Научная статья на тему 'NEW RECORDS OF ALIEN SPECIES OF THE FAMILY URTICACEAE IN THE FUJAIRAH EMIRATE (UAE)'

NEW RECORDS OF ALIEN SPECIES OF THE FAMILY URTICACEAE IN THE FUJAIRAH EMIRATE (UAE) Текст научной статьи по специальности «Биологические науки»

CC BY
30
9
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Turczaninowia
WOS
Scopus
AGRIS
RSCI
ESCI
Область наук
Ключевые слова
АДВЕНТИВНЫЕ ВИДЫ / ОАЭ / ФЛОРА / ЭМИРАТ ФУДЖЕЙРА / URTICACEAE / ALIEN SPECIES / FLORA / FUJAIRAH EMIRATE / UNITED ARAB EMIRATES

Аннотация научной статьи по биологическим наукам, автор научной работы — Byalt Vyacheslav V., Korshunov Michail V.

During floristic research in 2017-2020 in the Emirate of Fujairah in the United Arab Emirates (UAE), the authors made new findings of species from family Urticaceae that complement the species composition of the flora of vascular plants in the territory of the emirate and the UAE as a whole. The article presents data on 4 new to the UAE alien ergasiophytes from Urticaceae - Laportea interrupta (L.) Chew. (a weed in the plant nursery in Al Bidiya), Pilea microphylla (L.) Liebm. (a weed in nurseries in Al Dibba and Al Bidiya), Pouzolzia zeylanica (L.) Benn. (a weed in the seaside promenade of city of Al Fujeirah), and Pilea microphylla and Pouzolzia zeylanica also for Arabia in general. A preliminary assessment of the species diversity of family Urticaceae in the Arabian Peninsula is also given. Taking into account new records, 7 species from 6 genera belonging to this family have been identified in the UAE. The herbarium materials were transferred to the Herbarium of the Komarov Botanical Institute (LE, Saint-Petersburg, Russia), the duplicates - to the Herbarium of Altai State University (ALTB, Barnaul, Russia) and the Scientific Herbarium of Fujairah (FSH, Wadi Wuraya, Fujairah, United Arab Emirates).

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «NEW RECORDS OF ALIEN SPECIES OF THE FAMILY URTICACEAE IN THE FUJAIRAH EMIRATE (UAE)»

Turczaninowia 24, 1: 108-116 (2021) DOI: 10.14258/turczaninowia.24.1.13 http://turczaninowia.asu.ru

ISSN 1560-7259 (print edition)

TURCZANINOWIA

ISSN 1560-7267 (online edition)

УДК 582.635.5(536.2)

New records of alien species of the family Urticaceae in the Fujairah Emirate (UAE)

V. V. Byalt1*, M. V. Korshunov2

1 Komarov Botanical Institute of RAS, Prof. Popova Str., 2, St. Petersburg, RU-197376, Russian Federation. E-mails: byalt66@mail.ru, VByalt@binran.ru; ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-2529-4389

2 Wadi Wurayah National Park and Reserve, Government of Fujairah, P. O. Box: 1, UAE. ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-1566-171X

* Corresponding author

Keywords, alien species, flora, Fujairah emirate, United Arab Emirates, Urticaceae.

Summary. During floristic research in 2017-2020 in the Emirate of Fujairah in the United Arab Emirates (UAE), the authors made new findings of species from family Urticaceae that complement the species composition of the flora of vascular plants in the territory of the emirate and the UAE as a whole. The article presents data on 4 new to the UAE alien ergasiophytes from Urticaceae - Laportea interrupta (L.) Chew. (a weed in the plant nursery in Al Bidiya), Pilea microphylla (L.) Liebm. (a weed in nurseries in Al Dibba and Al Bidiya), Pouzolzia zeylanica (L.) Benn. (a weed in the seaside promenade of city of Al Fujeirah), and Pilea microphylla and Pouzolzia zeylanica also for Arabia in general. A preliminary assessment of the species diversity of family Urticaceae in the Arabian Peninsula is also given. Taking into account new records, 7 species from 6 genera belonging to this family have been identified in the UAE. The herbarium materials were transferred to the Herbarium of the Komarov Botanical Institute (LE, Saint-Petersburg, Russia), the duplicates - to the Herbarium of Altai State University (ALTB, Barnaul, Russia) and the Scientific Herbarium of Fujairah (FSH, Wadi Wuraya, Fujairah, United Arab Emirates).

