Научная статья на тему 'Международный проект HISCO в России: к проблеме кодификации исторических профессий'

Международный проект HISCO в России: к проблеме кодификации исторических профессий Текст научной статьи по специальности «Прочие социальные науки»

CC BY
165
39
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Аннотация научной статьи по прочим социальным наукам, автор научной работы — Скубневский Валерий Анатольевич, Гончаров Юрий Михайлович

Использование наименований исторических профессий дает возможность проводить сравнительные изучения социальной стратификации и социальной мобильности между различными регионами и периодами времени. Группа историков из Барнаула решила принять участие в международном проекте HISCO, цель которого создание международной схемы кодировки исторических занятий XIX-XX вв. Для исследователей главной задачей будет создание национальной системы классификации профессий и перевод ее в стандарт будущей международной системы HISCO. Для этого необходимо: собрать как можно больший набор национальных наименований профессий; использовать современный национальный стандарт классификации профессий, провести анализ международной системы ISCO68 на предмет применимости к российскому материалу; решить проблему перевода национальных наименований профессий на английский язык.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по прочим социальным наукам , автор научной работы — Скубневский Валерий Анатольевич, Гончаров Юрий Михайлович

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

The international project HISCO in Russia: to a problem of codification of historical occupations

Social position as indicated by occupations forms an important element in studies in the field of social histiry in general, and in historical studies of mobility and stratification in particular. The group of researchers from Barnaul has decided to accept participation in the international project HISCO, the purpose of which is creation of the historical international standard classification of occupations. A main problem of this work will be creation of national system of classification of occupations and translation its in the standard of the future international system HISCO. For this purpose it is necessary: to collect as it is possible the greater set of the national names of occupations; to use the modern national standard of classification of occupations; to analyse of system ISCO68 for applicability to a national material and to solve a problem of translation of the national names of occupations on English language.

Текст научной работы на тему «Международный проект HISCO в России: к проблеме кодификации исторических профессий»

А. С куб невский, Ю.М. Гончаров

Международный проект НКСО в России: к проблеме

кодификации исторических профессий

Социальное положение, обозначенное профессией человека - важный элемент в изучении социальной истории, особенно при изучении социальной мобильности и социальной стратификации в прошлом. Исполь-

-

-

ность проводить сравнительные изучения

-

ными регионами и периодами времени. При

-

тельно-иеторичееких исследований является сопоставимость данных [1].

В настоящее время существует группа зарубежных исследователей под названием НВМА (Международная группа анализа

исторической социальной мобильности),

-

рования исторических профессий (занятий) для проведения сравнительно-исторических исследований. Цель рабочей группы НВМА - создание условий, при которых было бы возможно анализировать на микроуровне, но в рамках международных сравнительных исследований, главные аспекты социальной стратификации и социальной мобильности в

прошлом. Группа работает над созданием

-

-

звание эта будущая схема была озаглавлена

НВСО (Исторический международный

-

-

сифицировать исторические наименования

-

-

сий ВС068 [2, р. 5].

В случае успеха использование НВСО

-

ваемости между историческими наборами

данных, закодированных по этой схеме, а

-

альным наукам. Создание НВСО позволит

-

---

вой схеме, по социальным ступеням или по отраслям экономики).

--

сификации занятий ВСО версии 1968 г. Эта

версия содержит большое число профессий

-

рических. По стандарту ВСО 68 каждой из

1506 профессий был присвоен уникальный

-

-

сий. Так, первые три знака кода обозначают

подразделение групп профессий, которых

-

фессий, которых 83, а один первый знак -большую группу профессий (их всего 8), которые соответствуют основным секторам экономики [3, р. 13-20].

Важный вопрос модификации ВСО -

-

рических профессий, которые должны быть получены из исторических источников и оценены в исторических исследованиях. Кроме того, не всегда может быть удобным то, что ВСО использует группировку по восьми основным секторам экономики, так

как историкам часто необходимо создать

-

вание исторических профессий может быть осуществлено как напрямую в будущую

систему НВСО (модифицированную

-

нальную систему классификации.

-

данная Д. Трейманом (Тгетап-ВСО) для оценки социального престижа профессий. Ученый выстроил профессии в том порядке,

в каком они оценивались современниками

-

большой набор профессий (всего 509) для

-

-

тему-иерархию «международный стандарт социального престижа занятий». Ученый свел 1506 первоначальных профессий ВСО 68 к 509, а также модифицировал систему кодов [4].

