CC BY
23Oriental Renaissance: Innovative, R VOLUME 1 | ISSUE 4
educational, natural and social sciences О ISSN 2181-1784
Scientific Journal Impact Factor SJIF 2021: 5.423
О ПРОИЗВЕДЕНИИ САЙИДА МУХАММАДА ТАХИРА ИБН АБУЛ КАСИМА КАСАНИ «АЖОЙИБ АТ-ТАБАКАТ»
Ибрагимов Баротжон Ботирович Старший преподаватель кафедры «Национальная идея и правовая основа» Наманганский государственный университет
Аннотация: Действительно, это одна из самых удивительных жемчужин географии Центральной Азии. Однако мало кто знает об этом произведении, а востоковеды практически не использовали его. Работа завершена в 1640-х годах, автор - образованный естествоиспытатель, а также путешественник, умело описывающий увиденные места и события.
Ключевые слова: Прекрасный ут-табакот, город, книга, юг, восток, запад, север, долина, каталог, академия.
ABOUT THE WORK OF SAYYID MUHAMMAD TAHIR IBN ABUL QASIM
KASANI "AJOYIB AT-TABAKAT"
Ibragimov Barotjon Botirovich Senior Lecturer of the Department "National idea and legal basis" Namangan State University
Abstract: Indeed, this is one of the most amazing geography of Central Asia. However, few people know about this work, and orientalists practically did not use it. The work was completed in the 1640s, the author is an educated naturalist, as well as a traveler, skillfully describing the places and events seen.
Keywords: Wonderful ut-tabakot, city, book, south, east, west, north, valley, catalog, academy.
ВВЕДЕНИЕ
Аджойиб ат-Табакат» («Чудеса земной коры») - малоизученный геокосмографический труд, богатый свидетельствами. Ряд историко-географических и космографических работ, а также воспоминания путешественников и личные наблюдения автора богаты информацией об историко-географических условиях Средней Азии в XVI-XVII веках.
«Аджойб ат-Табакат» был написан Мауляной Сайидом Мухаммадом Тахиром по указанию правителя Балха Аштархани Надра Мухаммад-хана
1578
Scientific Journal Impact Factor
(1606-1642). По некоторым сведениям, приведенным в предисловии к работе, автор был одним из ученых, служивших в ханском дворце. [3, 62].
Историю написания «Чудной лошади» можно определить на основании следующих свидетельств. В «балхской» части творчества Мухаммада Тахира на вершине гробницы Хазрата Али (656-661) в селе Ходжа Хайран было возведено великолепное здание. Если мы прибавим к этим 172 годам 886 (год постройки), мы получим 1648. Исходя из этого, можно сказать, что работа была написана в 1058 г. хиджры и 1648 г. н.э.
Действительно, это одна из самых удивительных жемчужин географии Центральной Азии. Однако мало кто знает об этом произведении, а востоковеды практически не использовали его.
Работа завершена в 1640-х годах, автор - образованный естествоиспытатель, а также путешественник, умело описывающий увиденные места и события. [2, 58].
Имеется несколько экземпляров книги (в том числе в Ленинграде, Душанбе и Ташкенте), которые кратко описаны в существующих каталогах. Но досконально он не изучен, не проверено даже содержание. Учитывая этот недостаток, мы хотим уделить этой работе особое место.
Из пяти экземпляров, хранящихся в Фонде рукописей Института востоковедения АН РУз (инв. № 409 / П, 411/1, 1263 / I, 1993/1 и 2797), нам понравились только два. Первый №411 /1 - полная копия, скопированная каллиграфически, в плавную красочную линию и рамку; Он был скопирован в 1847 году Ахмадом Донишем, известным историком, путешественником и поэтом из Бухары.
Надо сказать, что ювелир знает цену золоту - замечательный географический труд скопировал замечательный ученый, конечно, с четким пониманием смысла и порядка, составил подробный каталог (контент-указатель), скопировал в 74 г. страницы (20,5х30,5 см).
Второй инв. № 2797 - Это тоже открытая гладкая копия. Вероятно, самый новый из всех экземпляров (копия 1901 г.). Когда мы сравнили его с копией Ахмада Дониша, оказалось, что некоторые предложения были сокращены.
Наши дальнейшие комментарии в основном относятся к превосходной копии, скопированной Дониш 411/1— • Ахмад Дониш, и анализируется только ее географическая часть.
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ И АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРЫ
1579
Scientific Journal Impact Factor
Заголовки в книге: 1) Состояние земли и неба, разделение правительств и поселений на климат и упоминание чудес света; 2) Качество почвы; 3) первичный климат; 4) Продолжительность климатов; 5) Районы, известные к югу за пределами климатических условий; 6) Второй климат; 7) Третий климат; 8) Четвертый климат; 9) Пятый климат; 10) Шестой климат; 11) Седьмой климат; 12) Районы, известные к северу за пределами климатических условий; 13) Хуросон; 14) Балх; 15) Хульм; 16) Бадахшан; 17) Юмгон.
