CC BY
153УДК: 615.322
ЛЕКАРСТВЕННОЕ РАСТЕНИЕ МАЙОРАН
КАРОМАТОВ ИНОМДЖОН ДЖУРАЕВИЧ
руководитель медицинского центра «Магия здоровья».
Город Бухара, Республика Узбекистан ДЖУМАЕВ КАРОМАТ ШОЙИМОВИЧ ассистент кафедры внутренних болезней Бухарского государственного медицинского института г. Бухара. Республика Узбекистан АННОТАЦИЯ
Майоран с древности применяется как лечебное растение. Это растение популярно и в современной народной медицине. Современные научные исследования выявили противовоспалительные, противоопухолевые, антиоксидантные, антибактериальные, антигенотоксические, противоболевые, антихолинэстеразные свойства растения.
Ключевые слова: майоран, Origanum majorana L., фитотерапия, народная медицина
МАРЗАНГУШ ТИББИЙ УСИМЛИГИ
КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ
«<Магия здоровья» тиббий маркази директори, Бухоро шахри, Узбекистон Республикаси ДЖУМАЕВ КАРОМАТ ШОЙИМОВИЧ
Бухоро давлат тиббиёт институти ички касалликлар
кафедраси ассистенти
АННОТАЦИЯ
Марзангуш иадимдан даволовчи восита сифатида ишлатилади. Бу усимлик замонавий хал; табобатида цам машцур цисобланади. Замонавий илмий тад;и;отлар унинг антиоксидант,
204
антибактериал, антигенотоксик, антихолинэстераз, огри; иолдирувчи, яллигланишга ва шишга ;арши таъсирлари бор.
Калит сузлар: марзангуш, Origanum majorana L., фитотерапия, хал; табобати
HERB MARJORAM KAROMATOVINOMDZHON DZHURA YEVICH
The head of the medical center "Health Magic". City of Bukhara of Republic of Uzbekistan DZHUMA YEV KAROMA T SHOYIMOVICH Assistant to department of internal diseases of the Bukhara State Medical Institute, Bukhara. Republic of Uzbekistan ABSTRACT
The marjoram from antiquity is applied as a medical plant. This plant is popular also in modern traditional medicine. Modern scientific research has revealed anti-inflammatory, antineoplastic, antioxidant, antibacterial, antigenotoksic, antipainful, antikholinesteraz properties of a plant.
Keywords: marjoram, Origanum majorana L., phytotherapy, traditional medicine
Origanum majorana L. Очень известное в Центральной Азии растение - майоран культивируют на этой территории с древности. Родина растения Северо-западная Африка. С глубокой древности растение применялось в лечебных целях. И в настоящее время, растение применяется в современной народной медицине наряду с базиликом. Изредка, растение используется в современной фитотерапии. Местное население не делает различия между майораном и базиликом, на который он похож и внешне. Это растение выращивается и в некоторых странах СНГ - на Украине, Прибалтике, Крыму.
Химический состав растения: Растение богато эфирным маслом, в состав которого входят борнеол, фенолы, пинен, сабинен гидрат, терпинен-4-ол - [40, р.118; 18, р.77; 36, р.193; 16, р.45; 7]. Листья его содержат также дубильные вещества, пектины, ферменты, витамины С, Р, А, фитонциды, урсоловую кислоту.
Древняя медицина определяла натуру растения как горячую и сухую II степени. Майоран укрепляет печень, желудок, гонит желчь, помогает при потемнении перед глазами, при холодной головной боли, мигрени, параличах и закупорках мозга при падучей. Сухой майоран с медом, при наружном применении сводит кровоподтеки, лечит боли на спине, при «сведении нервов». Сгущенный сок майорана, при введении в нос очищает мозг, открывает закупорки в мозгу - [1, с.81].
Отвар растения при приеме во внутрь лечит водянку, затрудненное мочеиспускание. Он полезен при сердцебиениях, страхах. Если выпить 17,5 гр. его отвара поможет при крапивнице. Но, он вреден при горячей природе мозга. Доза на прием его травы до 3,5 гр. Его масло полезно при наружном применении, при параличах, расширении вен - [2, с.282].
