Научная статья на тему 'Научное картографирование культурного и природного наследия России: к 25-летию Института Наследия'

Научное картографирование культурного и природного наследия России: к 25-летию Института Наследия Текст научной статьи по специальности «Прочие социальные науки»

CC BY
606
86
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
атласы / картографирование / карты / наследие / памятники / Институт Наследия / atlases / maping / maps / heritage / monuments

Аннотация научной статьи по прочим социальным наукам, автор научной работы — Ельчанинов Анатолий Иванович

Российскому научно-исследовательскому институту культурного и природного наследия в 2017 г. исполнилось 25 лет. В статье рассматриваются созданные коллективом ученых института картографические материалы, отражающие объекты культурного и природного наследия России. Картографирование культурного и природного наследия сформировалось в данном институте как новое направление в тематической картографии.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по прочим социальным наукам , автор научной работы — Ельчанинов Анатолий Иванович

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

The scientific mapping of cultural and natural heritage of Russia: the 25th anniversary of the Heritage Institute

In 2017 Russian Research Institute of Cultural and Natural Heritage under the Russian Ministry of Culture was 25 years old. In the paper there are presented materials on the cultural and natural heritage mapping created by the collective of the Institute scientists. Mapping of the cultural and natural heritage in the Institute has been formed as a new trend in the thematic carthography.

Текст научной работы на тему «Научное картографирование культурного и природного наследия России: к 25-летию Института Наследия»

2018/3(14)

ЖУРНАЛ ИНСТИТУТА НАСЛЕДИЯ

Сетевое научное рецензируемое издание ISSN 2411-0582

THE HERITAGE INSTITUTE JOURNAL

Юбилей Института Наследия УДК 528.9

Ельчанинов А.И.

Научное картографирование культурного и природного наследия России:

к 25-летию Института Наследия

Аннотация. Российскому научно-исследовательскому институту культурного и природного наследия в 2017 г. исполнилось 25 лет. В статье рассматриваются созданные коллективом ученых института картографические материалы, отражающие объекты культурного и природного наследия России. Картографирование культурного и природного наследия сформировалось в данном институте как новое направление в тематической картографии.

Ключевые слова: атласы, картографирование, карты, наследие, памятники, Институт Наследия.

В 1992 году был создан Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия (Институт Наследия). Его возглавил профессор, доктор географических наук Юрий Александрович Веденин. По его инициативе в институте был организован Сектор российского национального атласа культурного и природного наследия, руководить которым был приглашен профессор, доктор географических наук, академик РАЕН Александр Алексеевич Лютый (проработал 9,5 лет). Одновременно он возглавлял лабораторию картографии в Институте географии РАН. Также в секторе начал работать Виктор Владимирович Свешников, к.г.н., главный редактор Госцентра «Природа».

Мы все трое, первые сотрудники сектора, были картографами, окончили кафедру геодезии и картографии географического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова.

Состав сектора постепенно пополнялся новыми научными сотрудниками: Бронниковой В.К., к.г.н; Парамоновой А.А.; Лазаревой А.Н.; Коробовой О.А.; Гайшенец Е.В., к.архитектуры; Калмыковой Н.А.; Зеленцовым И.О.; Зеленцовым П.О.; Александровским А.Л., д.г.н.; Суворовым А.К., к.г.н.; Савковой Т.И.; Яковлевой С.В.

В секторе Российского национального атласа культурного и природного наследия под научным руководством А.А. Лютого и при непосредственном его участии были разработаны концепция и программа атласа «Культурное и природное наследие России» (опубликованы в 1995 г.) и концепция тома «Культура и национальное наследие» 10-томного Национального атласа России (опубликована в 1996 г.).

В процессе работы решались следующие задачи:

1 - определение структуры взаимосвязей различных элементов изучаемой историко-культурной и природной среды;

2 - разработка методики картографирования культурного и природного наследия различных регионов Российской Федерации;

3 - разработка методики картографирования культурного и природного наследия городов Российской Федерации;

4 - разработка системы условных обозначений в электронной среде для карт регионов и планов городов, создание библиотеки условных обозначений;

5 - использование различных методов и приемов составления карт наследия в электронной среде и т.д.

Этими вопросами занимались непосредственно Ю.А. Веденин, А.А. Лютый, А.И. Ельчанинов и В.В. Свешников.

За период руководства сектором А.А. Лютым были определены особенности картографирования наследия, создан ряд карт наследия разного территориально-иерархического уровня.

После безвременного ухода из жизни А.А. Лютого в 2001 г. заведующим сектором был назначен А.И. Ельчанинов. Новое направление по картографированию культурного и природного наследия продолжало развиваться и вступило в новую фазу. Осуществлялись разработка содержания карт наследия, их составление, подготовка к изданию и издание, специальных условных обозначений к ним и многое другое.

Картографирование культурного и природного наследия регионов России важно как в научно-познавательном, так и в прикладном аспектах. Карты наследия представляют собой основу для выявления, изучения, восстановления, сохранения и использования объектов культурного и природного наследия в различных сферах деятельности.

В такой системе одно из центральных мест принадлежит комплексным картам субъектов и городов Российской Федерации, ориентированным на удовлетворение потребностей населения (воспитание и образование, краеведение, познавательный туризм и т.д.), местных органов самоуправления, научно -исследовательских, проектно-изыскательских, реставрационных организаций и т.д. Разработкой и

подготовкой подобного рода карт к изданию и их изданием в течение многих лет занимался сектор Российского национального атласа культурного и природного наследия.

Строго говоря, объекты наследия на картах отображались давно, но это, в основном, был показ на туристских картах, планах и схемах городов различных памятников, ареалов редких видов растений и животных на картах охраны природы, мест исторических событий на исторических картах, изображение этнокультурных процессов на этнографических картах и т.п., в том числе в комплексных и краеведческих атласах. В 1960-1980 гг. преобладали аналитические карты, отражающие, главным образом, местоположение объектов того или иного вида. Практически, никогда не отображалась среда, в которой существуют объекты наследия, и, главное, карты не давали системного представления о наследии в целом. В те годы еще не было широкого, комплексного понимания самого термина «наследие» и не было методологии научно-практической работы в этой сфере.