1 Ботанический институт им. В. Л. Комарова РАН, ул. Профессора Попова, 2, г. Санкт-Петербург, 197376, Россия

Ключевые слова: адвентивные виды, ОАЭ, флора, эмират Фуджейра, Urticaceae.

Аннотация. В ходе флористических исследований в 2017-2020 гг. в эмирате Фуджейра в Объединённых Арабских Эмиратах (ОАЭ) авторами были сделаны новые находки, дополняющие видовой состав флоры сосудистых растений территории эмирата и ОАЭ в целом. В статье приводятся данные по 4 новым чужеродным для ОАЭ видам-эргазиофитам и эргазиофигофитам из сем. Urticaceae - Laportea interrupta (L.) Chew. (сорное в питомнике в пос. Эль Бидия), Pilea microphylla (L.) Liebm. (сорное в питомниках в Эль Диббе и Эль Бидии), Pouzolzia zeylanica (L.) Benn. (сорное на набережной в г. Эль Фуджейра), а Pilea microphylla и Pouzolzia zeylanica - также для Аравии в целом. Также приведена предварительная оценка видового разнообразия сем. Urticaceae на Аравийском полуострове. С учётом новых находок, в ОАЭ на настоящий момент выявлено 7 видов из 6 родов сем. Urticaceae. Гербарные материалы были переданы в Гербарий Ботанического института

Новые находки чужеродных видов из семейства Urticaceae во флоре эмирата Фуджейра (ОАЭ)

В. В. Бялт1, М. В. Коршунов2

,2

2Вади Вурайя национальный парк, правительство Фуджейры, Почтовый ящик 1, ОАЭ

Поступило в редакцию 28.11.2020 Принято к публикации 09.03.2021

Submitted 28.11.2020 Accepted 09.03.2021

им. В. Л. Комарова (LE, г. Санкт-Петербург, Россия), дубликаты - в Гербарий Алтайского государственного университета (ALTB, г. Барнаул, Россия) и Научный гербарий Фуджейры (FSH, Вади Вурайя национальный парк, эмират Фуджейра, ОАЭ).

This research is a part of the project "Flora of Fu-jairah, United Arab Emirates", under a cooperation agreement between the Office of the Crown Prince of Fujairah and the V. L. Komarov Botanical Institute of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg (Byalt et al., 2020a, b). In the course of field research in 2017-2020 and as a result of study of collected materials, the authors clarified information on the distribution of new alien (adventive) plant species in the territory of the Emirate of Fujairah (United Arab Emirates - UAE). We quite agree that the study of the processes of anthropogenic transformation of flora and monitoring of alien species are an important part of regional floristic research (Pysek et al., 2004; Zykova, Shaulo, 2020; etc.). There is still insufficient information about the alien component of the Fujairah flora represented by species that were accidentally introduced and escape from the cultivation (Byalt, Korshunov, 2018, 2020a-d). Our recent studies of the flora of the region make a feasible contribution to the study of the biodiversity of Fujairah including its adventive element.

Urticaceae family is rather poorly represented in the flora of the Arabian Peninsula, in comparison with the tropics of America, Africa, South and East Asia (Lenardi, 1964; Chen et al., 2003; Monro, 2009; Neto, Gaglioli, 2010; etc.). While for the Arabian Peninsula and island Socotra Miller and Cope (1996) recorded a total of only 19 species from 9 genera: Debregiasia saeneb (Forsskal) Hepper et J. R. I. Wood, Droguetia iners (Forsskal) Schweinf, Forsskaolea griersonii A. G. Miller, F. tenacissima L., F. viridis Ehrenb. ex Desf., Girardina diversi-folia (Link) I. Friis, Laportea aestuans (L.) Chew, L. interrupta (L.) Chew, Parietaria alsinifolia De-lile, P debilis G. Forster, P judaica L., P umbrico-la A. G. Miller, Pilea tetraphylla (Steud.) Blume, Pouzolzia auriculata Wight, P mixta Solms-Laub., P parasitica (Forsskal) Schweinf., L., Urtica pilu-lifera L., and U. urens L. Heller and Heyn (1994) listed 25 species and 2 subspecies from 8 genera of Urticaceae for the whole of the Middle East including the Arabian Peninsula.

