Научная статья на тему 'Образ гангстера Джона Диллинджера в прессе США 1930-х гг'

Образ гангстера Джона Диллинджера в прессе США 1930-х гг Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
579
75
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ВЕЛИКАЯ ДЕПРЕССИЯ / АМЕРИКАНСКАЯ ПРЕССА 1930-Х ГГ. / КРИМИНАЛЬНАЯ ВОЙНА 1933-1936 ГГ. / ДЖОН ДИЛЛИНДЖЕР / AMERICAN PRESS OF THE 1930’S / GREAT DEPRESSION / CRIMINAL WAR OF 1933-1936 / JOHN DILLINGER

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Левин Ярослав Александрович

Данная статья посвящена начальному этапу формирования и трансформации образа Джона Диллинджера известного американского преступника эпохи Великой депрессии. Диллинджер стал символом своего времени, а его уничтожение одной из первых серьезных операций только набиравшего силу ФБР. При написании статьи использовались материалы центральной и местной прессы США, а также архив ФБР по делу Диллинджера.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

THE IMAGE OF JOHN DILLINGER IN THE US PRESS IN THE 1930’S

The article is devoted to the beginning of formation and transformation of the image of John Dillinger, a famous American criminal of the Great Depression time. Dillinger became the symbol of his time and his destruction was one of the most important operations of the FBI. The article is based on the materials of central and local USA press as well as FBI archive materials on Dillinger’s case.

Текст научной работы на тему «Образ гангстера Джона Диллинджера в прессе США 1930-х гг»

Зарубежная история

Я.А. Левин

Образ гангстера Джона Диллинджера в прессе США 1930-х гг.

Данная статья посвящена начальному этапу формирования и трансформации образа Джона Диллинджера - известного американского преступника эпохи Великой депрессии. Диллинджер стал символом своего времени, а его уничтожение - одной из первых серьезных операций только набиравшего силу ФБР. При написании статьи использовались материалы центральной и местной прессы США, а также архив ФБР по делу Диллинджера.

Ключевые слова: Великая депрессия, американская пресса 1930-х гг., криминальная война 1933-1936 гг., Джон Диллинджер.

Криминальная война 1933-1936 гг. стала важной вехой в истории США периода Великой депрессии (1929-1939 гг.). Именно в этот период происходит оформление ФБР в качестве федеральной полиции, столь необходимой в свете разгула преступности. На фоне этих событий особо выделяется фигура Джона Герберта Диллинджера (1903-1934) - грабителя банков, ставшего, по сути, символом этого времени. Диллинджер прошел долгий путь от рядового грабителя до «Врага общества № 1». Его поимка - одна из первых успешных операций правоохранительных органов в борьбе с гангстерами.

Громкие преступления всегда были в центре внимания американской прессы. В качестве примера можно привести Билли Кида, чьи преступления прогремели сначала в местной прессе, а затем и по всей Америке после публикации его биографии, которую написал арестовавший Кида шериф. С ростом организованной преступности во времена Великой депрессии и в последующие годы подобное внимание СМИ только усиливается.

Особо на общем плане героев криминальной хроники 1930-х гг. выделяется Джон Диллинджер, впоследствии ставший почти легендой и своеобразным «Робином Гудом США 1930-х». Формирование образа Диллин-джера в американской прессе прошло несколько этапов.

