CC BY
10
THE USE OF PAPER FILTERS FOR PURIFICATION OF VENTILATION
AIR FROM VIRUSES
A. I. Shafir, professor, N. M. Panshinskaya, A. A. Sinitskiy, professor; A. V. Averianoua: P. A. Kousov, candidate of medical sciences
The filters were tested in a room of 140 m3, fitted with a local ventilation system. The investigation was carried out with type A virus of influenza (strain Porto-Riko 8) and dysenteric polyvalent bacteriophage of titre 10 ~7 as a model of filtrable virus.
The fivelayer paper alignin filters impregnated with a 20%> solution of emusol (emulsion of oilin water) detain up to 70—80% of corpuscles of bacteriophage (with an air load of 100—200 m3 per hour to I mJ surface of filter).
The alignin filters in combination with ultraviolet radiation may be recommended for a safe purification of the ventilation air from virus infections.
■* * *
НАРУШЕНИЕ МИНЕРАЛЬНОГО ОБМЕНА В ОРГАНИЗМЕ ЖИВОТНЫХ КАК ПОСЛЕДСТВИЕ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ'
Аспирант В. С. Сенчук Из кафедры гигиены Минского медицинского института
В крупных городах и промышленных центрах имеют место потери естественной ультрафиолетовой радиации, связанные с загрязнением атмосферного воздуха. Эти потери, по данным многих авторов, достигают 15—40% и являются небезразличными для здоровья населения (Н. Ф. Га-ланин, Н. М. Данциг, 3. Н. Куличкова и др.). По данным наших наблюдений, которые проводились в марте—октябре 1956 г., потери ультрафиолетового излучения солнца и небосвода в Минске колебались в пределах 7—25%.
Известно также, что интенсивность солнечной радиации у земной поверхности меняется в различные периоды года, а осенне-зимние месяцы характеризуются резким снижением и почти полным отсутствием в солнечном спектре биологически активных ультрафиолетовых лучей, с которыми связан синтез витамина О в животном организме. Многие авторы в этот период года отмечают явления так называемого светового голодания.
В настоящей работе приводятся результаты биохимических исследований крови у подопытных животных, характеризующие состояние минерального обмена в различные сезоны года, а также данные биохимических исследований крови у подопытных животных в связи с влиянием потерь естественной ультрафиолетовой радиации, имеющих место в городе по сравнению с пригородом.
В качестве подопытных животных были использованы щенки, у которых, по данным многих исследователей, с успехом можно вызывать типичное заболевание рахитом. Тестами исследований являлись показатели активности щелочной фосфатазы, содержания неорганического фосфора и кальция в крови.
10 октября 1955 г. в опыт было включено 6 щенков одного помета в возрасте 4 недель, у которых проводились биохимические исследования крови с целью изучения состояния минерального обмена. Ежедневно, вплоть до наступления резкого похолодания (20 ноября 1955 г.), щенки содержались во дворе и лишь на ночь помещались в виварий. Исследова-
1 Доложено на научной конференции молодых ученых в Институте общей и коммунальной гигиены АМН СССР 13 декабря 1956 г. в Москве.
ния крови начали проводить у щенков с 8-недельного возраста (т. е. с 4 ноября 1955 г.) и продолжались регулярно через каждые 14 дней до 16 апреля 1956 г. Таким образом, в опыте щенки находились более 6 месяцев и большая часть его совпадает с периодом так называемого светового голодания, т. е. с периодом ультрафиолетовой недостаточности. На протяжении всего опыта щенки получали обычное питание. Результаты биохимических исследований крови у этой группы животных приведены в табл. 1, а средние данные представлены на графике (см. рисунок).
| 1 §
1 , 1
гзо ■ 13-
г го - 12-
по п
юо ю- 10-
90 9- 9
во в- 8-
70 7 7
во 6 в
зо 5- 5
40- 4- 4
ЗО 3 ■ з-
го г г
г \
/ .л
!/;>!/>! л До&а&гение £ норм щенкам
Г////////Л рыбьего »гцра (гО/М/- '6//)
4/х/ зо/х/ ими ге/т у// гз// в/п го/н 5/ш /т г/г /в/г
Да/па исследования кроХи Средние данные биохимических исследований крови у щенков.
