CC BY
45
УДК 947. 8 (470.26)
ОБРАЗОВАНИЕ РАБОЧИХ ПОСЕЛКОВ В КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ И ИХ ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ В 1946—1947 ГОДАХ1
В. Н. Масло,
В сентябре 1946 — июле 1947 годов обсуждалось создание рабочих поселков в Калининградской области. Местные власти стремились увеличить число таких поселений, но руководство РСФСР настояло на образовании четырех рабочих и одного курортного поселка. Несколько раз корректировались предложения о названиях поселков. При этом идеологическое Комсомольск заменили на Железнодорожный, соответствовавшее профессии большинства жителей поселка, а наименование населенного пункта Чайковский было заменено на идеологически отмеченное Пионерский.
Ключевые слова: Калининградская область, топонимика, переименования, рабочий поселок.
В Калининградской области подготовка к переименованию рабочих поселков велась одновременно с разработкой Указа Президиума Верховного Совета РСФСР о создании и новых наименованиях городов районного подчинения и сельских советов. Начало этому процессу было положено приказом начальника областного управления по гражданским делам В. А. Борисова от 20 сентября 1946 года.
В октябре — ноябре 1946 года предложения формулировали местные управления по гражданским делам. Тогда предполагали рабочие поселки образовать в Приморском, Багратионовском, Гурьевском, Нес-теровском, Правдинском, Славском и Черняховском районах.
Власти Приморского района намечали преобразовать в рабочие поселки населенные пункты Георгенсвальде, Заркау, Пайзе, Россит-
1 Статья подготовлена при финансовой поддержке РГНФ в рамках научного проекта № 15-21-06002а(м) «Политика памяти в российско-польско-литовском пространстве на территории бывшей Восточной Пруссии: Преемственность и изменения культурного ландшафта (1945 — 2015 гг.)»
2 Балтийский федеральный университет им. И. Канта 236041, Россия, Калининград, ул. А. Невского, 14. Поступила в редакцию 24.05.2017 г.
doi: 10.5922/2225-5346-2017-2-2 © Маслов В. Н., 2017
Слово.ру: балтийский акцент. 2017. Т. 8, № 2. С. 17 — 29.
тен, Циммербуде3. В Государственном архиве Калининградской области (ГАКО) сохранился подписанный начальником районного управления по гражданским делам Я. Т. Кузнецовым машинописный перечень поселков с их новыми названиями, в который Кузнецов внес рукописную правку. В результате Георгенсвальде из поселка Взморье трансформировался во Взморьевское, Заркау — Заливье в Заливин-ское, Пайзе — Маяков в Маяковское, Росситтен — Баркасово в Барка-совское, Циммербуде — Светлый в Светловское [2, оп. 1, д. 20, л. 16].
Затем 25 ноября произошла новая корректировка названий (табл. 1). Тогда же увеличилось количество рабочих поселков, так как понизили статус городов районного подчинения. Нойкурен как город планировали именовать Маршальском, Пальмникен — Краснофлотским, Раушен — Красноборским. У двух новых поселков исключили окончание -ое; они превратились в Краснофлотск и Красноборск. Маршальск заменили на Чайковский. Впрочем, на следующий день в объяснительной записке районного управления по гражданским делам они вновь числились среди городов под новыми названиями, только Нойкурену вернули прежнее наименование Маршальск [2, оп. 1, д. 20, л. 13 об., 134].
Таблица 1
Предложения о названиях рабочих поселков Приморского района в конце ноября 1946 года4
Немецкое название Русское название
25 ноября 1946 года До 30 ноября 1946 года 30 ноября 1946 года
Первый список после исправлений Второй список
до исправлений после исправлений
Георгенсвальде Взморьевск Взморьевск Взморье Взморьевский Взморьевск
Заркау Заливинск Заливинск Заливинск Заливинский Заливинск
Нойкурен Чайковский Чайковск — Чайковский Чайковский
Пайзе Маяковск Маяковск — — —
Пальмник-нен Краснофлотск Краснофлотск Красно-фильск Краснофиль-ский Краснофлотск
3 Георгенсвальде — совр. поселок-курорт Отрадное Светлогорского городского поселения, Заркау — пос. Лесной Зеленоградского района, Пайзе — в настоящее время в черте г. Светлого, Росситтен — пос. Рыбачий Зеленоградского района, Циммербуде — г. Светлый.