Впервые будущий «Враг общества № 1» попадает в поле внимания прессы в октябре 1933 г. в связи с организованным Диллинджером побегом группы преступников из тюрьмы Мичиган-Сити. До громкого побега из Мичиган-Сити и Лимы Диллинджер особо ничем не выделял-

ся среди других преступников. За период с 10 мая по 14 августа 1933 г. он совершил ограбления пяти банков, два из которых находились в Огайо и три - в Индиане. Однако первые 4 ограбления не принесли ему ни славы, ни денег (максимальная добыча в одном из банков составила 10 тыс. долларов). Лишь после ограбления «Государственного банка Массачусетс Авеню» 6 сентября 1933 г. полиция заметила Диллиндже-ра. Оперативными мероприятиями по розыску преступника руководил капитан полиции Индианы Мэтт Лич. Он же впоследствии будет возглавлять и операцию по поимке банды Диллинджера в 1933 г. После допроса пособника Диллинджера в одном из ограблений - Уильяма Шоу - начинаются оперативно-розыскные мероприятия, закончившиеся арестом Диллинджера 22 сентября в г. Дейтон (штат Огайо) [11]. Затем его переводят в Лиму, дерзкий побег из которой вместе с побегом из Мичиган-Сити и становится первым преступлением Диллинджера, попавшим в прессу.

Статьи газет октября 1933 г. напрямую привязаны к двойному побегу и показывают, как полиция «по горячим следам» пыталась арестовать преступников. Статьи имеют яркие заголовки: «Убийство шерифа в Огайо, заключенный на свободе: Гангстеры застрелили офицера, заперли его жену, забрали подельника и скрылись из города Лима» [10, р. 10], «Мародеры верят в свою безнаказанность» [9, р. 1], «Клянемся бороться до смерти с бандитами» [6, р. 17], «Шериф Слэйерс начинает охоту на беглецов из Лимы» [14, р. 1]. В последней статье статье фигурирует интервью с капитаном Личем, в котором он называет Диллинджера «Враг Индианы № 1», что впоследствии трансформировалось во «Враг общества № 1», однако никаких акцентов на этой фразе не сделано.

Уже в первые дни после побега можно отметить формирование определенных стереотипов в статьях. Во-первых, газеты сосредоточили внимание на убитом шерифе, а не на преступнике - это видно из содержания статей и частично из заголовков, т.е. создается шаблонная картина кровожадных гангстеров. Сам же Диллинджер для общества пока никто -безликий бандит, каких много. Его образ еще не действует в качестве общественного мифа, а крепко привязан к преступлениям. Во-вторых, имя Диллинджера почти всегда упоминается в связке с его подельниками Пирпонтом и Кларком, т.е. его лидирующая роль в банде, по мнению прессы, не столь значительна. (Впоследствии, в 1960-1970-х гг., во времена романтизации преступников 1930-х гг., на основе этого сформируется стереотип о дружных и сплоченных командах лихих гангстеров.) В-третьих, подчеркнутое внимание прессы к связи побега из Лимы с побегом из Мичиган-Сити, два довольно дерзких побега, связанные друг

ВЕСТНИК

МГГУ им. М.А. Шолохова

Зарубежная история

с другом и произошедшие в небольшой временной промежуток, приковали общественное внимание к бандитам, столь лихо провернувшим два таких сложных дела.

Основная масса статей этого периода демонстрирует мероприятия полиции в деле поимки бандитов, например, объявление награды в 5 тыс. долларов за живых или мертвых гангстеров или информацию о них, и силы, привлеченные для этого, например, Национальной гвардии (70 офицеров, 560 человек рядового состава, с 26 октября еще 630 человек) [11]. Также на этом этапе можно отметить стереотипную для центральной американской прессы черту: центральные газеты, такие как «Лос-Анджелес Таймс» и «Нью-Йорк Таймс», проявляют интерес к делу поимки беглецов только, когда есть жертвы среди полицейских или гангстеров. Сами розыскные мероприятия, да и банда их интересуют мало [13, р. 6; 15, р. 9].