В современной народной медицине, майоран, в виде горячих настоев применяют при нарушениях пищеварения, особенно у детей. При поносах, рекомендуют употреблять настой травы с кристаллическим сахаром - наботом. В настое травы (1:10) купают детей при крапивнице, диатезах. Свежую траву, прикладывают на мозоли - [4, с.307].
В болгарской народной медицине горячий настой майорана (4 чайных ложек травы на 1 стакан - суточная доза) применяют при ахилии, желудочных спазмах, нарушениях месячных - [4, с.306].
В современной фитотерапии настой майорана рекомендуют при различных заболеваниях ЖКТ - при гастритах, при тошноте, рвоте -[28].
Эфирное масло майорана обладает выраженными антибактериальными и противогрибковыми свойствами - [22, р. 190; 20, р.664; 61, р.57; 42, р.145; 19, р.211; 37, р.149; 8; 41]. Эти свойства применены при лечении бактериального коньюктивита - [48, р.50; 62, р.901].
Масло майорана обладает противовоспалительными и обезболивающими свойствами - [31, р.566].
Экспериментальные исследование показали, что прием травы майрана предупреждает процесс агрегации тромбоцитов - [63, р.37].
Масляные и метанольные экстракты листьев майорана оказывают гипогликемическое и гиполипидемическое воздействие - при сахарном диабете - [50, р.48; 59, р.54].
Экспериментальные исследования выявили антиульцерогенные свойства экстрактов майорана - [13, р.545].
Рандомизированные, плацебо контролируемые клинические исследования показали, что прием чая из травы майорана улучшает гормональный статус у женщин полициклическим овариальным синдромом - улучшает чувствительность инсулина и уменьшает уровни надпочечных андрогенов - [32, р.111].
Спиртовые экстракты майорана ингибируют фермент глюко-зидазу - [39, р.446]. Растение обладает антидиабетическими свойствами - [49]. Экспериментальные исследования показали, что прием травы майорана предупреждает развитие нефропатии и поражения печени при сахарном диабете - [43, р.33].
Определено, что урсоловая кислота и масло майорана ингибируют ацетилхолинэстеразу - [21, р.143; 34, р.11; 44, р.1513; 33, р.94], и перспективна при лечении болезни Альцгеймера - [52, р.46].
Экспериментальные исследования показали, что прием экстрактов майорана оказвает положительное воздействие на гематологические показатели состояние миокарда при искусственно вызванном инфаркте миокарда - [52, р. 109].
Экстракты майорана обладают антиоксидантными и противоопухолевыми свойствами - [15, р.345; 38, р.443; 60, р.21; 14, р.1117; 9, р.1055; 35, р.346; 17; 56, р.831; 11; 26, р.836; 29, р.102]. Экстракты майорана оказывают противоопухолевое и антиметастатическое воздействие при раке молочной железы - [10]. Составляющие майорана губительно действуют на клетки гепатоцеллюляной карциномы - [27, р.84].
Сочетанное применение циклофосфамида и травы майорана предупреждает побочное воздействие препарата на кроветворные органы - [12, р.5485; 5, с.194]. Майоран предупреждает развитие нефропатии при приеме цисплатина - [58].
Благодаря антиоксидантным свойствам, экстракты растения предупреждают поражение печени и почек при интоксикации ацетатом - [24, р.243].
Экспериментальные исследования показали, что экстракты растения предупреждают поражение внутренних органов и при интоксикации этанолом - [25, р.327].
Экстракты растения предупреждают поражение хромосом под воздействием гидрохинона - метаболита бензола - [30, р. 19], праллерина - [47, р.1107], оказывает антигенотоксическое воздействие - [51, р. 10].
Майоран предупреждает поражение гепатоцитов праллерином -[46; 54, р.513], пиримифос метилом - [45, р.11]. Экстракты растения предупреждают поражение почек и печени солями кадмия - [57, р.805].
Кроме этого, его рекомендуют как седативное средство при бессоннице, неврозах, головных болях, при кашле - [55, p.614; 6, c.142]. Экспериментальные исследования выявили седативные и противоэпилептические свойства майорана - [23, p.78].
Эфирные масла майорана широко используются в ароматерапии - [3, c.17].
Список литературы:
1. Абу Али ибн Сино Канон врачебной науки III том Ташкент,
1996.
