CC BY
85УДК 633.88:58.006
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ -ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ИСТОЧНИК СОЗДАНИЯ ЭКСПОЗИЦИЙ В БОТАНИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ И ПОЛУЧЕНИЯ НОВЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
В РОССИИ
Цицилин А.Н.
Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений, Москва, Россия e-mail: fitovit@gmail. com
Аннотация. Приведена информация о проведении в России в 2017-2021 гг интродук-ционных работ с лекарственными растениями, используемых традиционной китайской медициной. Сделан краткий анализ 50 интродуцируемых видов по их жизненной форме, встречаемости в России, требовательности к воде и теплу, сравнительному использованию в научной медицине Китае и России, преобладанию разных морфологических групп лекарственного растительного сырья в государственных фармакопеях обоих стран. Выделена перспективность первоочередного углубленного изучения астрагалов перепончатого и монгольского, вайды красильной, сапожниковии растопыренной, дудника китайского, ширококолокольчика крупноцветкового, с целью введения их в научную медицину России.
Ключевые слова: лекарственные растения, традиционная китайская медицина, лекарственное сырьё
MEDICINAL PLANTS OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE - A PROSPECTIVE SOURCE OF CREATION OF EXPOSITIONS IN BOTANICAL INSTITUTIONS AND OBTAINING NEW MEDICINES IN RUSSIA
Tsitsilin A.N.
All-Russian Scientific Research Institute of Medicinal and Aromatic Plants, Moscow, Russia
e-mail:fitovit@gmail. com
Summary. Information is provided about the introduction of medicinal plants used in Traditional Chinese Medicine in Russia. These works were carried out in 2017-2021. A brief analysis of 50 introduced species was made according to their life form, occurrence in Russia, exactingness to water and heat, comparative use in scientific medicine in China and Russia, the prevalence of different morphological groups of medicinal plant raw materials in the state pharmacopoeias of both countries. The prospects of the first-priority in-depth study of Astragalus membranaceus (Fisch. ex Link) Bunge, Astragalus mongolicus Bunge, Isatis tinctoria L., Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk., Angelica sinensis (Oliv.) Diels, Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC. were highlighted, with the aim of including them into scientific medicine in Russia.
Key words: medicinal plants, Traditional Chinese Medicine, medicinal raw materials
Традиционная китайская медицина (ТКМ) обладает огромным потенциалом для современных исследований и разработки лекарственных средств. Растительное лекарственное сырье являются наиболее часто используемым средством ТКМ. Более 11 000 видов растений используется в традиционной китайской медицине, среди которых 700 видов употребляется наиболее часто [1]. Лекарственные средства из растений, использующихся в ТКМ, показали свою эффективность для профилактики и лечения различных заболеваний, особенно сложных: аутоиммунные расстройства, сердечно-сосудистые и онкологические заболевания. В государственную фармакопею Китайской народной республики (КНР) 2015 г.
включено 584 вида лекарственных растений [2]. Изучение лекарственных растений используемых в ТКМ позволит не только расширить ассортимент растительных лекарственных средств для отечественной медицины, но и удовлетворить возрастающий спрос Китая на лекарственные растения ТКМ [3]. Так в 2018 г. Китай, несмотря на экспорт лекарственного растительного сырья на 1 567 млн долл. США, импортировал на 195 млн. долл. США и импорт ежегодно рос на 3,97% [4]. Государственная политика Китая в области производства сырья и лекарственных средств растительного происхождения довольно активна и направлена на увеличение внутреннего потребления и экспорта готовых лекарственных средств, разработанных на основе опыта ТКМ. Лекарственное растениеводство России имеет огромный экспортный потенциал, соизмеримый с экспортом углеводородов - рынок традиционных растительных лекарственных средств только в Китае в 2015 г. уже составлял более 100 млрд. долларов. К тому же объем рынка удваивается каждые 5-6 лет, при этом собственные земельные ресурсы Китая для расширения производства практически использованы, и у России есть шансы занять не менее 25% этого перспективного огромного рынка к 2035 г. [5]. Поэтому изучение биологических особенностей роста и развития, приемов культивирования лекарственных растений, используемых в ТКМ, является весьма актуальным и перспективным для России.