4 Составлено по: [2, оп. 1, д. 20, л. 7, 134, 153, 142 об.].
Окончание табл. 1
Немецкое название Русское название
25 ноября 1946 года До 30 ноября 1946 года 30 ноября 1946 года
Первый список после исправлений Второй список
до исправлений после исправлений
Раушен Красноборск Красноборск Красноборск Красноборск Красноборск
Росситтен Баркасовск Баркасовск Баркасовск Баркасовский Баркасовск
Циммербу- де Светловск исправлен на Светлов-ское Светловск Маяковск Светловский Светловский
Между 25 и 30 ноября были подготовлены сводные списки городов, рабочих поселков и сельсоветов области. Даты на перечнях не указаны, но сопоставление названий населенных пунктов доказывает, что документы составлены ближе к концу ноября 1946 года. Один из них содержит многочисленные исправления, сделанные, видимо, секретарем областного управления по гражданским делам И. Стемасовым, в другом поправок меньше, и в него включены только города и рабочие поселки. В первом перечне Нойкурен, Пальмникен и Раушен опять стали рабочими поселками. Нойкурен в очередной раз поменял название: в документе напечатан Маршанск, от руки исправленный на Чайковск [2, оп. 1, д. 20, л. 153]. Впрочем, Маршанск мог быть ошибочно впечатан вместо Маршальска. Вероятно, тамбовский Моршанск был известен исполнителю документа, и он машинально напечатал знакомое название. В другом перечне добавлением новых окончаний изменены наименования почти всех поселков (табл. 1). Интересную трансформацию претерпел Краснофлотск, превратившись сначала в Краснофильск, потом в Краснофильский. Такое название — явно опечатка, которую в то время не заметили. Одновременно Пайзе и Цим-мербуде объединили в один населенный пункт, соответственно Мая-ковск заменив на Светловский; и еще добавили в список поселок Чайковский [2, оп. 1, д. 20, л. 142 об.].
В рукописных сведениях об административном делении Приморского района по состоянию на 30 ноября 1946 года приведены названия, почти совпадающие с наименованиями в списке от 25 ноября. Только Циммербуде именовался Светловским, а Пайзе не был отнесен к рабочим поселкам [2, оп. 1, д. 20, л. 7].
Таким образом, в конце ноября 1946 г. в Приморском районе запланировали создать 7 рабочих поселков. Их названия — это в основном вариации наименований, появившихся в середине ноября.
В Багратионовском районе намеревались превратить в рабочий поселок Кройцбург5, назвав его Славгород. Однако в подготовленном районным управлением в ноябре 1946 года списке населенных пунктов и административном делении района эта запись была вычеркнута. Впрочем, это предложение попало в сводный список городов, рабочих поселков и сельсоветов области, но и оттуда соответствующую строку исключили [1, оп. 1, д. 28, л. 43; 2, оп. 1, д. 20, л. 149].
Предложение о придании населенному пункту Велау Гвардейского района статуса рабочего поселка под названием Знаменск (см., например: [1, оп. 1, д. 28, л. 57]) возражений не вызвало и было закреплено в указах от 17 июня и 25 июля 1947 года. Это единственный рабочий поселок, название которого, предложенное в районе, впоследствии не менялось и никак не корректировалось.
В Гурьевском районе к 1 ноября 1946 года наметили дать права рабочего поселка населенному пункту Метгетен и переименовать его в Кирово или Кировск. Предложение не получило поддержки у областного руководства [1, оп. 1, д. 28, л. 75 об., 76; 2, оп. 1, д. 20, л. 150].