2. Амасиацы Амирдовлат Ненужное для неучей М., Наука 1990.
3. Бобрик Ю.В., Тимофеев И.Ю., Кулинченко A.B., Бабынин А.С., Козуля С.В. Ароматерапия, аэрофитотерапия-перспективы развития и возможности применения при реабилитации больных, профилактике заболеваний.Тавршський медико-бюлопчний вюник 2014, 17.
4. Кароматов И.Д. Простые лекарственные средства Бухара
2012.
5. Кароматов И.Д., Бадриддинова М.Н. Сочетание фитопрепаратов с современным медикамен-тами (обзор литературы - Современная наука- обществу XXI века. Книга 2 Ставрополь «Логос» 2015, глава VI, 181-202.
6. Кароматов И.Д., Ходжаева Д.Т., Хайдарова Д.К., Хайдаров Н.К. Лекарственные средства растительного происхождения, используемые при лечении эпилепсии - Наука и общество: от теории к практике - книга 2, Глава V - 111-155.
7. Корнильев Г.В., Палий А.Е., Работягов В.Д., Феськов С.А. Биологически активные вещества водно-этанольного экстракта сорта Majorana hortensis Moench. 'прекрасный' коллекции Никитского ботанического сада - Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада 2014, (118).
8. Abdel-Massih R., Abdo, E., Baydou E., Daoud Z. Antibacterial activity of the extracts obtained from Rosmarinus officinalis, Origanum majorana, and Trigonella foenum-graecum on highly drug-resistant gram negative bacilli - Journal of Botany, 2010.
9. Abdel-Massih R.M., Fares R., Bazzi S., El-Chami N., Baydoun E. The apoptotic and antiproliferative activity of Origanum majorana extracts on human leukemic cell line - Leuk. Res. 2010, Aug., 34(8), 1052-1056.
10. Al Dhaheri Y., Attoub S., Arafat K., AbuQamar S., Viallet J., Saleh
A., Iratni R. Anti-metastatic and anti-tumor growth effects of Origanum majorana on highly metastatic human breast cancer cells: inhibition of NFkB signaling and reduction of nitric oxide production - PLoS One 2013, 8(7), e68808.
11. Al Dhaheri Y., Eid A., AbuQamar S., Attoub S., Khasawneh M., Aiche G., Iratni, R. Mitotic arrest and apoptosis in breast cancer cells induced by Origanum majorana extract: upregulation of TNF-a and downregulation of survivin and mutant p53 - PLoS One 2013, 8(2), e56649.
12.Al-Harbi N.O. Effect of marjoram extract treatment on the cytological and biochemical changes induced by cyclophosphamide in mice - Journal of Medicinal Plants Research 2011, 5(23), 5479-5485.
13.Al-Howiriny T., Alsheikh A., Alqasoumi S., Al-Yahya M., ElTahir K., Rafatullah S. Protective Effect of Origanum majorana L.'Marjoram'on various models of gastric mucosal injury in rats - The American journal of Chinese medicine 2009, 37(03), 531-545.
14.Amarowicz R., Zegarska Z., Rafalowski R., Pegg R.B., Karamac M., Kosinska A. Antioxidant activity and free radical-scavenging capacity of ethanolic extracts of thyme, oregano, and marjoram - European Journal of Lipid Science and Technology 2009, 111(11), 1111-1117.
15.Assaf M.H., Ali A.A., Makboul M.A., Beck J.P., Anton R. Preliminary study of phenolic glycosides from Origanum majorana, quantitative estimation of arbutin; cytotoxic activity of hydroquinone - Planta medica 1987, 53(04), 343-345.
16. Baatour O., Kaddour R., Wannes W.A., Lachaal M., Marzouk B. Salt effects on the growth, mineral nutrition, essential oil yield and composition of marjoram (Origanum majorana) - Acta physiologiae plantarum 2010, 32(1), 45.
17. Baatour O., Mahmoudi H., Tarchoun I., Nasri N., Trabelsi N., Kaddour R., Zaghdoudi M., Hamdawi G., Ksouri R., Lachaal M., Marzouk
B. Salt effect on phenolics and antioxidant activities of Tunisian and Canadian sweet marjoram (Origanum majorana L.) shoots - J. Sci. Food Agric. 2012, Jun 7.