Таблица 1
Содержание щелочной фосфатазы. неорганического фосфора и кальция в крови у щенков (осенне-зимне-весенний периоды года)
Дата исследования крови
Кличка щенка 1935 г. - 19о6 г.
4/Х1 30/Х1 13/ХП 26/ХН 9/1 23/1 6/11 20/11 5/Ш 19/111 2/1V 16/^
Активность щелочной фосфатазы (в ед/мл)
Рекс . . . 56 67 67 125 125 83 83 67 67 56 £6 45
Жук . . . 45 56 83 150 187 125 100 83 83 07 56 56
Тузик . . . 45 45 83 150 150 100 100 67 56 56 56 56
Дружок 45 56 67 100 100 67 83 67 56 56 67 67
Аза .... 56 67 100 125 125 83 83 67 67 56 56 56
Пальма . . — 56 83 125 1С0 83 83 67 67 56 56 56
Продолжение
Дата исследования крови
Кличка 1955 г. 1956 г.
щенка 4/Х1 30/Х1 13/ХП 26/ХП 9/1 23/1 6/11 20/11 5/Ш 19/111 '¿/IV 16/1V
Содержан ие неорганического фосфора (в мг°/о)
Рекс . . 5,1 4.8 3,1 4,2 4,5 5,6 5,1 5,4 5,3 5 4,8 5,2
Жук . . . 5 3,8 2,7 3,7 4,6 5,8 5,3 5,2 4.9 4,6 4 3.9
Тузик . . . 5,2 3,5 2,9 3,6 5 5 5,2 5 4,8 4.8 4,5 4.1
Дружок . . 5,2 3,9 3,7 4,1 5 5.5 5.4 5 2 4.8 4,9 4,5 4,3
Аза .... 5.7 4,3 3,5 5,5 4.9 5,8 5,7 5.2 5,1 4,9 4,7 4,3
Пальма . . — 4,3 3.1 4,7 4,6 5,3 4,9 4.9 4,4 4,2 4,3 4
С ©держание кальция (в мг»/о)
Рекс . . . — 7.6 8.5 11,2 10,2 9.6 11,1 9.5 10,5 10,5 11,6 11.2
Жук . . . — 7,7 9,6 10,4 10,4 10,4 10,9 9.5 10,2 10,1 10,6 10,1
Тузик . . . — 7,6 9,1 12,5 11,6 11,2 10,3 10,5 10,4 10,5 11,0 10,4
Дружок . . — 8.4 10.1 11,6 13,5 11,7 10,5 10,9 9,6 9,9 10,1 9,6
Аза .... — 6,8 9,5 8,8 10,9 10,6 10,2 9.3 9,3 10,5 10,5 9,8
Пальма . . — 9,2 9,9 11.7 11.2 10,8 10,7 9,3 9,5 10,5 11,4 10,6
Из данных табл. 1 и рисунка видно, что в начальном периоде опыта, когда щенки содержались во дворе и подвергались солнечному облучению, активность щелочной фосфатазы, содержание неорганического фосфора находились на уровне физиологической нормы при относительно низком содержании кальция (6,8—9,2 мг°/о). С конца ноября, когда щенки были лишены воздействия солнечной радиации, в крови у них намечаются сдвиги, указывающие на наступающие нарушения в минеральном обмене, — наряду с повышением активности щелочной фосфатазы происходит заметное снижение уровня неорганического фосфора. К середине декабря эти явления стали нарастать еще в большей степени: активность щелочной фосфатазы продолжала повышаться, а количество неорганического фосфора упало до 3,7—2,7 мг%. Количество кальция в крови постепенно нарастало и, достигнув к этому времени уровня 10,4—12,5 мг%, держалось без резких изменений на протяжении всего опыта, колеблясь в пределах 9,3—11,2 мг%.
В этот период отмечается замедление роста и прибавки в весе животных, а у отдельных щенков наступает даже падение веса.