Yemen and Saudi Arabia are the richest in the number of species and genera in Arabia. So, in Yemen, 14-18 species from 8-9 genera have been identified (Miller, Cope, 1996; Wood, 1997; Al Khulai-di, 2013). According to various sources (Collenette, 1985, 1999; Migahid, 1996; Miller, Cope, 1996;

Chaudhary, 1999), 10 species from 5 genera were found in Saudi Arabia. In Oman (Ghazanfar, 1992; Mosti et al., 2012): 6 species from 4 genera. In Qatar (Abdel Bary, 2012): 4 species from 3 genera. In the flora of the UAE (Jongbloed et al., 2003; Karim, Fazwi, 2007; etc.), only 3 species from 2 genera have been reported so far - Forsskaolea tenacissima L., F. viridis Ehrenb. ex Desf. and Parietaria alsinifolia Delile. At the same time, in two Arabian states, Bahrain (Cornes C., Cornes M., 1989) and Kuwait (Daoud, Al-Rawi, 1985), there are no native species of Urticaceae at all, although the alien Urtica urens was found in Kuwait (Miller, Cope, 1996).

We found that the distribution of Urticaceae in Arabia is very uneven and their greatest number is confined to the southwest and north of the peninsula (Yemen and Saudi Arabia), while the desert and waterless east of Arabia are poor in them, up to their absence in flora.

Our research shows that family Urticaceae in the UAE flora is represented by a minimum number of native species and, apparently, an increase in its species diversity is possible only due to alien ones. This is fully confirmed by our new data. As a result of the research carried out in the Fujairah emirate, we have identified rare and new species of this family (4 species from 4 genera) for the emirate.

When identifying groups of alien species, the modernized F.-G. Schroeder (Schroeder, 1969; Baranova et al., 2018) classification is used. Latin names of plants are given according the "Catalog of Life" (Hassler, 2020) and "Plants of the world online" (POWO, 2020).

To determine the status of an alien species, the following criteria were used: a large separation of the locality from the main range, data on its introduction into a neighboring region, the presence of the species only in cultivation, as well as its presence exclusively in disturbed anthropogenic habitats (Egorov et al., 2016; Baranova et al., 2018). The discovered new alien species were identified in all kinds of disturbed habitats. For each species, data from the herbarium label in English (as in the original) are provided, as well as, if available, information on the distribution in the UAE and, if necessary, brief comments on the distribution in Arabia with the greatest specification for Oman, Qatar, Bahrain and adjacent territory of Saudi Arabia.

Material and methods

The herbarium specimens were collected in several localities in the territory of the Emirate of Fujairah (United Arab Emirates - UAE) (Fig. 1).

The collected specimens were identified using the keys and descriptions in all available local Floras and guides for UAE (Western, 1989; Jongbloed et al., 2003; Karim, Fawzi, 2007) and Floras for neighbouring countries (Colenette, 1985, 1999; Cornes C., Cornes M., 1989; Migahid, 1989; Ghazanfar, 1992; Miller, Cope, 1996; Wood, 1997; Jongbloed et al., 2003; Norton et al., 2009). The materials were transferred to the Herbarium of the V. L. Komarov Botanical Institute (LE, Saint-Petersburg, Russia), the duplicates - to the Herbarium of Altai State University (ALTB, Barnaul, Russia) and the Scientific Herbarium of Fujairah (FSH, Wadi Wuraya, Fujai-rah, United Arab Emirates) (Byalt et al., 2020).

The online resource, Global Biodiversity Information Facility (GBIF, 2020) was used for additional information on the distribution of studied taxa which was first critically analysed by the authors of this paper. The names of the taxa, authors' abbreviations and places of publication were checked against the protologues and records in the International Plant Name Index (IPNI, 2021) and the World Checklist of Vascular Plants (WCVP, 2020).

Accepted abbreviations: UAE - United Arab Emirates, fl. - with flowers, fr. - with fruits, veg. -in a vegetative state, juv. - young, underdeveloped. LE - Herbarium of BIN RAS, FSH [not yet acronym] - Fujairah Scientific Herbarium (Byalt et al., 2020). The labels are in English as in the original. The numbers in square brackets indicate the place of our research, recorded by GPS "[point 776] and others." They are given on the labels for the convenience of working with the herbarium.

-- Laportea interrupta ®iBga~/SI Fujp;rah i-^lgM. - Pilea microphylla

Sl»»a Pouzolzia zeylanica

•-- Urtica urens

% ijt&tor Fakkan

1 airah

Fig. 1. Map of the distribution of new alien plants in Emirate of Fujairah (based on map of Google Earth).