Научные разработки и эксперименты, проводящиеся в Институте Наследия, являются своего рода пионерными. Отработка новых концепций, тем, сюжетов и новых типов карт имеет важное значение для становления и развития нового направления в тематической картографии -картографирования культурного и природного наследия. За прошедшие годы определены особенности картографирования наследия, создавались карты наследия разного территориально-иерархического уровня и назначения, разработаны специальные условные обозначения в электронной среде.

Ыщ{ ф w »£&,< * pj 'ЧЖ - (

I '""л

Сотрудники Сектора картографии за работой

Первые опубликованные карты были разработаны и созданы по результатам исследований Морской арктической комплексной экспедиции (МАКЭ) Института Наследия и изучения историко-культурной и природной среды северных регионов России. Бессменный начальник МАКЭ и научный руководитель данного проекта П.В. Боярский. К их числу относятся карты:

- «Новая Земля. Природное и культурное наследие» масштаба 1:1 000 000 с картой-врезкой «История открытий и исследований» масштаба 1:2 500 000 (1995 г.) (Отв. ред. П.В. Боярский; авторы: И.Б. Барышев, П.В. Боярский, А.И. Ельчанинов, Ю.С. Захаров, П.О. Зеленцов, А.Н. Кулиев, А.М. Матущенко). В 2015 г. она вышла новым исправленным и дополненным изданием. Карта разработана и составлена по заказу Центрального полигона Министерства обороны Российской Федерации к его 60-летию.

- «Остров Вайгач. Природное и культурное наследие. Хэбидя Я - священный остров ненецкого народа» масштаба 1:200 000 (2000 г.) (Отв. ред. П.В. Боярский, А.А. Лютый; авторы: П.В. Боярский, В.К. Бронникова, Н.В. Вехов, К.Л. Виноградова, А.И. Ельчанинов, Ю.С. Захаров, И.О. Зеленцов, О.А. Коробова, А.Н. Кулиев, А.А. Лютый, А.А. Парамонова, В.В. Свешников, В.П. Столяров, С.В. Яковлева).

- «Соловецкие острова. Духовное и культурное наследие», карта для паломников и туристов масштаба 1:50 000 (2001 г.). В 2015 г. данная карта была создана в научном варианте, в две стороны

на русском и английском языках. Карты разработаны при участии В.П. Столярова, Ю.С. Захарова, О.А. Коробовой, А.А. Парамоновой и др.

- «Земля Франца-Иосифа. Природное и культурное наследие» масштаба 1:500 000 (2011 г.) (Авторы: П.В. Боярский, В.С. Грузинов, П.О. Зеленцов, А.Н. Кулиев, А.В. Пятницкая).

Далее проводилась и совершенствовалась отработка методики картографирования карт культурного и природного наследия по отдельным субъектам Российской Федерации, городам и некоторым районам. Так, были разработаны, составлены и изданы карты:

- «Ярославская область. Культурное и природное наследие» масштаба 1:350 000 (2001 г.).

- «Ярославль. Культурное и природное наследие» масштаба 1:25 000 и его исторический центр масштаба 1:10 000 (2001 г.) (Отв. ред.: А.А. Лютый, В.К. Бронникова). Работы по картографированию города и области выполнялась по гранту РФФИ и Ярославской области.

- «Республика Башкортостан. Культурное и природное наследие» масштаба 1:500 000 (2006 г.) (Ред. А.И. Ельчанинов, В.К. Бронникова. Авторы: А.Л. Александровский, В.К. Бронникова, А.И. Ельчанинов, И.О. Зеленцов).

- «Уфа. Культурное и природное наследие» масштаба 1:28 000 и его исторический центр масштаба 1:14 000 (2006 г.) (Редакторы: А.И. Ельчанинов, А.А. Парамонова. Карты Башкортостана и Уфы разработаны и составлены по заказу Научно-производственного центра по охране и использованию недвижимых объектов культурного наследия Министерства культуры и национальной политики Республики Башкортостан и при непосредственном участии сотрудников этого Центра А.И. Лебедева и др.

- «Москва. Духовное и историко-культурное наследие» масштаба 1:50 000, центр города, выполненный в масштабе 1:12 500 (2000 г.) (Отв. ред.: А.А. Лютый, А.И. Ельчанинов, В.В. Свешников). Карта имеет две стороны: с одной стороны помещена вся Москва в пределах Московской окружной кольцевой дороги, а с другой стороны центр города.

- «Шатурский район Московской области. Культурное и природное наследие» масштаба 1:150 000 (2003 г.) (Отв. ред. карты В.К. Бронникова. Работа выполнялась по заказу Главы Шатурского района Московской области А.А. Парвицкого и совместно с местными краеведами, посвящена светлой памяти А.А. Лютого). Эта карта служит примером умелого, грамотного выявления и демонстрации разнообразных ценностей наследия в районе, который до того не славился богатством своих памятников.

Институт Наследия под руководством Ю.А. Веденина становится единственным ведущим в России институтом, где сформировалось и продолжает развиваться, несмотря на различные трудности, новое направление в тематической картографии - картографирование культурного и природного наследия России.

На всех вышеперечисленных картах регионов и планах городов показаны объекты культурного и природного наследия.

Культурное наследие на картах представлено объектами археологического, исторического, архитектурного наследия и памятниками монументального искусства, которые, в свою очередь, подразделяются на типы и виды.

Природное наследие на картах и планах городов представлено особо охраняемыми природными территориями и памятниками природы.

Кроме объектов наследия на картах и планах городов показываются учреждения - хранители культурных ценностей и наследия (музеи и картинные галереи, библиотеки, архивы), а также учреждения культуры: театры, филармонии, цирки, планетарии, дворцы и дома культуры.

Разработчиками карт впервые введен в оборот термин утраченное наследие.

Каждую из вышеперечисленных карт сопровождают либо книга, либо брошюра-указатель объектов наследия, где дается краткое описание памятников истории и культуры.

Кроме того, сектор занимается картографированием отдельных отраслей культуры. Примером таких работ являются карты «Москва театральная - на рубеже веков » масштаба 1:50 000 на весь город и масштаба 1:12 500 - центра Москвы (2001 г.) (Отв. ред. А.И. Ельчанинов, В.К. Бронникова, В.В. Свешников), а также карты по старинным усадьбам:

«Подмосковные усадьбы» (2006 г.), «Калужские усадьбы» (2007 г.), «Смоленские усадьбы» (2009 г.), «Тульские усадьбы» (2011 г.), «Рязанские усадьбы» (2013 г.), «Владимирские усадьбы» (2015 г.).