На данном этапе разработки НВСО большинство исследователей поступают следующим образом. Берется довольно большой набор данных о занятиях (10000-

30000 чел.), обычно по какой-нибудь административной единице государства или ее части в период конца Х1Х-начала XX в. Эти

данные берутся либо из материалов какой-

-

ментными, либо охватывают небольшой

временной отрезок. Из этого набора данных

-

етраненных профессий. Эти 100 наиболее часто встречающихся профессий пытаются

закодировать по системе ВСО 68, выясняя

-

---

ния к будущей системе НВСО. При этом все исследователи используют небольшой набор методов: построение кумулятивных рядов частотности наиболее распространенных

профессий, составление сводных таблиц

-

ние таблиц кодировки. Подобная работа

проделана в Голландии, Англии, Канаде и

-

---

стическими учреждениями [5].

Основные проблемы, которые возникают при использовании ВСО 68: 1) в ВСЮ

включено значительно больше категорий

-

ческого исследования; 2) в то же время в некоторых случаях классификация должна

быть расширена, так как трудно кодировать

-

---

матично, так как наименование профессии

-

менных исследователей; 4) проблематично

классифицировать двойные занятия; 5)

-

ний занятий отличается от смысла, который вкладывается в наше время, кроме того, одинаковые профессии могут по-разному именоваться в разных частях страны; 6)

ВСО 68 составлена на английском языке,

-

фессий по этой схеме вызывает трудности,

-

-

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

-

вершенствование системы классификации,

-

--

ванных для исторического исследования; 3) создание дополнительных переменных для социального статуса профессий; 4) создание

дополнительной переменной для различия

-

-

кации занятий информация о наименовании

-

мацией об источнике, в частности, о регионе

и дате создания. При этом существуют два

-

-

большому числу классов, общему для всех стран, для этого исследователи разных стран должны поддерживать тесный контакт; 2)

разрабатывать детальные коды занятий свои

-

-

нятий,

В настоящее время группа историков из

-

народному проекту НВСО и попытаться

-

ских занятий для проведения сравнительно-исторических исследований, В нашей стране подобная работа является новаторской. До

настоящего времени никто из российских

-

мами. Сложность работы заключается в том, что в России практически не существует электронных баз данных по населению страны в Х1Х-начале XX в, с указанием профессий. Поэтому предстоит трудоемкая обработка первичных архивных материалов,

-

ся использовать в работе, очень широкий,

-

ских занятий в России можно использовать

-

екохозяйетвенных и городских переписей (как национальных, так и региональных и местных), проводившихся в России в конце Х1Х-начале XX в., первой всероссийской переписи 1897 г., а также статистические материалы 1920-1930-х гг.

--

торических профессий иногда неизвестны

-

лей. Например, не совсем понятны следующие специальности текстильного производства: «присучальщик» и «банкоброшница». Возможно, для кодификации этих занятий будет необходимо изучение технологии того

времени.вероятнее всего, такого рода неяс-

-

-

ния. Проблематично классифицировать двойные занятия, при этом по источникам не всегда ясно, какое из двух занятий является

основным. Смысл некоторых исторических

-

ла, который вкладывается в наше время,

кроме того, одинаковые профессии могут по

-

ны. Сходные профессии даже в соседних

населенных пунктах могли именоваться по

-

---

нальной обуви из валяной шерсти). Большие

-

ских наименований некоторых исторических профессий на английский язык. Проблема будет заключаться даже не в переводе, а в

подборе наиболее адекватного эквивалента

-

ный перевод может оказаться неадекватным.

-

щие работу. В частности, в России XIX-

ваний профессий в железнодорожном

-

-

вана из немецкого языка. Поэтому нам будет полезна работа наших коллег из Германии.

-

вая национальную специфику исторических

профессий, было решено создать сначала

-

именований исторических профессий и

-

тему НШСО.

Русские источники для проектс1 Ш^МА

-

----

ной стратификации в прошлом, содержатся

в широком комплексе разнородных источников. Наиболее ценными для этой работы

-

родские обывательские книги, однодневные

-

пись 1897 г., сельскохозяйственная перепись

-

вательские книги велись в России с 1775 по

-

ду один раз в три года. Книги представляют

собой посемейные списки всех горожан

-

-

пись 1897 г. содержала в переписных листах

-

тельном занятиях каждого человека. Кроме

-

ные дела рабочих и служащих крупных предприятий, формулярные списки (личные дела) чиновников, документы фискальных

учреждений (казенных палат) и некоторые

-

-

ния XVIII-XIX вв. (ревизий) можно будет

использовать только в редких случаях, так

-

-

века.

Работа российской группы HISCO будет

-

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

-

циональных наименований профессий; 2)

-

--

нимости к национальному историческому

-

циональных исторических наименований профессий на английский язык, выработать

свои предложения по организации HISCO;

-

дировку 100 наиболее распространенных

-

ного (10000-30000 чел.) набора однородных

-

ки; 5) используя русский вариант стандарта классификации профессий ISCO версии 1988 г., создать национальную систему классификации исторических профессий и осуществить ее перевод в будущую систему HISCO.

Кодификация HISCO 51 наиболее распространенной профессии Томска (1912 г.)