Нарушения в минеральном обмене, наблюдавшиеся у щенков, можно объяснить тем, что животные были лишены воздействия лучистой энергии солнца, под влиянием которой происходит синтез витамина О в их организме. В доказательство такого предположения с 20 декабря 1955 г. мы начали добавлять в корм щенкам витаминизированный рыбий жир из расчета 3 мл в сутки на одного щенка (1 мл жира содержал 400 ИЕ витамина А и 200 ИЕ витамина О) и уже через короткий промежуток времени отмечается заметная нормализация минерального обмена. Уровень неорганического фосфора стал быстро нарастать, хотя активность щелоч-
ной фссфатазы продолжала еще некоторый период держаться на высоких цифрах. Вес животных стал заметно прибывать. Многие авторы (А. П. Парфенов, А. П. Забалуева, Т. А. Свидерская и др.) считают, что первым показателем, сигнализирующим о наступающих нарушениях в минеральном обмене, является повышение активности щелочной фосфа-тазы. Вслед за этим уже наступает падение уровня содержания неорганического фосфора, а в тяжелых случаях рахита, осложненных тетанией, может снизиться и уровень содержания кальция. Имеются указания о том, что при нарушении минерального обмена могут быть различные варианты в соотношении между фосфором и кальцием. Чаще всего кальций остается на уровне физиологической нормы или нижней границы ее, в то время как содержание неорганического фосфора в крови резко понижено (Е. С. Лондон, С. Я. Капланский и др.). При нормализации процесса первым к норме приходит неорганический фосфор и после этого уже на нормальных цифрах устанавливается активность щелочной фосфатазы. В настоящее время многие авторы склонны считать объективным критерием ультрафиолетовой недостаточности и наиболее ранним симптомом рахита в его латентном периоде показатели лишь одной активности щелочной фосфатазы крови.
При наступлении нормализации минерального обмена у подопытных щенков (уровень неорганического фосфора стал быстро нарастать, заметно стала падать активность щелочной фосфатазы) рыбий жир был отменен (16 января 1956 г.). После этого вплоть до наступления теплых весенних дней, когда щенки вновь стали содержаться во дворе и подвергаться солнечному облучению, мы не могли отметить у них тех сдвигов в крови, которые указывали бы на недостаточность витамина О. В литературе-имеются указания о том, что витамин О способен депонироваться в организме.
Надо полагать, что ежедневное вскармливание по 3 мл витаминизированного рыбьего жира, видимо, создало его депо на тот период, когда щенки все еще были изолированы от действия солнечного света.
Целью второй серии опытов являлось выявление влияния потерь ультрафиолетового излучения солнца, наблюдающихся в Минске, на ми-ральный обмен у подопытных животных. А. П. Забалуева в опыте на животных показала, что потери ультрафиолетовых излучений солнца в пределах 15—20% заметно сказываются на повышении активности щелочной фосфатазы и понижении уровня неорганического фосфора в крови подопытных крыс.
Методика нашего опыта состояла в следующем: семья щенков 6-не-дельного возраста в количестве шести штук была разбита на три группы, по два в каждой. Две группы были опытными, одна—контрольной. Опытные группы животных были поставлены' в одинаковые условия их содержания и питания. Разница состояла лишь в том, что одни из них содержались в городе (при медицинском институте), а другие — за городом (Веселовка). Опыт продолжался 14 недель (с 3 июня по 9 октября 1956 г.). Ежедневно щенки обеих групп бывали на прогулке и подвергались в это время солнечному облучению в течение одного часа (с 12 до 13). Все остальное время животных содержали в затемнённых помещениях. Для лучшего выявления влияния потерь ультрафиолета на биохимические показатели крови щенки в обеих точках содержались на рахитогенной диете, предложенной Мелланби и использованной в работе С. Я. Михли-ным. Контроль за прибавкой животных в весе проводился через каждые две недели. Количество ультрафиолетовой радиации, получаемое щенками за время их часового пребывания на прогулке в обоих точках, учитывалось щавелевокислым методом. Суточные потери ультрафиолетовых лучей в городе по сравнению с загородной местностью в это время колебались в пределах 7,2—18%. Щенки контрольной группы содержались на обычной диете и весь день находились во дворе. Через две недели
после начала эксперимента исследование крови показало некоторый рост щелочной фосфатазы крови у щенков, которые содержались на рахитоген-ной диете как в городе, так и за городом, а также тенденцию к снижению уровня неорганического фосфора в крови городской группы щенков по
Таблица 2
Данные биохимических исследований крови у подопытных щенков, содержащихся в различных условиях естественного ультрафиолетового облучения (город и пригород)
Дата исследования крови
Группа и кличка щенка 1956 г.