Карты по усадьбам составлены в масштабе 1:350 000. Их основными разработчиками и составителями послужили Ю.А. Веденин, А.И. Ельчанинов, И.О. Зеленцов, П.О. Зеленцов, А.Б. Чижков.

Карты по усадьбам выполнялись по заказу и совместно с сотрудником Некоммерческого партнерства «Русская усадьба» А.Б. Чижковым. Усадебную культуру Ю.А. Веденин знает изнутри, он много лет является председателем правления Общества изучения русской усадьбы, и поэтому он был научным редактором этих карт.

Религиозный туризм, который получил широкое распространение в последние годы, предполагает путешествие и посещение различных мест, связанных с действующими религиозными объектами, памятниками архитектуры, музейными экспозициями различных конфессий, поэтому в особом ряду стоит карта:

«Религиозный туризм в России» (2010 г.), на которой показаны ареалы всех конфессий и культовые сооружения, священные места и основные центры религиозного туризма в России. Работа выполнялась по заказу Международной туристской академии. Гл. ред. карты Ю.А. Веденин; авторы: С.К. Губенко, А.И. Ельчанинов, С.Ю. Житенев, П.О. Зеленцов, А.А. Парамонова, Ю.С. Путрик.

Накопленный опыт по научному картографированию культурного и природного наследия различных регионов и городов Российской Федерации, изданию этих карт, участие в различных международных конференциях и картографических выставках придали известность нашему институту и Сектору Российского национального атласа культурного и природного наследия. Мы были приглашены Роскартографией к участию в создании Национального атласа России, который теперь рассматривается как атрибут государственности наряду с флагом, гербом и гимном.

Эта было для нас особо значимой научной работой, как для нашего сектора, так и для всего Института Наследия, в которой принимали участие многие наши специалисты: археологи, историки, искусствоведы, географы, культурологи и др.

Данная работа выполнялась в соответствии с поручением Правительства Российской Федерации от 26 мая 2000 г. № АГ-П9 14991.

Национальный атлас России - фундаментальное комплексное научно-справочное картографическое произведение, призванное дать целостное представление о природе, населении, хозяйстве, экологии, истории и культуре России. Он представляет собой свод научно обоснованной и взаимно согласованной пространственно-временной информации. Данное произведение - это особый вид картографического произведения, в котором объектом картографирования выступает территория России и населяющие ее народы. Концентрируя многообразную информацию, атлас представляет ее в систематизированной, сопоставимой и хорошо обозримой форме.

Комплексное, в том числе географическое, изучение, инвентаризация и картографирование культурного и природного наследия - дело новое и начато в России впервые в Российском научно-исследовательском институте культурного и природного наследия имени Д.С. Лихачева.

Национальный атлас России состоит из 4-х томов:

Том 1 «Общая характеристика территории» (2004 г.). А.И. Ельчанинов - разработка специального содержания карт, текстового материала и рецензирование отдельных разделов;

Том 2 «Природа. Экология» (2007 г.). А.И. Ельчанинов - член Редакционного совета, рецензент отдельных разделов и карт;

Том 3 «Население. Экономика» (2008 г.). А.И. Ельчанинов - член Редакционного совета, соавтор раздела «Рекреация. Туризм. Спорт», рецензент отдельных карт;

Том 4 «История. Культура» (2009 г.). Ю.А. Веденин - заместитель председателя Редакционной коллегии, Главный редактор тома; А.И. Ельчанинов - член Редакционной коллегии, член Редакционного совета.

Каждый том, являясь составной частью Национального атласа России, вместе с тем служит самостоятельным картографическим произведением и содержит 496 страниц размером 43,0*29,5 см. Сотрудники сектора участвовали в работе по созданию всех 4-х томов.

Разработанные в Институте Наследия концепция и программа комплексного атласа «Культурное и природное наследие России» легли в основу концепции (2003 г.) и программы (2004 г.) подраздела «Культура» 4 тома «История. Культура» Национального атласа России.

Основная цель создания комплексного научно-справочного атласа, как и отдельных карт культурного и природного наследия, - дать свод современной пространственно-временной информации и знаний о культурном и природном наследии России, показать взаимосвязи и механизмы их взаимодействия. Все это является исходной базой данных для разработки общероссийских и региональных программ по охране и использованию объектов наследия, которые помогут восстановлению и сохранению историко-культурной и природной среды обитания народов Российской Федерации.

Учитывая высокий авторитет Юрия Александровича Веденина в России в области культурного и природного наследия, он был назначен Федеральным агентством геодезии и картографии Министерства транспорта Российской Федерации Главным редактором 4 тома «История. Культура» Национального атласа России.

Том предназначен для широкого использования в научной, образовательной, управленческой и других видах деятельности. Основная цель его создания - последовательно раскрыть ход исторического процесса развития России с древности и до настоящего времени, представить пространственно-временную информацию о культурном и природном наследии нашей страны.

Этот том состоит из двух разделов «История» и «Культура». Материалы по разделу «История» готовил Институт Российской истории РАН, а раздел «Культура» разработали и составили полностью сотрудники нашего Института Наследия.

Культура в томе рассматривается как общественное явление и как отрасль социальной сферы, развитие которой обусловливалось историческими событиями.

Основная работа легла на плечи сотрудников сектора Российского национального атласа культурного и природного наследия.

Авторы Национального атласа России: (стоят) А.Л. Александровский. C.B. Яковлева. А.К. Суворов, А.И. Ельчанинов. И.О. Зеленцов: (сидят) А Н Лазарева. Т.И Савкова. A.A. Парамонова.

Раздел «Культура» занимает 280 из 496 страниц атласа и состоит из четырех подразделов: «Вводная часть», «Культурное и природное наследие», «Современная культура», «Справочные сведения».

Вводная часть [НАР, т. 4, с. 215-224] открывается большой обзорной статьей о культурном и природном наследии России и современной культуре, написанной Ю.А. Ведениным, где он пишет, что в настоящее время культурное и природное наследие, в его широком толковании, включает объекты материальной и нематериальной культуры, недвижимые и движимые культурные ценности.

Фундаментальные функции наследия проявляются в различных аспектах.