18. Barazandeh M.M. Essential oil composition of Origanum majorana L. from Iran - Journal of Essential Oil Research 2001, 13, 2, 76-77.
19. Busatta C., Vidal R.S., Popiolski A.S., Mossi A.J., Dariva C., Rodrigues M.R.A., Cansian R.L. Application of Origanum majorana L. essential oil as an antimicrobial agent in sausage - Food microbiology 2008, 25(1), 207-211.
20. Charai M., Mosaddak M., Faid M. Chemical composition and antimicrobial activities of two aromatic plants: Origanum majorana L. and O. compactum Benth. - Journal of Essential Oil Research 1996, 8, 6, 657664.
21. Chung Y.K., Heo H.J., Kim E.K., Kim H.K., Huh T.L., Lim Y., Kim S.K., Shin D.H. Inhibitory effect of ursolic acid purified from Origanum majorana L on the acetylcholinesterase - Mol. Cells. 2001, Apr., 30, 11(2), 137-143.
22. Deans S.G., Svoboda K.P. The antimicrobial properties of marjoram (Origanum majorana L.) volatile oil - Flavour and Fragrance Journal 1990, 5, 3, 187-190.
23. Deshmane D.N., Gadgoli C.H., Halade G.V. Anticonvulsant effect of Origanum majorana L. - Pharmacologyonline 2007, 1, 64-78.
24. El-Ashmawy I.M., El-Nahas A.F., Salama O.M. Protective effect of volatile oil, alcoholic and aqueous extracts of Origanum majorana on lead acetate toxicity in mice - Basic & clinical pharmacology & toxicology 2005, 97, 4, 238-243.
25. El-Ashmawy I.M., Saleh A., Salama O.M. Effects of marjoram volatile oil and grape seed extract on ethanol toxicity in male rats - Basic & clinical pharmacology & toxicology 2007, 101, 5, 320-327.
26. Erenler R., Sen O., Aksit H., Demirtas I., Yaglioglu A.S., Elmastas M., Telci i. Isolation and identification of chemical constituents from Origanum majorana and investigation of antiproliferative and antioxidant activities - Journal of the Science of Food and Agriculture 2016, 96(3), 822836.
27. Fathy S.A., Emam M.A., Abo Agwa S.H., Abu Zahra F.A., Youssef F.S., Sami R.M. The antiproliferative effect of Origanum majorana on human hepatocarcinoma cell line: suppression of NF-kB - Cell. Mol. Biol. (Noisy-le-grand) 2016, Aug 31, 62(10), 80-84.
28. Ferrara L., Montesano D., Chiantese C. Origanum majorana L. in medicine and foods - Ingredienti Alimentari (Italy) 2003.
29. García-Risco M.R., Mouhid L., Salas-Pérez L., López-Padilla A., Santoyo S., Jaime L., Ramírez de Molina A., Reglero G., Fornari T. Biological Activities of Asteraceae (Achillea millefolium and Calendula
officinalis) and Lamiaceae (Melissa officinalis and Origanum majorana) Plant Extracts - Plant. Foods Hum. Nutr. 2017, Mar., 72(1), 96-102.
30. Ghaly I.S., Said A., Abdel-Wahhab M.A. Zizyphus jujuba and Origanum majorana extracts protect against hydroquinone-induced clastogenicity - Environmental toxicology and pharmacology 2008, 25, 1, 10-19.
31. Ghelardini C., Galeotti N., Mazzanti G. Local anaesthetic activity of monoterpenes and phenylpropanes of essential oils - Planta medica 2001, 67, 06, 564-566.
32. Haj-Husein I., Tukan S., Alkazaleh F. The effect of marjoram (Origanum majorana) tea on the hormonal profile of women with polycystic ovary syndrome: a randomised controlled pilot study - Journal of Human Nutrition and Dietetics 2016, 29, 1, 105-111.
33. Hajlaoui H., Mighri H., Aouni M., Gharsallah N., Kadri A. Chemical composition and in vitro evaluation of antioxidant, antimicrobial, cytotoxicity and anti-acetylcholinesterase properties of Tunisian Origanum majorana L. essential oil - Microb. Pathog. 2016, Jun., 95, 86-94.