Нестеровское районное управление по гражданским делам включило в перечень рабочих поселков Гросс-Роминтен, Гросс-Тракенен, Гросс-Швентишкен и Баллупенен6. Через некоторое время последовало предложение переименовать первые три населенных пункта как села соответственно в Буденовское, Ясную Поляну и Пугачево, а Бал-лупенен сначала в село, затем в поселок Суворово. В сводном списке городов, рабочих поселков и сельсоветов эти четыре населенных пункта значились рабочими поселками. Их названия не изменились, только Буденовское трансформировалось в Буденовск. В процессе правки Буденовск стал поселком Краснолесенское, потом ему дали имя Залесье, Суворово превратилось в Степное. В конце концов данные рабочие поселки были исключены из сводного перечня. В одном из архивных документов отразился поиск вариантов названий для Гросс-Роминтена, осуществленный в областном управлении по гражданским делам. Рядом с вычеркнутым Буденовском записали Степнов-ский, Краснолесенское и Ясная Поляна. В итоге в сведениях по состоянию на 30 ноября 1946 г. Нестеровское районное управление по гражданским делам оставило лишь один рабочий поселок — Залесье (Гросс-Роминтен) [1, оп. 1, д. 28, л. 107—108,109, 112, 125; 2, оп. 1, д. 2, л. 142; д. 20, л. 131, 151].
5 Совр. пос. Славское Багратионовского района.
6 Гросс-Роминтен — совр. пос. Краснолесье, Гросс-Тракенен — пос. Ясная Поляна, Гросс-Швентишкен — пос. Пугачево, Баллупенен — пос. Дубовая Роща Нестеровского района.
В Правдинском районе управление по гражданским делам предложило наделить статусом рабочего поселка Гердауен7, который намеревались именовать Комсомольским, но затем название изменили на Комсомольск. Впрочем, в более ранних предложениях этому населенному пункту намечали дать название Вишневское [1, оп. 1, д. 28, л. 162, 168, 179, 180, 183].
Шесть населенных пунктов Славского района в октябре — ноябре 1946 года попали в список рабочих поселков — Зекенбург, Нойкирх, Лаукнен, Гросс-Фридрихсдорф, Таве и Гросс-Скайсгиррен, сначала отнесенный к городам районного подчинения8. Им хотели дать названия соответственно Покрышкин, Тимирязевск, Громов, Гастелло, Кожедуб, Краснознаменск. Характерно, что четыре поселка могли быть названы по фамилиям известных советских летчиков трижды Героев Советского Союза А. И. Покрышкина и И. Н. Кожедуба, Героев Советского Союза М. М. Громова и Н. Ф. Гастелло. При корректировке сводного списка городов, рабочих поселков и сельсоветов в областном управлении по гражданским делам в перечень рабочих поселков перенесли еще Гросс-Скайсгиррен и решили назвать его Егорьевском. Остальные поселки, в том числе с ранее измененными наименованиями Покрышкино и Тимирязево и исправленным в отпечатанном документе Гастеллово, вычеркнули из этого списка. Несколько позднее в сведениях об административном делении Славского района по состоянию на 30 ноября 1946 года исключили и Егорьевск, написав рядом «сельсовет» [2, оп. 1, д. 20, л. 37, 42, 153].
Черняховский район также претендовал на то, чтобы иметь рабочий поселок. Им мог стать Георгенбург9 под новым именем Двуречье. В конце ноября в одном из списков городов и рабочих поселков области наименование было изменено на Двуреченск [2, оп. 1, д. 20, л. 77, 78, 84, 142 об., 154].
Таким образом, из 15 населенных пунктов, которые в октябре — ноябре 1946 года предполагали преобразовать в рабочие поселки, оставили к концу ноября только 11 поселений. Такое большое число «претендентов» объяснялось не только стремлением районных властей иметь рабочие поселки, но и отсутствием в ряде административных единиц четких представлений о законодательной возможности их создать. Постановление ВЦИК и СНК РСФСР от 27 сентября 1926 года
7 Совр. пос. Железнодорожный Правдинского района.
8 Зекенбург — совр. пос. Заповедное, Нойкирх — пос. Тимирязевский, Лаукнен — пос. Громово, Гросс-Фридрихсдорф — пос. Гастеллово, Таве — пос. За-ливино, Гросс-Скайсгиррен — пос. Большаково Славского района.
9 Совр. пос. Маевка Черняховского района.
