МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ СО СТРАНАМИ СНГ Текст научной статьи по специальности «СМИ (медиа) и массовые коммуникации»

JAVATKHANOV, MAGOMED M. - graduate student of the Faculty of Oriental Studies, Dagestan State University ([email protected]).

УДК 94(479.24):327 DOI: 10.24412/2308-264X-2023-1-195-200

ИСМАЙЛОВА А.И. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ СО СТРАНАМИ СНГ

Ключевые слова: Азербайджанская Национальная Библиотека, международные библиотечные связи, iFLA, ВАЕ, CENL.

В статье представлен исторический обзор обширных международных связей Азербайджанской Национальной Библиотеки, рассказывается об истории создания Библиотечной Ассамблеи Евразии (ВАЕ), в том числе о предпосылках ее возникновения. Исследуется феномен развития и упрочения международных библиотечных связей, направленных, в первую очередь, на повышение эффективности обслуживания читателей и оптимизацию освоения ими всемирного информационного пространства. Особое внимание в статье уделяется активному участию Азербайджанской Национальной Библиотеки в различных международных библиотечных симпозиумах, конференциях, форумах, тренингах и семинарах, посвященных насущным вопросам библиотековедения, библиографоведения и библиотечной деятельности в целом. Показано, что в условиях современного мира все более актуальными являются новые вызовы. Национальные Библиотеки должны соответствовать понятию «мобильные информационные центры»; работа по обслуживанию читателей должна быть максимально оптимизирована. Также в статье уделяется внимание возникшему во время пандемии коронавируса новому формату работы, включающему в себя онлайн-обслуживание и проведение онлайн-мероприятий. Помимо этого дана информация о подписании различных меморандумов о библиотечном сотрудничестве и, в целом, об интеграции в международное информационное пространство.

ISMAlLOVA, A.I

INTERNATIONAL RELATIONS OF THE AZERBAIJAN NATIONAL LIBRARY WITH THE CIS COUNTRIES

Key words: Azerbaijan National Library international library connections, library, iFLA, BAE, CENL.

The article presents a detailed overview of the extensive international relations of the Azerbaijan National Library, tells about the history of the creation of the Eurasian Library Assembly (BAE) and the prerequisites for its emergence. The phenomenon of the development and strengthening of international library relations is studied, aimed primarily at the efficiency of servicing readers and optimizing their development of the world information space as such. Particular attention is paid to the active participation of the Azerbaijan National Library in different international library symposiums, conferences, forums, trainings and seminars on the pressing issues of library science, bibliography and library activities in general. In the conditions of the modern world, new challenges are becoming more and more appropriate. National Libraries must comply with the concept of "mobile information centers"; customer service should be optimized as much as possible. The article also focuses on the new format of work that emerged during the coronavirus pandemic, which includes online services and online events. In addition, they talk about the signing of various memorandums on library cooperation and, in general, on integration into the international information space.

Одной из важнейших миссий Азербайджанской Национальной Библиотеки является укрепление и расширение международных связей. География взаимного сотрудничества Азербайджанской Национальной Библиотеки весьма обширна и разнообразна. В нее входят страны СНГ: национальные библиотеки России, Беларуси, Казахстана, Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана, а также национальные библиотеки ближайших соседних стран -Грузии, Ирана, Пакистана и Турции. Также можно перечислить развитые европейские страны: Австрию, Францию, Словакию, Швецию, Латвию, Эстонию; национальные библиотеки стран Востока - Катара, Сирийской Арабской Республики, Иордании и Арабской Республики Египет. В этот список входит также Библиотека Конгресса США.