Наследие как историческая память. «Наследие - это код, с помощью которого память включается в современные процессы жизнедеятельности общества. Это положение справедливо в отношении всех объектов наследия как культурного, так и природного, выступающих в роли носителей информации о прошлом. Изучая наследие, мы можем восстановить естественную и социальную историю формирования урбанизированных, сельских и природных территорий, учесть исторический фактор при построении современной системы управления социальными, экономическими и культурными процессами, при разработке программ дальнейшего развития общества, его взаимоотношения с природной средой, включить знания о наследии в систему образования» [Веденин, НАР, т. 4, с. 216].

Наследие как основа устойчивого развития. «Наследие, так же как и природная среда, является базовым при определении стратегии устойчивого развития Земли и Общества. Недостаточный учет экологического фактора, игнорирование требований, определяющих необходимые условия сохранения окружающей среды, ведет к возникновению катастрофических ситуаций, угрожающих стабильному развитию страны, региона, существованию Земли как живой планеты. Культурное и природное наследие является важнейшей составляющей окружающей среды. Важную роль в формировании устойчивого общества, среды его обитания играют не только объекты материальной культуры, но и традиционная культура, свидетель длительной адаптации народов, отдельных групп населения к природной и обустроенной ими среде обитания» [Веденин, НАР, т. 4, с. 216].

Наследие как основа сохранения культурного и природного разнообразия. «Разнообразие территорий может быть достигнуто только при условии сохранения всех пластов исторического культурного и природного слоя Земли и постоянного возникновения новых форм материальной и духовной культуры. Очень важно, чтобы при этом сохранились образцы исторических культурных ландшафтов, представляющих различные этапы развития общества, а также территории, сформировавшиеся в течение длительного исторического времени и хранящие в себе память обо всем многообразии культурного и природного наследия. Сохранение культурного и природного разнообразия Земли возможно только при бережном отношении к национальной и региональной специфике культурного и природного ландшафта» [Веденин, НАР, т. 4, с. 216].

Культурное наследие - один из важнейших современных ресурсов, определяющих социально-экономическое и социально-культурное развитие России на мировом уровне. Наследие включает в себя не только художественные ценности, отдельные архитектурные или историко-мемориальные объекты, но и малоизмененную природную среду, историческую среду городов или сельских поселений, особого рода духовные и материальные ценности, запечатленные в фольклоре,

промыслах и ремеслах, художественные ценности и особые формы проявления живой и неживой природы, то есть все то, что отражает историю развития природы и культуры, признается ценным в научном, экономическом, эстетическом и просветительном отношении и рассматривается как национальное достояние [Веденин и др., 2007].

В вводной части атласа два разворота занимает тема «Объекты Всемирного наследия на территории России». Материалы по данной теме и тексты предоставлены Н.В. Максаковским.

Затем следует подраздел «Культурное и природное наследие» [НАР, т. 4, с. 225-484] - самый большой, в начале которого идут 24 карты разных сюжетов на Россию в целом.

Подраздел открывается картой «Культурно-ландшафтное районирование территории России», разработанной и составленной Ю.А. Ведениным, которая также сопровождается его же статьей. В ней он пишет: «В основу культурно-ландшафтного районирования территории Российской Федерации положено этноконфессиональное разнообразие России, история формирования хозяйственно-расселенческой структуры страны, природные и историко-культурные особенности, характер распределения культурного наследия» [НАР, т. 4, с. 226-227]. Он выделяет 8 культурно-ландшафтных областей и 38 районов, что на карте показано определенным цветом. Небольшие картинки, помещенные на каждом выделенном культурно-ландшафтном районе на карте, отражают собирательный образ конкретной территории района.

Далее идут карты: «Исторические города и сельские поселения» (разработчик и составитель А.А. Парамонова).

Целый блок из четырех карт посвящен археологическому наследию:

«Археологическое наследие каменного века», «Археологическое наследие бронзового века», «Археологическое наследие железного века», «Археологическое наследие средневековья».

Все карты выполнены для Европейской части России в масштабе 1:10 000 000, Азиатской части - в масштабе 1:22 000 000. Они дополняются текстовой информацией и фотографиями находок. Главный разработчик археологического блока И.В. Волков.

Далее представлена серия карт разного типа памятников архитектуры, истории, монументального искусства :

«Памятники культовой архитектуры», «Ансамбли монастырей», «Памятники гражданской архитектуры», «Музеи-усадьбы и музеи-заповедники»,

«Объекты промышленно-хозяйственной архитектуры» (текст к карте написан В.И. Плужниковым), «Объекты усадебной архитектуры и садово-паркового искусства» (текст к карте написан Ю.А.

Ведениным),

«Военно-историческое наследие»,

«Памятники и ансамбли военно-оборонительного зодчества», «Памятники монументального искусства»,

«Памятники истории освоения и исследования космоса» (разработчики и составители карты А.И. Ельчанинов, И.А. Исаев).

Блок «Народные художественные ремесла и промыслы» состоит из пяти карт:

«Художественная обработка дерева, бересты, лозы», «Художественная обработка металла, камня, кости», «Ткачество, ковроткачество, вязание, пуховязание», «Вышивка, кружево, шитье», «Керамика, фарфор, фаянс, стекло».

Статьи об этих промыслах и фотоиллюстрации рассказывают об истории развития на территории России народных художественных ремесел и промыслов. Специально разработанные художественные условные обозначения позволяют проследить на картах места (отдельные населенные пункты и ареалы), где сохранились к настоящему времени эти ремесла и промыслы. Главный специалист в этом направлении и разработчик данного блока и текста к картам Н.М. Ведерникова.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Особо следует отметить блок, состоящий из двух карт: «Россия в произведениях отечественных писателей» и «Россия в произведениях отечественных живописцев», дополненный научными статьями «География русской литературы» и «География русской пейзажной живописи». Впервые в мировой практике на первой карте выделены места, описанные в конкретных литературных произведениях (по периметру карты приводятся портреты создавших их писателей и рисунки на сюжеты самих произведений); на второй карте выделены места, которые запечатлены на полотнах известных художников (по периметру карты приводятся копии этих полотен). В разработке тематического содержания карт принимал участие Ю.А. Веденин, И.А. Исаев, карты составлены И.А. Исаевым, текст к ним написан Д.Н. Замятиным.