«О рабочих поселках» определяло, что «населенные пункты... могут быть признаны рабочими поселками при условии, если количество взрослого населения в таковых не менее четырехсот человек, при чем10 для большинства населения (в числе не менее шестидесяти пяти процентов) основным источником существования является заработная плата» [5]. Если второй критерий в стране победившего социализма был неактуален в 1946 году, так как у большей части населения СССР источником доходов являлась зарплата, то первое условие — не менее 400 жителей — для ряда предполагаемых рабочих поселков Калининградской области не выполнялось. По данному критерию 8 населенных пунктов (табл. 2) рассматриваться в качестве рабочих поселков в то время не могли. Более того, Георгенбург Черняховского района в 1947 году не смогли сделать даже центром сельского совета «ввиду малочисленности населения и отсутствия промышленности» [3, оп. 6, д. 4950, л. 103]. Кроме того, Метгетен, включенный в черту Калининграда [1, оп. 1, д. 28, л. 72], утратил возможность стать рабочим поселком Гурьевского района.
Таблица 2
Численность населения вероятных рабочих поселков Калининградской области на ноябрь 1946 года11
Населенный пункт Всего населения В том числе немцев
Баллупенен 90 15
Гросс-Швентишкен 120 —
Таве 122 102
Заркау 164 —
Гросс-Роминтен 225 —
Гросс-Тракенен 258 —
Росситтен 282 —
Георгенбург 374 96
Кройцбург 417 250
Гердауен 460 238
Георгенсвальде 721 —
Нойкирх 733 133
Гросс-Скайсгиррен 770 120
Пайзе 843 —
Лаукнен 1115 —
10 Так в тексте.
11 Составлено по: [1, оп. 1, д. 28, л. 43, 57, 107 — 108, 112, 162, 166; 2, оп. 1, д. 20, л. 7, 42, 88, 134].
Окончание табл. 2
Населенный пункт Всего населения В том числе немцев
Пальмникнен 1197 450
Нойкурен 1308 150
Циммербуде 1338 —
Гросс-Фридрихсдорф 1723 —
Зекенбург 1937 1300
Раушен 2033 560
Велау 2610 288
После 30 ноября 1946 года был подготовлен проект Указа Президиума Верховного Совета РСФСР, в котором содержался раздел об отнесении ряда населенных пунктов области к категории рабочих поселков и их новых названиях [4, оп. 47, д. 48, л. 36 — 37, 223 — 224] (табл. 3). В отличие от предложений на конец ноября 1946 года в проекте закона было не 11, а 12 рабочих поселков, так как Егорьевску (Гросс-Скайс-гиррен Славского района) вернули поселковый статус. Также двум поселкам изменили названия. Заливинск преобразовали в Заливинский, Двуреченск — в Двуречье. Данные названия уже рассматривались как варианты имен этих населенных пунктов.
Таблица 3
Варианты наименований рабочих поселков Калининградской области в конце ноября 1946 — январе 1947 года
Район
Немецкое название
Ру
сское название
св
о
ь
о н в
£ ° ^ра
ка
ем оу
& а
Л Й
Ю Р ей ь
в 1
8 8 Рн
¡5 I
ве о
с; Э
ей
о
ь
о н в
£ ° ^ра
ка
ем оу
& а
а
• ; Э ^ £ и £ о ^
У
«
и
з
е ^
С
«
Л а в н
« <м
Гвардейский
Велау
Знаменск
Нестеровский
Гросс-Роминтен
Залесье
Правдинский
Гердауен
Комсомольск
Железнодорожный
Окончание табл. 3
Район
Немецкое название
и6
у к
£ й в а
а
я к аб ро
я р
б я о н
Ру
сское название
о г о ан
зв ао
кИ *
> л е
ка
8 ^ оу
в |
ои пз
е р
ьа рд
бо аг
е4 д9
• ; Т-Н
Й |
Рн
та ве
о
с; 3
о г о
ан
зв ао
кИ X
> л е
ка
8 ^ оу
в |
ои пз
е р
а
• - Э р^ Р
и £ О ^ и 2
1
а т е в о
я р
а в н
и к
Росситтен
Баркасовск
Баркасовск
Георгенсвальде
Взморьевск
Заркау
Заливинск Заливинский
Включен в Баркасовск
Приморский
Нойкурен
Чайковский
Пальмникнен
Краснофлотск
Чайковский, курортный поселок
Раую
Циммербуде
Красноборс
Светловский
Славский
Гросс-Скайсгиррен
Егорьевск
Черняховский
Георгенбург
Двуреченск
Двуречье
В областном управлении по гражданским делам в это время подготовили список «Советы депутатов трудящихся городов районного подчинения, рабочих поселков и сельские советы». В нем также указаны 12 рабочих поселков; некоторые из них приведены с названиями, отличавшимися от зафиксированных в проекте указа. Так, рабочий поселок в Нестеровском районе назван Залесенский, но его местонахождение указано, как Залесье. Такой же подход характерен и для отдельных поселков Приморского района (Баркасовский вместо Барка-совск, Светловский, но местонахождение Светловск, Заливинский — За-ливинск), а также Славского (Егорьевский — Егорьевск) и Черняховского районов (Двуреченский — Двуреченск) [3, оп. 6, д. 4950, л. 117—122].