З/УН 17/У1! 31/У11 14/У111 28/УШ 11/1Х 25/IX 9/Х
Активность щелочной фосфатазы
(в ед/мл)
Опытная группа № 1
(медицинский институт)
Боб........ 56 67 125 183 150 150 125 125
Ролик ........ 45 67 100 150 125 150 125 100
Опытная группа № 2
(Веселовка) 56
Шарик....... 45 83 1С0 125 150 125 100
Барс........ 56 67 83 100 КО 125 125 100
Контрольная группа
Полкан ....... 56 56 67 56 56 67 67 67
Муха........ 67 67 83 67 83 83 67 67
Содержание неорганического
) о с ф о р а (в мг°/о)
Опытная группа № 1
(медицинский институт)
Боб........ 5,6 5,3 5,0 3,9 3.8 4,3 4,9 4,8
Ролик ........ 5.2 5,1 4.8 4,3 4.6 4,5 4.8 5.1
Опытная группа № 2
(Веселовка)
Шарик....... 5,2 5 5,3 4,8 5 4,3 4,9 5,1
5.1 5,4 5,2 5,2 4.8 4,7 4,9
Контрольная группа
Полкан ....... 5,4 5,3 5,3 5,2 5.4 5,7 5.2 5.1
Муха........ 4.2 4.4 4.9 5,6 5,5 5,3 5,6 5,2
Содержание к а л ь ц и я (в мг°/о)
Опытная группа № I
(медицинский институт)
Боб........ 11,3 10,6 9,8 11,8 10,9 9,1 10,1 10,2
Ролик ........ 10,7 10,6 10,2 12,0 10,2 10,3 9,9 10.7
13
Продолжение
Дата исследования крови
1956 I.
1руппа и кличка щенка З/УП 17/УП 31/У11 14/Уш| 28/УШ 11/1Х 25/1Х 9 /X
Опытная группа № 2 (Веселовка) Шарик....... 10,9 10,8 11,0 11,2 10,8 11,3 10,2 9,8
Барс........ 11,5 10,0 10,8 10,0 10,1 10,6 10,5 10.7
Контрольная группа Полкан ....... 11,5 10,1 10,4 10,0 10,7 11,2 10,9 10,6
Муха........ 10,2 10,4 10,8 9,9 10,7 9,8 10,8 10,5
сравнению с исходными данными (табл. 2). При последующих исследованиях крови у щенков городской группы отмечалось дальнейшее повышение активности щелочной фосфатазы и падение уровня содержания неорганического фосфора, в то время как у загородных щенков активность щелочной фосфатазы нарастала в меньшей степени и не отмечалось заметных сдвигов в содержании неорганического фосфора и кальция. Лишь через 10 недель от начала опыта у щенков загородной группы значительно повысилась активность щелочной фосфатазы и заметно стал снижаться уровень неорганического фосфора, тогда как у щенков, находившихся в городских условиях, эти изменения наступили значительно раньше и в несколько более выраженной форме. Проведенная рентгенография костей передних конечностей свидетельствует о более замедленном процессе окостенения у щенков, которые содержались на рахитогенной диете и облучались в городе по сравнению с загородной и контрольной группой животных.
Выводы
1. В осенне-зимний период года (период светового голодания) у щенков отмечаются нарушения в минеральном обмене, выражающиеся в повышении активности щелочной фосфатазы и снижении уровня содержания неорганического фосфора в крови.
2. Потери естественной ультрафиолетовой радиации, которые имеют место в Минске в связи с загрязнением атмосферного воздуха, нельзя считать безразличными, так как при определенных условиях они могут приводить к нарушению минерального обмена в животном организме.
