CC BY
104
К юбилею
Марины Дмитриевны Полубояриновой
МНОГОГРАННЫЙ ТАЛАНТ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ © 2012 г. Ю.А. Зеленеев
Марина Дмитриевна Полубояри-нова родилась 4 ноября 1932 года в Москве.
Отец Марины Дмитриевны - По-лубояринов Дмитрий Дмитриевич (1897-1954) родился в Берне, в Швейцарии, где его мать Елена Дмитриевна Полубояринова (бабушка Марины Дмитриевны) обучалась в университете. Около 1910 года они вернулись в Россию, где он закончил в 1916 году с золотой медалью 1-ю Рязанскую гимназию. Затем поступил на математический факультет Московского университета. Участвовал в конце Первой мировой войны в боевых действиях в качестве вольноопределяющегося. Затем учился в Институте инженеров путей сообщения. Впоследствии работал инженером-строителем.
Мать, урожденная Зейслер Анна Карловна, родилась в семье фармацевта - выходца из Эстонии, который женился и осел в Каргополе.
В Москве семья жила на Страстном бульваре в коммунальной квартире. В 1941 году эвакуировались на Урал, сначала в Свердловск, а затем в Челябинск. В Москву возвратились в 1943 году.
В 1950 году, не пройдя по конкурсу на исторический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, Марина Дмитриевна поступила в педагогический инсти-
тут, но уже на следующий год смогла перевестись в университет.
В школьные и университетские годы Марина Дмитриевна на серьезном уровне занималась спортом и была чемпионкой СССР по академической гребле среди девушек. Герман Алексеевич впоследствии любил подчеркнуть спортивные достижения Марины Дмитриевны, в определенной мере их преувеличивая. Но даже мне, тогда 18-летнему, было заметно, как ему приятно, что его жена не только умница и красавица, но и имела высокие спортивные достижения. Марине Дмитриевне это только добавляло уважения. Я, например, сам в молодости занимавшийся спортом, в 1972 году после гордого заявления Германа Алексеевича, что Марина Дмитриевна была чемпионкой Союза, смотрел на нее только широко раскрытыми глазами, ибо по моему тогдашнему, в общем-то, справедливому убеждению, чемпионами Союза простые смертные быть не могли.
В 1952 году Марина Дмитриевна проходит учебную практику, обязательную для студентов-историков МГУ, в Новгородской археологической экспедиции. По существу, с этого времени начинают сбываться ее мечты об археологии. Далее специализация по кафедре археологии. Подготовка и защита в 1955 году дипломной работы
«Стеклянные браслеты Новгорода» под руководством А.В. Арциховско-го. Впоследствии все время, работая в Институте археологии, Марина Дмитриевна сохранила самые теплые чувства к университету, кафедре и Новгородской археологической экспедиции, считая их своими, родными, а А.В. Арциховского - Учителем.
В 1956 году Марина Дмитриевна была принята на работу в Институт археологии АН СССР. Сначала, в 19561968 годах, она работала лаборантом и старшим лаборантом, затем, в 19681984 годах, младшим научным сотрудником и научным сотрудником. С 1984 года и по настоящее время она является старшим научным сотрудником Отдела славяно-русской археологии Института археологии, теперь уже Российской академии наук. В 1971-1977 годах она была ученым секретарем тогда еще Сектора славяно-русской археологии, выполняя многообразную работу, в том числе и в обобщении материалов о работе Сектора (Полубоя-ринова, 1974; Полубояринова, 1975). В 1989-2005 годах Марина Дмитриевна входила в состав Отдела полевых исследований ИА РАН.
В 1974 году Марина Дмитриевна защитила кандидатскую диссертацию «Русские люди в Золотой Орде», значительная часть которой была опубликована как монография в 1978 году
Полевые археологические работы Марины Дмитриевны первоначально были связаны с Новгородской археологической экспедицией. Впоследствии их география расширяется. Но сохраняется интерес к изучению древнерусского города. Она участвует в раскопках Смоленска, Друцка, Се-ренска. В 1961 году руководит Туровским отрядом ИА АН СССР
В 1959 году происходит изменение направления в полевой работе Ма-
рины Дмитриевны. С этого года она начинает работать с Германом Алексеевичем Федоровым-Давыдовым, сначала в Среднем Поволжье - на Тигашевском городище, а затем в Нижнем Поволжье - на Царевском и Водянском городищах. В 1976-1990 годах она была начальником Болгарского отряда Поволжской археологической экспедиции.
Полевые работы Марины Дмитриевны говорят о ее высокой квалификации археолога-полевика. Они всегда проводились с большой тщательностью и были очень результативны.
В 1960 году она совместно с А.В. Арциховским являлась руководителем работ Новгородской археологической экспедиции при раскопках церкви Саввы Освященного 1418 г.