New alien species of family Urticaceae in the flora of the Emirate of Fujairah (UAE)

Below are the findings of alien species of vascular plants, new to Fujairah, made in the territory of the emirate.

Laportea interrupta (L.) Chew.: "UAE, Fujairah Emirate, Al Bidiya, Al Qalamoon Nurs-

ery, 0.3 km East from Eid Prayer Ground Bidyah, 25°25'24.70"N, 56°20'18.77"E, Elevation 22 m: weed on abandoned land in nursery and in temporally abandoned greenhose, in groups. 15 V 2020, fl. V. V. Byalt, M. V. Korshunov. № 2958" (LE; FSH). -Xenophophyte, colonophyte. Its natural range covers tropical and South Africa, the Arabian Peninsula, tropical and subtropical Asia and North-East, Australia (Queensland and Northern Australia) (POWO,

2020). On the Arabian Peninsula, it is found only in the Dhofar province of southern Oman (Miller, Morris, 1988; Ghazanfar, 1992, 2003; Mosti et al., 2012), but it is rather rare "on the wet escarpment woodlands". In Fujairah and the United Arab Emirates as a whole, this species has not been recorded (Western, 1989; Boer, 2000; Jongbloed et al., 2003; Karim, Fazwi, 2007) and was not found in cultivation. We managed to find this plant in a fairly large number in the "Al Qalamoon Nursery" in the village Al Bidiya, where it grows in large groups inside

a big temporarily abandoned greenhouse and in a vacant lot between the nursery fence and the greenhouse. Some plants can be found in other parts of the nursery as well. Apparently Laportea interrupta was accidentally brought with plant material from India or Pakistan, where this plant is quite common, while we doubt that it could have come to Fujairah from southern Oman, where it grows in the wild. We believe that Laportea interrupta is not yet a potentially invasive species, since it was found only in one plant nursery (Fig. 2).

Fig. 2. Laportea interrupta (L.) Chew. growing as weed in a greenhouse at the plant nursery in Al Bidiya village (photo by V. Byalt).

Pilea microphylla (L.) Liebm.: "UAE, Fujairah Emirate, Al Bidiya, Al Qalamoon Nursery, 0.3 km East from Eid Prayer Ground Bidyah, 25°25'24.70"N, 56°20'18.77"E, Elevation 22 m: weed in and between plastic pots with cultivated plants (Cycas revoluta). 15 V 2020, fl. V. V. Byalt, M. V. Korshunov. № 2938" (LE; FSH); "UAE, Fujairah Emirate, Al Bidiya, Desert Oasis Nursery Bidyah, 0.7 km West from Bidiyah Association for Culture and Folklore. 25°26'9.06"N, 56°20'17.72"E, elevation 14 m: weed in plastic pot with Cycas revoluta and between pots. 4 VI 2020, fl. V. V. Byalt, M. V. Korshunov. № 3477" (LE; FSH);

"UAE, Fujarah Emirate, Al Dibba town, Alamarey Nursery, 0.5 km South from Khalid Hadi Resort Dibba. 25°34'33.97"N, 56°14'6.15"E, elevation 45 m: weed in and between plastic pots with cultivated trees, in shade, on wet sand. 13 VI 2020, fl. V. V. Byalt, M. V. Korshunov. № 3582" (LE; FSH). - Er-gasiophyte, ephemerophyte. Its natural range covers America from Mexico to the north of South America and Peru, southeast USA and the Caribbean, naturalized in some tropical and subtropical countries in Africa, Europe and Asia (POWO, 2020). In Fujairah, United Arab Emirates and in Arabia in general, this species is not registered either as culti-

vated or as an alien species (Colenette, 1985, 1999; Cornes C., Cornes M., 1989; Migahid, 1989; Western, 1989; Miller, Cope, 1996; Wood, 1997; Boer, 2000; Ghazanfar, 2003; Jongbloed, 2003; Karim, Fazwi, 2007; Norton et al., 2009; etc.). According to our observations, this plant is growing as occasional weed in a number of private plant nurseries in Fujairah in Dibba and the village Al Bidiya. It usually forms small clumps on damp sand (in places

of regular and abundant watering) in the shade, in pots and between pots with cultivated plants. Most commonly found in and around Cycas revoluta L. (Cycadaceae) pots (Fig. 3). This may indicate that Pilea microphylla was accidentally introduced with plant material from India or Pakistan (from where Cycas are brought to nurseries and grown for sale -according to nursery staff) and where Pilea is a fairly common weed (POWO, 2020).

