CC BY
8
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Обмен знаниями взамен на научный результат
Сотрудничество французских и белорусских ученых зародилось в начале девяностых, в дальнейшем получило активное развитие и остается действенным до сих пор. Предоставляем слово профессору Университета им. Пьера и Марии Кюри (Университет Париж VI) Пьеру-Иву Тюрпену, который стоял у истоков научного союза двух стран.
В ходе работы 4-й Международной конференции по применению лазеров в науках о жизни, проводившейся в сентябре 1992 г. в Финляндии, мне довелось познакомиться с представительной делегацией белорусских ученых, возглавляемой академиком Академии наук Беларуси П.А. Апанасевичем. В приглашенном докладе мной был сформулирован важный вопрос, который оставался открытым с тех пор, как я впервые поставил его на Международной конференции по рама-новской спектроскопии в 1988 г. в Лондоне. Он состоял в следующем: почему семейство порфиринов (класс фотосен-сибилизирующих молекул, потенциально представляющих большой интерес для фотодинамической терапии (ФДТ) рака) ведет себя необычно при облучении сильными импульсами света определенных цветов, причем только в присутствии очень специфических последовательностей ДНК? Это явление впервые было открыто мной совместно с профессором
Кадзио Накамото из Американского колледжа Университета Висконсин-Милуоки и профессором Масамичи Цубои из Токийского университета, но объяснения не находило. Решением такой непростой задачи был бы пролит свет на роль этих молекул при ФДТ, что стало бы реальным прорывом в фундаментальных исследованиях, связанных с лечением значительного числа видов онкологии.
К моему великому удивлению, после доклада двое молодых белорусских ученых - Владимир Чирвоный и Сергей Круглик - заявили, что могут ответить на мой вопрос. (На том же заседании конференции был сделан приглашенный доклад П.А. Апанасевича, В.А. Ор-ловича, С.Г. Круглика, В.В. Квача, В.С. Чирвоного «Изучение методом резонансного КР триплетных состояний медных порфиринов», который содержал ответ на часть сформулированных проф. П.-И. Тюрпеном вопросов. -Прим. ред.) Оказалось, что белорусские коллеги - прекрасные специалисты в области лазерной физики и информированы об основных физико-химических свойствах порфириновых систем, которые они исследовали в течение нескольких лет. Однако ими не велись работы по возможным медицинским приложениям этого явления. Именно такое совпадение научных интересов стало начальной точкой сотрудничества ученых двух стран, которое продолжается уже 19 лет.
Двумя годами позже академик П.А. Апа-насевич пригласил меня принять участие в следующей, пятой по счету, Международной конференции LALS, проводив-
шейся в 1994 г. в Минске, председателем которой он являлся. Не только у меня, но и у других выдающихся ученых, прибывших со всего мира (США, Япония, Великобритания, Германия, Нидерланды и т.д.), появилась возможность удостовериться в высоком уровне научно-технических знаний исследователей из Института физики им. Б.И. Степанова и Института молекулярной и атомной физики НАН Беларуси. Было заключено официальное соглашение о научном сотрудничестве между Университетом им. Пьера и Марии Кюри, в котором я работаю, и НАН Беларуси. Документ был официально подписан в 1995 г. и с тех пор регулярно обновляется.
В течение этого времени ведется обмен учеными и научными знаниями в рамках общих исследований по двум основным темам. Одна из них - изучение физико-химических свойств всех типов порфи-ринов и порфириновых систем, электрически заряженных (положительно или отрицательно) или нейтральных, растворимых или нерастворимых в воде, свободных в растворе или включенных в различные взаимодействия с биологическими молекулами, преимущественно с ДНК. Важно было понять, что представляют собой самые первые реакции и переходные фотопроцессы. Это объясняло бы действия фотодинамической терапии и условия ее реализации: роль среды, главным образом воды, присутствие различных солей, специфику взаимодействий в зависимости от последовательности нуклеиновых кислот, вторичных структур, длины мишеней и т.д. Начиная с 1993 г. результаты
№1(107) Январь 2012 НАУКА И ИННОВАЦИИ 17
ТЕМА НОМЕРА
нашей совместной деятельности были опубликованы в более чем 80 статьях в реферируемых научных журналах, озвучены в приглашенных, устных и стендовых докладах на международных конференциях.