На Туровском городище Х-Х111 вв. (г. Туров, Житковический р-н, Гомельская обл., Белорусская ССР) в 1961 году ею было вскрыто 240 кв. м. и раскопано шесть срубов и хозяйственные ямы (Полубояринова, 1961).
При раскопках в Орловской области в 1963 году в составе ВерхнеОкской археологической экспедиции ИА АН СССР и Орловского областного краеведческого музея были произведены раскопки на городищах Титово-Мотыка, Мерцаловском, Гать, Городище (Коморовское), на курганном могильнике Лебедевка, относящихся к Х-ХУ вв. (Никольская, Полу-бояринова, 1963).
В Нижнем Поволжье она руководит исследованием нескольких раскопов на Водянском городище (Егоров, Полубояринова, 1974).
С 1976 года начались ее работы в Болгарах (Аксенова, Полубояринова, Полякова, Хлебникова, 1977). Здесь под ее руководством исследовались раскоп ЬУ в 1976 году, раскоп ЬУ11 в 1977 году, раскоп ЬХ1У в 1978
году, раскоп LXII в 1979 году, раскоп LXXIII в 1980 году, раскоп LXXXIV в 1982 году, раскоп LXXXV в 1983 году (Хлебникова, 1987), а также другие раскопы (Аксенова, Кавеев, Полубояринова, Старостин, Хлебникова, Ша-рифуллин, 1988).
Имеет большое значение исследование укреплений XII - начала XIII века (раскопы LV, LVII, LXXIII), которые находились на окраине домонгольского города. В золотоордынский период это были уже центральные районы городища (Аксенова, Крама-ровский, Полубояринова, Полякова, Хлебникова, 1978, с. 153). На раскопе LXIII был найден клад из 123 серебряных монет XIII в. и костяная печать с изображением барса (Аксенова, По-лубояринова, Полякова, Хлебникова, Шарифуллин, 1981, с. 122-123).
Раскопом LXII изучались ремесленные кварталы XIV в. в юго-западной части городища со следами меднолитейного ремесла (Полякова, Полубояринова, Старостин, Хлебникова, 1980, с. 169).
На раскопе LXXXIV в 1982 году Мариной Дмитриевной был изучен сырцовый дом позднезолотоордын-ского времени, принадлежавший состоятельному жителю города Болгара. В нижних слоях этого раскопа зафиксированы погребения могильника раннезолотоордынского времени (Аксёнова, Полубояринова, Хлебникова, Шарифуллин, 1984, с. 140-141).
Раскопом LXXXV продолжалось изучение окраин домонгольского Бол-гара, а также его золотоордынских слоев (Аксенова, Беляев, Шарифул-лин, Полубояринова, Савченкова, Хлебникова, 1985, с. 135-136).
Именно при многолетних исследованиях такого сложного и значимого объекта археологического наследия, как Болгарское городище, полностью
раскрылся талант Марины Дмитриевны как археолога-полевика. Аккуратность и тщательность при раскопках, научность и взвешенность выводов при составлении отчетов отличали ее и ранее, но особенно это проявилось при работах в Болгаре. Добротное качество этих исследований во многом определили приглашение Марины Дмитриевны в число экспертов Отдела полевых исследований ИА РАН.
Первоначальные научные интересы Марины Дмитриевны были связаны с новгородской тематикой. Обзору археологических раскопок в этом городе посвящена ее первая печатная работа (Полубояринова, 1959). Затем после доработки была частично опубликована ее дипломная работа о стеклянных браслетах Новгорода (Полубояринова, 1963). Также были опубликованы результаты раскопок новгородского храма XV в., которые она осуществила под руководством А.В. Арциховского (Полубояринова, 1965). В сборнике, посвященном 70-летию А.В. Арциховского, ею были помещены материалы раскопок 1965 года на Рюриковом городище (Полубояринова, 1972).
Полевые работы в других русских городах приводили к расширению и углублению спектра научных изысканий Марины Дмитриевны. Интерес к изучению стеклянных изделий Новгорода помог в исследовании этой категории изделий и других русских городов. Так, ею были опубликованы материалы по стеклянной посуде Турова (Полубояринова, 1963а). Была опубликована и общая информация о раскопках в Турове (Полубояринова, 1963 б).
Были введены в научный оборот и материалы раскопок древнерусских городищ в Орловской области (Никольская, Полубояринова, 1967).
Отдельной статьей была дана уникальная находка - костяная печать из Серенска (Полубояринова, 1971).
