Научная статья на тему 'Обеспечение метрологической прослеживаемости измеренияйэлектрической ёмкости в Украине'

Обеспечение метрологической прослеживаемости измеренияйэлектрической ёмкости в Украине Текст научной статьи по специальности «Электротехника, электронная техника, информационные технологии»

CC BY
28
8
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
СЛИЧЕНИЯ ЭТАЛОНОВ / COMPARISON OF STANDARDS / МЕТРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОСЛЕЖИВАЕМОСТЬ / METROLOGICAL TRACEABILITY / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЁМКОСТЬ / НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ / NATIONAL METROLOGY INSTITUTE / КАЛИБРОВОЧНЫЕ И ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ / CALIBRATION AND MEASUREMENT CAPABILITIES / ELECTRICAL CAPACITANCE

Аннотация научной статьи по электротехнике, электронной технике, информационным технологиям, автор научной работы — Velychko O., Shevkun S.

Проведен сравнительный анализ полученных в международных сличениях национальных эталонов единиц электрической ёмкости результатов с целью оценивания сходимости. Установлены степени эквивалентности эталонов участников сличений и расширенные неопределенности для номиналов мер 10 пФ и 100 пФ на частотах 1 кГц и 1,592 кГц. Предложена методика оценки неопределенности измерений в диапазоне значений ёмкости от 10 пФ до 10 нФ

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Support of metrological traceability of capacitance measurements in Ukraine

The comparative analysis of the results of the RMO international key and supplementary comparisons of national standards of units of electrical capacitance is conducted with the aim of evaluation of convergence. For the comparisons, the reference values with the expanded uncertainties are calculated and the degrees of equivalence of standards of participants and expanded uncertainties for the nominal values of measures of 10 pF and 100 pF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz are determined. Metrological traceability of the national standard of every participant of comparisons to the units of the International system of units SI is determined. For verification of consistency of the results of comparisons, the values of the χ2 criterion for the results of comparisons of standards of participants taking into account the measurement uncertainty are calculated. The obtained values of the criterion of consistency for the participants can be considered consistent, which is the objective confirmation of the measurement uncertainties declared by the participants. The evaluation of calibration and measurement capabilities of Ukraine for the unit of electrical capacitance is realized. The methodology of evaluation of measurement uncertainty in the wide range of capacitance values (from 10 pF to 10 nF) is proposed. The results the calculations of the values of measurement uncertainties according to the proposed methodology revealed that the results correspond to the data published in the international key comparison database for Ukraine in the range of capacitance values from 10 pF to 10 nF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz.

Текст научной работы на тему «Обеспечение метрологической прослеживаемости измеренияйэлектрической ёмкости в Украине»

-□ □-

Проведено порiвняльний аналiз отриманих у мiжнародних звiреннях нащональних еталотв одиниць електричног eмностi результатiв з метою оцнювання збiжностi. Встановлен сту-пет еквiвалентностi еталотв учаснитв звiрень та розширен невизначеностi для номiналiв мiр 10 пФ i 100 пФ на частотах 1 кГц i 1,592 кГц. Запропонована методика оцтювання невизначе-ностi вимiрювань у дiапазонi значень eмностi вид 10 пФ до 10 нФ

Ключовi слова: звiрення еталотв, метроло-гiчна простежуватсть, електрична емтсть, нащональний метрологiчний тститут, калiбру-

вальн та вимiрювальнi можливостi

□-□

Проведен сравнительный анализ полученных в международных сличениях национальных эталонов единиц электрической ёмкости результатов с целью оценивания сходимости. Установлены степени эквивалентности эталонов участников сличений и расширенные неопределенности для номиналов мер 10 пФ и 100 пФ на частотах 1 кГц и 1,592 кГц. Предложена методика оценки неопределенности измерений в диапазоне значений ёмкости от 10 пФ до 10 нФ

Ключевые слова: сличения эталонов, метрологическая прослеживаемость, электрическая ёмкость, национальный метрологический институт, калибровочные и измерительные возможности