Азербайджанская Национальная Библиотека сотрудничает с библиотеками этих стран по широкому спектру задач: от взаимного обмена базами данных до обмена информацией и библиографическими записями; от двустороннего книгообмена до обмена рабочим опытом и по многим другим вопросам. Одним из самых ярких доказательств успешных и прочных международных связей Азербайджанской Национальной Библиотеки является ее представительство и участие в профессиональных международных организациях [1]. Азербайджанская Национальная Библиотека с 1995 года является членом Международной Федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (iFLA); с 2003 года - членом Ассамблеи Библиотек Евразии (ВАЕ); с 2005 года - членом Конференции Национальных Библиотек Европы (CENL); с 2007 года - членом Совета Директоров Национальных Библиотек стран-членов ОЭС (Организации Экономического Сотрудничества) и Совета Национальных Библиотек Тюркских государств. Азербайджанская Национальная Библиотека принимает самое активное участие в

международных научных конференциях, симпозиумах, и прочих мероприятиях этих организаций. А также принимает участие в реализации ряда проектов, разрабатываемых ими.

Одной из организаций, с которой Азербайджанская Национальная Библиотека поддерживает тесное сотрудничество, является Ассамблея Библиотек Евразии. Национальная Библиотека с 2003 года является членом и одним из пяти учредителей BAE (Ассамблеи Библиотек Евразии) [2].

Еще во времена СССР эта организация играла значительную роль в решении проблем, время от времени возникающих в библиотечной сфере, обмене опытом, развитии науки библиотековедения, образования новых библиотечных структур, советов и объединений. Эти структуры, в том числе и Всесоюзный Библиотечный Совет (ВБС), а также областные библиотечные советы и комиссии способствовали объединению профессиональных специалистов различных профильных библиотек: универсальных государственных библиотек, академических, вузовских, научно-технических и прочих [3]. Это, в свою очередь, способствовало развитию библиотечной деятельности в рамках установленной программы, распространению обретенного полезного опыта работы. Однако после развала СССР подобные объединения в библиотечной сфере (равно как и в иных сферах жизни) приостановили свою деятельность. Страны бывшего СССР, опираясь на общечеловеческие ценности, вступили на путь независимости и сделали первые шаги к созданию структуры демократических государств. Стремительно развивавшиеся демократические процессы потребовали при этом целенаправленного развития общества и обновления культуры. В полной мере этот факт отразился и в библиотечной сфере: рушились старые связи, а новые пока еще не были созданы, возникали трудности с комплектованием новой литературы и мн.др. С другой стороны, несвоевременное и недостаточное обеспечение читателя нужной информацией вынуждало к незамедлительной модернизации библиотек и поискам новых методов обслуживания. В процессе изучения передового библиотечного опыта и совместного решения возникающих проблем остро ощущалась необходимость централизации библиотек, сосредоточения их под эгидой единой организации.

26 июня 1992 года, в рамках проходившего в Москве Европейского Гуманитарного Форума, по инициативе Российской Государственной Библиотеки впервые было принято решение о создании Совета Библиотек. В Совет вошли руководители Национальных библиотек стран СНГ, президенты и представители библиотечных ассоциаций и объединений. На заседаниях Совета обсуждались основные задачи, стоявшие перед библиотеками: устранение информационного дефицита, межбиблиотечный обмен печатной продукцией, правильная организация сохранности книжных фондов для передачи их будущим поколениям и другие важные вопросы. Для устранения всех этих проблем участники заседаний должны были объединить совместные усилия в общем информационном пространстве. В результате, было принято решение о создании международной библиотечной федерации. 27 ноября 1992 года в Москве и в апреле 1993 года в Санкт-Петербурге с согласия библиотечной общественности Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, России, Туркменистана, Украины и Армении состоялось общее учредительное собрание международных библиотек и библиотечных сообществ. Итогом этого собрания явилось создание Библиотечной Ассамблеи Евразии (БАЕ).

Национальная Библиотека Азербайджана наладила тесные связи с Ассамблеей Библиотек Евразии (BAE) и участвовала в ежегодных встречах и проектах в странах СНГ. В частности, в последние годы сотрудники Национальной Библиотеки приняли участие в общих собраниях Ассамблеи Библиотек Евразии, состоявшихся в Москве, Бишкеке, Иссык-Куле, Санкт-Петербурге, городах Казахстана и других странах СНГ. Предметом обсуждения на этих встречах являлось: создание единой электронной библиотеки и электронного каталога стран СНГ, использование литературы по искусству, культуре и туризму, хранящейся в национальных библиотеках стран ВАЕ в качестве единого информационного источника; открытие в библиотеках стран-членов ВАЕ виртуального читального диссертационного зала РГБ [4].