Участие Марины Дмитриевны в полевых работах на территории Среднего и Нижнего Поволжья приводит к появлению у нее интереса к изучению археологии и истории данных регионов. И здесь ей пригодились те знания и опыт археолога-русиста, которые были накоплены при работах в Новгороде и на других средневековых русских памятниках. Надо отметить, что к 60-м годам ХХ в. были известны многочисленные находки русских вещей из средневековых памятников Поволжья. Создавалось впечатление, что русское население присутствовало здесь и в золотоордынский период, и до прихода монголов. Но вопрос был не изучен, и утверждения о наличии русских в Поволжье очень часто вызывали сомнения у историков и археологов.
В решении этого вопроса очень пригодилось знание Мариной Дмитриевной русских материалов. Она выделяет русскую керамику на Во-дянском городище (Полубояринова, 1972а). Впервые обобщает данные по русским вещам на территории Золотой Орды (Полубояринова, 1972 б).
Фундаментальным исследованием по русским в Золотой Орде стала сначала кандидатская диссертация Марины Дмитриевны, а затем монография, посвященная этой проблеме (Полубояринова, 1978). Переоценить значение данной книги трудно. Она и сейчас, по истечении почти четверти века, представляет не только историографический интерес. Хотя после нее вышло достаточное количество книг и статей, продолживших рассмотрение данной проблемы.
Раскопки в Болгарах привели Марину Дмитриевну к необходимости изучения и осмысления материалов
этого уникального памятника. Но и здесь сказалась ее изначальная любовь к русской медиевистике. Поэтому болгарские материалы она рассматривала через призму взаимоотношений Волжской Болгарии и Руси, а также изучения русских материалов из Булгара. Тем более что данная тематика также по существу ждала своего исследователя.
Кроме многочисленных статей по данной теме Мариной Дмитриевной была опубликована монография, которая, как и книга о русских в Золотой Орде, ввела в научный оборот многочисленные данные о русских в Волжской Болгарии, о болгарских вещах в русских городах. Она указывает на то, что связи между Русью и Волжской Болгарией были устойчивыми, что подтверждается и вполне благополучным положением русских в Булгаре (Полубояринова, 1993).
Еще одним важным направлением работы Марины Дмитриевны стала публикация некоторых категорий археологических находок из Булгара и раскопанных на городище объектов. Наиболее полным таким сводом стало издание находок изделий из цветных камней Булгара и Золотой Орды (По-лубояринова, 1993а). Из опубликованных объектов хотелось бы отметить стеклодельную мастерскую Болгара (Полубояринова, 2006).
Исследовательская деятельность Марины Дмитриевны создала ей прочный авторитет эрудированного, оригинально мыслящего ученого. При этом нужно учесть, что ее одинаково уважают специалисты по русской средневековой, болгарской и золото-ордынской археологии. Она как бы связала своими работами три области Поволжья в единое целое.
Для нас же, учеников Германа Алексеевича Федорова-Давыдова, да и
для всех, кто так или иначе причастен к Поволжской археологической экспедиции, Марина Дмитриевна не только археолог, но, прежде всего, хороший человек. Ее человеческие качества всегда привлекали к ней людей самых разных взглядов. Она всегда могла найти нужный тон для общения и с маститыми учеными, и со студентами-практикантами. При этом с корифеями она могла спокойно и с достоинством отстаивать свои взгляды, не обижая их недоверием к их собственным убеждениям, а молодым людям также доброжелательно, не обижая их, объяснять их ошибки и заблуждения.
Именно такое впечатление о Марине Дмитриевне сложилось и у меня с самого начала знакомства с ней. Вспоминая раскопки Водянского городища в 1972 году, где Марина Дмитриевна была начальником раскопа, на котором я тогда работал, всегда думаю, каким же терпением и тактом нужно было ей обладать, чтобы хотя бы выслушивать ту чепуху, которую я тогда нес в течение рабочего дня. А ведь такой на раскопе я был не один. А она не только, посмеиваясь, слушала наши «умности», но и пыталась как-то направить нашу энергию в нужное рус-
ло. Я только позднее стал понимать, какое влияние оказывала на меня вся обстановка в Поволжской археологической экспедиции и Марина Дмитриевна - мягкая, добрая и справедливая.
Время проходит быстро. Мы повзрослели, если не сказать большего. Но окончательно я осознал роль Марины Дмитриевны и в своей жизни, и в жизни многих своих друзей, и коллег после ухода Германа Алексеевича. Сначала была некоторая растерянность - был человек, который направлял наши дела, и вот его нет - с кем посоветоваться по самым, как иногда кажется, важным вопросам. И как-то незаметно и я, и многие из друзей и коллег потянулись со своими проблемами к Марине Дмитриевне. И она стала тем центром, вокруг которого объединяются и нынешние, и бывшие сотрудники Поволжской археологической экспедиции.
Марина Дмитриевна нужна своим родным и коллегам. Она востребована и как ученый, и как человек. Все мы желаем ей всего самого лучшего, самое главное - здоровья, и надеемся, что она как всегда будет с нами строгой, но доброжелательной - такой, какой она была всегда.