Материалом служат данные по биологическим особенностям роста и развития интро-дуцируемых видов лекарственных растений ТКМ в Ботаническом саду ВИЛАР, информация по выращиванию 50 видов растений ТКМ, посеянных в 2017-2021 гг. в других ботанических учреждениях России, а также на полях производственных организаций в различных регионах России: Алтай, Бурятия, Крым, Приморье, Ставрополье, Среднее Поволжье, Калининградская, Иркутская и Орловская области и др. Семена растений были предоставлены Ассоциацией производителей и потребителей традиционных лекарственных средств (АППТРЛС) [5].
Лекарственные растения, используемые ТКМ, в России произрастают в диком виде и сохраняются в коллекциях научных учреждений (научно-исследовательские институты, ботанические сады, дендрарии и др.): астрагал перепончатый и астрагал монгольский (Astragalus membranaceus (Fisch. ex Link) Bunge, A. mongolicus Bunge), володушка козелеце-листная (Bupleurum scorzonerifolium Willd.), воробейник краснокорневой (Lithospermum erythrorhyzon Siebold et Zucc.), горечавка шероховатая (Gentiana scabra Bunge), сапожнико-вия растопыренная (Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk.) и другие. Причем некоторые являются широко распространенными и довольно обычными видами: лопух большой (Arctium lappa L.), тростник обыкновенный (Phragmites communis L.). Ряд видов сохраняется только ex situ в коллекциях, и не встречается в природной флоре РФ. Это, в первую очередь, относится к тропическим и субтропическим растениям: алоэ барбадосское (Aloë barbadensis Mill.), алое устрашающее (Aloë ferox Mill.), альпиния лекарственная (Alpinia officinarum Hance), апельсин сладкий (Citrus sinensis (L.) Osbeck., бруссонеция бумажная (Bruoussonetia papyrifera (L.) Vent.), гинкго двулопастное (Ginkgo biloba L. ), зизифус настоящий (Ziziphus jujube Mill.), имбирь лекарственный (Zinziber officinale (Willd.) Roscoe.), кассия узколистная (Cassia angustifolia Vahl.), коричник китайский (Cinnamomum cassia (L.) C. Presl.), кизил мужской (Cornus mas L.), перилла кустарниковая (Perilla frutescens (L.) Britt.), трахикарпус Форчена (Trachycarpus fortunei H.Wendl.), эриоботрия японская (Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.), эвкоммия вязолистная (Eucommia ulmoides Oliv.) и другие. Из этих теплолюбивых видов, применяемых в ТКМ, нами в России высевались только гинкго двулопастное, зизифус настоящий, кизил мужской, перилла кустарниковая, эвкоммия вязолистная.
Растения, используемые в традиционной китайской медицине, в Ботаническом саду ВИЛАР размещаются вместе с другими видами на разных ботанико-географических регионах: Дальний Восток, Западная и Восточная Сибирь, Средняя Азия, а также на фармакопейном участке и в отделе тропической и субтропической флоры. В 2019 г. их начали выращивать на отдельном участке. Из общего количества 1711 видов растений более 80 видов применяется в ТКМ. Изучение коллекций растений Ботанического сада и коллекционных пи-
томников филиалов ВИЛАР позволяет интенсифицировать процесс интродукции лекарственных растений [6].
По жизненным формам интродуцируемые 50 видов распределились следующим образом: однолетние растения (3 вида), двулетние растения (2), многолетние травянистые растения (36), кустарники (5), деревья (3), деревянистые лианы (1).
По требовательности к условиям увлажнения интродуцируемые лекарственные растения являются от гелофитов и гигрофитов: частуха восточная (Alisma orientalis (Samuel) Juz.), аир Татаринова (Acorus tatarinowii Schott), до ксерофитов: сапожниковия растопыренная (Saposhnikovia divaricata), анемаррена асфоделовая (Anemarrhena asphodeloides Bunge). Самая многочисленная группа интродуцентов относится к мезофитам.
По требовательности к теплу лекарственные растения ТКМ можно разделить на две большие части, состав каждой из которой меняется в зависимости от зоны интродуцирования в России. Так теплолюбивые виды, указанные выше, в большинстве регионов РФ можно выращивать только в защищенном грунте. Однако, в Крыму и на Северном Кавказе ряд таких видов хорошо растет и в открытом грунте. Например, у зизифуса настоящего, гинкго двуло-пастного и кизила мужского в этих регионах созданы товарные плантации.