Fig. 3. Pilea microphylla L.) Liebm. growing as weed at the plant nursery in Al Bidiya village (photo by M. Korshunov).

Pouzolzia zeylanica (L.) Benn.: "UAE, Emirate of Fujaira, seafront of the city of Al Fujeira, 25°07'18.09"N, 56°21'22.92"E: weed in irrigated round between highway lanes at the middle of the seefront. - ОАЭ, Фуджейра, морская набережная г. Фуджейра, 25°06'38.35"N, 56°21'27.04"E: сорняк в поливном круге между полосами шоссе в середине набережной. 27 XI 2019, fl., fr. V. V. Byalt, M. V. Korshunov. № 1821" (LE); "UAE, Fujairah Emirate, Al Fujairah, wasteland near Fujairah Corniche road, opposite of Fujairah International Marine Club, 25°7'22.82"N, 56°21'23.00"E, Elevation 3 m: weed in irrigated rounds between highway

lanes. 9 V 2020, fl. V. V. Byalt, M. V. Korshunov. № 2805" (LE). - Xenophyte, colonophyte. Herbaceous perennial or subshrub originating from South Asia and Northern Australia. According to the GBIF website, it is marked as alien in 2 countries of the world (Pouzolzia zeylanica ..., 2019). A study of the relevant literature sources on the flora of the UAE (Western, 1993; Jongbloed, 2003; Karim, 2007; etc.) shows that Pouzolzia zeylanica was not given for the UAE earlier. It is absent in other countries of the Arabian Peninsula (Miller, Cope, 1996) including Oman (Ghazanfar, 1992), Saudi Arabia (Collen-ette, 1985, 1999; Migahid, 1996; Chaudhary, 1999;

etc.), Qatar (Norton et al., 2009) and Yemen (Wood, 1997). A new alien species for Fujairah, UAE and the Arabian Peninsula in general. The plant is not of ornamental value, but it is used in medicine in Southeast Asia (Valkenburg, Bunyapraphatsara, 2001). Perhaps it was brought by the Hindustani living in Fujairah and is grown for medicinal purposes

and has already begun to run wild, or it is a typical weed that accidentally came to the coast with planting material when landscaping the median strip of the highway on the seafront of Al Fujairah (Fig. 4). According to our data, planting material of woody plants is quite often imported from Pakistan or India and purchased from local nurseries for sale.

Fig. 4. Pouzolzia zeylanica (L.) Benn. growing as weed on the seaside embankment of Fujairah City (photo by M. Korshunov).

Urtica urens L.: "UAE, Fujairah Emirate, Masa-fi friday market, E88 Al Dhaid - Masafi road, 4 km to Masafi. 25°17'47.12"N, 56° 7'26.88"E, elevation 380 m: in plant market and plant nursery, between pots on wet sand. 23 III 2020, fl. V. V. Byalt, M. V. Korshunov. № 993" (LE). - Xenophyte, ephemero-phyte. Its natural range covers the moderately warm regions of Eurasia (POWO, 2020). It is believed to come from Europe, although this cannot be considered fully proven (Geltman, 2004). It is actively recorded and found on all continents. According to the Global Biodiversity Information Facility (GBIF, 2020), it was accidentally introduced in more than 30 countries of the world including some countries on the Arabian Peninsula. According to the literature data, U. urens grows as weed in Saudi Arabia (Col-lenette, 1985, 1999; Migahid, 1996), Yemen, and isl. Socotra (Wood, 1997), Kuwait (Miller, Cope, 1996) and Qatar (Abdel Bary, 2012). In Fujairah and the

United Arab Emirates, this species has not yet been recorded in local floras and checklists as an alien species (Western, 1989; Boer, 2000; Jongbloed et al., 2003; Karim, Fazwi, 2007) but was reported for the United Arab Emirates without indication the exact location in the "Flora of Arabian Peninsula" (Miller, Cope, 1996). We have repeatedly observed this plant in plant nurseries in the environs of Masa-fi, however, it occurs only in spring (during the rainy cool period) on damp sand between plant pots in a very small number of individuals. We assume that this weed enters the nursery with seedlings of plants (for example, from the Rosaceae family) from Spain or Portugal (i.e. from Europe), where U. urens is a common plantation weed. We believe that stinging nettle is not yet a potentially invasive species, since it is found in very small quantities and is quite hy-grophilous.

