CC BY
57
УДК 528(09)(07)(058)04(571)
МАТЕРИАЛЫ К СВОДНОМУ КАТАЛОГУ ПЕЧАТНЫХ КАРТ СИБИРИ XVIII - НАЧАЛА XX В. КАК ИСТОЧНИК БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЙ И ИСТОРИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ЭЛЕКТРОННОГО КАТАЛОГА РУКОПИСНЫХ И ПЕЧАТНЫХ КАРТ СИБИРИ ПЕРИОДА ИМПЕРИИ
Олег Николаевич Катионов
Новосибирский государственный педагогический университет, 630126, Россия, г. Новосибирск, ул. Вилюйская, 28, доктор исторических наук, профессор кафедры отечественной и всеобщей истории, директор института истории, гуманитарного и социального образования, тел. (383)244-04-89, e-mail: [email protected]
В статье дается анализ «Материалов к сводному каталогу печатных карт Сибири до 1917 г.» и показывается возможность их использования при составлении Электронного каталога печатных карт Сибири и Дальнего Востока до 1917 г. Показано значение старых карт в исторических и краеведческих исследованиях.
Ключевые слова: печатные карты Сибири, каталогизация, библиографическое описание карт, старые карты.
HE MATERIAL FOR THE CONSOLIDATED CATALOGUE OF PRINTED MAPS OF SIBERIA OF XVIII - EARLY XX CENTURY AS A SOURCE OF BIBLIOGRAPHIS AND HISTORIC INFORMATION FOR THE PREPARATION OF ELECTRONIC CATALOGUE OF MANUSCRIPT AND PRINTED MAPS OF SIBERIA OF THE EMPIRE PERIOD
Oleg N. Kationov
Novosibirsk State Pedagogical University, 630126, Russia, Novosibirsk, Vilyuyskaya St. 28, Doctor of Historical Sciences, Professor of Department of National and General History, Director of the Institute of History, Humanities and Social Education, tel. (383)244-04-89, e-mail: [email protected]
The article provides an analysis of " Materials of the Union catalogue of printed maps of Siberia until 1917" and shows the possibility of their use in compiling an electronic catalog of printed maps of Siberia and the Russian Far East until 1917. Shows the importance of old maps in the historical and local lore research.
Key words: society, printed map of Siberia, cataloging, bibliographic description of maps, old
maps.
В настоящее время коллектив историков Новосибирского государственного педагогического университета работает над созданием электронного каталога печатных карт Сибири и Дальнего Востока до 1917 г. Карты накапливались по разной тематике в различных ведомствах. Часть их удалось сохранить в архивах, музеях и библиотеках. В последние годы некоторые экземпляры стали доступны для читателей после выставления их в Сети. Есть они и у любителей старины, которые показывают их для всеобщего пользования. Имеются сайты разных организаций, обществ, любителей, на которых представлены отдельные экземпляры печатных карт. Мы ставим перед собой задачу составления библио-
графического указателя карт, имеющих определенный адрес хранения. В течение нескольких лет сотрудники накапливали информацию, составляли описания карт в разного рода хранилищах, используя учетные материалы, библиографические карточки каталогов библиотек и музеев. Оказалось, что карты имеют разное описание - где-то достаточно полное, где-то просто в виде учетной записи. После получения гранта РГНФ на занятия поисковыми работами, нам удалось пополнить список печатных карт, работая в архивах Москвы, Санкт-Петербурга, городов Сибири - Барнаула, Омска, Томска и других. Сейчас работа еще не закончена. Предстоят новые командировки по выявлению и описанию найденных карт.
В 2015 г. нам удалось подготовить к изданию каталог рукописных карт Сибири и Дальнего Востока. Макет его вместе с заявкой представлен в РГНФ для получения финансирования на его издание. В случае невозможности реализации издательского проекта, мы вынуждены будем подготовить электронную версию издания и выставим ее в Сети. Из выявленных около 1500 рукописных карт и чертежей Сибири и Дальнего Востока большая часть, около одной тысячи, хранится в разных архивах [1. С. 9-10].