Далее в подразделе расположены карты всех субъектов Российской Федерации (каждый субъект и каждый населенный пункт представлен на отдельной странице атласа), 78 планов городов (столицы республик, краевые и областные центры, исторические города), а еще на 19 городов информация представлена в виде текстов и фотографий. Показаны также схемы кремлей, монастырей, музеев-заповедников и музеев-усадеб, национальных парков, заповедников, заказников и других природных объектов.

Все карты субъектов исполнены в масштабах от 1:750 000 для Республики Дагестан и до 1:7 000 000 для Камчатского края. Отдельные врезки на регионы выполнены в более крупных масштабах - 1:300 000, 1:500 000 и других. Планы городов исполнены в масштабах от 1:10 000 и до 1:21 000. На этих картах и планах городов показаны памятники Всемирного наследия, федерального и регионального уровней охраны, особо охраняемые природные территории. Здесь же на листах атласа помещаются

схемы кремлей и монастырей, например, Соловецкий монастырь, Кирилло-Белозерский, Ферапонтов, Ипатьевский, Суздальские монастыри и др. Из кремлей представлены: Московский, Ростовский, Угличский, Псковский, Смоленский, Астраханский и др. Из музеев-заповедников и музеев-усадеб представлены: Пушкинский музей-заповедник «Михайловское», И. С. Тургенева «Спасское-Лутовиново», музей-усадьба Грибоедовых «Хмелита», музей-усадьба Ф. И. Тютчева и др. Из особо охраняемых природных территорий в атласе представлены: Валдайский национальный парк, Куршская коса, Самарская Лука, Сочинский заповедник и др.

На картах регионов Российской Федерации показаны:

1) объекты археологического наследия;

2) памятники истории и памятные места;

3) объекты архитектурного наследия (культовой, гражданской, фортификационной, хозяйственной архитектуры и инженерно-технического наследия);

4) памятники монументального искусства;

5) исторические населенные пункты;

6) особо охраняемые природные территории.

На картах регионов также большое место отведено объектам природного наследия - особо охраняемым природным территориям. Среди них выделяются: государственные природные заповедники, национальные парки, природные парки, государственные природные заказники (геологические, геоморфологические, гидрологические, ботанические, зоологические, комплексные), памятники природы (геологические, геоморфологические, гидрологические, ботанические, зоологические, комплексные), дендрологические парки и ботанические сады, лечебно-оздоровительные местности и курорты.

На планах городов также представлено два крупных блока: объекты культурного наследия и объекты природного наследия. Среди объектов культурного наследия показаны:

1) объекты археологического наследия;

2) памятники истории и памятные места;

3) объекты архитектурного наследия (культовой, гражданской, административно-общественной, хозяйственной архитектуры, инженерно-технического наследия и фортификационные сооружения);

4) памятники монументального искусства;

5) объекты садово-паркового искусства и ландшафтной архитектуры.

На картах регионов и городов для каждой категории памятника определен свой знак. Цвет знака показывает время сооружения памятника.

Среди объектов природного наследия на планах городов, так же как и на картах регионов, показаны природные заповедники, национальные парки, природные парки, природные заказники, памятники природы.

Кроме того, на планах городов показаны учреждения - хранители культурных ценностей и наследия (музеи, картинные галереи, библиотеки, архивы) и учреждения культуры (театры, филармонии, концертные залы, цирки, дворцы и дома культуры).

Особое место в подразделе «Культурное и природное наследие» отведено объектам Всемирного культурного (15 объектов) и природного наследия (8 объектов), которые на региональных картах и планах городов выделены специальным условным знаком. Кроме того, представлены их текстовые описания и фотографии, некоторые из них также проиллюстрированы схемами.

Большое место в данном подразделе отведено кремлям и монастырям, как ведущим градообразующим объектам, являющимся доминантами населенного пункта, которые во многом определяли и определяют культурно-архитектурный облик города. Кремлей, сохранивших на сегодняшний день свои строения, в России насчитывается немногим более 20. В данном разделе представлено 12 кремлей в виде прорисованных планов в аксонометрии, фотографий и краткой исторической справки. Монастыри, в количестве 21 , также представлены в виде прорисованных планов, которые сопровождаются фотоиллюстрациями и текстами.

Также большое внимание в подразделе уделяется музеям-заповедникам и музеям-усадьбам, которые являются уникальными учреждениями культуры и служат важной составляющей историко-культурного потенциала регионов и страны в целом. На тот момент, когда составлялась карта, их насчитывалось 143. В данном подразделе 45 из них представлены в виде прорисованных планов, фотоиллюстраций и текстов к ним.

Национальный парк - особо охраняемая природная территория федерального значения, созданная с целью сохранения и изучения в естественных условиях природных комплексов и объектов, генофонда растений и животных, типичных и уникальных экосистем, восстановления ландшафтов. Национальные парки являются природоохранными, эколого-просветительскими и научно-исследовательскими учреждениями, территории (акватории) которых включают в себя природные комплексы и объекты, имеющие особую экологическую, историческую и эстетическую ценность.

Ко времени создания Национального атласа в России было 35 национальных парков в 36 субъектах. В подразделе «Культурное и природное наследие» 12 из них представлены краткой текстовой справкой и фотографиями: Русский Север, Куршская коса, Плещеево озеро, Мещера, Самарская Лука, Лосиный остров, Сочинский, Кенозерский, Алания, Башкирия, Бузулукский бор, Угра.

Из других особо охраняемых природных территорий в данном подразделе представлены текстами и фотографиями 20 заповедников (Кандалакшский, Брянский лес, Центрально-Черноземный и др.), 4 заказника (Баировский, Кирзинский, Чановский, Малые Курилы) и природно-этнический парк «Берингия».

Подраздел «Современная культура» [НАР, т. 4, с. 449-483] представлен картами (Европейская часть России масштаба 1:10 000 000, Азиатская часть масштаба 1:22 000 000), отражающими сеть различных учреждений культуры - театров (составители: А.Д. Полозов, А.И. Ельчанинов), музеев (составитель А.И. Ельчанинов), библиотек (составитель А.К. Суворов), архивов (составители: А.К.