Conclusion

Until now, the Urticaceae family has been represented on the Arabian Peninsula by 19 species from 9 genera (Miller, Cope, 1996; etc.). At the same time, taking into account our new records of La-portea interrupta, Pilea microphylla, Pouzolzia zey-lanica, 7 species from 6 genera of this family have been identified in the UAE so far, and their number in Arabia has reached 21 species.

Acknowledgements

The work was performed in the framework of the institutional research project of the V. L. Ko-marov Botanical Institute "Vascular plants of Eurasia: taxonomy, flora, plant resources" № AAAA-A19-119031290052-1. The authors express their gratitude to His Excellency Salem Al Zahmi (Director of H. H. Crown-Prince Office) and to Dr. Vladimir M. Korshunov (General Zoologist of Wadi Wurayah National Park and Reserve Department, Government of Fujairah) for their assistance in conducting field work and for their great contribution to

the implementation of this study. We would also like to express our special thanks to Dr. D. V. Geltman from the V. L. Komarov Botanical Institute of RAS in St. - Petersburg (Russia) for his help in identifying Urticaceae species.

Благодарности

Работа частично выполнена в рамках государственного задания по плановой теме «Сосудистые растения Евразии: систематика, флора, растительные ресурсы» № АААА-А19-119031290052-1. Авторы выражают благодарность Его Превосходительству Салему аль Захми (Директору офиса Наследного Принца), а также к. б. н. В. М. Коршунову (главному зоологу Департамента Вади Вурая национального парка, Правительства эмирата Фуджейра), за помощь в проведении полевых работ и за большой вклад в реализацию настоящего исследования. Мы также хотели бы принести отдельную благодарность д. б. н. Д. В. Гельтману из БИН РАН (г. Санкт-Петербург, Россия) за помощь в проверке определений видов Urticaceae.

REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА

Abdel Bary E. M. M. 2012. Urticaceae. In: Flora of Qatar. Vol. 1: The Dicotyledons. Doha. 648-655 pp.

Al Khaulaidi A. W. A. 2013. Flora of Yemen. The Sustainable Natural Resource Management Project (SNRMPII). Republic of Yemen: EPA and UNDP. 179 pp.

Baranova O. G., Shcherbakov A. V., Senator S. A., Panasenko N. N., Sagalaev V. A., Saksonov S. V. 2018. The main terms and concepts used in the study of alien and synanthropic flora. Phytodiversity of Eastern Europe 12, 4: 4-22. [In Russian] (Баранова О. Г., Щербаков А. В., Сенатор С. А., Панасенко Н. Н., Сагалаев В. А., Саксонов С. В. Основные термины и понятия, используемые при изучении чужеродной и синантропной флоры // Фито-разнообразие Восточной Европы, 2018. Т. 12, № 4. С. 4-22). DOI: 10.24411/2072-8816-2018-10031

Boer B. 2000. Annotated check-list for plants in the United Arab Emirates. Abu Dhabi: Emirates Natural History Group, Al Ain and Dubai: Zodiac Publishing. 91 pp.

Byalt V. V., Korshunov M. V. 2018. Adventive and invasive plant species in the flora of the United Arab Emirates]. In: Actual Issues ofBiogeography: Proceedings of the International Conference (St.-Petersburg, Russia, October 9-12, 2018). St. Peterburg: St. Petersburg State University. Pp. 73-76. [In Russian] (Бялт В. В., Коршунов М. В. Адвентивные и инвазивные виды растений во флоре Объединенных Арабских Эмиратов // Актуальные вопросы биогеографии: Материалы Междунар. конф. (г. Санкт-Петербург, Россия, 9-12 октября 2018 г.). СПб.: Санкт-Петербургский гос. ун-т, 2018. С. 73-76).

Byalt V. V., Korshunov M. V. 2020a. A new record of the fernActiniopteris semiflabellata Pic. Serm. (Pteridaceae) in the United Arab Emirates. Skvortsovia 4, 2: 41-46, col. figs.