Следует отметить, что, в соответствие с соглашением о взаимном сотрудничестве между Национальной библиотекой Азербайджана и Российской государственной библиотекой, 12 сентября 2008 года в Отделе организации и использования электронного диссертационного фонда Национальной библиотеки Азербайджана открылся Виртуальный читальный зал Электронного диссертационного фонда РГБ. Благодаря этому читателям Национальной библиотеки стали

доступны полные электронные тексты диссертаций и авторефератов, хранящихся в электронном диссертационном фонде Российской государственной библиотеки [5, с. 10].

В качестве члена Ассамблеи Библиотек Евразии сотрудники Национальной библиотеки Азербайджана регулярно публиковали статьи в научно-практическом журнале «Новости Ассамблеи Библиотек Евразии». Журнал содействовал расширению сотрудничества между библиотеками стран СНГ, публикуя теоретические и информационные материалы общекультурной и библиотечной направленности, выявляя научный потенциал для внедрения передовых идей в практику, поощряя открытые научные дискуссии, что способствовало повышению качества научных исследований. В частности, в журнале были опубликованы: статьи директора Национальной Библиотеки профессора Керима Тахирова «Национальная библиотека Азербайджана в годы Второй мировой войны (период 1941-1945 гг.)» и «Библиотека как центр книжной культуры (о проекте «Открытая библиотека» (написана в соавторстве с заместителем директора Адибой Исмаиловой); статья главного библиотекаря отдела методического обеспечения Ламии Ахмедовой «Методическая деятельность Азербайджанской Национальной библиотеки им. М.Ф.Ахундова», а также статьи целого ряда других сотрудников Национальной Библиотеки [4].

Азербайджанская Национальная Библиотека имени М.Ф. Ахундова много лет тесно сотрудничала с библиотеками стран СНГ. На протяжении многих лет сотрудники Национальной библиотеки участвовали в семинарах, тренингах и форумах, проводимых в разных странах СНГ. За годы сотрудничества Национальная Библиотека Азербайджана приняла участие в: международном семинаре «Показатели качества национальных библиотек стран СНГ» в Москве; 7-й международной конференции «Центральная Азия - 2013» в Ташкенте; международных конференциях «Интернет и библиотечно-информационные ресурсы в науке, образовании, культуре и бизнесе», организованных в городах Узбекистана - Карши, Ташкенте, Самарканде; в научно-практической конференции «Национальная Библиотека и ее читатель: проблемы трансформации», состоявшейся в Санкт-Петербурге в Российской Национальной Библиотеке в рамках III Санкт-Петербургского международного Культурного форума; 1-м Международном конгрессе под названием «Библиотека как феномен культуры», посвященном 60-летию высшего библиотечного образования в республике Беларусь и 60-летию ее освобождения от немецко-фашистских захватчиков (мероприятие состоялось в Национальной Библиотеке Беларуси); международном форуме «Духовное возрождение президента и нации», посвященного 10-летию Академической Национальной Библиотеки и Дню Первого Президента Казахстана. (Мероприятие было организовано Министерством Культуры и Туризма Казахстана и Академической Национальной Библиотекой); в IV Санкт-Петербургском Международном Культурном Форуме; в форуме «Национальные библиотеки и единое информационное пространство СНГ: вызовы времени и перспективы развития» (мероприятие было организовано BAE и состоялось в Москве в Российской Государственной Библиотеке); в Международном Конгрессе Библиотекарей, состоявшемся в столице Казахстана - Астане, а также во многих других мероприятиях [4].