Ранг Русское Распрост- Английское Код

наименование раненность наименование HISCO

1 цомашнее хозяйство 12916 household 54020

2 прислуга 8447 servant 54025

3 без определенных занятий 7606 withoutoccupation 99981

4 чернорабочие 6319 worker 99910

5 приказчики, торговые служащие 2804 shop-assistent 45100

6 служащие учреждений 2238 office clerk 39000

7 торговцы и промышленники 2237 mercant 41000

8 свободные профессии 2208 private person 99983

9 военные 1868 military 58300

10 ж.д. служащие 1646 railway clerk 39960

11 модистки, корсетницы 1309 modiste 79510

12 извозчики, водовозы 1150 coachman 98620

13 кузнецы, слесари, литейщики 985 smith 83110

14 плотники,конопатчики 885 carpenter 95400

15 земледельцы, пчеловоды 706 agriculturist 61220

16 прачки, банщики 703 laundress 56010

17 портнихи 698 tailor(female) 79100

18 столяры, резчики сундучники 660 joiner 95420

19 сапожники, шорники 583 shoemaker 80110

20 полицейские, пожарники, жандармы 566 policeman 58220

21 пекари, кондитеры 535 baker 77600

22 рабочие типографий 436 typographer 92130

23 духовенство 374 minister of religion 14120

24 каменщики, печники 340 bricklayer 95120

25 шапочники 340 hatmaker 79310

26 нищие, бродяги 283 poor 99999

27 ж.д. линейные служащие 236 railway worker 97480

28 маляры 228 painter 93100

29 электромеханики 191 electrician 85500

30 переплетчики 189 book binder 92625

31 чулочницы 178 knitter 75500

32 кирпичники 146 brick-maker 89360

33 штукатуры 142 plasterer 95510

34 кровельщики 131 slater 95320

35 кожевники, скорняки 127 skinworker 76100

36 колбасники 92 sausage maker 77340

37 ювелиры, оптики, часовщики 88 juwelier 41030

38 фотографы, живописцы 83 photograper 16315

39 парикмахеры 82 barber 57030

40 прядильщики 51 spinner 75220

41 пивовары, винокуры, уксусники 49 brewer 77810

42 драпировщики 48 upholsterer 79620

43 песопилыцики 45 sawyer 73210

44 пароходная команда 41 sailor 98135

45 экипажники 40 cartwright 81925

46 пимокаты 37 felten shoemaker 80110

47 картонажники, конвертники 36 box maker 91020

48 стекольщики, зеркальщики 32 glazier 95700

49 мукомолы 27 miller 77100

50 щеточники,ситочники 26 brush maker 94230

51 бойцы на скотобойне 26 slaughterer 77320

В таблице приведены результаты кодирования 51 наиболее распространенной профессии на примере одного из сибирских городов начала XX -

ты из материалов однодневной городской

переписи по Томску 1912 г. [7, с. 10-14]. По

-

-

вались все за исключением детей до 15 лет и

учащихся. Всего по занятиям были учтены

-

фессиям бел проведен некорректно, о чем

говорят значительные размеры групп лиц,

-

---

ныс -

ванных нами опубликованных материалах

-

-

вописцы и фотографы, в другую - ювелиры,

оптики, часовые мастера [7]. Тем не менее, для первого опыта кодификации подобный набор данных можно признать полезным.

Из проблемных случаев кодировки в этом наборе данных можно отметить такие профессии как «проститутка» (в Российской империи эта профессия была легализована), а также «мыловар» и «мастер музыкальных инструментов».

-

штабный и сложный проект, рассчитанный

-

народной системы классификации занятий

-

ной научной задачей. При участии в проекте

-

--

дарт НВСО, при этом желательно принять

-

следней.

Литература

1. Schurer K., Diederiks H.A. Introduction: occupations and the computer in history // The Use Occupations in Historical Analysis. St. Katharinen, 1993.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

2. Leeuwen M., Maas I. Creating a Historical International Standard Coding of Occupations (HISCO): Questions of comparability, validity, flexibility and efficiency // Creating a Historical International Standard Coding of Occupations (HISCO). Berlin, 1997.

3. Maas I. Coding 19th century occupations into ISCO68. The example of the Netherlands // Creating a Historical International Standard Coding of Occupations (HISCO). Berlin, 1997.

4. Treiman D.J. Occupational prestige in comparative perspective. New York, 1977.

5. Historical International Standard Coding of Occupations: Status quo after Coding 500 frequent male occupations. Berlin, 1998.

6. Гончаров Ю.М. Документы делопроизводства городских магистратур как источник по истории сибирской купеческой семьи конца XIX-начала XX -тод. Компьютер. Барнаул, 1996.

-

писи 2-го декабря 1912 г. / Зав. стат. бюро П.М. Мультановский. Томск, б.г.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.