Вторым направлением исследований стало концептуальное осмысление и разработка всех видов новых лазерных источников когерентного светового излучения (от непрерывных до фемтосекундных), компактных, гибких, которые могли быть полезны в научных изысканиях, медицинских приложениях, для контроля окружающей среды и т.д. Главными исполнителями является коллектив исследователей под руководством академика В.А. Орловича из Института физики им. Б.И. Степанова. Я совместно с двумя коллегами из Германии как внешние эксперты содействуем успешному выполнению следующих проектов: «Узкополосные компактные полностью твердотельные источники лазерного излучения с миллиджоулевым уровнем энергии в диапазоне длин волн 187-1700 нм» (1999-2002 гг.); «Низкопороговые твердотельные рамановские конверторы временного диапазона от фемто- до сотен наносекунд для применений в науках о жизни, контроле окружающей среды и приборостроении» (20032007 гг.); «Непрерывные полностью твердотельные лазеры с продольной диодной накачкой и внутрирезонаторным рамановским преобразованием» (2009-2012 гг.). По результатам проделанной работы было опубликовано 15 совместных статей. (Исполнителями проектов от Беларуси опубликовано более 60 статей. - Прим. ред.)
Первая финансовая помощь была оказана отделением по культуре и науке Французского посольства в Беларуси. Оно обеспечило поддержку визитов ученых обеих стран. (С белорусской стороны сотрудничество финансировалось в рамках бюджетных тем и проектов БРФФИ. - Прим. ред.) Кроме того, опираясь на официальные соглашения о научном и образовательном сотрудничестве,
подписанные между Университетом Париж VI и НАН Беларуси, французское Министерство иностранных дел предоставило возможность получения нескольких post-doctoral стипендий белорусским ученым. Национальный центр научных исследований Франции - CNRS - также выступил с инициативой пригласить белорусских старших научных сотрудников для проведения совместных исследований с использованием части оптического оборудования, предоставленном белорусской стороной. Эти обмены помогли создать эффективную исследовательскую команду, которой был реализован ряд французских программ.
Наиболее важные из них - двухлетний проект по линии INTAS под названием «Экспериментальные и теоретические исследования свойств возбужденных состояний новых синтезированных порфириновых систем в растворах, твердотельных слоях и биополимерах». Его координатором выступил Университет Париж VI, а партнерами являлись Институт молекулярной и атомной физики, Институт физики имени Б.И. Степанова нАн Беларуси, Вагенингенский сельскохозяйственный университет (Нидерланды), Физико-химический институт им. В. Богатского (Украина). Софинансировали эту деятельность по программам INTAS Посольство Франции в Минске и CNRS.
Стоит упомянуть и два проекта ECONET- «Металлопорфирины как антиокислительные агенты. Процессы взаимодействия с клеточными фрагментами», «Использование катионных пор-фиринов для переноса через мембраны нуклеиновых кислот нового поколения: от синтеза до клеточных применений». Они были реализованы Университетом Париж VI, Институтом молекулярной и атомной физики, Институтом физики им. Б.И. Степанова НАН Беларуси, факультетом математики и физики Карлова Университета. Эти проекты дали возможность расширить сотрудничество белорусов и чехов, были возобновлены научные обмены между сотрудниками и молодежью. Кульминацией франко-
белорусского сотрудничества стало совместное руководство кандидатской диссертацией «Разработка, исследование и применение SERS-активных подложек пористых материалов, покрытых серебром», открывающей новую тематику по нанотехнологиям в наших лабораториях. Работа была успешно защищена сотрудником Института физики им. Б.И. Степанова НАН Беларуси Андреем Панариным перед белорусско-французской комиссией в Университете Пьера и Марии Кюри в Париже 27 мая 2010 г.
В 2006 г. было подписано соглашение о сотрудничестве между французским CNRS и Белорусским республиканским фондом фундаментальных исследований, призванное содействовать обмену научными знаниями, опытом и ноу-хау между французскими и белорусскими учеными, поддержать плодотворные связи, полезные для обеих сторон. (В рамках упомянутого соглашения о сотрудничестве между CNRS и БРФФИ ежегодно проводятся конкурсы совместных проектов и научных семинаров. Выполнено и выполняется 40 таких проектов. Во Франции и Беларуси проведено 4 совместных научных семинара. От Беларуси исполнителями указанных проектов являются институты физики, физиологии, тепло- и массообмена, философии, проблем информатики НАН Беларуси, НПЦ по материаловедению, БГУ, БНТУ, БГУИР, БГАТУ, БГЭУ. - Прим. ред.)
Чрезвычайно результативная деятельность, увенчавшаяся множеством технических и научных достижений, стала возможной благодаря энергии белорусских научных лидеров, таких как академики Павел Апанасевич, Валентин Орлович, кандидат физико-технических наук Сергей Терехов. Хотелось бы выразить глубокое убеждение в том, что научно-технический имидж, а также развитие науки в Беларуси и в дальнейшем будут прирастать благодаря различным механизмам научно-технического сотрудничества.
Подготовила Ирина ЕМЕЛЬЯНОВИЧ
18 НАУКА И ИННОВАЦИИ №1(107) Январь 2012