С печатными картами ситуация тоже выправляется. Нами подготовлены Материалы к сводному каталогу печатных карт Сибири и ДВ [2]. Во вводной статье мы отметили, что при составлении библиографических описаний картографических материалов мы использовали порядок и структуру описания карты, принятые нами за образец, как и при описании рукописных карт. Это: название карты; авторство; оригинальность карты; масштаб; место издания; датировка карты; объем в листах; размер карты; материал, на который нанесено изображение; техника нанесения изображения; содержание карты; текстовые пометки; декор; дополнительная информация; сохранность карты. В заключении библиографического описания указывается фамилия составителя описания и адрес хранения экземпляра. В случае обнаружения нескольких экземпляров карты в разных хранилищах, указываются все адреса хранения.
Не всегда удается унифицировать описание карты, потому что какая-либо информация на них отсутствует или появляются дополнительные сведения. Например, водяные знаки, врезки, оборотные стороны карты. Эти сведения можно внести в раздел дополнительной информации в связи с нерегулярностью ее присутствия на всех картах [3].
В связи с тем, что картографическая информация активно используется в исследовательской литературе, мы и взялись за работу по составлению каталогов. Чтобы не быть голословным, приведу в качестве примера монографии и сборники статей, в которых картографические материалы занимают одно из ведущих мест. Так, в монографии А.В. Постникова, посвященной истории географического изучения и картографирования Сибири и Дальнего Востока с XVII по начало XX века в связи с формированием русско-китайской границы, естественным способом используются и рукописные, и печатные картографические материалы для характеристики становления рубежей страны. Каждый договор с иностранным государством обязательно сопровождался созданием карт
и нанесением на них границ государства. А.В. Постников показал первые отображения изменения границ по Нерчинскому договору русского государства с Цинской империей, охарактеризовал Кяхтинский (Буринский) трактат 1727 г. и показал географические исследования Забайкалья и Приамурья в XVIII в., использовал материалы иностранцев, проникавших с миссионерской и торговой целями в Цинскую империю, в том числе и через Россию, обратил внимание на исследование Приамурья и его возвращение в состав империи, а также охарактеризовал географические исследования и картографирование в процессе установления границы с Китаем на Дальнем Востоке во второй половине XIX - начале XX в. [4].
Другое издание, посвященное 300-летию основания г. Омска, включает календарь карт и чертежей, а также сборник трудов, в котором дается характеристика материалов, отражающих историю картографического освоения Омского Прииртышья. При подготовке этого произведения потребовалась информация о картографических материалах, которую авторы сборника выявляли и использовали из печатных изданий XVIII, XIX, XX, XXI столетий, в архивах: РГАДА, РГВИА, СПФ АРАН, ГААК, Тобольском филиале ГАТюмО, ИАОО, личных собраниях, в библиотеках: РНБ, БРАН. [5]. Исследователи В.Б. Бородаев и А.В. Контев, характеризуя Омское Прииртышье XVII - начала XIX в., отмечают, что «Каждый этап реформирования [административного деления - О.К.] предполагал создание картографических материалов. Так, в указе от 11 августа 1803 г. царь приказал тобольскому и иркутскому генерал-губернатору И.О. Селифонто-ву: «Устроив сии коммисарства и положив границы уездов, вы представите по порядку генеральную карту каждой губернии и подробные штаты на утверждение». В февральском указе 1804 г. Александр I утвердил разделение Тобольской губернии на две части (тобольскую и томскую) «по прилагаемым при сем генеральным картам» [5. С. 270]. По картам и чертежам прослеживаем непростую историю становления Омска из крепости в город уездный, заштатный, вновь уездный, областной, губернский. Изменение статуса Тобольской губернии, разделение Сибири на наместничества, затем возвращение губернского устройства - все эти преобразования, от Екатерины Великой, Павла I, Александра I, нашли отражение на географических картах. Изучение разнообразных картографических источников позволяет уточнять, разнообразить, выявлять, визуализировать ранее неизвестные исторические факты.
Детальному анализу подверглись картографические материалы самого г. Омска - карты, планы, чертежи. Динамику развития Омска по планам Омской крепости и г. Омска прослеживает А.В. Матвеев [5. С. 294-320]. Исследователь А.П. Сорокин [5. С. 343-355] отмечает, что старые картографические материалы могут способствовать восстановлению и развитию историко-культурного комплекса «Омская крепость» с целью развития познавательного и историко-культурного туризма, отмечая тем самым утилитарную роль старых карт [5. С. 355]. А.М. Лисунов сожалеет о том, что многие из планов Омска, содержащие ценную историко-краеведческую информацию, до сих пор покоятся в хранили-
щах омских архивов и музеев. Хотя многие из них поднимают карту по уровню изображения до уровня произведения искусства [5. С. 321-342. С. 342].