Byalt V. V., Korshunov M. V. 2020b. New alien species of flowering plants to the flora of the Arabian Peninsula. Novosti sistematiki vysshikh rasteniy [Novit. Syst. Pl. Vasc.] 51: 118-124. [In English with Russian abstract] (Бялт В. В., Коршунов М. В. Новые чужеродные виды цветковых растений для флоры Аравийского полуострова // Новости сист. высш. раст., 2020. T. 51. C. 118-124, map.

Byalt V. V., Korshunov M.V. 2020c. New woody ergasiophygophytes of the flora of Fujairah Emirate (UAE). Byull. Moskovsk. Obshch. Isp. Prir., Otd. Biol. [Bull. Moscow Soc. Natur. Biol. Ser.] 125, 6: 56-62.

Byalt V. V., Korshunov M. V. 2020d. Preliminary list of cultivated plants in the Fujairah Emirate (UAE). Vestnik of Orenburg State Pedagogical University. Electronic Scientific Journal 4(36): 29-116. [In Russian] (Бялт В. В., Коршунов М. В. Предварительный список культурных растений эмирата Фуджейра (Объединенные Арабские Эмираты) // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета, 2020. № 4(36). С. 29-116). DOI: 10.32516/2303-9922.2020.36.3

Byalt V. V., Korshunov V. M., Korshunov M. V. 2020a. New records of three species of Asteraceae in Fujairah, United Arab Emirates. Skvortsovia 6, 3: 77-86.

Byalt V. V., Korshunov M. V., Korshunov V. M. 2020b. The Fujairah Scientific Herbarium - a new herbarium in the United Arab Emirates. Skvortsovia 6, 3: 7-29.

Chaudhary S. A. 1999. Flora of the Kingdom of Saudi Arabia illustrated. Vol. 1. Riyadh, Saudi Arabia: National Agriculture and Water Research Centre. 691 pp.

Chen J., Lin Q., Friis I., Wilmot-Dear C. M., Monro A. K. 2003. Urticaceae Jussieu. In: Flora of China. Vol. 5: Ulmaceae through Basellaceae. Ed. Zhengyi Wu, Peter Raven. Bejing: Science Press. Pp. 76-189. URL: http://www. efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=10931

Collenette Sh. 1985. An illustrated guide to the flowers of Saudi Arabia. London: Scorpion publishing Ltd. 514 pp., col. ills.

Collenette Sh. 1999. Wildflowers of Saudi Arabia. Riyadh: National Commission for Wildlife Conservation and Development. 799 pp.

Cornes C. D., Cornes M. D. 1989. The Wild Flowering plants of Bahrain. London: IMMEL Publishing. 272 pp., col. ills.

Daoud H. S., Al-Rawi A. 1985. Flora of Kuwait. Vol. 1: Dicotyledoneae. London: KPI Limited & University of Kuwait. 284 pp.

Egorov A. A., Byalt V. V., Pismarkina E. V. 2016. Alien plant species in the north of Western Siberia. In: UArctic Congress 2016. Abstract Book. Oulu: University of the Arctic. P. 105.

Feinbrun-Dothan N., Danin A. 1998. Analytical Flora of Eretz-Israel. Second edition. Sci. ed. U. Plitmann. Jerusalem, Israel: The Hebrew University of Jerusalem, CANA Publishing House Ltd. 1008 pp., ills.

GBIF (The Global Biodiversity Information Facility). 2020. URL: https://www.gbif.org/) (Accessed 1 February 2021).

Geltman D. V. 2004. Urticaceae Juss. In: Flora Europae Orientalis. Vol. 11. Red. princ. N. N. Tzvelev. Moscua-Petropoli: Oficina editoria KMK. Pp. 44-51. [In Russian] (Гельтман Д. В. Urticaceae Juss. - Крапивовые // Флора Восточной Европы. Т. 11. Отв. ред. и ред. тома Н. Н. Цвелев. М.; СПб.: Т-во науч. изданий КМК, 2004. С. 44-51).

Ghazanfar Sh. A. 1992. An annotated catalogue of the vascular plants of Oman and their vernacular names.

Scripta Bot. Belg. 2: 1-153.

Ghazanfar Sh. A. 2003. Flora of the Sultanate of Oman. Vol 1. Piperaceae-Primulaceae. Scripta Bot. Belg. 25: 1-262.