ЛИТЕРАТУРА
Баланин Н. Ф. Гиг. и сан., 1947, № 7, стр. 1—8. — Данциг Н. М. В кн.: Ультрафиолетовые излучения и гигиена. М., 1950, стр. ¡41 —147. — 3 а б а л у е-в а А. П. Гиг. и сан., 1951, № 9, стр. 11—16. — Она же. Гигиеническая оценка ультрафиолетового излучения солнца в промышленном городе методом экспериментального рахита. Дисс. М., 1952. — К. а п л а н с к и й С. Я- Минеральный обмен. М., 1933. — Куличкова 3. Н. В кн.: Ультрафиолетовое излучение и гигиена. М., 1950. стр 134—141. — Лондон Е. С. Обмен веществ в организме животных и человека. М„ 1938. — Михлин С. Я. Вопр. мед. хим., 1955, т. I, стр. 210—214 — Парфенов А. П. Световое голодание человека. Л., 1950. — Свидерская Т. А. В кн.: Гигиеническая оценка ультрафиолетовой радиации большого города. Л., 1949, стр. 33—40.
Поступила 28/1 1987 г.
MINERAL METABOLISM DISTURBANCE IN ANIMAL ORGANISMS AS A RESULT OF ULTRAVIOLET LIGHT DEFFICIENCY
V. S. Senchuk, aspirant
During the autumn and winter months, the ultraviolet light defficiency caused an increase of alkaline phosphatase activity and a fall of inorganic phosphorus content in the blood of experimental puppies.
Investigations, carried out in Minsk, have shown that the loss of natural ultraviolet radiation due to the pollution of the atmosphere had a detrimental effect on the animal organism. Under certain conditions it caused a disturbance of the mineral metabolism which manifested itself by a considerable increase of the phosphatase activity and a fall-of the inorganic phosphorus content in the blood of experimental puppies.
* * *
ОПЫТ ИЗУЧЕНИЯ РЕЖИМА РАБОТЫ РАДИОЛОГИЧЕСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ БОЛЬНИЦЫ
Санитарный врач В. М. Аронсон Из Московской городской санитарно-эпидемиологической станции
Во многих лечебных учреждениях применяются в настоящее время различные методы, диагностики и лечения, основанные на применении радиоактивных веществ. Это ставит ряд новых задач перед санитарно-эпидемиологической службой по осуществлению предупредительного и текущего санитарного надзора за лечебными учреждениями.
С целью разработки оздоровительных мероприятий и улучшения условий труда персонала радиологического отделения Онкологического института имени П. А. Герцена санитарно-эпидемиологической станцией Москвы при участии санитарно-эпидемиологической станции Ленинградского района (промышленно-санитарный врач М. А. Плисецкая и помощник санитарного врача Р. А. Соколова) было произведено специальное обследование.
Лучевая терапия здесь проводится с применением закрытых гамма-излучающих источников методом локального облучения на стационарных аппаратах (на короткофокусной телерадиевой установке и ГУ'Г Со-400) и путем внедрения или укладки гамма-излучателей непосредственно в поврежденную ткань или орган больного.
Размещение помещений радиологического, а также других отделений в здании иститута носит случайный характер и не подчинено единой планировочной схеме. Указанные помещения имеются в подвальном, третьем и четвертом этажах.
При этом под радиолечение занято 19,5% всей площади стационара и 22,5% всех коек, а всего около 15% полезной площади института.
Для радиотерапии в обследованном отделении применяются телерадиевый короткофокусный аппарат, модифицированный институтом, с зарядом Со60 в 10 г/экв радия и ГУТ Со-400, установленные в подвальном этаже с заглублением в 2 м, где они занимают по две комнаты.
Проведенные в различное время дозиметрические измерения показали, что персонал, работающий на этих установках, подвергается облучению разной степени интенсивности.
Результаты измерения представлены в табл. 1.
Как видно из табл. 1, при работе на телерадиевом аппарате персонал подвергается наибольшему облучению во время подготовки аппарата и укладки больного, причем со стороны замка аппарата персонал получает физическую дозу, большую, чем со стороны хобота. Так же значительно
15
