CC BY
0
АКТУАЛЬНАЯ ПОЛИТОЛОГИЯ
Чжан Юйцзе
магистр Социологического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова
1354616995@qq.com
ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ВЫСТУПЛЕНИЙ КИТАЙСКИХ ПОЛИТИЧЕСКИХ
ЛИДЕРОВ
Аннотация: в этой статье изучаются характеристики выступлений председателя КНР Си Цзиньпина. С тех пор как Си Цзиньпин вступил в должность, он произнес ряд важных речей, посвященных реформам, развитию, стабильности, внутренним делам, иностранным делам и национальной обороне, а также управлению партией, страной и вооруженными силами и выдвинул много новых идей, новых перспектив и новых выводов. Серия важных речей Си Цзиньпина, отличающаяся уникальным и индивидуальным стилем речи, полна очарования, близости и влияния. Они сократили дистанцию с массами и получили широкое признание в народе. Политические выступления Генерального секретаря Си Цзиньпина характеризуются ярко выраженным привкусом времени, сильным привкусом жизни и уникальной индивидуальностью. Дружелюбный образ глубоко укоренился в сердцах людей. Поэтому углубленное и систематическое изучение политического дискурса Си Цзиньпина имеет важное академическое значение и прикладную ценность. В данной статье впервые описываются цель и значение данного исследования, а также обсуждаются и анализируются характеристики речи китайского политического лидера Си Цзиньпина с четырех точек зрения.
Ключевые слова: Выступление Си Цзиньпина, стратегия политической коммуникации, политическая речь, стиль речи
В политическом, экономическом и культурном контексте современных стран публичные выступления национальных политических лидеров стали важной частью; фон выступлений часто затрагивает общество, культуру и социальное развитие, и изучение речевых характеристик китайских политических лидеров имеет важное значение. научная значимость. Это помогает понять, какие механизмы и методы используются для манипулирования общественным мнением, формирования политических идеологий и противодействия массовому недовольству. Изучение речи также позволяет проанализировать стиль управления, риторику, использование языка, манипулирование информацией и общие символы. для достижения политических целей. Это позволяет нам глубже понять тенденции и особенности политического лидерства в разных странах, а также прогнозировать вероятное развитие будущих политических ситуаций.
Акцентируя внимание на речевых особенностях выступлений китайских политических лидеров, цели и значения данной статьи.:
1. Понимание и анализ политической риторики: изучение речей китайских политических лидеров может помочь понять речи, которые они используют для мобилизации людей, убеждения. себя в своей правоте или достижения политических целей с помощью риторических приемов, стратегий и тактик.
2. Оценка и анализ стилей руководства. Анализ выступлений китайских политических лидеров помогает оценить и понять их стиль руководства, харизму, способность убеждать и влиять на других.
3. Определение средств распространения политических идей. Политические выступления часто являются для политических лидеров одним из важных способов распространения и продвижения политических идей. Изучение характеристик речи
показывает, как политические лидеры используют язык и риторические средства для передачи своих политических идей и ценностей.
4. Анализ политического лидерства. Выступления - это важная возможность для политических лидеров продемонстрировать лидерство и влияние. Изучение характеристик речи может помочь нам проанализировать навыки и стратегии речи лидеров, а также то, как они используют речь для формирования своего имиджа и влияния на свою аудиторию.
5. Влияние на международные отношения. Выступления политических лидеров часто оказывают значительное влияние на международное сообщество. Изучение особенностей речей китайских лидеров поможет нам понять дипломатическую стратегию Китая и концепции дипломатической коммуникации.
6. Исследование и анализ политических планов и приоритетов. Изучение выступлений китайских политических лидеров может помочь определить и проанализировать их политические планы, приоритеты, стратегии и планы на будущее.