Таким образом, во всех исследованиях используются картографические материалы, так или иначе обнаруженные авторами в архивохранилищах и вводимые ими в оборот либо вторично, либо впервые. Естественным подспорьем в работе могли бы послужить сводные каталоги, однако таковые в настоящее время еще не изданы. Есть только ведомственные указатели или каталоги, например, В.В. Колгушкина по РГВА ВМФ [6], М.О. Бендера по РГВИА [7], которые либо редки и находятся только в учреждениях - архивах, либо в крупных библиотеках и не имеют оперативного доступа, либо изданы в XVIII - начале XX в. и являются библиографической редкостью и также трудно доступны [8]. Вообще, многие каталоги, реестры, указатели выявлены нами и напечатаны в библиографическом указателе литературы XVII - начала XX в. [9].
Примером библиографического описания служат работы В.С. Кусова, охватывающие период только до XVIII столетия [10]. Ссылаясь на опыт отечественной и зарубежной картобиблиографии при описании чертежей, В.С. Кусов приводит 15 пунктов: 1. Заголовок. 2. Заглавие. 3. Место хранения, шифр. 4. Размер. 5. Красочность, особенности графического исполнения, в отдельных случаях - состояние памятника. 6. Филигрань. 7. Дата создания. 8. Качество графического исполнения. 9. Автор. 10. Примененные условные знаки, надписи топографических номенклатур. 11. Сведения о наличии масштаба и ориентировании чертежа. 12. Наличие и характер числовых сведений. 13. Надписи и топонимы. 14. Примечание. 15. Литература, воспроизведения. Он отмечает, что не каждое описание чертежа содержит сведения по всем 15 позициям [11. С. 22]. Мы при составлении описаний печатных карт учитывали и наработки автора по рукописным чертежам. Важным в описании является ссылка на первоначальное воспроизводство материала, т.е. на литературу (монография, статья, атлас).
Появление сводного каталога печатных карт Сибири поможет многим историкам и краеведам в их работе по исследованию региональной истории Сибири и ее локальных частей.
В «Материалах к сводному каталогу печатных карт» нами выявлено и размещено в территориально-хронологическом порядке около 680 карт. Размещение картографических материалов производилось следующим образом: сначала размещались печатные карты Сибири в целом, затем карты Западной Сибири. В этом разделе сначала показывались карты Западной Сибири в целом. Затем размещались описания по Сибирской губернии, Тобольской губернии, Томской губернии, Отдельно описывались и размещались карты Алтая и Колывано-Воскресенского (Алтайского) округа. Как часть Западной Сибири показаны несколько карт Семипалатинской области. В Восточной Сибири, кроме карт в целом, показаны тематические карты и карты экспедиций. Отдельно выделены и размещены карты Иркутской, Енисейской губерний и выделены разделы - тематические карты. Также показаны карты областей - Забайкальской и Якутской. Отдельно выделены карты Камчатки, Нерчинских заводов и горного округа, озера. При размещении материалов по Дальнему Востоку выделены Амурская
область и ее тематические карты и Приморская область. Вместе даны карты Дальнего Востока и Русской Америки. Спорным является отнесение материалов по Камчатке к Восточной Сибири. Однако, в начальный период Камчатка относилась к северо-востоку Сибири. При подготовке электронной версии каталога, возможно, будет учтено деление на современные округа с возможным отнесением картографических материалов по части Восточной Сибири к Дальнему Востоку.