ЛИТЕРАТУРА
Аксенова Н.Д., Беляев Л. А., Шарифуллин Р.Ф., Полубояринова М.Д., Савченкова Л.Л., Хлебникова Т.А. Раскопки в Болгаре // АО 1983 года. - М., 1985.
Аксенова Н.Д., Кавеев М.М., Полубояринова М.Д., Старостин П.Н., Хлебникова Т.А., Шарифуллин Р. Ф. Исследования Болгара // АО 1986 года. - М., 1988.
АксеноваН.Д., КрамаровскийМ.Г., ПолубояриноваМ.Д., ПоляковаГ.Ф., Хлебникова Т.А. Работы в Болгарах // АО 1977 года. - М., 1978.
Аксенова Н.Д., Полубояринова М.Д., Полякова Г.Ф., Хлебникова Т.А. Работы в Болгарах // АО 1976 года. - М., 1977.
Аксенова Н.Д., ПолубояриноваМ.Д. Полякова Г.Ф., Хлебникова Т.А., Шарифуллин Р. Ф. Исследования города Болгара // АО 1980 года. - М., 1981.
Аксенова Н.Д., ПолубояриноваМ.Д., Хлебникова Т.А., Шарифуллин Р.Ф. Раскопки в Болгарах // АО 1982 года. - М., 1984.
Егоров В.Л., Полубояринова М.Д. Археологические исследования Водянского городища в 1967-1971 гг. // Города Поволжья в средние века. - М., 1974.
Никольская Т.Н., Полубояринова М.Д. Отчет о раскопках в Орловской области летом 1963 г. // Архив ИА РАН. Ф-1. Р-1. № 2702-2702а.
Никольская Т.Н., Полубояринова М.Д. Раскопки древнерусских городищ Орловской области // КСИА. - 1967. - Вып. 110.
Полубояринова М.Д. Археологические работы в Новгороде // Новгород. Историко-экономический очерк. - Новгород, 1959.
Полубояринова М.Д. Костяная печать из Серенска // КСИА. - 1971. - Вып. 125. Полубояринова М.Д. Отчет о раскопках 1961 г. в Турове // Архив ИА РАН. Ф-1. Р-1. № 2632-2632а.
Полубояринова М.Д. Работа сектора славяно-русской археологии ИА АН СССР в 1973 г. // КСИА. - 1975. - Вып. 144.
Полубояринова М.Д. Раскопки древнего Турова (1961 г.) // КСИА. - 1963б. -Вып. 96.
Полубояринова М.Д. Раскопки на Рюриковом городище в 1965 г. // Новое в археологии. - М., 1972.
Полубояринова М.Д. Раскопки церкви Саввы Освященного в Новгороде // СА. 1965. № 1.
Полубояринова М.Д. Русская керамика с Водянского городища // КСИА. - 1972а.
- Вып. 129..
Полубояринова М.Д. Русские вещи на территории Золотой Орды // СА. - 1972б.
- № 3.
Полубояринова М.Д. Русские люди в Золотой Орде. - М., 1978. Полубояринова М.Д. Русь и Волжская Болгария в X-XV вв. - М., 1993. Полубояринова М.Д. Сектор славяно-русской археологии ИА АН СССР в 1972 г. // КСИА. - 1974. - Вып. 139.
Полубояринова М.Д. Стеклянная посуда древнего Турова // СА. - 1963а. - № 4. Полубояринова М.Д. Стеклянные браслеты древнего Новгорода // МИА. -1963б. - № 117.
Полубояринова М.Д. Стеклодельная мастерская 16 в. в городе Болгаре // РА. -2006. - № 4.
Полубояринова М.Д. Украшения из цветных камней Болгара и Золотой Орды.
- М., 1993а.
ПоляковаГ.Ф., ПолубояриноваМ.Д., Старостин П.Н., Хлебникова Т.А. Раскопки в Болгаре // АО 1979 года. - М., 1980.
Хлебникова Т. А . История археологического изучения Болгарского городища. Стратиграфия. Топография // Город Болгар: очерки истории и культуры. - М., 1987.
MULTI-SIDED TALENT OF RESEARCHER Y.A. Zeleneev
Main stages of life and scientific activity of M.D. Poluboyarinova who made major contribution into archeology of the Old Rus cities (Veliky Novgorod, Turov, Serensk etc.) and the Golden Horde cities (Vodyanskoe ancient city settlement, Bolgar) are characterized in the article. Such monographs of M.D. Poluboyarinova as «Russian People in the Golden Horde» (M., 1978), «Rus and Volga Bulgaria in the Xth - the XVth cc.» (M., 1993), «Decorations made of Colour Stones of Bolgar and the Golden Horde» (M., 1993) became reference books for archeologists and were highly appraised by specialists.