Общеизвестно, что в профессиональной деятельности политических лидеров большая часть времени тратится на вербальное общение, которое является для них основным средством воздействия на свою аудиторию. Поэтому образ лидера во многом формируется из речи, непосредственного контакта с аудиторией, стремления повлиять на аудиторию и убедить ее. В свою очередь, влияние и убедительность аудитории напрямую зависят от понимания политическим лидером деталей устного публичного выступления, что зависит в первую очередь от знания риторических канонов. Отличительной особенностью структуры публичного выступления является его риторическая направленность, которая достигается в сферах персонализации (самовыражения говорящего) и идентификации (взаимодействия говорящего и аудитории). В публичном выступлении могут быть показаны национальная культура, социальный статус, профессиональные и личностные стороны личности говорящего. В сферу самовыражения говорящего входят авторизирующий способ (выражение позиции говорящего) и личный стиль говорящего. Речи Си Цзиньпина как высшего политического лидера Китая не только ярки, но и имеют очень индивидуальные языковые особенности. С тех пор, как он вступил в должность, он произнес много публичных выступлений. В его речи хорошо перемежаются известные цитаты и интересные и яркие истории, чтобы повысить живость его выступлений. Он использует метод изложения фактов и приведения примеров, чтобы сделать его выступления более научными, а его Тон разговорчивый, Кэ Цзин очень дружелюбный и умеет говорить по душам. В сочетании с его дружелюбной улыбкой, доступностью, спокойным и величественным языком тела, а также чистым и опрятным имиджем, образ великой страны Китая глубоко укоренился в сердцах людей. Его речь не только очень дружелюбна и заразительна, но и имеет эмоциональную окраску. сильное чувство износа. Проницательный и впечатляющий, он напрямую поражает сердца людей.
Речь Си Цзиньпина глубоко укоренена в китайском народе, он представляет китайский народ, образ Китая и идет в мир с традиционной китайской культурой и идеями новой эпохи, идущими в ногу со временем.Эта дискурсивная система и языковая стратегия активно, сознательно и умело используют для разговора языковые формы, популярные среди людей в Китае и во всем мире, что повышает близость, привлекательность и влияние, а также делает свою собственную дискурсивную систему пронизанной стилем и очарованием китайской культуры. . Си Цзиньпин стал «голосом Китая» через систему дискурса. Он подал пример, установив модель дискурса, соответствующую мировым тенденциям развития. Он внес инновации в дискурс и теорию, опередив развитие времени. Далее мы проанализируем языковые особенности речи Си Цзиньпина с пяти аспектов.
1. Хорошо рассказывает яркие и интересные истории.
Си Цзиньпин любит использовать в своих выступлениях метафоры, риторику и другие приемы, чтобы придать повествованию живость, сделать всю речь живой и интересной, но при этом серьезной. Он имеет характеристики цивилизованности: использование метафор, известных цитат, сленга со схожими китайскими и иностранными значениями, а также рассказывание историй позволяет сделать содержание речи цивилизованным и легким для восприятия аудиторией. В своем выступлении в России он рассказал три истории, которые могут отражать дружбу между двумя народами: историю бывшего советского капитана воздушного судна и китайского народа, сражавшихся бок о бок, чтобы противостоять иностранным врагам во время антияпонской войны. Си Цзиньпин также рассказал историю дружественных отношений между двумя странами в Танзании, любви танзанийского народа к китайским сериалам и историю любви пары китайских молодых людей к Африке. Его речь нашла отклик у простых людей. Резонанс имел установил глубокую дружбу между двумя странами. Эти истории интересны и близки к жизни людей, заставляют их сопереживать, люди заражаются этими историями, заставляют людей думать и вдохновляться, сокращают дистанцию между собой и людьми. Очень умно использовать истории для выражения своих мыслей и размышлений, а некоторые серьезные и скучные истины выражаются через истории. В этом прелесть рассказывания историй.