Материалы, подготовленные в Калининграде, представитель Совета министров РСФСР, сотрудник Управления по проверке советских органов В. Осипов изучил в январе 1947 года непосредственно в области. В результате управление рекомендовало уменьшить число рабочих поселков и большинство из них назвать иначе. Вместо рабочих поселков Светловский (Циммербуде), Краснофлотск (Пальмникен), Залесье (Гросс-Роминтен) и Егорьевский (Гросс-Скайсгиррен) посчитали целесообразным образовать сельские советы. Поселок Двуреченский
(Георгенсбург) из-за малочисленности населения предлагалось включить в один из сельсоветов Черняховского района; Баркасовск (Россит-тен) и Заркау объединить в один поселок Рыбачий, так как в Заркау проживало всего 100 человек; Нойкурен (Чайковский) преобразовать в курортный поселок и назвать Пионерским, а рабочий поселок с идеологическим названием Комсомольск (Гердауен) именовать политически нейтрально Железнодорожным. Знаменску (Велау) оставили прежнее имя. Красноборск (Раушен) и Георгенсвальде наметили соединить в город Светлогорск [3, оп. 6, д. 4950, л. 26 — 27]. Предложения о понижении статуса Залесья, Двуреченского и Заркау соответствовали критериям закона о рабочих поселках, в них из-за небольшого числа жителей такие административные единицы не могли быть созданы. Понятно и стремление объединить в один город Раушен и Георгенс-вальде, располагавшиеся рядом. Отказ же от преобразования Циммер-буде, Пальмникена и Гросс-Скайсгиррена, имевших более 400 жителей, в рабочие поселки можно объяснить стремлением сэкономить государственные деньги, которых для рабочих поселков требовалось выделять больше, чем для сел.
Еще один проект указа появился 27 января 1947 года. В нем существенно сократилось количество калининградских рабочих поселков; вместо двенадцати их осталось только три — Знаменск, Баркасовск и Железнодорожный. Нойкурен отнесли к категории курортных поселков, сохранив предлагавшееся ранее наименование Чайковский [3, оп. 6, д. 4950, л. 53]. В принципиальных вопросах (количество поселков и их статус — рабочий или курортный) проект следовал рекомендациям Управления по проверке советских органов, а в их названиях проявился своего рода компромисс. Два поселка (Чайковский и Баркасовск) сохранили прежние имена, у одного (Комсомольск) изменили наименование на Железнодорожный, предложенное Управлением.
В областном управлении по гражданским делам в феврале 1947 года были составлены и отправлены в Москву предложения о новых названиях сельских советов каждого района. Названия поселков совпадали с сохранившимся рукописным списком населенных пунктов, отнесенных к категории рабочих поселков. Этот перечень прилагался к записке начальника областного управления по гражданским делам В. А. Борисова секретарю обкома ВКП(б) П. А. Иванову. На второй странице записки указана дата — «12.02.47 г.» [1, оп. 1, д. 102, л. 36; 2, оп. 1, д. 20, л. 168]. В списках, подписанных секретарем управления И. Стемасовым, приводились объяснения названий, в том числе и рабочих поселков. Знаменск предлагали именовать «в честь русских знамен, которых русские воины никогда не склоняли перед врагом».
Железнодорожному дали новое наименование, так как в поселке «основное население — железнодорожники». Баркасовск получил название из-за того, что в Росситтене и Заркау «проживают исключительно рыбаки — 930 человек». Примечательно, что курортный поселок Ной-курен в документе назван Чайка, но затем от руки исправлен на Чайковский. При этом объяснение названия не связано непосредственно с чайками и сведено к обобщенно-формальному аргументу: данный поселок — «курортное место на берегу моря» [3, оп. 6, д. 4950, л. 97, 108, 109].