Суворов, В.Е. Туманов), клубных учреждений (материалы предоставил А.В. Каменец), высших учебных заведений в сфере культуры и их деятельность по специализации (составители: А.И. Ельчанинов, В.И. Рябчикова). Статистическая информация о работе учреждений культуры дана в виде картограмм и диаграмм, дополняется текстами и фотоиллюстрациями. Сюда же включены карты, посвященные познавательному туризму и экскурсиям, показывающие использование объектов наследия в сфере туризма (разработчик Ю.С. Путрик), а также карта «Организации управления охраной и восстановлением объектов наследия» (разработчики Ю.А. Веденин, А.В. Работкевич).

Подраздел «Справочные сведения» [НАР, т.э 4, с. 484-495] включает в себя список объектов Всемирного наследия, список особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации, сводную таблицу, показывающую число памятников истории и культуры (по основным видам) по регионам Российской Федерации, словарь специальных терминов, хронологию дат и основных событий в области культуры и культурного наследия (составлен А.И. Ельчаниновым), используемую литературу.

Выполнение всех картосоставительских работ по созданию карт раздела «Культура» Национального атласа России выполнялось в электронном виде.

Разработка специального содержания тематических карт наследия и других материалов осуществлялась с участием ведущих ученых и специалистов Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д.С. Лихачева и других учреждений и организаций. Основными исполнителями авторских работ по разделу «Культура» являлись сотрудники Института Наследия.

4 том «История. Культура» Национального атласа России вышел из печати в мае 2009 г. тиражом 1500 экземпляров. В открытой продаже его не было.

Атлас предназначен работникам науки, культуры, преподавателям и студентам вузов, краеведам, работникам сферы управления в центре и на местах, а также тем слоям населения, которые заинтересованы в изучении истории и культуры России, сохранении и приумножении наследия для будущих поколений.

На презентациях отдельных томов с высоких трибун отмечалось, что Национальный атлас России следует рассматривать как атрибут государственности наряду с флагом, гербом и гимном.

После выхода тиража тома 4 «История. Культура» сотрудники Института Наследия многократно выступали на различных

конференциях разного уровня, рассказывали о своей работе над разделом.

В 2010 г. за работу «Национальный атлас России» Ю.А. Веденин и А.И. Ельчанинов в составе авторского коллектива выдвигались учреждением Российской академии наук Институтом географии РАН на соискание премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники. Но не судьба ...

В секторе Российского национального атласа культурного и природного наследия разрабатывались и составлялись в электронном виде, как отдельные карты наследия, так и атласы. Примером тому служат атласы «Бородинское поле. Культурное и природное наследие» (работа выполнялась совместно и при непосредственном участии заместителя директора по научной работе Бородинского музея-заповедника А.В. Горбунова и его сотрудников) и «Смоленская область. Культурное и природное наследие», которые, к сожалению, пока

К 70-летию Великой Победы в отделе картографии и ГИС была разработана, составлена в

электронном виде и издана карта «Бородинское поле в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (авторы: А.И. Ельчанинов, А.А. Парамонова, А.Н. Лазарева, А.В. Горбунов, А.А. Суханов, 2014 г.). Карта составлена в рамках плана государственных мероприятий по празднованию Дня Победы.

Кроме того, некоторые карты, выполнены по специальным заказам для официальных изданий атласов:

- карта «Культурно-историческое наследие» /Атлас: Российская Федерация. Приволжский федеральный округ (разработчики: А.И. Ельчанинов, И.О. Зеленцов, 2003 г.);

- карта «Культурное наследие» /Атлас «География России». Часть II. Население и хозяйство. 8-9 класс (автор тематического содержания А.И. Ельчанинов, 2005 г.);

- карты раздела «Рекреация, туризм, спорт» /Атлас социально-экономического развития России (авторы тематического содержания: Ю.А. Веденин, А.И. Ельчанинов, 2009 г.).

Обсуждение атласа «Бородинское поле. Культурное и природное наследие» (слева направо: А.И. Ельчанинов А.Н Лазарева, А.В. Горбунов,)

не нашли своего издателя.

Картографирование культурного и природного наследия - это новое направление в тематическом картографировании. Накопленный в течение 25-ти лет опыт в разработке, составлении и издании карт наследия является основой для дальнейшего развития этого направления.

Одной из главных целей работы сектора, затем отдела, а теперь центра картографии и геоинформационных систем остается разработка и создание в электронной среде карт и атласов культурного и природного наследия, как отдельных регионов, городов так и России в целом. Издание таких картографических произведений позволит дать целостную картину ресурсов культурного и природного наследия страны и отдельных ее частей, использовать картографический материал в качестве инструмента в практической деятельности по социально-экономическому развитию российских регионов.

Картографирование культурного и природного наследия, формируясь в течение всех этих лет в качестве нового научного и прикладного направления картографирования, призвано отразить пространственно-временные закономерности формирования, существования и развития наследия как целостной материально-идеальной системы в контексте культурно-исторического процесса. Накопленный опыт в разработке и издании отдельных карт наследия стал основой для дальнейшего становления нового направления тематического картографирования - картографирования культурного и природного наследия. Оно определяется, прежде всего, многоаспектностью содержательной стороны, а также практической значимостью комплексного изучения, сохранения и рационального использования культурного и природного наследия, важностью восстановления нарушенных ландшафтов, историко-культурной и природной среды существования человека.

Использование комплексной картографической информации повышает эффективность разработки общенациональных и региональных программ в области изучения, охраны и рационального использования культурного и природного наследия.

Комплексные научно-справочные карты наследия необходимы при подготовке нормативных, регламентирующих, законодательных и других документов различного назначения и уровня, при поиске путей рационального использования этого наследия, в том числе туристского и рекреационного, в деле рекламы и пропаганды объектов наследия.

Карты культурного и природного наследия предназначаются работникам науки, культуры, преподавателям и студентам вузов, краеведам, работникам сферы управления в центре и на местах, а также всем, кто заинтересован в изучении истории и культуры России, в сохранении и приумножении наследия для будущих поколений.

14 июня 2012 г. состоялось первое заседание Совета по государственной культурной политике при Председателе Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И. Матвиенко. Тема заседания «Культурный атлас субъектов Российской Федерации: региональная диспропорция и пути решения». С докладом «Культура и культурное наследие в Национальном атласе России» выступил заместитель директора Института Наследия П.М. Шульгин. Статья «Культура и культурное наследие в Национальном атласе России» (авторы А.И. Ельчанинов, П.М. Шульгин)

размещена в информационно-аналитических материалах «Культурный атлас субъектов Российской Федерации: региональная диспропорция и пути решения» (часть I).