Растения умеренного климата - виды открытого грунта, более перспективны для создания промышленных плантаций и выращивания на большей части России. Подавляющее большинство из которых, регулярно ежегодно цветет и образует всхожие семена: аризема амурская (Arisaema amurense Maxim.), бархат амурский (Phellodendron amurense Rupr.), боярышник перистонадрезный (Crataegus pinnatifida Bunge.), володушка козелецелистная (Bu-pleurum scorzonerifolium Willd.), воробейник краснокорневой (Lithospermum erythrorhyzon), кодонопсис мелковолосистый (Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf.), лимонник китайский (Schisandra chinensis (Turcz.) Baill), многоколосник морщинистый (Agastache rugosa (Fisch. & C.A. Mey.) Kuntze ), ревень тангутский (Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.), сафлор красильный (Carthamus tinctorius L.), свободноягодник колючий (Eleutherococcus senticosus (Rupr.et Maxim.) Maxim.), солодка уральская и солодка голая (Glycyrrhiza glabra L., G. uralensis Fisch.), софора желтеющая (Sophora flavescens Soland), ширококолокольчик крупноцветковый (Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC.), шлемник байкальский (Scutellaria baicalensis Georgi), якорцы стелющиеся (Tribulus terrestris L.) и другие.
Лекарственные растения, применяемых в ТКМ, по сравнительному использованию в научной медицине Китае и России можно разделить на несколько групп. К первой группе относятся лекарственные растения, у которых в научной медицине России используются такие же части растений, что и в ТКМ: корни у шлемника байкальского (Scutellaria baicalensis) и ревеня тангутского (Rheum tanguticum), плоды и семена у лимонника китайского (Schisandra chinensis).
Следующая - представлена растениями у которых в официнальной медицине России и Китая используются разные органы. Так у лопуха большого (Arctium lappa L.) в РФ применяется корень, а в КНР - плоды. У якорцев стелющихся (Tribulus terrestris) у нас разрешена к применению надземная часть (трава), а в Китае с них собирают плоды.
Третья, наиболее обширная группа, состоит из видов, лекарственное растительное сырье которых не применяется в научной медицине нашей страны: аризема амурская (Arisaema amurense Maxim.), копытень Зибольда (Asarum sieboldii Miq.), кирказон маньчжурский (Aris-tolochia manshurensis Kom.), кодонопсис мелковолосистый (Codonopsis pilosula) и многие другие. Именно они представляют большой интерес для углубленных исследований и введения в научную медицину России. На наш взгляд, особенно перспективно первоочередное изучение астрагала перепончатого и астрагала монгольского - источников знаменитого корня "хуан чи", вайды красильной, сапожниковии растопыренной, дудника китайского (Angelica sinensis (Oliv.) Diels), ширококолокольчика крупноцветкового. Это обусловлено высокой фармакологической активностью, содержащихся в них биологически активных веществ и широким использованием этих видов в китайской медицине.
Следует отметить преобладание использования в научной медицине России и Китая разных морфологических групп лекарственного растительного сырья. Так, в Китайской государственной фармакопее (2015 г.) превалируют подземные части (корни, корневища, луковицы, клубни и т.п.), которые составляют 36% от всех включенных растительных лекарственных средств, а трава (надземная часть) - всего 6%. А в России наблюдается противоположная ситуация, т.к. в Государственной фармакопее Российской Федерации (XIV изд.) фармакопейные статьи по подземным органам лекарственных растений занимают 15%, а по траве - их максимальное число, т.е. 20% от всех статей по лекарственному растительному сырью.
Ряд лекарственных видов, используемых в ТКМ, выращивается в России как технические культуры: сафлор красильный (Carthamus tinctorius L), вайда красильная (Isatis tinctoria L.). Другие -популярны как декоративные растения: офиопогон японский (Ophiopogon japon-icus (Thunb.) Ker-Gawler), перилла кустарниковая (Perilla frutescens (L.) Britt.), софора японская (Styphnolobium japonicum (L.) Schott), форзиция свисающая (Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl.), ширококолокольчик крупноцветковый (Platycodon grandiflorum).
В результате исследований были сделаны выводы об успешности интродукции ряда видов. Так, многолетние травянистые виды астрагал перепончатый, соломоцвет двузубый (Achyranthes bidentata Blume) в условиях Ботанического сада ВИЛАР проходят все фенологические фазы уже в первый год жизни, образуя жизнеспособные семена. В зависимости от сроков уборки урожайность воздушно-сухих корней соломоцвета составляет 180 -270 г/м2, семян -68 г/м2. Содержание действующих веществ в корнях (водо-и спирторастворимых экстрактивных веществ ) превышает на 9-29% требования нормативной документации (Китайская государственная фармакопея). Аналогичные положительные результаты получены по вайде красильной, сапожниковии растопыренной и некоторым остальным интродуцируе-мым видам, выращиваемых в Алтайском крае, Москве (Ботанический сад ВИЛАР) и других регионах России.