В продолжение этих мероприятий Ассамблея Библиотек Евразии при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества организовала в 2017 году международную стажировку на тему «Межкультурный и профессиональный диалог молодых библиотекарей стран СНГ». В стажировке приняли участие 16 библиотекарей из Азербайджана, России, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Узбекистана. Во время стажировки в Российской государственной библиотеке с 21 по 23 июня юные библиотекари прошли тренинг «Методика написания научных работ» и «Публичное представление научных работ», а также прослушали доклад на тему «Межкультурный диалог в международных отношениях». Второй этап стажировки продлился с 25 по 28 июня в Минске (Беларусь).

В 2017 году в столице Республики Беларусь - Минске состоялась Международная научная конференция, посвященная 500-летию Франциска Скорины-основоположника белорусского книгоиздательства, первопечатника и философа-гуманиста. В сентябре-октябре того же года на сайте Национальной библиотеки Азербайджана была размещена электронно-информационная база и фотогалерея по случаю 500-летия Франциска Скорины -первопечатника и основоположника белорусского книгоиздания. Также была организована книжная выставка, посвященная 500-летию Франциска Скорины [6]. В мероприятии приняла участие делегация Национальной Библиотеки, а в материалах международного конгресса, посвященного 500-летию

белорусского книгоиздания, была опубликована статья заместителя директора Адибы Исмайловой «Книгопечатание в Азербайджане: страницы истории». На состоявшемся в рамках мероприятия общем собрании, посвященном 25-летию Ассамблеи Библиотек Евразии, 5 национальных библиотек, в том числе Национальная библиотека Азербайджана, были награждены специальными медалями и почетными дипломами Ассамблеи Библиотек Евразии.

В 2017 году Национальная Библиотека Азербайджана присоединилась к проекту «Золотая коллекция Евразии» Ассамблеи Библиотек Евразии и отправила в фонд коллекции полнотекстовые ресурсы из фонда Национальной библиотеки Азербайджана. Достойное место в коллекции заняли образцы письменного наследия, посвященные истории, культуре, искусству, архитектуре Азербайджана. Этот проект стал еще одним шагом к сближению национальных культур и библиотек стран СНГ.

Из наиболее памятных и значимых событий можно отметить: состоявшееся в 2018 году в РГБ «21-е общее собрание членов Ассамблеи Библиотек Евразии» и «9-е собрание Секции Межбиблиотечного абонемента стран-членов СНГ»; состоявшееся в 2019 году XXII Общее собрание Ассамблеи Библиотек Евразии (ВАЕ); конференцию «75-летие Великой Победы: Литература, Кино, Театр» и симпозиум на тему «Международные связи библиотек и издательств в цифровом пространстве» (мероприятия состоялись в рамках "УШ Санкт-Петербургского Культурного Форума). Директор Азербайджанской Национальной Библиотеки, проф. Керим Тахиров принял участие в конференции и симпозиуме, состоявшихся в рамках УШ Санкт-Петербургского Культурного Форума. При встрече К.Тахирова с директором Российской Национальной Библиотеки А.П. Вершининым было достигнуто соглашение о командировке азербайджанских специалистов с целью систематизации и оцифровки рукописей, периодической печати и других материалов об Азербайджане, хранящихся в фондах Российской Национальной Библиотеки и Института Восточных Рукописей в Санкт-Петербурге [7].

Большое значение для развития международных связей Азербайджанской Национальной Библиотеки имело проведение в Баку Международных книжных выставок. Начиная с 2009 года, каждые два года в Баку проводятся Международные Книжные выставки, в которых принимают участие более 10-ти Национальных Библиотек мира. По окончании работы выставок библиотеки дарят Азербайджанской Национальной Библиотеке книги с экспозиции [1].

В Баку прошла уже VIII Международная Книжная Выставка-Ярмарка. Во время всех этих выставок Азербайджанской Библиотеке было передано более 7 тыс. экземпляров книг. Особо необходимо отметить международные научные конференции, состоявшиеся в Азербайджанской Национальной Библиотеке в рамках Международных книжных выставок. Так, 27-29 сентября 2019 года в Национальной Библиотеке в рамках VI Бакинской Международной Книжной Выставки-Ярмарки состоялась международная научно-практическая конференция под названием «Национальные Библиотеки как центры мобильной информации». В работе конференции приняли участие директора и прочие представители Национальных Библиотек стран СНГ - России, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Молдовы. А также представители и директора Национальных Библиотек США, Турции, Боснии и Герцеговины, Латвии, Литвы и Украины [1].