В рекомендациях, поддержанных В.И. Матвиенко, сформулированы предложения Правительству Российской Федерации: «Оказать содействие в подготовке и издании специализированного атласа «Культура и культурное наследие Российской Федерации» на базе разработок 4 тома Национального атласа России (проект Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д.С. Лихачева), предусмотрев возможность получения атласа «Культура и культурное наследие Российской Федерации» всеми крупными федеральными и региональными библиотеками, а также научными, образовательными и культурными центрами субъектов Российской Федерации». Но работа в этом направлении не сдвинулась.

Сотрудники сектора всегда творчески подходят к процессу картографирования. Подготовка и создание карт является результатом долгого, упорного и глубокого изучения территории картографирования и самих объектов наследия, детального изучения этих объектов в естественной природной среде. Так, сотрудники сектора участвовали во многих экспедициях Института Наследия. Они работали на Соловках (Ельчанинов А.И., Парамонова А.А.), Вайгаче (Зеленцов И.О.), Новой Земле (Ельчанинов А.И.), в Бородино, Башкирии, Уфе, Ярославле, Шатуре и других местах. Сотрудники сектора принимали участие в конференциях различного уровня, включая и международные, симпозиумах, выступали на полевых семинарах, в Русском географическом обществе и т.д.

Сотрудники центра картографии и геоинформационных систем являются лауреатами премии «Европейская премия Генри Форда за сохранение культурного и природного наследия» (1998 г.), а также лауреатами премии Министерства культуры Российской Федерации за работу «Научные основы и прикладные аспекты комплексного картографирования культурного и природного наследия» (1998 г.). Сотрудники сектора В.К. Бронникова и А.И. Ельчанинов награждены Федеральной службой геодезии и картографии знаком «Отличник геодезии и картографии».

За 25-летний период сотрудниками сектора опубликовано более 100 научных работ, включая статьи, атласы, карты в атласах, отдельные карты и т.д. Статьи опубликованы в различных научных изданиях, включая ВАКовские, а также в таких, как «Наследие и современность», «Геодезия и картография», «Ресурсы регионов России», «Известия Академии наук. Серия географическая», «Экологический мониторинг культурного наследия: анализ и документы» и в др., а также получали гранты Российского фонда фундаментальных исследований и Русского географического общества.

В настоящее время в Центре картографии и геоинформационных систем работают три научных сотрудника: А.И. Ельчанинов, руководитель центра, к.г.н.; А.А. Парамонова, с.н.с. и И.О. Зеленцов, н.с.

ЛИТЕРАТУРА

1. Атлас «Бородинское поле. Культурное и природное наследие» / Горбунов А.В., Александровский А.Л., Глазунова О.Н., Ельчанинов А.И., Лазарева А.Н., Парамонова А.А. // Геодезия и картография». -2012. - № 11, - С. 57-61.

2. Атлас «Культурное и природное наследие России» / Веденин Ю.А., Лютый А.А., Ельчанинов А.И., Свешников В.В. // Картография на рубеже тысячелетий: Доклады I Всерос. науч. конф. по картографии (Москва, 7-10 октября 1997 г.). - М.: Ин-т географии РАН, 1997. - С. 294-300.

3. Веденин Ю. А., Ельчанинов А. И. Национальный атлас России - новейшая научная географическая энциклопедия // Геодезия и картография. - 2010. - № 3. - С. 47-50.

4. Веденин Ю.А. Значение карт наследия в изучении и сохранении историко-культурной и природной среды / Веденин Ю.А., Бронникова В.К., Ельчанинов А.И. // Природное и культурное наследие Ярославского края: состояние и перспективы : Материалы межрегион. науч.-практ. конф. 17 апр. 2007 г. - Ярославль: Александр Рутман, 2007. - С. 104-107.

5. Ельчанинов А.И. Герои Отечественной войны 1812 г. на карте мирового океана как объект наследия // Геодезия и картография. - 2012. - № 9. - С. 41-53.

6. Ельчанинов А.И. Имена героев Бородинского сражения и Отечественной войны 1812 года на карте Мирового океана как объект наследия /«Сей день пребудет вечным памятником...» Бородино 18122012 : Материалы Междунар. науч. конф. 3-7 сент. 2012 г. - Можайск, 2013. - С. 546-560.

7. Ельчанинов А.И. Имя Миклухо-Маклая на карте Новой Гвинеи // Геодезия и картография. - 2011. -№ 8.- С. 56-60.

8. Ельчанинов А.И. Картографирование культурного и природного наследия России / Известия Российской академии наук. Серия географическая. - 2003. - № 4 (июль-авг.). - С. 103-106.

9. Ельчанинов А.И. Картографирование культурного и природного наследия России // Геодезия и картография. - 2013. - № 2. - С. 39-47.

10. Ельчанинов А.И. Карты культурного и природного наследия России / Устойчивое развитие территорий: теория ГИС и практический опыт : Материалы Междунар. науч. конф Калининград-Берлин, 25-31 авг. 2006 г. Т. 1. - С. 217-220.

11. Ельчанинов А.И. Культурное и природное наследие в Национальном атласе России //Нацюнальне картографування: стан, проблеми та перспективи розвитку: Збiрник наукових праць /Вщп. за вип. А.А. Москалюк. - КиТв: ДНВП «Картографiя», 2008. - Вип. 3. - С. 25-27.

12. Ельчанинов А.И. Наследие России за рубежом: памятники известным российским личностям // ИнтерКарто-ИнтерГИС-16. Устойчивое развитие территорий: теория ГИС и практический опыт : Материалы Междунар. науч. конф., Ростов-на-Дону (Россия), Зальцбург (Австрия), 3-4 июля 2010 г. -С. 46-52.

13. Ельчанинов А.И. Наследие России за рубежом: памятники известным российским личностям // Нацюнальне картографування: стан, проблеми та перспективи розвитку: Збiрник наукових праць /Вщп. за вип. А.А. Москалюк. - Киев: Картографiя, 2010. - Вип. 4. - С. 101-105.