-□ □-

UDC 389:14:621.317:354

|DOI: 10.15587/1729-4061.2017.101897

SUPPORT OF METROLOGICAL TRACEABILITY OF CAPACITANCE MEASUREMENTS IN UKRAINE

O. Velych ko

Doctor of Technical Sciences, Professor, Director Scientific and Production Institute of Electromagnetic Measurements* E-mail: velychko@hotmail.com S. Shevkun PhD, Head of Department Department of State Standards of Electromagnetic Quantity, Time and Frequency* E-mail: shevrun@ukrcsm.kiev.ua *State Enterprise "All-Ukrainian State Scientific and Production Centre for Standardization, Metrology, Certification and Protection of Consumer", (SE "Ukrmetrteststandard") Metrolohychna, str., 4, Kyiv, Ukraine, 03143

1. Introduction

The system of national standards is created for realization and transmission of the size of the legalized measurement units of various physical quantities to meet the needs of the national economy. In the case when national standards realize measurement units independently, they must be regularly compared with the national standards of other countries for confirmation of equivalence.

International comparisons of standards are conducted under the aegis of the Consultative Committees (CC) of the International Committee of Weights and Measures (CIPM) or by regional metrology organizations (RMO) [1, 2]. Confirmation of equivalence of national standards with the standards of other countries is carried out under the procedures set at an international level within the framework of multilateral "Mutual recognition of national measurement standards and of calibration and measurement certificates issued by national metrology institutes of CIPM" (hereinafter - the CIPM MRA) [3].

In accordance with the International vocabulary of metrology (VIM) [4], metrological traceability is the property of a measurement result whereby the result can be related to a reference through a documented unbroken chain of calibrations, each contributing to the measurement uncertainty. The metrological traceability concept is important

for practical application, as it allows measurement accuracy comparison according to the standardized procedure of estimation of measurement uncertainty [5].

An important element of providing metrological trace-ability is estimation of measurement uncertainty. In accordance with the VIM, metrological traceability is determined as an inalienable parameter that characterizes dispersion of quantitative values that can be ascribed to the measurand on the basis of the information used. The basis for the evaluation of measurement uncertainty at an international level is the Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM) [6]. The requirements of regional organizations for the evaluation of measurement uncertainty are based on the provisions of the GUM.

Calibration and Measurement Capabilities (CMC) are the greatest level of calibrations and measurements that are guaranteed by national metrology institutes (NMIs) to the consumers of metrology services, as a value of the expanded uncertainty of the results of measurements conducted by NMIs at a confidence level of 0.95. CMC characterize the quality of metrological services provided to the consumers on a permanent basis [7, 8].

For providing the metrological traceability of measurements of the electrical capacitance in Ukraine, at the international level, it was necessary to carry out corresponding comparisons of standards within the framework of RMO -

©

Euro-Asian cooperation of national metrological institutions (COOMET), of which Ukraine is a member.

2. Literature review and problem statement

Modern trends of the world economy considerably promote the role of NMIs in providing mutual recognition of measurement results obtained by NMIs, and effective functioning of national metrological services in the conditions of globalization of the world economy and international division of labour.

In [9], the analysis of the general guides and international standards that are used for the evaluation of elements of me-trological traceability is conducted. The procedures used for the CIPM key comparison (KC) data evaluation are worked out in order to provide connection with CIPM KC data with low uncertainty. The specified procedures must correspond to those used for the RMO KC data evaluation. During KC by both the CIPM CC and RMO, it is expedient to use the concerted method (general rules) of evaluation of measurement results [1]. In [10], a general approach for evaluation of KC results is presented, in [11] - clarification of a general approach to the determination of the largest successive subset, in [12] - an example of the model of selection in the average of inconsistent data. However, in many practical cases of evaluation of comparison results, it is quite difficult and sometimes impossible to apply the specified approaches in practice.

In 1996-1998, international KC of national standards of units of electrical capacitance with the nominal value of 10 pF CCEM-K4 within the framework of CC for electricity and magnetism (CCEM) of CIPM were conducted [13]. In 2003-2013, the specified comparisons became the basis for similar comparisons within the framework of different RMO. Within the framework of RMO of European countries, comparisons for the capacitance of 10 pF [14], RMO of American countries - for the capacitance of 10 pF [15] and 100 pF [16] took place. Within the framework of COOMET, the Ukrainian NMI participated in comparisons: for the capacitance of 10 pF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz [17], for the capacitance of 100 pF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz [18], and for the capacitances of 10 pF and 100 pF on a frequency of 1 kHz [19]. The evaluation of the comparisons results of all RMO was carried out under the procedures described in [14], which allows estimating the achievements of NMIs participants of RMO comparisons.