На конференции, длившейся два дня, были заслушаны доклады на темы: «Национальные Библиотеки как многофункциональные мобильные культурные центры», «Практика применения современных мобильных технологий в Национальных Библиотеках», «Организация мобильного информационного обслуживания в Национальных Библиотеках», «Пути внедрения креативных идей в деятельность Национальных Библиотек» и др. На Международной Научно-Практической Конференции при участии иностранных и местных специалистов был проанализирован передовой опыт новых видов информационного обслуживания, применения современных мобильных технологий. На этих мероприятиях принимали участие молодые специалисты, были организованы дискуссии и дебаты по различным темам. Одним из значимых событий для Азербайджанской Национальной Библиотеки стало открытие «Зала международного сотрудничества». Церемония открытия состоялась в рамках Международной Научно-Практической Конференции «Национальные Библиотеки как мобильные информационные центры». В зале демонстрируются 14 экспозиций книг, посвященных истории, культуре, литературе, этнографии 14-ти стран: России, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Молдовы,Украины, США,

Турции, Боснии и Герцеговины, Латвии, Литвы, Китая и др.Перед каждой экспозицией на компьютерах высвечиваются государственные символы страны, сайты Национальной Библиотеки, материалы из википедии, полнотекстовые базы о выдающихся деятелях литературы, искусства и культуры. Каждый компьютер обеспечивает непосредственный доступ к сайтам и электронным ресурсам Национальных Библиотек представленных стран [4].

Одним из важных факторов расширения международных связей Национальной Библиотеки Азербайджана стала организация международного книгообмена с национальными библиотеками мира.В соответствии с принятой ЮНЕСКО в 1959 году Конвенцией о международном книгообмене, Азербайджанская Национальная Библиотека осуществляла книгообмен с библиотеками 70-ти стран. За последние 15 лет количество литературы, полученной и отосланной в библиотеки мира, возросло в десятки раз. Азербайджанская Национальная Библиотека осуществляла особенно широкий книгообмен с Национальными Библиотеками СНГ. Национальная Библиотека рассылает в библиотеки мира литературу по азербайджанской культуре, экономике, истории, литературе, этнографии, географии и кулинарии.

Пандемия коронавируса, охватившая весь мир в 2020 году, создала определенные трудности в Азербайджане. В частности, как и во многих других областях, она повлияла на работу библиотек. В целях предотвращения последствий пандемии коронавируса, с марта 2020 года в нашей стране все мероприятия осуществлялись в онлайн-формате. В связи с этим Национальная Библиотека Азербайджана приняла участие в ряде крупномасштабных онлайн-мероприятий как внутри страны, так и за ее пределами. Так, 29 апреля 2020 года Национальная Библиотека Азербайджана совместно с представителями Национальных Библиотек стран СНГ и ряда других иностранных держав приняла участие в Международном онлайн-библиотечном форуме под названием: «Чтение в условиях карантина: Библиотеки в новом формате». А 15 мая Национальная Библиотека приняла участие в Международной телеконференции на тему: «Библиотеки -свидетели Победы: Взгляд в будущее».

4 июня 2020 года директор Национальной Библиотеки профессор Керим Тахиров по приглашению Российской Национальной Библиотеки и Информационного Агентства ТАСС принял участие в онлайн-пресс-конференции, посвященной «Книжному наследию и развитию международного библиотечного сотрудничества». А 18 сентября он участвовал в работе видеоконференции на тему «Межбиблиотечный абонемент и оказание услуг по электронной доставке материалов». Предметом обсуждения на конференции были такие вопросы как: состояние и проблемы библиотечной деятельности в системе «Межбиблиотечного абонемента и электронной доставки материалов», ограничения, связанные с пандемией коронавируса и оказание читателям информационных услуг [8, с. 34].