Hassler M. 2020. World Plants: Synonymic checklists of the vascular plants of the World (version Nov 2018). In: Species 2000 & ITIS Catalogue of Life, 2020-08-01 Beta. Eds. Y. Roskov, G. Ower, T. Orrell, D. Nicolson, N. Bailly, P. M. Kirk, T. Bourgoin, R. E. DeWalt, W. Decock, E. van Nieukerken, L. Penev. Species 2000: Naturalis, Leiden, the Netherlands. URL: www.catalogueoflife.org/col (Accessed 15 October 2020).

Heller D., Heyn C. C. 1994. Conspectus Florae Orientalis: An Annotated Catalogue of the Flora of the Middle East. Jerusalem: The israel academy of sciences and humanities. 171 pp.

International Plant Names Index (IPNI). 2021. URL: https://beta.ipni.org/ (Accessed 1 February 2021).

Jongbloed M., Feulner G., Boer, B., Western A.R. 2003. The Comprehensive Guide to the Wild Flowers of the United Arab Emirates. Abu Dhabi, UAE. 576 pp., col. ills.

Karim F. M., Fawzi N. M. 2007. Flora of the United Arab Emirates. 2 vols. Al Ain: United Arab Emirates University (UAE University Publications; 98). Vol. 1, 444 pp., ills.; Vol. 2, 502 pp., ills.

Leandri J. 1964. Humbert H. 56e Familie Urticees (Urticaceae). Flore de Madagascar et des Comores (Plantes vasculares). Paris. 107 pp.

Migahid A. M. 1996. Flora of Saudi Arabia, ed. 4. Vol. 1. Riyadh: King Saud University Press. 252 pp., ills.

Miller A. G., Cope T. A. 1996. Flora of the Arabian Peninsula and Socotra. Vol. 1. Edinburgh: Edinburgh University Press. 586 pp.

Monroe A. K. 2009. Urticaceae. Flora Mesoamericana [Electronic resource]. Vol. 2(1): 2-92. URL: http://www. tropicos.org/docs/meso/urticaceae.pdf

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

MostiS., RaffaelliM., TardelliM. 2012. Contributions to the flora of central-southern Dhofar (Sultanate of Oman). Webbia: Raccolta de Scritti Botanici 67: 65-91.

Neto S. R., Gaglioti A. L. 2010. Urticaceae. In: Flora Distrto Federal, Brasil. Eds. T. B. Cavalcanti, M. F. de Ba-rista. Brasilia: Emrapa Recursos Geneticos e Biotechnologia. 184 pp., ills.

Norton J. A., S. Abdul Majid, D. R. Allan, M. Al Safran, B. Boer, Richer R. 2009. An Illustrated Checklist of the Flora of Qatar. Doha: Unesco office in Doha. 95 pp., col. ills.

Pouzolzia zeylanica (L.) Benn. in GBIF Secretariat (2019). GBIF Backbone Taxonomy. Checklist dataset URL: https://doi.org/10.15468/39omei (Accessed 3 February 2021).

POWO (Plants of the World Online). 2021. URL: http://plantsoftheworldonline.org/ (Accessed 1 February 2021).

Pysek P., Richardson D. M., Rejmanek M., Webster G., Williamson M., Kirschner J. 2004. Alien plants in checklists and floras: towards better communication between taxonomists and ecologists. Taxon 53: 131-143.

Schroёder F.-G. 1969. Zur Klassifizierung der Antropochoren. Vegetatio 16(5-6): 225-238.

Valkenburg J. L. C. H. van, Bunyapraphatsara N. 2001. Plant resources of South-East Asia. 12(2): medicinal and poisonous plants 2. Leiden, Netherlands: Backhuys Publishers. 782 pp.

Western A. R. 1989. The flora of the United Arab Emirates: an introduction. Al Ain: United Arab Emirates University 188 pp., col. illus., maps.

Wood J. R. I. 1997. A handbook of the Yemen flora. London: Royal Botanic Gardens, Kew, UK. 434 pp., col. ills.

World Checklist of Vascular Plants (WCVP). 2021. URL: https://wcvp.science.kew.org/ (Accessed 1 February 2021).

Zykova E. Yu., Shaulo D. N. 2020. Findings in the flora of Novosibirsk Region. Turczaninowia 23, 3: 58-66. [In Russian] (Зыкова Е. Ю., Шауло Д. Н. Находки во флоре Новосибирской области // Turczaninowia, 2020. Т. 23, № 3. С. 58-66). DOI: 10.14258/turczaninowia.23.3.6

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.