The evaluation of the state of providing the metrological traceability of measurements of electrical capacitance needs:

- scientific-reasonable selection of a methodology for the analysis of results of comparisons of national standards of capacitance units of 10 pF and 100 pF and evaluation of equivalence of the existing national standard for the indicated capacitances on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz, having regard to the large variety of similar methodologies;

- development of a methodology of evaluation of measurement uncertainty of capacitance in the range of capacitance values from 10 pF to 10 nF, which is absent in the scientific and technical literature.

3. The aim and objectives

The conducted studies aimed to estimate all basic components of the state of providing the metrological

traceability of measurements of electrical capacitance in Ukraine.

For the achievement of the aim, such tasks were set:

- to carry out the comparative analysis of the results of COOMET international comparisons of national standards of units of electrical capacitance with the aim of convergence evaluation;

- to determine the degrees of equivalence of standards of the comparison participants and expanded measurement uncertainties;

- to develop a methodology and conduct the evaluation of measurement uncertainties of electrical capacitance in the wide range of capacitance values for the evaluation of existing CMC of Ukraine.

4. Materials and research methods within the framework of international comparisons of national standards of the unit of electrical capacitance

International key and supplementary comparisons of national standards of the unit of electrical capacitance were conducted within the framework of COOMET project 345/UA/05 (COOMET.EM-K4, COOMET.EM-S4) [17, 18], the pilot laboratory of which was State Enterprise (SE) "Ukrmetrteststandard", were conducted with the participation of NMIs of Ukraine, Germany, Japan, Bulgaria, Russian Federation, Kazakhstan and Belarus during 2006-2009. The NMIs participants of these comparisons are SE "Ukrmetrteststandard" (UMTS, Ukraine); PTB (Germany); NMIJ/ AIST (Japan); BIM (Bulgaria); VNIIM (Russia);KazIn-Metr (Kazakhstan); BelGIM (Belarus).

International supplementary comparisons of national standards of the unit of electrical capacitance with the nominal value of 10 pF and 100 pF on a frequency of

1 kHz within the framework of COOMET project 554/ UA/12 (COOMET.EM-S13) [19] were conducted with participation of NMIs of Ukraine, Poland and Belarus during 2012-2013. The pilot laboratory of the conducted comparisons was SE "Ukrmetrteststandard". The NMIs participants of these comparisons are SE "Ukrmetrtest-standard" (UMTS, Ukraine); GUM (Poland); BelGIM ( Belarus).

These comparisons were conducted between the NMIs participants that represent three RMO: COOMET (UMTS, VNIIM, KazInMetr and BelGIM), EURAMET (PTB, BIM, GUM), and APMP (NMIJ/AIST). The pilot laboratory provided the NMIs participants of comparisons with the transfer standard (TS), investigated the drift of TS over the whole time of comparisons, worked out and executed the chart of comparisons, collected and analyzed the obtained data of comparisons, prepared preliminary and final reports, etc.

In all these comparisons, Ukraine presented the State primary standard of the units of electrical capacitance and dissipation factor (DETU 08-06-01) that is has been used in SE "Ukrmetrteststandard" since 2001.

For comparisons, the TS of Andeen-Hagerling (USA) AH11A model with the nominal values of capacities of 10 pF and 100 pF, mounted in the box of AH1100 was selected. The TS provides control of critical parameters of temperature control, and every measure of capacity of AH11A of TS has a built-in thermostat with the double system of thermostatting.

SE "Ukrmetrteststandard" (UMTS) as a pilot laboratory systematically carried out measurements for determination of time drift of TS for the nominal values of measures of capacities of 10 pF and 100 pF on a frequency of 1 kHz. Having regard to the measurement results obtained by the pilot laboratory, it can be established, that the drift was insignificant and does not have a substantial influence on the TS research results obtained by the NMIs participants.

Metrological traceability of the national standard of every NMI participant to SI units was given to the pilot laboratory and was as follows:

- PTB - to the primary standard of the capacitance unit (Calculable Capacitor);

- VNIIM - to the primary standard of the capacitance unit (Calculable Capacitor);

- BIM - to the primary standard of the capacitance unit PTB (Calculable Capacitor);

- KazInMetr and BelGIM - to the primary standard of the capacitance unit VNIIM (Calculable Capacitor);

- UMTS - to the primary standard of the resistance unit PTB on the base of the Quantized Hall Effect (Quantized Hall Resistance) and the primary standard of the capacitance unit NIST (Calculable Capacitor);

- NMIJ/AIST - to the primary standard of resistance unit on the base of the Quantized Hall Effect (Quantized Hall Resistance);

- GUM - to the primary standard of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) on the base of the Quantized Hall Effect (Quantized Hall Resistance).