34. Heo H.J., Cho H.Y., Hong B., Kim H.K., Heo T.R., Kim E.K., Shin D.H. Ursolic acid of Origanum majorana L. reduces Abeta-induced oxidative injury - Molecules and cells 2002, 13(1), 5-11.
35. Hossain M.B., Barry-Ryan C., Martin-Diana A.B., Brunton N.P. Optimisation of accelerated solvent extraction of antioxidant compounds from rosemary (Rosmarinus officinalis L.), marjoram (Origanum majorana L.) and oregano (Origanum vulgare L.) using response surface methodology - Food Chemistry 2011, 126(1), 339-346.
36. Jelali N., Dhifi W., Chahed T., Bellila A., Kchouk M.E., Marzouk B. Essential oil composition of Origanum majorana leaves - Revue des regions arides 2007, 190-193.
37. Joshi B., Lekhak S., Sharma A. Antibacterial property of different medicinal plants: Ocimum sanctum, Cinnamomum zeylanicum, Xanthoxylum armatum and Origanum majorana - Kathmandu university journal of science, engineering and technology 2009, 5, 1, 143-150.
38. Jun W.J., Han B.K., Yu K.W., Kim M.S., Chang I.S., Kim H.Y., Cho H.Y. Antioxidant effects of Origanum majorana L. on superoxide anion radicals - Food Chemistry 2001, 75(4), 439-444.
39. Kawabata J., Mizuhata K., Sato E., Nishioka T., Aoyama Y., Kasai T. 6-hydroxyflavonoids as alpha-glucosidase inhibitors from marjoram
(Origanum majorana) leaves - Biosci. Biotechnol. Biochem. 2003, Feb., 67(2), 445-447.
40. Komaitis M. E., Ifanti-Papatragianni N., Melissari-Panagiotou E. Composition of the essential oil of marjoram (Origanum majorana L.) -Food chemistry 1992, 45, 2, 117-118.
41. Kozlowska M., Laudy A.E., Starosciak B.J., Napiorkowski A., Chomicz L., Kazimierczuk Z. Antimicrobial and antiprotozoal effect of sweet marjoram (Origanum majorana L.) - Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus 2010, 4(09).
42. Leeja L., Thoppil J.E. Antimicrobial activity of methanol extract of Origanum majorana L.(Sweet marjoram) - Journal of Environmental Biology 2007, 28, 1, 145.
43. Moghaddam M.G., Ansari I., Roghani M., Moradi M. The Effects of Origanum Majorana on Oxidative Stress and Histopathology of Renal Tissue among Streptozotocin-Induced Diabetic Rats - Thrita 2013, 2(3), 2934.
44. Mossa A.T., Nawwar G.A. Free radical scavenging and antiacetylcholinesterase activities of Origanum majorana L. essential oil -Hum. Exp. Toxicol. 2011, Oct., 30(10), 1501-1513.
45. Mossa A.T.H., Heikal T.M., Mohafrash S.M.M., Refaie A.A. Antioxidant potential and hepatoprotective activity of Origanum majorana leaves extract against oxidative damage and hepatotoxicity induced by pirimiphos-methyl in male mice - Journal of Applied Sciences 2015, 15, 1, 69, 1-11.
46. Mossa A.T.H., Refaie A.A., Ramadan A., Bouajila J. Amelioration of prallethrin-induced oxidative stress and hepatotoxicity in rat by the administration of Origanum majorana essential oil - BioMed research international 2013.
47. Mossa A.T.H., Refaie A.A., Ramadan A., Bouajila J. Antimutagenic effect of Origanum majorana L. essential oil against prallethrin-induced genotoxic damage in rat bone marrow cells - Journal of medicinal food 2013, 16(12), 1101-1107.
48. Oliveira J.L.T.M.D., Diniz M.D.F.M., Lima E.D.O., Souza E.L.D., Trajano V.N., Santos B.H.C. Effectiveness of Origanum vulgare L. and Origanum majorana L. essential oils in inhibiting the growth of bacterial strains isolated from the patients with conjunctivitis - Brazilian Archives of Biology and Technology 2009, 52(1), 45-50.