Банда Диллинджера за время с 12 октября до середины ноября 1933 г. успела ограбить полицейский арсенал и получить в свое распоряжение 11 автоматов Томпсона, несколько револьверов, 18 бронежилетов и большое количество патронов (этому эпизоду посвящена едкая статья в «Бордер Ситиз Стар» от 16 ноября, обратившая внимание читателей на то, что арсенал охраняли два пожилых охранника), а также ограбить 3 банка и одну трастовую компанию. По оценкам прессы, у гангстеров на руках находилось около 74 800 долларов [11]. Важно отметить, что в период с

14 по 24 октября 1933 г. акценты в заголовках газет постепенно смещаются в сторону бандитов, а не властей, а сами статьи из подобия отчетов о проделанной полицией работе становятся хроникой похождений банды Диллинджера, т.е. начинает формироваться некий стереотипный образ лихого гангстера, привлекающий внимание читателей.

Начиная с 16 ноября и вплоть до 24 декабря можно отсчитывать второй период в освещении деятельности гангстеров в прессе. Этот период связан с облавами, перестрелками и активными столкновениями полиции с бандой Диллинджера и другими гангстерами. Заголовки этого периода: «Диллинджер устраивает стрельбу при побеге из ловушки» [4, р. 3], «Диллинджер устраивает стрельбу при побеге из ловушки в районе Чикаго» [5, р. 1], «Гангстерские уловки, полицейские ловушки» [8, р. 9] и т.д. Особенности статей этого периода в том, что теперь заголовки ориентированы на преступника, т.е. первичный образ сформировался, теперь требуется закрепление складывающегося стереотипа.

Также в статье в «Пейнсвилл Телеграф» от 16 ноября 1933 г. впервые ярко и акцентировано звучит тезис «Враг Индианы № 1», что может говорить о том, что пресса решила воспользоваться фразой капитана Лича

для усиления создаваемого ей стереотипного образа гангстера. Такой яркий эпитет, привязанный к определенному лицу, несомненно, вызвал бы дополнительное внимание общественности [4, р. 3]. Статьи этого периода посвящены попытке задержания Диллинджера, предпринятой полицией Чикаго. Из статей становится ясно, что гангстеру удалось уйти из-за неслаженности действий полиции (поздно вызвали подкрепление, были слабо вооружены). Статьи, посвященные этому эпизоду, в основном, пытаются передавать информацию без каких-либо оценок, а также выставляют работу полиции в лучшем свете и показывают, с каким опасным противником столкнулись власти. В газетах все отчетливее прослеживается устойчивое сочетание, используемое при упоминании фамилии Диллинджера, - «отчаянный лидер банды преступников, разыскивающийся живым или мертвым», с течением времени такие яркие эпитеты станут неотъемлемой частью формирования образов стереотипных гангстеров 1930-1940-х гг. в прессе.

Интерес «Нью-Йорк Таймс» к событиям вокруг Диллинджера проявлялся только тогда, когда кто-то был убит. Так, именно в «Таймс» от

15 декабря сообщается, что гангстер Гамильтон был убит при перестрелке, до этого газеты утверждали, что ему удалось уйти или вообще не сообщали ничего определенного. Архивные документы свидетельствуют: Гамильтон избежал смерти во время той перестрелки и еще довольно долго оставался в банде Диллинджера [1]. Интересно отметить, что в «Таймс» долго звучало название «банда Пирпонта», а не Диллинджера [7, р. 48]. Это показывает, насколько внимательна была центральная пресса к событиям на Среднем Западе.

Но как в центральной, так и местной прессе звучат такие эпитеты, как «Мерзкий гангстер, по вине которого погиб офицер» и т.п. Батлер же не упоминается вовсе, т.е. гангстеры представлены в прессе как абсолютное зло, даже если к какому-то конкретному эпизоду они имеют довольно незначительное отношение. За время «Криминальной войны» такая демонизация будет стереотипной чертой прессы, особенно, когда начнет усиливаться контроль ФБР за тем, как в СМИ выглядят гангстеры и федеральные агенты. Еще один стереотип: отдельный знаменитый гангстер изображен как сочетание всех человеческих пороков.

В указанный период встречаются несколько статей о том, как во время поисков Диллинджера поймали других гангстеров. Это тоже обычный для прессы прием, чтобы показать успех работы полиции при явном отсутствии конкретных достижений.