Calculations of measurement uncertainty were carried out by each NMI participant in accordance with the guide [6]. The NMIs participants developed their own measurement uncertainty budgets for the nominal values of capacitance measures of 10 pF and 100 pF.

5. Comparison of the results of international comparisons of standards

Deviations of the obtained values of capacities SQ from the nominal values of 10 pF (COOMET.EM-K4, COOM-ET.EM-S13) and 100 pF (COOMET.EM-S4, COOMET. EM-S13) on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz with the standard uncertainties uci for the NMIs participants of all comparisons are presented in Table 1 [17-19].

The reference value of comparisons xref is obtained as an average of all values of NMIs participants of comparisons by the expression [20, 21]

x

N x / N 1

with the corresponding standard uncertainty 1

2(xref) = 1/1

tru2(x,)'

(1)

(2)

Table 1

Deviations from the nominal value for the NMIs participants of comparisons with standard uncertainties, |jF/F

NMI 10 pF 100 pF

1 kHz 1.592 kHz 1 kHz 1.592 kHz

SQ Uci SC, Uci SC, Uci SC, Uci

COOMET.EM-K4 COOMET.EM-S4

BIM 0.300 1.160 - - 1.000 6.050 - -

PTB 0.033 0.208 -0.300 0.060 0.600 0.195 0.650 0.060

VNIIM -0.190 0.182 -0.230 0.190 0.550 0.204 0.500 0.210

NMIJ/ AIST - - 0.100 0.122 - - 0.815 0.106

KazInMetr -0.540 0.352 - - 0.500 0.420 - -

UMTS -0.080 0.220 -0.025 0.350 0.940 0.230 0.750 0.350

BelGIM -0.230 1.100 -0.280 1.100 1.034 2.030 1.223 2.030

COOMET.EM-S13

GUM 0.900 0.250 - - 1.000 0.500 - -

UMTS 1.053 0.384 - - 1.405 0.396 - -

BelGIM 1.114 1.076 - - 1.649 1.016 - -

Table 2

Reference values of comparisons with expanded uncertainties, |jF/F

10 pF 100 pF

1 kHz 1.592 kHz 1 kHz 1.592 kHz

xref Uref xref Uref xref Uref xref Uref

COOMET.EM-K4 COOMET.EM-S4

-0.131 0.219 -0.219 0.102 0.662 0.231 0.681 0.100

COOMET.EM-S13

0.952 0.411 - - 1.283 0.594 - -

The degree of equivalence of the standard of the i-th NMI and expanded uncertainties in the sense of reference values of comparisons were determined by the expressions [20, 21]:

D = x - x„

u2(D,) = u2(x,) + u2(xref).

(3)

(4)

The declared uncertainties of NMIs participants must satisfy the following inequality

where xi is the i-th result of the NMI participant of comparisons; u(xi) is the standard uncertainty of the result of the i-th NMI participant of comparisons; N is the number of comparison participants.

The calculated values of reference values with the expanded uncertainties are given in Table 2.

D, < 2U(D,).

(5)

The degrees of equivalence of standards of NMIs participants in comparisons with expanded uncertainties (k=2) for 10 pF and 100 pF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz in the sense of the reference value of comparisons are presented in Table 3 and Fig. 1, 2 for a frequency of 1 kHz.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

u

Table 3

Degrees of equivalence of standards of NMIs participants in both comparisons with expanded uncertainties, |jF/F

NMI 10 pF 100 pF

1 kHz 1.592 kHz 1 kHz 1.592 kHz

Di | U(Di) Di |U(Di) Di | U(Di) Di |U(Di)