Во время пандемии Азербайджанская Национальная Библиотека осуществляла и международный книгообмен. Из библиотек стран-членов СНГ в Национальную Библиотеку поступило 640 экземпляров литературы. Одновременно в библиотеки стран-членов СНГ было отослано 1881 экземпляр литературы, по истории, литературе, культуре, экономике, внутренней и внешней политике нашей страны [8].

В 2021 году в Баку состоялась VII Международная Книжная Выставка-Ярмарка. По приглашению Азербайджанской Национальной Библиотеки в работе выставки-ярмарки приняли участие и представили экспозиции сотрудники Национальных Библиотек СНГ. В рамках мероприятия при участии стран СНГ состоялись церемонии подписания Меморандумов о взаимном сотрудничестве между Азербайджанской национальной Библиотекой (АНБ) и Всероссийской Государственной Библиотекой Иностранной Литературы им. М.И.Рудомино, а также между АНБ и Национальной Библиотекой Узбекистана им. Алишера Навои [4].

В 2022 году в Баку прошлаVШ Международная Книжная Выставка-Ярмарка. В рамках мероприятия при участии библиотек стран СНГ в Азербайджанской Национальной Библиотеке состоялся круглый стол на тему: «Библиотеки в современном мире: взгляд в будущее». В работе круглого стола приняли участие: директор Азербайджанской Национальной Библиотеки, проф. Керим Тахиров, президент РГБ Виктор Васильевич Федоров, заместитель заведующего отделом межбиблиотечного взаимодействия с библиотеками России и стран СНГ, генеральный директор Ассамблеи Библиотек Евразии (БАЕ) Мария Владимировна Нерюева, заведующая отделом диссертаций и авторефератов Национальной Библиотеки Кыргызстана Гюльнара Аманкулова,

заведующий кафедрой Библиографоведения БГУ, доктор философии по педагогике, доцент Надир Исмаилов, заведующая отделом Республиканской Детской Библиотеки им. Ф.Кочарли Лейла Ибрагимова и другие специалисты. Активно обсуждались вопросы поисков новых форм и методов работы в современных библиотеках, своевременного обеспечения читателей необходимой информацией, решения насущных задач библиотековедения и библиографоведения, организации библиотечной работы в соответствии с требованиями времени и т.д.

Огромную важность приобретает создание единой юридической базы документов в библиотечной сфере среди стран СНГ. Директор Азербайджанской Национальной Библиотеки, профессор Керим Тахиров принимал активное участие в подготовке новой редакции модельного Библиотечного кодекса для государств-участников СНГ, принятой МПА СНГ в 2016 году. В настоящее время он входит в состав экспертного совета по разработке проекта модельных Рекомендаций по установлению единых подходов по вопросу обязательного экземпляра печатного издания в электронной форме в государствах - участниках Содружества Независимых Государств.

Учитывая основные направления научной, культурной и организационной деятельности Национальной Библиотеки Азербайджана с библиотеками стран СНГ, можно с уверенностью отметить, что библиотека способна интегрироваться в международное информационное пространство, расширяя международное общение и приобретая все новых партнеров.

Литература и источники

1. Тахиров К.М. Международные связи Азербайджанской национальной Библиотеки в период независимости Азербайджана // Библиотековедение и информация. - 2019. - №1 (28). - С.154-159.

2. Азербайджанская Национальная Библиотека им.М.Ф.Ахундова (АНБ): Отчеты о деятельности за 2008-2021 годы.

3. Тахиров К.М. История Азербайджанской Национальной Библиотеки им. М.Ф. Ахундова: 1923-2008 годы / Керим Тахиров; науч.ред. А.Халафов; спец. ред.А.Алиева-Кенгерли; ред. Н.Исмаилов. К.Аслан.- Баку: Улу, 2008. - 218 с.

4. АНБ: Отчеты о деятельности за 2008-2021 годы.