При описании карт прежде всего обращалось внимание на название карты. Если название повторялось, а год издания карты менялся, то мы размещали её в хронологической последовательности. Например, «Генеральная карта Западной Сибири с Киргизской степью, составлена при штабе отдельного Сибирского корпуса, гравирована в Военно-топографическом Депо» издавалась в 1848, 1853, в 1868, 1869 и 1875 годах. Основой карты являлся оригинал 1848 г., так как на картах после первого издания 1848 г. указывалось в названии после слов «... гравирована в Военно-топографическом Депо в 1848 г.». Более внимательное отношение Р.Ю. Смагина к составлению описания карты 1875 г. позволило выявить тексты, свидетельствовавшие о лицах, готовивших ее к изданию. Условно назовем шесть текстов на карте, указывавших её авторов. Текст 1: «Вы-рез[ал] слова колеж[ский] секр[етарь] Петров». Текст 2: «Вырез[ал] слова Ско-робогатов и Васильев 1 -й». Текст 3: «Примечание. Карта эта вновь исправлена по сведениям К. Струве 1867 года и астрономическим определением, произведенным с 1859 по 1865 год. Окончательно исправлена в 1875 году». Текст 4: «Грав[ировал] горн[ый] чинов[ник] Наговицын». Текст 5: «Исправлена в 1868 году». Текст 6: «Исправл[ена] в 1873». Из этих текстов известны имена вносивших дополнения в карту и имена гравировщиков. Однако, тех, кто непосредственно составлял карту, мы пока не знаем, хотя, если обратиться к отчетам военно-топографических отделов, можно получить и эту информацию. Масштаб у карт один: 50 верст в английском дюйме. Место издания карты и датировка определяется местонахождением Военно-топографического депо в городе Санкт-Петербурге и датой на самой карте. Печатались эти карты на бумаге, раскрашивались от руки, обычно в пять красок. Размеры карт были неодинаковые. Так, карта 1869 г. имела размер 69Х54, а карта 1875 г. издания - 95Х129 (98Х132) см. Размеры карт 1848, 1853, 1862 г., к сожалению, составитель описаний не указал. Текстовые обозначения показаны условными знаками и подробным топографическим описанием местности при использовании этих условных обозначений, таких как: города (губернский, уездный, заштатный), крепость и укрепление, форпост, редут, пикет, село и слобода, деревня, завод, рудник и прииск, колодец, ключи, почтовая станция, границы (государственные, губернские, уездные), дороги (большие и почтовые, малая, пикетная). В описании карты указывается адрес её хранения. В данном случае адрес один - Российская государственная библиотека. Отдел картографических изданий. Шифр хранения - Ко 101Л-31; Ко 15тМ4, аналог КО 22Я-6; Ко 15АУШ-6; Ко 7АУП-56; Ко 21/ГС-12. [2. С. 3335] Таким образом, мы встречаем несколько карт одноименного названия, но с внесенными коррективами. При чтении новой литературы о картах встречаем
некоторое затруднение по датировке при описании данной карты. Так, Л.И. Огородникова, характеризуя картографический фонд Исторического архива Омской области, дает краткое описание уже известной нам «Генеральной карты Западной Сибири с Киргизской степью», показывая дату гравирования её Военно-топографическим депо в 1848 г. [12. С. 357]. Однако, под вопросом остается год издания, потому что нам известны пять подобных карт разных лет издания с топоосновой 1848 г. [2. С. 33-35]
Важным моментом при составлении Сводного каталога является указание на повторяющиеся экземпляры, хранящиеся в разных архивах или библиотеках. Так, «Геологическая карта Сибири и ея полезные ископаемые», составленная горным инженером В.С. Реутовским по литературным источникам в 1905 г., находится в РГИА и РГБ, и мы указываем в ее описании эти два места. Но в РГИА в другом деле тоже встречаем название карты «Полезные ископаемые Сибири», составленной горным инженером В.С. Реутовским и тоже изданной Горным департаментом в СПб., составленной при Военно-топографическом управлении Главного штаба. Казалось бы, одна и та же карта с чуть измененным названием. Однако, обращаем внимание на масштаб и видим разницу. Первая карта имеет масштаб 100 верст в английском дюйме, а вторая - 40 верст, т.е. более подробная. Таким образом, её описание должно быть размещено отдельно [2. С. 2526].
Определенную сложность вызывает размещение карт одноименного названия, не имеющих дат издания или составления, в хронологическом порядке. Например, карта Забайкальской области, изданная в картографическом заведении А. Ильина, в СПБ., встречается в архивах и библиотеках РГИА, РГБ, ГААК. Даты издания отсутствуют. Масштаб один: 50 верст в английском дюйме. Картографическая сетка через 2 градуса и размер листа карты совпадают - 64х41,5 см. Указана также многокрасочность изображения. В одном описании говорится о трех цветах. Следовательно, речь идет об одной карте с одной топоосновой и в описании нужно указывать различные места хранения для одной, а не нескольких карт [2. С. 110-113]. Гораздо проще в этом плане с картами, имеющими иной масштаб. Так, мы встречаем карты Забайкальской области в масштабе 80 верст в английском дюйме, и 40 верст, и 10 верст. К тому же и размеры листа у них разные [2. С. 113, 116, 117].
