CC BY
33
Культурные контакты
между Россией и Новой Зеландией
в годы Второй мировой войны
Елена Викторовна Рудникова,
кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН, Владивосток. E-mail: [email protected]
В центре внимания исследования — малоизвестная в российской литературе история Общества за тесные связи с Советским Союзом в Новой Зеландии и его деятельность в годы Второй мировой войны. В качестве основных источников использованы опубликованные отчёты руководителей Общества и материалы новозеландской прессы военного времени. Характеризуются причины формирования антирусских настроений в новозеландском обществе и их влияние на официальные отношения с СССР в довоенный период. Подчёркивается перелом в общественном сознании после нападения нацистской Германии на Советский Союз, следствием чего стал рост интереса к русской истории и культуре. Рассматриваются идейные и политические предпосылки создания Общества на примерах деятельности новозеландских коммунистов, социалистов и членов общественной организации «Друзья Советского Союза». Характеризуются главные цели и задачи Общества, его организаторы и руководители, основные персоналии, общий социальный состав участников и главные мероприятия, а также публикационная и просветительская деятельность его членов. Главным итогом деятельности Общества в военный период является преодоление русофобии в стране и побуждение властей к установлению прямых дипломатических отношений с СССР. Работа Общества в военное время рассматривается как форма настоящих культурных взаимоотношений между двумя странами. Ключевые слова: Вторая мировая война, Советский Союз, Россия, Новая Зеландия, Общество за тесные связи с СССР.
Cultural contacts between Russia and New Zealand during World War II.
Elena Rudnikova, Institute of History, Archaeology and Ethnography of the Peoples of the
Far East, FEB RAS, Vladivostok, Russia. E-mail: [email protected]
The research focuses on the history of New Zealand Society for closer relations with the USSR, little known in Russian literature, and its activity during the World War II. The published reports of the Society's heads and wartime materials of New Zealand's printed media were used as the main sources of research. The reasons of emerging anti-Russian attitude in New Zealand's society before the war and its influence on official relationships with the Soviet Union are identified. It is
emphasized that after the Nazi Germany's assault on USSR, a revulsion of that attitude occurred resulting in the growing interest for the Russian history and culture. Ideological and political background of the Society's creation are given on activity examples of New Zealand's communists, socialists and members of a public organization Friends of the Soviet Union. The main objectives and tasks of the Society are described, its organizers and heads characterized, main individuals, general social composition and basic events mentioned. The members' publishing and educational activity is analyzed. The main result of the Society's activity in the wartime was overcoming Russophobia in New Zealand and inspiring the country's government to establishing diplomatic relationships with USSR. The Society's work during the war is seen as a form of real cultural relationships between two countries. Key words: World War II, Soviet Union, Russia, New Zealand, New Zealand Society for closer relations with the USSR.
Россия и Новая Зеландия — очень разные страны. Они различны во многом, начиная с географического размера и климатических условий, возраста государственности, народонаселения и заканчивая социально-политической историей. Когда корабли Русской кругосветной экспедиции Ф.Ф. Беллинсгаузена и М.П. Лазарева в 1820 г. входили в воды Новой Зеландии, эта территория ещё никому не принадлежала. И только через 20 лет, в 1840 г., она стала вторым после Австралии белым доминионом Великобритании в юго-западной части Тихого океана. На отношения между нашими странами всегда сильно влияли русофобские настроения, которым в Новой Зеландии к началу Второй мировой войны исполнилось 100 лет. На протяжении этого времени был лишь небольшой период нормализации межгосударственных отношений — с 1896 г., когда были установлены дипломатические отношения, и до начала Первой мировой войны. Традицию антирусских настроений белые новозеландцы в полной мере унаследовали от своей исторической родины, хотя веских оснований для русофобии у жителей Новой Зеландии никогда не было, что в разное время неоднократно доказывали сами новозеландские историки [9; 17; 39; 40]. Тем не менее эту страну неоднократно охватывали антирусские настроения, последствия которых были вполне материальными — от масштабного строительства оборонительных береговых сооружений для отражения нападения царского флота до отказа от установления любых отношений с СССР.