5. Тахиров К.М. Расширяются международные связи Национальной Библиотеки им. М.Ф. Ахундова // Азербайджан. 2018. 18 апреля.

6. Тахиров К.М. Ахундовская библиотека: из прошлого в будущее // Библиотековедение. - 2009. - № 2. - С. 115-118.

7. Тахиров К.М. Книжное наследие Азербайджанской Национальной Библиотеки им. М.Ф.Ахундова // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. - 2007. - № 2. - С. 51-53.

8. Исмайлова А.И. Организация электронно-информационного обслуживания в Азербайджанской Национальной Библиотеке в условиях пандемии коронавируса (COVtD-19) / научн. ред. К.Тахиров; ред. Э.Наджиев; пер. Л.Багирова - Баку, 2021.

References and Sources

1. Tahirov K.M. Mezhdunarodnye svyazi Azerbajdzhanskoj nacional'noj Biblioteki v period nezavisimosti Azerbajdzhana // Bibliotekovedenie i informaciya. - 2019. - №1 (28). - S.154-159.

2. Azerbajdzhanskaya Nacional'naya Biblioteka im.M.F.Ahundova (ANB): Otchety o deyatel'nosti za 2008-2021 gody.

3. Tahirov K.M. Istoriya Azerbajdzhanskoj Nacional'noj Biblioteki im. M.F.Ahundova: 1923-2008 gody / Kerim Tahirov; nauch.red. A.Halafov; spec.red.A.Alieva-Kengerli; red. N.Ismailov. K.Aslan.- Baku: Ulu, 2008. - 218 s.

4. ANB: Otchety o deyatel'nosti za 2008-2021 gody.

5. Tahirov K.M. Rasshiryayutsya mezhdunarodnye svyazi Nacional'noj Biblioteki im. M.F. Ahundova // Azerbajdzhan. 2018. 18 aprelya.

6. Tahirov K.M. Ahundovskaya biblioteka: iz proshlogo v budushchee // Bibliotekovedenie. - 2009. - № 2. - S. 115-118.

7. Tahirov K.M. Knizhnoe nasledie Azerbajdzhanskoj Nacional'noj Biblioteki im. M.F.Ahundova // Vestnik Bibliotechnoj Assamblei Evrazii. - 2007. - № 2. - S. 51-53.

8. Ismajlova A.I. Organizaciya elektronno-informacionnogo obsluzhivaniya v Azerbajdzhanskoj Nacional'noj Biblioteke v usloviyah pandemii koronavirusa (COVÎD-19) / nauchn. red. K.Tahirov; red. E.Nadzhiev; per. L.Bagirova - Baku, 2021.

ИСМАЙЛОВА АДИБА ИМАШ КЫЗЫ — доктор философии по истории, заместитель директора Азербайджанской Национальной Библиотеки по научной работе и библиотечно-информационному обслуживанию ([email protected]). ISMAYLOVA, ADIBA I. - Ph.D. in History, Deputy Director of the Azerbaijan National Library for Research and Library and Information Services ([email protected]).

УДК 94(479.24):396 БОГ 10.24412/2308-264Х-2023-1-200-208

ДЖАФАРОВА Т.Ш. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ЖЕНСКИХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ (1995-2018 гг.)

Ключевые слова: женское движение, женские общественные объединения, гендерное равенство, женские неправительственные организации, Программы Развития ООН.

В статье анализируется участие национальных женских неправительственных организаций Азербайджана в международных проектах, поддерживаемых отдельными странами и международными гуманитарными организациями. Автор подчеркивает научно-теоретическую и практическую значимость изучения динамики участия женщин в сотрудничестве с международными организациями в общественно-политической жизни современного Азербайджана, так как становление этих отношений также означает приобретение достаточного опыта национальными общественными организациями и женским движением в целом. В статье отмечается, что национальные общественные организации играют незаменимую роль в привлечение женщин в международные движения общественных организаций, в их участии в различных сетях, и мобилизации в важные социальные