2. Простое и понятное выражение
Си Цзиньпин выходец из народа, и его речи также близки к жизни людей и всему, что касается людей. Он был искренен в своей речи и решительно выражал свою любовь к народу. Он использует понятные выражения и простую языковую систему, которая способствует общению и обмену между ним и людьми, а также заставляет людей любить слушать и быть готовыми принять. Слово «народ» очень часто встречается в выступлениях Си Цзиньпина. В корпусе Коммунистической партии Китая появляется 3250 раз. Форма множественного числа личного местоимения «мы» встречается в корпусе 3185 раз. Он хорошо владеет метафорами, параллелями, аллюзиями, сленгом и другими риторическими приемами, используемыми в выступлениях. «Только когда страна будет хорошей и нация будет хорошей, всем будет хорошо», — такой лозунг выдвинул Си Цзиньпин, говоря о построении среднезажиточного общества. Такие простые слова связаны с каждым из нас, китайских детей, и вызывают большой отклик у людей. Говоря о проблеме коррупции в управлении страной, он сказал: «Тигров надо бить и мух прихлопывать». Он сравнил коррумпированных чиновников с тиграми и мухами. Говоря о выборе пути развития страны, он сказал: «Независимо от того, подходит вам эта обувь или нет, вы должны носить ее сами». понимать. Это просто и популярно, как общение с другом, а также демонстрирует его милый и доступный имидж.
3. Любит цитировать Священные Писания и древние стихи.
Председатель Си Цзиньпин использовал аллюзии в своих речах эрудированно и всесторонне, и он мог легко уловить их на кончиках пальцев. Он цитировал древние стихи, древнюю прозу, пословицы и куплеты, а также пропагандировал Китай. Основная идеология также может способствовать распространению китайской культуры в мире. Время летит, все меняется, меняются звезды. Река времени течет бесконечно. Ему нравится использовать красивую поэзию, чтобы усилить убедительность и выразительность языка, увеличить красоту картин, сделать язык более поэтичным. Он сказал: «Когда я впервые стал кадровым работником, я понял истину. Вы не можете иметь свой пирог и одновременно есть его. Когда вы кадровый работник, вы не должны хотеть разбогатеть. Если вы хотите разбогатеть, вы не должны быть кадром». Среди них: «Ты не можешь иметь свой торт и одновременно съесть его» — цитата из «Мэн-цзы». Си Цзиньпин также любит цитировать классиков в некоторых международных выступлениях. Выступая в России, он цитировал местных русских классиков. Он считал, что дорога истории не суждена быть гладкой и не будет такой
гладкой, как тротуар на Невский проспект в Москве. Дороге суждено быть грязной. Если вы хотите достичь расстояния, вам придется пройти через тернии и джунгли. В своем выступлении в Мексике Си Цзиньпин еще раз процитировал дружбу между двумя странами, сравнив отношения между двумя старыми друзьями со старым вином, ведь чем старше вино, тем больше в нем вкуса, и то же самое верно и для вина, друзей, что свидетельствует о давней дружбе между двумя странами. Слишком много подобных выражений и цитат, которые в полной мере выражают уважение и понимание истории и культуры другой страны, а также открывают путь к дружбе между двумя странами.
4. Язык лаконичный и лаконичный, прямо доходит до сути проблемы.
Каждое выступление Си Цзиньпина очень вдохновляет и вдохновляет народ. Высота его мыслей, его аура и импульс очень сильны. Причина, по которой его речь может глубоко укорениться в сердцах людей и вызвать резонанс и отклик людей, заключается в том, что он всегда поддерживает людей и всегда помнит о своем первоначальном намерении служить людям. Он понимает чувства людей и обладает глубоким пониманием основных национальных условий Китая на данном этапе, поэтому его речь была краткой и сразу затрагивала суть проблемы, раскрывая суть вопроса и способной объяснить существующие проблемы в одном предложении. Столкнувшись с некоторыми текущими проблемами в стране, Си Цзиньпин часто проводит глубокий и тщательный анализ, предпринимает энергичные и решительные действия. Исправление, а не просто безразличная словесная проповедь. Си Цзиньпин в фильме «Пусть инженерная наука и технологии приносят пользу человечеству и создают будущее - в программной речи на Международной конференции по инженерной науке и технологиям 2014 г.» однажды было сказано: «От железнодорожных переездов, летающих мостов, высоких плотин, движения автомобилей, шаттлов самолетов, летающих космических кораблей, крушения гигантских кораблей. волны. Связь гладкая, включая тысячи различных машин, автоматизированных производственных линий, телевизоров и телефонов». Использование большого количества четырехсимвольных слов делает повествование кратким и лаконичным, а выражение звучным и мощным. Всего несколько слов используются для выражения аспектов инженерных и коммуникационных технологий Китая на данном этапе. Нет накопления сложной и трудной лексики, а языковое выражение эффективно и лаконично, лаконично и мощно. Он хорошо умеет использовать очень сжатые слова или ключевые слова, чтобы сжать свои мысли, чтобы люди могли их понять, понять и запомнить. Например, когда он говорил об отношениях Китая и Африки, он использовал четыре слова «истина, реальность, близость и искренность», чтобы подвести итог, резко и глубоко.А его решительный и смелый дух исправления глубоко любим и приветствуется людьми.Каждый раз, когда он сталкивается с проблемой, он всегда может описать ее точно и кратко.Четкое содержание также улучшает ритм статьи.А его решительный и смелый дух исправления глубоко любим и приветствуется людьми.Каждый раз, когда он сталкивается с проблемой, он всегда может описать ее точно и кратко.Четкое содержание также улучшает ритм статьи.