Период 1918—1944 гг. характеризуется полным отсутствием официальных связей между двумя государствами. Имели место только редкие контакты отдельных организаций и людей. Например, в 1926—1927 гг. начались небольшие по объёму двусторонние торговые связи; в 1934—1938 гг. дипломаты Советского Союза и Новой Зеландии неоднократно выступали в Лиге наций со сходными оценками международной ситуации и т.д. С началом войны для властей и многих рядовых граждан далёких тихоокеанских островов советско-германские соглашения и акции СССР в Польше
в 1939 г., советско-финская война 1939—1940 гг. и вторжение СССР в Прибалтику стали означать согласованное взаимодействие, если не фактический союз двух самых жестоких тоталитарных режимов Европы [6, с. 7—19].
Сразу же после речи премьер-министра Великобритании У Черчилля 3 сентября 1939 г. Новая Зеландия объявила войну Германии и присоединилась к антигитлеровской коалиции. Тема войны в новозеландской историографии изучена довольно подробно. Акцент делается в первую очередь на национальной истории: подробно описаны все места сражений и подсчитаны объективные потери страны за весь период 1939—1945 гг. В составе объединённого австралийско-новозеландского армейского корпуса (далее в тексте — АНЗАК) новозеландцы принимали реальное участие в боевых действиях. Немало новозеландских лётчиков сражалось в составе британских ВВС уже в самые первые месяцы войны. Кроме того, они были активными участниками Северных конвоев, где им довелось напрямую контактировать с советскими моряками. Учитывая небольшую численность населения Новой Зеландии в тот период, её человеческие потери были довольно ощутимыми [24; 38].
По истечении 70 лет после окончания войны в сознании большинства англоязычных новозеландцев День Победы 9 мая 1945 г. не является датой, полностью связанной с СССР. В государственном календаре праздников есть единственный день, связанный с поминовением погибших во всех мировых войнах — День АНЗАКа, отмечаемый с 1920 г. ежегодно по всей стране 25 апреля [18]. В этот день проводятся военные парады, встречи ветеранов, богослужения в память всех новозеландцев и австралийцев, погибших в военных конфликтах. В 2005 г. на городской набережной столичного города Веллингтона была установлена мемориальная доска в память об участниках Северных конвоев, где с тех пор ежегодно 9 мая проводится возложение венков в память советских и новозеландских моряков. Существует также традиция празднования дня окончания войны в Европе и дня Победы над Японией. Первый из них соотносится с датой 9 мая 1945 г., второй — с 1 сентября 1945 г. Однако эти праздники не включены в государственный календарь и являются обычными рабочими днями. Более того, само появление традиции празднования этих дат было связано с широким народным волеизъявлением после окончания войны, которое в дальнейшем так и не было закреплено на официальном уровне.
одним из поводов для обращения к теме настоящего исследования стали высказывания русскоязычных иммигрантов в Новой Зеландии, въехавших туда в постсоветский период. Согласно представлениям многих из них, именно вклад СССР в победу над фашизмом был наиболее весомым и решающим. Почти каждую семью затронула война. Все знают о гигантских человеческих и материальных потерях Советского Союза. Ежегодно в майские дни в различных сообществах проводятся торжественные собрания с чествованием ветеранов из среды русскоязычных иммигрантов. Ветераны, выехавшие в Новую Зеландию, как правило, за своими детьми,
Рис. 1. Новозеландские участники Северных конвоев у мемориальной доски 9 мая 2014 г.; третий слева — посол России в Новой Зеландии В.Я. Терещенко [31]
надевают боевые награды. В их адрес произносятся благодарственные речи, для них устраиваются концерты, им дарят подарки. В русскоязычных средствах массовой информации публикуются воспоминания участников войны и официальное поздравление от российского посла в Новой Зеландии. В православных храмах проходят службы в память павших советских воинов и жертв войны. По сути, День Победы 9 мая является одним из самых важных праздников в календаре современной русской диаспоры в Новой Зеландии и имеет ярко выраженный консолидирующий характер. Поэтому в целом довольно сдержанное в настоящее время отношение новозеландцев к вкладу Советского Союза в победу над фашизмом русскоязычные иммигранты расценивают как неадекватное.