COOMET.EM-K4 COOMET.EM-S4

BIM 0.430 2.310 - - 0.338 12.098 - -

PTB 0.164 0.354 -0.081 0.063 -0.065 0.314 -0.031 0.066

VNIIM -0.059 0.291 -0.011 0.366 -0.113 0.337 -0.181 0.408

NMIJ/ AIST - - 0.318 0.221 - - 0.134 0.187

KazInMetr -0.409 0.669 - - -0.163 0.808 - -

UMTS 0.051 0.382 0.194 0.692 0.278 0.398 0.069 0.693

BelGIM -0.099 2.189 -0.061 2.198 0.372 4.053 0.542 4.059

COOMET.EM-S13

GUM -0.052 0.963 - - -0.263 1.552 - -

UMTS 0.101 1.125 - - 0.122 1.427 - -

BelGIM 0.162 2.302 - - 0.366 2.352 - -

|IF/F 2,00

0,50 0,00 -0,50 -1,00 -1,50 -2,00

COOMET.EM-K4 - Degrees of equivalence for 10 pF

BIM

PTB

VNIIM KazInMetr NMI

UMTS BelGIM

|F/F 1,50

1,00

0,50

0,00

-0,50

-1,00

-1,50

|F/F 2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

-0,50

-1,00

-1,50

-2,00

COOMET-S13 - Degrees of equivalence for 10 pF

GUM

UMTS NMI

BelGIM

COOMET.EM-S13 - Degrees of equivalence for 100 pF

GUM

UMTS NMI

BelGIM

Fig. 2. Degrees of equivalence for NMIs participants in COOMET.EM-S13 on a frequency of 1 kHz: a - 10 pF; b - 100 pF

|F/F 1,00

0,75

0,50

0,00

-0,50

-1,00

COOMET.EM-S4 - Degrees of equivalence for 100 pF

VNIIM KazInMetr UMTS BelGIM NMI b

Fig. 1. Degrees of equivalence for NMIs participants on a frequency of 1 kHz: a - COOMET.EM-K4 for 10 pF; b - COOMET.EM-S4 for 100 pF

The results of comparisons COOMET.EM-K4 (10 pF), COOMET.EM-S4 (100 pF), and COOMET.EM-S13 (10 pF and 100 pF) on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz show a good convergence of the results of NMIs participants.

6. Results of verification of consistency of the results of comparisons

For verification of consistency of the results of comparisons, the values of the x2 criterion (Table 4) for the results of comparisons of standards of NMIs participants taking into account the measurement uncertainties ({x^ u(x^},

i = 1,...N) were calculated by the expression [21] , 2

(6)

x2 = i-(x'- Xref)2

m u2(x,)

Table 4

The values for the criterion x2 for the nominal values of capacitance of 10 pF and 100 pF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz

Frequency, kHz Capacitance, pF X2 X0.95(N-1)

COOMET.EM-K4

1 10 2.74 11.07 (N=6)

1.592 7.09 7.81 (N=4)

COOMET.EM-S4

1 100 2.77 11.07 (N=6)

1.592 3.93 9.49 (N=5)

COOMET.EM-S13

1 10 0.06 5.99 (N=3)

100 0.24

a

1,50

1,00

a

0,25

The value for the criterion x2 for comparisons does not exceeds the critical values with the coverage level of 0.95 by the inequality

x2=1

(X, - Xref)

u2(x,)

<X0

95(N-1)>

(7)

ibration; K is the transmission factor of the comparator in the calibration of the intermediate capacitance measure of 1 nF CS from the set of the temperature-stabilized measures CA 5200RC based on the capacitance measure with the nominal value of 100 pF:

i. e., the obtained values of NMIs participants can be considered consistent, which is the objective confirmation of the measurement uncertainties declared by NMIs participants.

7. Evaluation of uncertainty in the calibration of capacitance measures for the unit of electrical capacitance

The DETU 08-06-01 standard includes the measures of Andeen-Hagerling (USA) AH11A model with the nominal values of capacitance measures of 10 pF and 100 pF. For them, in addition to the results of international comparisons, there are calibration certificates of NMIs NIST (USA), PTB (Germany), and NPL (Great Britain). The values of these measures have the expanded uncertainty UAH=7.4-10-6 pF with a probability P=0.95 at the coverage factor k=2.

The transmission of the unit size of capacitance over the value range is carried out with the use of the universal automated precision comparator included in the DETU 08-06-01 standard. The comparator has two transmission ratio values: 1:1 (K1) or 1:10 (K1). Using these two transmission ratio values only, it is possible to realize the transmission of the unit size of capacitance by consecutive calibrations of capacitance measures in the wide range of values toward both high and low impedance.

An example of transmission of the unit size of capacitance over the value range in the calibration of capacitance measures with the nominal value of 10 nF based on the standard capacitance measure of 100 pF and with the use of intermediate capacitance measure of 1 nF is represented in Fig. 3.