В южных регионах России (Центрально- Черноземная зона, Северный Кавказ) многие лекарственные растения, используемые в ТКМ, хорошо растут и развиваются на плодородных черноземах. Однако возникают трудности уборки на сырьё их подземной части (корни, корневища и т.п.) из-за тяжелых по механическому составу почв. Поэтому в этих местах лучше выращивать семена и посадочный материал таких видов или подбирать там супесчаные и суглинистые почвы, для выращивания растений, имеющих в качестве сырьевого органа подземную часть.
Некоторые виды, несмотря на их сравнительную легкость выращивания, имеют трудно заготавливаемое лекарственное растительное сырье: у дерезы обыкновенной (Lycium barbarum L.) кроме легко заготавливаемых плодов, в ТКМ используется более трудоемкая кора корня; у эвкоммии вязолистной (Eucommia ulmoides Oliv.) и бархата амурского (Phel-lodendron amurense Rupr.) применяется кора стволов; у жимолости японской (Lonicera japonica Thunb.) заготавливают небольшие цветки; форзиция свисающая является источником плодов. Нужно проявлять осторожность при интродукционной работе с потенциально инвазивными видами. Например, с дурнишником сибирским (Xanthium sibiricum Patrin ex Widder.), у которого используются плоды и поэтому при промышленном выращивании и уборке в больших объемах возможны их потери и захват этим растением новых территорий.
Благодаря положительным результатам, полученных от интродукционной деятельности разных научных учреждений России, в т.ч. и ВИЛАР, по изучению лекарственных растений ТКМ, а также проведенных в последнее время опытным, полупроизводственным и производственным посевам в разных регионах страны можно сказать, что в Российской Федерации можно выращивать для получения лекарственного растительного сырья и семян многие лекарственные растения, используемые в китайской медицине. Перспективность этого направления обусловлено тем, что позволяет ввернуть в производство заброшенные в 1990-е г. сельскохозяйственные земли и экспортировать в Китайскую народную республику не только лекарственное растительное сырье, выращенное в РФ, но и продукты его переработ-
ки: экстракты, индивидуальные биологически активные соединения (алкалоиды, флавонои-ды и др.).
Работа выполнена в рамках НИР: «Научное формирование, сохранение и изучение биоколлекций различного направления с целью создания новых лекарственных средств и оздоровления среды обитания человека» (АААА-А19-119112590084-5).
Литература:
1. ETCM: an encyclopaedia of traditional Chinese medicine / Xu Hai-Yu, Zhang Yan-Qiong, Liu
Zhen-Ming, Chen Tong, Lv Chuan-Yu, Tang Shi-Huan, Zhang Xiao-Bo, Zhang Wei, Li Zhi-Yong, Zhou Rong-Rong, Yang Hong-Jun, Wang Xiu-Jie and Huang Lu-Qi // Nucleic Acids Research. 2019. Vol. 47. Database issue D977.
2. Lei D., Wu J., Leon C., Huang L-f., Hawkins I.A. Medicinal plants of the Chinese Pharmacopoe-
ia and Daodi: insights from phylogeny and biogeography // Chinese Herbal Medicine. 2018. Vol. 10, № 3. РР. 269-278.
3. Ли Минь, Ткаченко К.Г., Цицилин А.Н., Чурилов И.Л., Чурилов Л.П. Традиционные ки-
тайские лекарственные средства и российская медицина: прошлое, настоящее и будущее // Клиническая патофизиология. 2019. Т. 25, № 4. С. 3-25.
4. Zengping Shi, Lu Zhang Analysis of the Import and Export Trade of Chinese Herbal Medicine in
China // Advances in Social Science, Education and Humanities Research: International Conference on Social Sciences and Big Data Application (ICSSBDA 2020). 2020. Vol. 484. РР. 325-331.
5. Козко А. А., Цицилин А.Н. Перспективы и проблемы возрождения лекарственного расте-
ниеводства в России // Сб. науч. трудов ГНБС. 2018. Т. 146. С.18-25.
6. Цицилин А.Н., Пугач Л.В. Изучение генофонда Ботанического сада и коллекционных пи-
томников филиалов ВИЛАР - один из путей ускоренной и успешной интродукции лекарственных растений // Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2015. № 12. С.14-17.