В феврале 1947 года появились и иные варианты названий калининградских поселков. Представитель литовского правительства профессор П. И. Пакарклис заявил о необходимости сохранить литауни-зированные наименования населенных пунктов. Нойкурен — назвать Наукури или Науякури («Наукуряй = новые поселенцы»), Росситен — Расите («Раса = роса»), Велау — Велува или Велява, Гердауен — Гирда-ва («гирдети = слышать») [3, оп. 6, д. 4950, л. 71]. А. Г. Куман, сотрудник Института географии АН СССР, предложил назвать Нойкурен Новый курорт, так как название Чайка подходит и к другим участкам морского побережья, не отражает специфики этого населенного пункта. Для Велау он указал варианты Велява как славянское наименование или Прегола по главной реке области. Для Росситтена считал уместным учесть специфику природного ландшафта и отразить в названии поселка наличие блуждающих дюн, а не только занятия местного населения. Наименование Железнодорожный А. Г. Куман признал подходящим для железнодорожного узла [3, оп. 6, д. 4950, л. 37—39].
Данные предложения об изменении названий калининградских поселков не были приняты во внимание, хотя на одном из совещаний рассматривались. Отдельные черновые записи этого совещания сохранились. На их основе можно предположить, что название Знаменск (Велау) решили не менять, так как «представитель Литовского представительства. сообщил, что Велява — флаг, знамя». Остальные предложения Пакарклиса и Кумана кратко зафиксированы, но отношение к ним не выражено [3, оп. 6, д. 4949, л. 142]. В подготовительных материалах для указа о сельсоветах области, в которых вычеркнуты города и рабочие поселки, выбрано одно название для сельсоветов на основе альтернативных предложений калининградского руководства, у Нойкурена впечатано название Чайка, а через запятые вписаны Новый курорт, Пионерск, исправленный на Пионер [3, оп. 6, д. 4949, л. 122]. В аналогичном документе, с правками, внесенными в Калининграде, у Баркасовска сначала добавили коричневым карандашом название Дюны (предложение Кумана), а затем простым карандашом
и другим почерком сделана запись «Рыбачий». Рядом с названием Чайка написано коричневым карандашом «Пионерский» [2, оп. 1, д. 20, л. 121].
В проекте указа Президиума Верховного Совета РСФСР «Об образовании сельских советов, городов и рабочих поселков Калининградской области», подготовленном 31 мая 1947 года, в отношении поселков были реализованы предложения Управления по проверке советских органов. Велау назвали Знаменском, Гердауен — Железнодорожным, Росситтен — Рыбачим, Нойкурен — Пионерским. Тогда же появилось объяснение названия поселка Рыбачий. Впрочем, оно не отличалось от разъяснения имени Баркасовск — «все население [Россит-тена и Заркау] занято на рыбных промыслах (сельским хозяйством не занимается)» [4, оп. 47, д. 48, л. 42, 53].
Такие наименования рабочих поселков 16 июня 1947 года утвердил Секретариат ЦК ВКП(б), а 17 июня их узаконил Президиум Верховного Совета РСФСР [6, оп. 116, д. 312, л. 111; 1, оп. 1, д. 102, л. 59].
Однако уже 20 июня 1947 года появился проект нового указа Президиума Верховного Совета РСФСР «Об административно-территориальном устройстве Калининградской области». Во время работы в области «Комиссии Косыгина» была подготовлена «Справка об административно-территориальном устройстве Калининградской области». В ней предлагалось образовать еще один рабочий поселок — Янтарный (Пальмникен), в котором имелись значительные залежи янтаря, планировалось организовать предприятие по его переработке. Это мнение в письме И. В. Сталину поддержала комиссия, на нем настаивало калининградское руководство [4, оп. 13, д. 18, л. 117, 133, 135 — 143; 1, оп. 1, д. 28, л. 4]. Политбюро ЦК ВКП(б) 21 июля 1947 года утвердило соответствующие пункты в проекте Указа Президиума Верховного Совета РСФСР [6, оп. 3, д. 1066, л. 8; проекты указа см.: л. 89 — 90], а 25 июля этот указ был принят. В нем рабочими поселками стали Зна-менск, Рыбачий, Янтарный, Железнодорожный, курортным поселком — Пионерский [1, оп. 1, д. 102а, л. 5 об.].