K =

1 C

(9)

K2 is the transmission factor of the comparator in the calibration of the intermediate capacitance measure CX with the nominal value of 10 nF based on the intermediate capacitance measure with the nominal value of 1 nF:

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

K2 = ^üsL.

2 CY

(10)

The example of the uncertainty budget of measurements of the capacitance value in the calibration of the measure CX is presented in Table 5.

Table 5

The measurement uncertainty budget in the calibration of the measure CX

Quantity Xi Value Xi Relative standard uncertainty w(Xi) Distribution law Type of evaluation Sensitivity coefficient p, Contribution to uncertainty pi^w(Xi)

Ki 0.099996 1.20-10-7 normal A -1 -1.20-10-7

K2 0.099999 1.4040-7 normal A -1 -1.4040-7

CS 100.000020 pF 3.70-10-6 normal B 1 3.7040-6

ACTS 0 pF 7.10-10-7 normal B 1 7.1010-7

ACfs 0 pF 4.10-10-7 normal B 1 4.1010-7

ACtS -1.1040-6 pF 5.0840-7 normal B 1 5.0840-7

Cx 10000.4399pF

Relative total standard uncertainty w(Cx) 3.7640-6

Effective number of degrees of freedom Veff >200, k=2

Relative expanded uncertainty (P»0.95) W(Cx) 7.5240-6

10 pF

100 pF

1 nF

10 nF

Calculable capacitor

Ki

Calculation of the relative total standard uncertainty w(CX) and relative expanded uncertainty W(CX) in the transmission of the size of the physical quantity from the capacitance measure with the nominal value of 100 pF to the calibrated capacitance measure with the nominal value of 10 pF is carried out in a relative form by the formulas:

Fig. 3. The transmission of the unit size of capacitance over the value range

The estimation of uncertainty in the calibration of capacitance measures is carried out according to the model (equation) of measurement by the expression:

w (Cx w2 (Cs )+£ p2w2 (x, ), W(CX) = kw (Cx ).

(11)

(12)

Cx =-

C + ACT< + ACK + AC.

is

K1K2

(8)

where CS is the value of capacitance of a standard measure with the nominal value of 100 pF, indicated in a calibration certificate; ACTS is correction for temperature dependence of standard measures; ACfS is correction for frequency dependence of standard measures; ACyS is correction for a drift of standard measures from the moment of the last cal-

The value of standard uncertainty of the factors K1, K2 takes into account:

- the deviation caused by the comparator quantization error;

- correction for the sensitivity of the comparator and the error of comparisons.

The values of the factors K1, K2 are indicated in the comparator certificate, but these factors can be specified for every point of the measurement range by the comparison of pre-calibrated measures.

It should be noted that in the total standard measurement uncertainty of the calibration result, it is also neces-

K

sary to take into account the frequency dependence of the transmission factor of the comparator, which has a substantial influence on the measurement result in the calibration of capacitance measures. However, during the measurements, the frequency drift is negligible and the measurement uncertainty is about the value of 1-10-10. Thus, the components of uncertainty introduced by the frequency dependence can be neglected.

The measurable value of capacitance of the measure with the nominal value of 10 pF at the measurement temperature of (22-24) °C and relative humidity of (30-45) % at the frequency of the examined signal of 1 kHz made up 10.0004399 nF ±7.52 ^F/F.

CMC of NMIs of countries are published as pdf files in the Annex C of the BIPM Key Comparison Database (KCDB) in the form of tables [2]. The above-mentioned values of measurement uncertainties correspond to the data published in the KCDB for Ukraine in the range of capacitance values from 10 pF to 10 nF.

8. Discussion of the results of evaluation of the state of the metrological traceability of measurements of electrical capacitance

The comparative analysis of the results of the RMO international key and supplementary comparisons of national standards of units of electrical capacitance showed the convergence of the results for 10 pF and 100 pF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz. This allowed determining the degrees of equivalence of standards of NMIs participants and expanded uncertainties for the specified nominal values of capacitance measures. Metrological traceability of the national standard of Ukraine to the units of the International system of units SI to the primary standard of the unit of resistance of PTB (Germany) on the basis of the Quantized Hall Effect and to the primary standard of the unit of capacitance of NIST (USA) is determined.

Verification of consistency of the results of comparisons of NMIs participants taking into account the measurement uncertainties on the criterion x2 showed that the results can

be considered consistent. This is the objective confirmation of the measurement uncertainties declared by the participants.