Генеральный секретарь Си Цзиньпин создал новую систему дискурса. Он часто использует рассказывание историй, примеры, метафоры и другие методы, чтобы объяснить глубокие истины. Он использует методы, которые массам нравится слышать и видеть, воплощая теоретические рассуждения в жизнь и в полной мере раскрывая преимущества превосходной культуры Китая. Он консолидирует содержание и затрагивает сердца аудитории, и в то же время меняет стиль слов и дел в официальной среде, формируя систему дискурса в китайском стиле с китайской спецификой, китайским стилем и полную жизненной силы. Построение дискурсивной системы Си Цзиньпина создало теоретическую основу, которая является идеологической, практической, популярной, динамичной, инновационной и международной. Стиль речи Си Цзиньпина является политическим
символом, символом углубления реформ в Китае, политическим символом интеграции с миром, имеет важное руководящее значение для работы, интегрирован в мировую культуру, модернизируется, популяризируется и интернационализируется. Си Цзиньпин принял различные языковые стратегии и активно, сознательно и умело использовал в разговорной речи языковые формы, популярные среди людей в Китае и во всем мире, усиливая свою близость, привлекательность и влияние, а также делая свою собственную дискурсивную систему пронизанной стилем и очарование китайской культуры. Си Цзиньпин стал «голосом Китая» через систему дискурса, подал пример и создал систему, соответствующую мировому развитию.
Он разработал модную модель дискурса, осуществил дискурсивные и теоретические инновации и возглавил развитие времени.
ON THE CHARACTERISTICS OF SPEECHES BY CHINESE POLITICAL LEADERS
Zhang Yujie
Master of the Faculty of Sociological Faculty of Moscow State University named after M.V.
Lomonosov
1354616995@qq.com
Abstract: This article mainly studies the characteristics of Chinese President Xi Jinping s speeches. Since Xi Jinping took office, he has delivered a series of important speeches focusing on reform, development, stability, domestic affairs, diplomacy, national defense, and party, country, and military governance, and put forward many new ideas, new perspectives, and new conclusions. new need beg. Xi Jinping's series of important speeches, with their unique and personalized language style, are full of charm, affinity, and influence. They make everyone want to listen, love to listen, and are willing to listen. They have shortened the distance with the masses and have been widely recognized by the people. The characteristics of General Secretary Xi Jinping's political speeches have a distinct flavor of the times, a strong flavor of life, and a unique personality. The amiable image is deeply rooted in people's hearts. Therefore, an in-depth and systematic study of Xi Jinping political discourse has important academic significance and application value. This article first describes the purpose and significance of this research, and discusses and analyzes the characteristics of Chinese political leader Xi Jinping speech from four points. Key words: Xi Jinping's speech, political communication strategy, political speech, speech style
Для цитирования: Чжан Юйцзе. Об особенностях выступлений китайских политических лидеров// Архонт, 2024. № 1(40). С. 122-126.