К 24 декабря 1933 г. пресса все активнее создает образ Диллинджера как одного из опаснейших преступников. Его виновность не вызывает

ВЕСТНИК

МГГУ им. М.А. Шолохова

Зарубежная история

сомнений, усилия полиции огромны и вскоре он будет схвачен, такой лейтмотив проходит через все статьи этого периода. Однако между строк вполне угадывается и другое - неслаженность сил полиции, иногда граничащая с глупостью. Так, в «Рочестер Ивнинг Джорнэл», в статье от 22 декабря, под заголовком «3 гангстера погибли в перестрелке с полицией, устроившей рейд по квартирам в поисках Диллинджера» рассказывается о трех уничтоженных гангстерах, которых в течение трех часов считали Диллинджером и его подельниками [16, р. 1]. Тему неудавшегося рейда продолжает в тот же день «Нью-Йорк Таймс» в статье «Три опасных гангстера убиты полицией, в убежище обнаружены большие запасы оружия». Вновь мы видим большее внимание «Таймс» к перестрелкам и жертвам, нежели собственно к делу. Однако, если «Рочестер Ивнинг Джорнэл» высмеивает работу полиции, то «Таймс», наоборот, отмечает доблесть служителей порядка [1, р. 1].

Пресса дает читателям еще один яркий стереотип гангстера. Пойманный рядовой гангстер испуган, его показывают как жалкого и слабого человека, сломленного сознанием своей вины перед обществом и запуганного собственными подельниками. 29 и 30 декабря выходят последние в 1933 г. статьи, связанные с Диллинжером, однако, возможно самые важные. В «Милуоки Джорнэл», «Телеграф Геральд» и «Толедо Ньюс-би» выходят статьи под одинаковыми заголовками: «Диллинджер теперь враг общества № 1» [2, р. 1; 3, р. 3; 12, р. 1]. В этих статьях говорится об опубликовании полицией специального бюллетеня под заголовком «Кто есть кто в криминальном мире?», где перечислены самые опасные и разыскиваемые враги общества. В газетах особо отмечается, что Диллинд-жер обошел такого именитого гангстера, как Аль Капоне. Подчеркивают, что банда Диллинджера - самая разыскиваемая на Среднем Западе и особо разыскиваемая в Индиане и Иллинойсе. Громкие заголовки и общий тон статей, помимо стремления прессы подчеркнуть опасность Диллинджера, также выражают некое уважение к нему и к его банде, столь долго и сравнительно успешно уходившей от закона.

В течение 1933 г. в прессе появляются устойчивые сочетания, употребляемые рядом с фамилией Диллинджера, а именно: «Лидер банды отчаянных», «зловещая банда Диллинджера», «Банда, поклявшаяся не сдаваться живыми». Подобные эпитеты, помимо привлечения интереса читателей, направлены также на создание у него своеобразного эмоционального восприятия Диллинджера и его банды. В 1933 г., в основном, формируется стереотип безжалостного бандита, скрывающегося от закона, и при этом лихо уходящего от преследования. К концу 1933 г. эта лихость пропадает, остается только образ кровавых грабителей бан-

ков. В добавление к сказанному важно отметить: точное указание цифр полицейских и солдат Национальной гвардии, привлеченных к поискам банды, операциям по задержанию Диллинджера, Шоуза и прочим розыскным мероприятиям, служит явной демонстрацией усилий властей в деле поимки банды.

Грабители банков 1930-х гг. во многом стремились копировать стиль и поведение представителей организованной преступности. Это проявлялось как во внешних атрибутах (дорогие костюмы, демонстрирующие достаток, но при этом однообразные, позволяющие при желании скрыться в толпе), так и в поведении грабителей. Многие из них пытались культивировать образ «преступника-джентльмена», являвшийся прерогативой крупных боссов преступных сообществ. Стремление налетчиков копировать поведенческие стереотипы и внешнюю атрибутику членов преступных синдикатов в силу внимания прессы к грабителям превратило этот образ в стереотип гангстера, закрепившийся в кино и литературе, но без четкой дифференциации между грабителем банка и членом мафии. Идеальным примером подобного копирования является Диллинджер.