The results of the calculations of the values of measurement uncertainties according to the proposed methodology of evaluation of measurement uncertainty in the wide range of capacitance values (from 10 pF to 10 pF) showed that the measurement uncertainties correspond to the data published in the international key comparison database for Ukraine on CMC for electrical capacitance units in the range of capacitance values from 10 pF to 10 nF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz.

9. Conclusions

1. The comparative analysis of the results of international comparisons of the national standards of units of electrical capacitance is conducted with the aim of evaluation of convergence. For the comparisons, the reference values with the expanded uncertainties are calculated and the degrees of equivalence of standards of participants and expanded uncertainties for the nominal values of measures of 10 pF and 100 pF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz are determined. Metrological traceability of the national standard of every participant of comparisons to the units of the International system of units SI is determined.

2. For verification of consistency of the results of comparisons, the values of the x2 criterion for the results of comparisons of standards of participants taking into account the measurement uncertainties are calculated. The obtained values of the criterion of consistency for the participants can be considered consistent, which is the objective confirmation of the measurement uncertainties declared by the participants.

3. The methodology of evaluation of measurement uncertainty in the wide range of capacitance values is proposed. The results of the calculations of the values of measurement uncertainties revealed that the results correspond to the data published in the international key comparison database for Ukraine in the range of capacitance values from 10 pF to 10 nF on frequencies of 1 kHz and 1.592 kHz.

References

1. Measurement comparisons in the context of the CIPM MRA. CIPM MRA-D-05:2013 [Electronic resource]. - 2016. - Available at: http://www.bipm.org/en/cipm-mra/cipm-mra-documents/

2. The BIPM key comparison database (KCDB) [Electronic resource]. - Available at: http://kcdb.bipm.org/

3. Text of the CIPM MRA [Electronic resource]. - Available at: http://www.bipm.org/en/cipm-mra/cipm-mra-text/

4. International vocabulary of metrology - Basic and general concepts and associated terms (VIM 3-rd edition). JCGM 200:2012 [Electronic resource]. - Available at: http://www.bipm.org/en/publications/guides/vim.html

5. Velichko, O. N. Traceability of measurement results at different levels of metrological work [Text] / O. N. Velichko // Measurement Techniques. - 2009. - Vol. 52, Issue 11. - P. 1242-1248. doi: 10.1007/s11018-010-9428-7

6. Uncertainty of measurement. - Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM). JCGM 100:2008 [Electronic resource]. - Available at: http://www.bipm.org/en/publications/guides/gum.html

7. Calibration and Measurement Capabilities in the context of the CIPM MRA. CIPM MRA-D-04:2013 [Electronic resource]. -2013. - Available at: http://www.bipm.org/en/cipm-mra/cipm-mra-documents/

8. Velichko, O. N. Calibration and measurement capabilities of metrological institutes: features of preparation, examination, and publication [Text] / O. N. Velichko // Measurement Techniques. - 2010. - Vol. 53, Issue 6. - P. 721-726. doi: 10.1007/s11018-010-9567-x

9. Velychko, O. The implementation of general international guides and standards on regional level in the field of metrology [Text] / O. Velychko, T. Gordiyenko // Journal of Physics: Conference Series. - 2010. - Vol. 238. - P. 012044. doi: 10.1088/1742-6596/ 238/1/012044

10. Cox, M. G. The evaluation of key comparison data [Text] / M. G. Cox // Metrologia. - 2002. - Vol. 39, Issue 6. - P. 589-595. doi: 10.1088/0026-1394/39/6/10

11. Cox, M. G. The evaluation of key comparison data: determining the largest consistent subset [Text] / M. G. Cox // Metrologia. -2007. - Vol. 44, Issue 3. - P. 187-200. doi: 10.1088/0026-1394/44/3/005

12. Mana, G. Model selection in the average of inconsistent data: an analysis of the measured Planck-constant values [Text] / G. Mana, E. Massa, M. Predescu // Metrologia. - 2012. - Vol. 49, Issue 4. - P. 492-500. doi: 10.1088/0026-1394/49/4/492

13. Jeffery, A.-M. Final report on key comparison CCEM-K4 of 10 pF capacitance standards [Text] / A.-M. Jeffery // Metrologia. -2002. - Vol. 39, Issue 1A. - P. 01003-01003. doi: 10.1088/0026-1394/39/1a/3