Таким образом, разнообразный картографический материал, хранящийся в разных учреждениях, требует унифицированного библиографического описания при наличии соответствующей информации. Размещение его в электронном каталоге требует внимательного отношения и редактуры. Надеемся, что электронное издание послужит важным источником информации о печатных картах Сибири и Дальнего Востока для историков, географов, краеведов и всех, кто интересуется картографической информацией.
Важным условием успешности такого издания будет составление общего перечня карт, именного и предметного указателей.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
1. Катионов О. Н. Рукописные картографические материалы Сибири XVII - начала XX в. в архивах России // Сибирские архивы в научном и информационном пространстве современного общества: Материалы межрегиональной научно-практической конференции (Новосибирск, 11 марта 2015 г. - Новосибирск, 2015. - С. 9-14.
2. Материалы к сводному каталогу печатных карт Сибири и Дальнего Востока с XVIII по 1917 г. (итоги предварительного исследования) / отв. ред. О. Н. Катионов; сост.: О. Н. Катионов, Р. Ю. Смагин, А. А. Лобанова, В. И. Баяндин, Т.В. Мжельская и др. -Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2015. - 225 с.
3. Катионов О. Н., Лобанова А. А. Методика описания рукописных карт Урала, Сибири и Дальнего Востока XVIII - начала XX в. // Библиография. Археография. Источниковедение: Сб. статей и матер. Вып. 2 / Ред.-сост. А. И. Раздорский, Д. Н. Шилов. - СПб.; М.: ООО «Старая Басманная», 2015. - С. 133-139.
4. Постников А. В. История географического изучения и картографирования Сибири и Дальнего Востока в XVII - начале XX века в связи с формированием русско-китайской границы / под общ. Ред. Б. В. Базарова. - М.: ЛЕНАНД, 2014. - 384 с.
5. Омское Прииртышье и город Омск на картах, планах и чертежах XVII - начала XX века: [Омское Прииртышье на чертежах и картах XVII - начала XIX века / В.Б. Бородаев, А. В. Контев; Омская крепость и город Омск на планах XVIII - начала XX века / А. Ф. Пала-шенков, А. В. Матвеев, А. М. Лосунов, А. П. Сорокин, Л. И. Огородникова]: [Прил. к календарю «2016-2017. Омское Прииртышье на картах и чертежах XVI - начала XIX века». - Тобольск: Общественный благотворительный фонд «Возрождение Тобольска», 2015. - 384 с.
6. Колгушкин В.В. Описание старинных атласов, карт и планов XVI, XVII, XVIII веков и половины XIX века, хранящихся в архиве центрального картографического производства ВМФ. Л., 1958. 270 с., 25 карт.
7. Каталог военно-ученого архива Главного управления Главного штаба / сост. М.О. Бендер. Т. 3. - СПб., 1910. - 468 с.; Т. 4. - СПб., 1914. - 540 с.
8. См., напр. Академия наук. Петербург. Географический департамент. Реестр ландкартам, чертежам и планам Российской империи, находящимся в Географическом департаменте при имп. Академии наук. 1748. - СПб.: Печатано при Акад. наук, ноября 9 дня 1749. -80 с.; Бокачев Н. Географические карты России XV-XIX столетий. - СПб., 1892. - 92 с.
9. Катионов О. Н. История научно-картографического изучения Сибири и Дальнего Востока XVII - начало XX вв.: библиогр. указ. лит. (вторая половина XVII. - 1995 г.) / Авт.-сост. ОН. Катионов. - Новосибирск: Изд-во СО РАН, нИц ОИГГМ, 1998. - 164 с.
10. Кусов В. С. Земли большой Москвы: картографические произведения XVII -XVIII столетий. - М.: Русский мир, 2008. - 224 с.
11. Кусов В. С. Московское государство XVI - начала XVIII века: сводный каталог русских географических чертежей. - М.: Русский мир, 2007. - 704 с.
12. Огородникова Л. И. Картографический фонд Исторического архива Омской области // Омское Прииртышье и город Омск на картах, планах и чертежах XVII - начала XX века: Омская крепость и город Омск на планах XVIII - начала XX века / А. Ф. Палашенков, А. В. Матвеев, А. М. Лосунов, А. П. Сорокин, Л. И. Огородникова]: [Прил. к календарю «20162017. Омское Прииртышье на картах и чертежах XVI - начала XIX века». - Тобольск: Общественный благотворительный фонд «Возрождение Тобольска», 2015. - С. 356-360.
© О. Н. Катионов, 2016