По итогам анализа газет за 1933 г. можно отметить, что задача по аресту Диллинджера и его банды становится первостепенной для властей Индианы, Иллинойса и всего Среднего Запада в целом. Об этом ярко свидетельствует придание Диилинджеру особого статуса «Врага общества № 1» в бюллетене «Кто есть кто в преступном мире?», само издание которого может свидетельствовать о серьезном разгуле преступности, связанном с «Великой депрессией». Причин, по которым дело Диллин-джера получило такое внимание, несколько. Во-первых, Диллинджеру не в пример дольше, чем другим грабителям банков, удалось уходить от преследования; во-вторых, дерзость, с которой он совершал свои налеты, в-третьих, личные счеты полиции с Диллинджером: несколько сотрудников правоохранительных органов погибли от рук бандитов, Диллинд-жер ограбил их арсенал и несколько раз выставил полицию и ее работу в откровенно невыгодном свете. В-четвертых, такой грабитель-профессионал, как Диллинджер, тщательно, быстро и успешно осуществлявший свои налеты, представлял серьезную опасность для банковской системы и государства, расшатанных и ослабленных «Великой депрессией». В-пятых, будучи новой и довольно яркой фигурой для прессы, постепенно пресыщающейся гангстерской темой, Диллинджер стал идеальным объектом для совершенствования выработанной репортерами технологии создания стереотипного образа гангстера для привлечения внимания публики. Все это сделало Диллинджера идеальной мишенью для Эдгара Гувера и ФБР, на тот момент относительно молодой

ВЕСТНИК

МГГУ им. М.А. Шолохова

Зарубежная история

конторы, еще только становящейся одной из основ национальной безопасности США.

Библиографический список

1. Chicago police kill three in Gang Battle; Picked marksmen rake arsenal hideout // The New York Times. 1933. December 22.

2. Dillinger no.1 now // The Toledo News-Bee. 1933. December 30.

3. Dillinger now ‘Enemy No.1’ // The Milwaukee Journal. 1933. December 29.

4. Dillinger shoots way out of trap // Painesville Telegraph. 1933. November 16.

5. Dillinger shoots way out of trap in Chicago area // The News-Sentinel. 1933. November 16.

6. Fight to death oath is sworn by bandit gang // Spokane Daily Chronicle. 1933. October 25.

7. Gangster kills Chicago officer; Fugitive Indiana Felon Shoots Way Out of Trap - Woman with him is captured. One of Pierpont gang Hamilton, Bank Bandit Killer, opens fire as detective sergeant confronts him // The New York Times. 1933. December 15.

8. Gangster tricks, police traps // Reading Eagle. 1933. November 16.

9. Gangsters believe in their impunity // The Border Cities Star. 1933. November 16.

10. Kill Ohio sheriff, free his prisoner; Gunmen shoot down officer, lock wife and deputy in jail and flee from Lima // The New York Times. 1933. October 13.

11. National Archives and Records Administration. Federal Bureau of Investigation (FBI). Record Group 287.

12. Public enemy list revised in Chicago // The Telegraph-Herald. 1933. December 29.

13. Sheriff’s kill in Ohio, prisoner escape // Los Angeles Times. 1933. October 13.

14. Sheriff Slayers hunted in Lima’s jail raid, rescue // The Toledo News-Bee. 1933. October 13.

15. The hunt for the gangsters started // The New York Times. 1933. October 14.

16. Three gunmen slain battling police who raid flat seeking Dillinger // Rochester Evening Journal. 1933. December 22.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.