмазов А.Ю. Об авторе и его книге // Акбаев М.Ш. За счастье народное. - Черкесск, 1976. 5. Тотуркулов К-М. Н. «Свободный мир»: Литературно-критические и публицистические статьи, роман. Ч. 1 Карачаево-Черкес. кн. изд-во, 1999. На карач. и рус. яз. 6. Шаманова З.Б. Проза Османа Хубиева в свете формирования эпических традиций карачаевской литературы. Автореф. дис. ... к. филол. н. - Нальчик, 2002.