Список литературы
1. Государственный архив Калининградской области (ГАКО). Ф. Р-297. Калининградский областной Совет народных депутатов и его исполком.
2. ГАКО. Ф. Р-298. Управление по гражданским делам Калининградской области.
3. Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. А-259. Совет Министров РСФСР (Совмин РСФСР).
4. ГАРФ. Ф. А-385. Верховный Совет РСФСР.
5. О рабочих поселках : постановление ВЦИК и СНК РСФСР от 27 сентября 1926 г. URL: http://istmat.info/node/22721 (дата обращения: 10.04.2015).
6. Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ). Ф. 17. Центральный Комитет КПСС (ЦК КПСС) (1898, 1903-1991).
Об авторе
Маслов Виталий Николаевич, кандидат исторических наук, доцент, Балтийский федеральный университет им. И. Канта, Россия. E-mail: [email protected]
Для цитирования:
Маслов В. Н. Образование рабочих поселков в Калининградской области и их переименование в 1946 — 1947 годах // Слово.ру: балтийский акцент. 2017. Т. 8, № 2. С. 17—29. doi: 10.5922/2225-5346-2017-2-2.
THE FOUNDATION OF WORKERS' SETTLEMENTS IN THE KALININGRAD REGION AND THE SUBSEQUENT RENAMING
IN 1946-1947
V.N. Maslov1
1 Immanuel Kant Baltic Federal University.
14 A. Nevski Str., Kaliningrad, 236041, Russia
Submitted on May 24, 2017
Part of East Prussia was ceded to the Soviet Union after the defeat of Nazi Germany. As a result, the local toponymy changed completely. The author analyses the documents from the State Archive of the Russian Federation, the Russian State Archives of Sociopolitical History, and the State Archive of the Kaliningrad Region to trace the Russianisa-tion of German toponyms. The decision to establish workers' settlements in the Kaliningrad region was discussed in September 1946 - July 1947. Local authorities sought to create more settlements of the kind. However, the RSFSR leadership insisted on the establishment of one resort settlement and four workers' villages. Numerous toponyms were proposed, many of them were changed several times. The only geographic name that was approved immediately by the Government of the RSFSR was Znamensk, since it incorporated the semantic root znamya (banner). The ideologically laden Komsomolsk was replaced with Zheleznodorozhny as a reference to the fact that most residents worked at the railway station. Another settlement was named Tchaikovsky but then was given the ideologically laden name Pionersky.
Key words: Kaliningrad region, toponymy, renaming, workers' settlement.
B. H. MacAOB
References
1. The Kaliningrad Regional Council of People's Deputies and its executive committee. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO) [State Archive of the Kaliningrad region], F. R-297.
2. Office of Civil Affairs of the Kaliningrad Region. GAKO [State Archive of the Kaliningrad region], F. R-298.
3. Council of Ministers of the RSFSR. Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF) [State Archive of the Russian Federation], F. A-259.
4. The Supreme Soviet of the RSFSR. GARF [State Archive of the Russian Federation], F. A-385.
5. O rabochikh poselkakh: Postanovlenie VTsIK i SNK RSFSR ot 27 sentyabrya 1926 g. [On the workers' settlements: Resolution All-Russian Central Executive Committee and Council of People's Commissars of the RSFSR of September 27, 1926]. Available at: http://istmat.info/node/22721[Accessed 10 April 2015].
6. Central Committee of the CPSU (1898, 1903 — 1991). Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsial'no-politicheskoi istorii (RGASPI) [Russian State Archive of Social and Political History], F. 17.
The author
Dr Vitaly N. Maslov, Associate Professor, Immanuel Kant Baltic Federal University, Russia.
E-mail: [email protected]
To cite this article:
Maslov V.N. 2017, Workers' settlements in the Kaliningrad region and their subsequent renaming in 1946—1947, Slovo.ru: baltijskij accent, Vol. 8, no. 2, p. 17—29. doi: 10.5922/2225-5346-2017-2-2.