Затем описывается ряд других городов и провинций, рек и озер (Марви Сарахс, Бамиан, Герат, Газна, Тус, Сейистан, река Хирманд, Табаристан, Дамованд, Таджикский, Астробод, море Табаристан, остров Баку, Аджам Ирак, Азербайджан , Макрон, Персия, Сироп и др.).
Очевидно, что описание стран и городов началось с собственной страны автора, а затем распространилось на соседние страны, то есть примерно в соседнее место, а затем постепенно отошло.
Очевидно, что в этой работе автор мало использовал различные географические источники, созданные в Х-ХУ веках на арабском, персидском и узбекском языках, и собирал их. Таким образом, «Аджойиб ат-Табахот» можно рассматривать как заключение, обзор, заключение по географии Средней Азии. В книге сохранились ценные произведения, не сохранившиеся в современных библиотеках, а также сокровища из произведений неизвестных ученых.
Перевернем страницы книги. В главе о Фергане есть информация: «Раньше на Востоке писали, Фергана стала на народном языке»; Сам автор видел землетрясение Ахси 1625 года: «Река поднималась до подножия горы» (стр. 58).
В Фергане «там весна, зимой очень жарко, а летом очень холодно». На границе с Ташкентом «горы богаты нефтью, бирюзой и золотом» (стр. 586). «Река Парак протекает на окраине Ташкента, и (весь город) является ее водой».
Как известно, Парак - это название реки Чирчик. Также говорят, что знаменит «варварский мост» на нем - Варварский мост.
Приведены очень точные сведения о реках Узбекистана: «Сайхун (Сырдарья) течет из Узгена и Ферганы и впадает в Худжанд (в сторону). Пройдя несколько ручьев, он впадает в Хорезмское озеро » (стр. 59).
РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЯ
[4, 24].
1580
Scientific Journal Impact Factor
«Кухак (Зарафшан) поднимается с гор, проходит через Согдийскую и Самаркандскую, Миянколскую и Бухарскую области и заканчивается возле Каракуля. Длина этой реки 120 миль »(лист 60а). [1, 201].
«Джайхун (Аму) - известная река. Он состоит из шести рек. Он начинается в Тибетских горах и проходит через предгорья Бадахшанских гор. Другая река протекает через районы Кукчаки и Рустак и впадает в Бадахшан (другая - Кундуз).
Другая река, Вахш, течет из Кухистони в Кулябский район и протекает под крепостью Вахш.
Неверные пришли с окраин Гиссарской области, прошли через Кабодиян, а другая река от Саганидов вместе с Сурхобом (Сурханом) прошла через Термез ... Оттуда она течет в сторону Хорезма и впадает в Джурджанское море.
Длина этой реки составляет 500 миль, а ее ширина около Калифорнии -три тысячи песков (когда река бушует) »(стр. 60-6).
Комментарий в скобках в последнем предложении находится в рукописи 409, стр. 2156, «Когда бушует река».
Его длина - «500 миль» - около 3000 километров - по текущим точным измерениям составляет 2620 километров [1].
Обращает на себя внимание и комментарий автора о границах Трансоксианы.
«Причина, по которой он называется Трансоксиана, состоит в том, что на западной стороне находится Джайхун (Амударья), на восточной стороне -сторона Сайхун (Сырдарья), а область между ними - Трансоксиана.
Это великая страна с четвертым и пятым климатом. Его известные города - Бухара, Самарканд, Согд, Худжанд, Нур, Кеш, Саган, Гиссар, Кабодиен и Термез.
Говоря о Бамиане на севере Афганистана, автор описывает присутствие двух статуй Будды, каждая около 70 футов в высоту и около десяти футов в ширину.
Саид Мухаммад Тахир честно заявляет, что при написании этой книги он использовал географические труды X-XII веков. В частности, он упоминает Беруни в нескольких местах как великого ученого («Абу Райхан сказал ...»). [1, 199].
ВЫВОДЫ
1581
Scientific Journal Impact Factor
ЛИТЕРАТУРЫ: (REFERENCES)
1. Хдсанов Х,.Урта Осиёлик географ ва сайёхлар Т. "Узбекистан" 1964
2. Кастанье И.А. Историко-этнографическая поъездка в Наманганский уъезд Ферганской области. I. Развалины Ахсыкента.-Ташкент: Коммерческая типография Я.П. Эдельмана, 1914.;
3. Бернштам А. Н. Древняя Фергана Т. «Издательство Академии Наук УзССР» 1951
4. Ибрат И. Т. Тарихи Фаргона Т. "Маънавият" 2005
1582