49. Perez Gutierrez R.M. Inhibition of Advanced Glycation End-Product Formation by Origanum majorana L. In Vitro and in Streptozotocin-Induced Diabetic Rats - Evid. Based Complement. Alternat. Med. 2012, 2012, 598638.
50. Pimple B.P., Kadam P.V., Patil M.J. Comparative antihyper-glycaemic and antihyperlipidemic effect of Origanum majorana extracts in NIDDM rats - Oriental Pharmacy and Experimental Medicine 2012, 12, 1, 41-50.
51. Qari S.H. In vitro evaluation of the anti-mutagenic effect of Origanum majorana extract on the meristemetic root cells of Vicia faba -Journal of Taibah University for Science 2008, 1, 6-10.
52. Raafat K.M., Jassar H., Aboul-Ela M., El-Lakany A. Protective effects of Origanum majorana L. against neurodegeneration: fingerprinting, isolation and in vivo glycine receptors behavioral model - International Journal of Phytomedicine 2013, 5(1), 46.
53. Ramadan G., Nadia M., Arafa N.M., Zahra M.M. Preventive Effects of egyptian sweet marjoram (Origanum majorana L.) leaves on haematological changes and cardiotoxicity in isoproterenol-treated albino rats - Cardiovascular toxicology 2013, 13(2), 100-109.
54. Refaie A.A., Ramadan A., Mossa A.T. Oxidative damage and nephrotoxicity induced by prallethrin in rat and the protective effect of Origanum majorana essential oil - Asian. Pac. J. Trop. Med. 2014, Sep., 7S1, 506-513.
55. Rezaie A., Mousavi G., Nazeri M., Jafari B., Ebadi A., Ahmadeh C., Habibi E. Comparative study of sedative, pre-anesthetic and antianxiety effect of Origanum majorana extract with diazepam on rats - Res. J. Biol. Sci. 2011, 6(11), 611-614.
56. Roby M.H.H., Sarhan M.A., Selim K.A.H., Khalel K.I. Evaluation of antioxidant activity, total phenols and phenolic compounds in thyme (Thymus vulgaris L.), sage (Salvia officinalis L.), and marjoram (Origanum majorana L.) extracts - Industrial Crops and Products 2013, 43, 827-831.
57. Shati A.A. Effects of Origanum majorana L. on cadmium induced hepatotoxicity and nephrotoxicity in albino rats - Saudi medical journal 2011, 32, 8, 797-805.
58. Soliman A.M., Desouky S., Marzouk M., Sayed A.A. Origanum majorana Attenuates Nephrotoxicity of Cisplatin Anticancer Drug through Ameliorating Oxidative Stress - Nutrients 2016, May 5, 8(5).
59. Soliman M.M., Abdo Nassan M., Ismail T.A. Origanum Majoranum Extract Modulates Gene Expression, Hepatic and Renal Changes in a Rat Model of Type 2 Diabetes - Iran. J. Pharm. Res. 2016, Winter, 15(Suppl), 45-54.
60. Vagi E., Rapavi E., Hadolin M., Vasarhelyine Peredi K., Balazs A., Blazovics A., Simandi B. Phenolic and triterpenoid antioxidants from Origanum majorana L. herb and extracts obtained with different solvents -Journal of agricultural and food chemistry 2005, 53(1), 17-21.
61. Vagi E., Simandi B., Suhajda A., Hethelyi E. Essential oil composition and antimicrobial activity of Origanum majorana L. extracts obtained with ethyl alcohol and supercritical carbon dioxide - Food research international 2005, 38(1), 51-57.
62. Waller S.B., Madrid I.M., Ferraz V., Picoli T., Cleff M.B., de Faria R.O., Meireles M.C., de Mello J.R. Cytotoxicity and anti-Sporothrix brasiliensis activity of the Origanum majorana Linn. Oil - Braz. J. Microbiol. 2016, Oct - Dec., 47(4), 896-901.
63. Yazdanparast R., Shahriyary L. Comparative effects of Artemisia dracunculus, Satureja hortensis and Origanum majorana on inhibition of blood platelet adhesion, aggregation and secretion - Vascul. Pharmacol. 2008, Jan., 48(1), 32-37.