14. Ельчанинов А.И. Опыт создания карт наследия регионов Российской Федерации на примере Республики Башкортостан // ИнтерКарто-ИнтерГИС 14: Устойчивое развитие территорий: Теория ГИС и практический опыт. Т. 1: Материалы Междунар. конф. Саратов, 24-26 июня, Урумчи, Лхаса (Китай), 29 июня-1 июля 2008 г. - С. 118-122.

15. Ельчанинов А.И. Русские географические названия на карте Шпицбергена // Геодезия и картография. - 2011. - № 10. - С. 54-61.

16. Ельчанинов А.И. Русские имена на карте мира /Нацюнальне картографування: стан, проблеми та перспективи розвитку /Збiрник матерiалiв V ВсеукраТнськоТ науково-практичноТ конференцп «Нацюнальш атласи у формуванш глобального шформацшного простору», м. КиТв, 13-14 вересня 2012 р. Збiрник засновано в 2003 роцк Випуск 5. - КиТв: Картографiя, 2012. - С. 50-53.

17. Ельчанинов А.И., Свешников В.В. Атлас «Культурное и природное наследие России» / Ресурсы регионов России. - М.: ВНТИЦ, 2001. - № 6. - С. 40-43.

18. Карта «Новая Земля. Природное и культурное наследие. История открытий» / Боярский П.В., Лютый А.А., Бронникова В.К., Ельчанинов А.И., Зеленцов И.О., Коробова О.А., Свешников В.В. // М.В. Ломоносов и национальное наследие России. - Тезисы докл. междунар. научн. конф... Ч. IV.: М.В. Ломоносов: история и культура Европейского севера России. - Архангельск: Архангельский центр РГО РАН, 1996. - С. 160-162.

19. Концепция Национального атласа России: Проект /Авторы: А.А. Лютый, В.В. Свешников, А.И. Ельчанинов и др.; науч. рук. Лютый А.А., Свешников В.В. - М.: Роскартография, 1996. - 96 с.

20. Культура и культурное наследие в Национальном атласе России / Информационно-аналитические материалы к заседанию Совета по государственной культурной политике при Председателе Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации на тему 21. «Культурный атлас субъектов Российской Федерации: региональная диспропорция и пути решения». - М.: Совет Федерации Фед. Собр. РФ, 2012. - С. 48-67.

22. Культурное и природное наследие России : Концепция и программа комплексного атласа / Веденин Ю.А., Лютый А.А., Ельчанинов А.И., Свешников В.В. - М.: Ин-т наследия, 1995. - 119 с.

23. Национальный атлас России - важнейший информационный ресурс, необходимый для развития общества / Краюхш А.Н., Поздняк Г.В., Кравченко Г.Ф., Регентова С.М., Рябчкова В.1., Сльчаншов А.1. // Географiя в шформацшному суспшному. Зб. Наук. прац. у 4-х тт. - Кив: Обри, 2008. - Т. I. - С. 125134.

24. Национальный атлас России - информационный ресурс для развития туризма / Туризм и региональное развитие : Сб. статей. Вып. 6. // А.И. Ельчанинов. - Смоленск: Смоленский гуманит. унт, 2011. - С. 72-79.

25. Национальный атлас России. Т. 4: История. Культура / Гл. ред. Веденин Ю. А. - М.: Роскартография, 2008. - 496 с.

26. Основные положения концепции Российского атласа культурного и природного наследия Веденин Ю.А., Лютый А.А., Ельчанинов А.И., Свешников В.В. //Наследие и современность: Информ. сб. Вып. 1. - М.: Ин-т наследия, 1995. - С. 22-48.

27. Парамонова А.А. План Пресса, Шеврие, Реньо как источник научной реконструкции ландшафта поля сражения 26 августа 1812 г. /«Сей день пребудет вечным памятником...» Бородино 1812-2012 : Материалы Междунар. науч. конф., 3-7 сент. 2012 г. - Можайск, 2013. - С. 310-332.

28. Российский национальный атлас культурного и природного наследия : к постановке вопроса / Веденин Ю.А., Лютый А.А., Ельчанинов А.И., Свешников В.В. // Ориентиры культурной политики. : Информ. вып. № 2. - М.: ГИВЦ МК РФ. - С. 44-51, 82-88.

29. Электронные карты для системы управления учреждениями культуры / Ельчанинов А.И., Лютый А.А., Петров П.В., Свешников В.В. // Геодезия и картография. - 1995. - № 9. - С. 36-40.

30. Boyarsky P.V., Bronnikova B.K., EPchaninov A.I., Korobova O.A., Liouty A.A., Sveshnikov V.V., Zelentsov I.O. Map «Novaya Zemlya. Natural and Cultural Heritage. History of Discoveries» //Barents. Spitsbergen. Arktika: Труды Международной конференции (Barentsburg, 1996). - М.: Ин-т археологии РАН, 1997. - P. 49-51

31. Cartographic Activities in the Russian Federation 2007-2011 / National Report to the International Cartographic Association's 15th General Assembly, Paris, France, 3-8 July 2011 /Authors: Anatoliy I. Elchaninov, Viktor V. Ermoshin, Maria E. Fleis, Nikolay N. Kazantsev и др. - Moscow: The Institute of Geography of the Russian Academy of Sciences, 2011. - 36 с.

© Ельчанинов А. И., 2018. © Ельчанинов А. И., илл., 2018.

Статья поступила в редакцию 20.07.2018.

Ельчанинов Анатолий Иванович,

кандидат географических наук,

руководитель Центра картографии и геоинформационных систем,

Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им.

Д.С.Лихачева (Москва),

е-таП:ае1^аптоу@таП.ги

Elchaninov A.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

The scientific mapping of cultural and natural heritage of Russia: the 25th anniversary of the Heritage Institute

Abstract. In 2017 Russian Research Institute of Cultural and Natural Heritage under the Russian Ministry of Culture was 25 years old. In the paper there are presented materials on the cultural and natural heritage mapping created by the collective of the Institute scientists. Mapping of the cultural and natural heritage in the Institute has been formed as a new trend in the thematic carthography.

Key words: atlases, maping, maps, heritage, monuments.

Elchaninov Anatoly Ivanovich,

PhD in Geography,

Russian Scientific Research Institute for Cultural

and Natural Heritage named after D.Likhachev (Moscow)

Постоянный адрес статьи: http://nasledie-journal.ru/ru/journals/246.html

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.