14. Delahaye, F. Linking the results of key comparison CCEM-K4 with the 10 pF results of EUROMET.EM-K4 [Text] / F. Delahaye, T. J. Witt // Metrologia. - 2002. - Vol. 39, Issue 1A. - P. 01005-01005. doi: 10.1088/0026-1394/39/1a/5

15. Johnson, L. Final report on the APMP comparison of capacitance at 10 pF: APMP.EM-K4.1 [Text] / L. Johnson, W. Chua, A. Corney, J. Hsu, H. Sardjono, R. D. Lee et. al. // Metrologia. - 2009. - Vol. 46, Issue 1A. - P. 01003-01003. doi: 10.1088/0026-1394/46/1a/01003

16. Johnson, L. Final report on the APMP comparison of capacitance at 100 pF (APMP supplementary comparison APMP.EM-S7) [Text] / L. Johnson, W. Chua, A. Corney, J. Hsu, H. Sardjono, R. D. Lee et. al. // Metrologia. - 2008. - Vol. 45, Issue 1A. -P. 01003-01003. doi: 10.1088/0026-1394/45/1a/01003

17. Velychko, O. Final report on COOMET key comparison of capacitance at 10 pF (COOMET.EM-K4) [Text] / O. Velychko, O. Akhamadov // Metrologia. - 2017. - Vol. 54, Issue 1A. - P. 01005-01005. doi: 10.1088/0026-1394/54/1a/01005

18. Velychko, O. Final report on COOMET key comparison of capacitance at 100 pF (COOMET.EM-S4) [Text] / O. Velychko, O. Akhamadov // Metrologia. - 2017. - Vol. 54, Issue 1A. - P. 01006-01006. doi: 10.1088/0026-1394/54/1a/01006

19. Velychko, O. Final report: COOMET supplementary comparison of capacitance at 10 pF and 100 pF (COOMET.EM-S13) [Text] / O. Velychko, S. Shevkun // Metrologia. - 2015. - Vol. 52, Issue 1A. - P. 01005-01005. doi: 10.1088/0026-1394/52/1a/01005

20. Guidelines on COOMET key comparison evaluation. COOMET R/GM/14:2016 [Electronic resource]. - Available at: http:// www.coomet.org/DB/isapi/cmt_docs/2016/5/2BMD1O.pdf

21. Guidelines on COOMET supplementary comparison evaluation. COOMET R/GM/19:2016 [Electronic resource]. - Available at: http://www.coomet.org/DB/isapi/cmt_docs/

Визначеш принципи забезпечення живленням систем лтака на вЫх режимах польоту. Описаш фак-тори, що впливають на продуктивтсть роботи сонячних панелей лтака. Запропоновано модель для визначення маси лтака вщлому, яка враховуе масовi характеристики промислових складових лтально-го апарату. Отримано розрахункову модель масово-енергетичного балансу лтака з урахуванням типо-вихрежимiв польоту та закотв генераци енерги сонця Ключовi слова: масово-енергетичний баланс,

лтак на сонячтй енерги, умови реалiзацii польоту □-□

Определены принципы обеспечения питанием систем самолета на всех режимах полета. Описаны факторы, влияющие на производительность работы солнечных панелей самолета. Предложена модель для определения массы самолета в целом, которая учитывает массовые характеристики промышленных составляющих летательного аппарата. Получена расчетная модель массово-энергетического баланса самолета на основе типовых режимов полета и законов генерации энергии солнца

Ключевые слова: массово-энергетический баланс, самолет на солнечной энергии, условия реализации полета

UDC 629.7.013.1

|DOI: 10.15587/1729-4061.2017.101974]

ANALYSIS OF MASS-ENERGY BALANCE OF UNMANNED AIRCRAFT FUELED BY SOLAR ENERGY

V. Sukhov

Doctor of Technical Sciences, Professor* E-mail: sukhovkpi@gmail.com Y. Kozei Postgraduate student* E-mail: kozeiyaroslav@gmail.com *Department Aircraft Control Devices and Systems National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute" Peremohy ave., 37, Kyiv, Ukraine, 03056

1. Introduction significant energy capacities of solar radiation, the efficiency

of its conversion into translational motion of an aircraft Thanks to technical progress, today there is an oppor- largely depends on the mass-energy characteristics of photo-tunity to perform long flights using solar energy. Despite electric converters. In addition, this process is significantly

©

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.