В то же время проведённый анализ содержания новозеландской прессы военного периода показал, что 70 лет назад отношение к роли СССР в войне и его вкладу в общую победу над нацизмом было совсем другим. Ярким примером являются история создания и деятельность одной из общественных организаций того периода — Новозеландского Общества за сближение (тесные связи) с Советским Союзом / New Zealand Society for closer relations with the USSR (далее в тексте — NZSCR)1.
1 Общество «New Zealand Society for Closer Relations with Soviet Union» (июнь 1941—2015). Новозеландское общество за сближение с Советским Союзом. Далее — «New Zealand-USSR Friendship Society», «New Zealand-Russia and Sovereign States Association», с 2010 г. — «New Zealand Society for Closer Relations with Russia»
Рис. 2. Мемориальная доска в честь участников Северных конвоев на набережной Веллингтона [4]
В 2011 г. Общество отметило своё семидесятилетие. Менялись его названия, руководители, состав участников, но суть деятельности осталась прежней — это организация, члены которой с искренней симпатией относятся к России и поддерживают разнообразные отношения с ней. Основными источниками сведений о деятельности Общества в военный период являются опубликованные воспоминания одного из его президентов Уинстона Родса за период 1941—1975 гг. [30] и отчёт по работе Общества за 1976—1992 гг., сделанный его руководителем Крисом Кингом [12], который в настоящее время является главой Клуба новозеландских участников Северных конвоев [31]. Кроме того, использовалась разнообразная информация из новозеландских газет военного периода и другие материалы [3; 22; 30].
В начале войны в своей внешней политике Новая Зеландия была по-прежнему несамостоятельна и во многом следовала за Великобританией. Русофобия и антикоммунизм являлись официальной позицией властей. Тем не менее в этой стране всегда было достаточно людей, симпатизирующих СССР и социальным реформам на другом конце мира. Судя по содержанию прессы военного времени, новозеландцы очень внимательно следили за ходом военных событий в Европе. Ещё задолго до открытия второго фронта их симпатии были полностью на стороне СССР, а реакция на нападение Германии на Советский Союз была очень быстрой. По всей стране стали формироваться комитеты под названием «Помощь
для России». Известный новозеландский поэт Р. Масон подготовил памфлет на тему «Если не поможешь России — поможешь Гитлеру», который был напечатан в Окленде. Отвечая на вопрос о том, кого в Новой Зеландии можно считать «друзьями Советского Союза», поэт писал: «Рабочих, фермеров, всех работающих руками или головой, каждого думающего мужчину и женщину...» [30, с. 1].
В начале июля 1941 г., вскоре после подписания англо-советского договора о совместной борьбе против германии, в столичном Веллингтоне по инициативе бывшего члена парламента, а позднее мэра города Левин Горация Херринга собралось 15 чел. Целью собрания было обсудить идеи создания будущей NZSCR. Спонсорами и лидерами новой организации стали Уинстон Барнард, Гарри Этмор, С. Стюарт, о. Перси Парис, Г. Хаггинс и Дж. Стэйблс. 21 июля в Зале собраний городской библиотеки Веллингтона объявили о создании Общества за сближение с СССР. Это заседание открыл Г. Этмор, избранный первым президентом Общества. Он особо подчеркнул, что советские солдаты, моряки и лётчики, героически сражаясь против фашистской Германии, тем самым спасают жизнь и ушедшим на фронт новозеландцам.
Главными целями Общества объявлялись следующие:
1) поддержать культурные, дипломатические и экономические отношения между народами Новой Зеландии и Советского Союза;
2) сделать всё возможное для победы над нацизмом и фашистскими агрессорами.
Было объявлено о внепартийности новой организации и её открытости для всех желающих. И уже через неделю Г. Этмор на заседании палаты представителей в парламенте сделал действующему премьеру страны запрос о возможности отправки послания советскому народу с выражением поддержки и благодарности как новому союзнику в борьбе с нацизмом. Официальный ответ был положительным: подобное послание обещали отправить при первой же возможности [29, с. 8—9].
На первом собрании избрали комитет из восьми человек для ведения дел до созыва национальной конференции. Ему поручалась работа по разъяснению идей Общества и организации отделений в регионах. Социальный состав Общества за сближение был неоднородным. Более того, инициаторами его создания стали лица, имевшие прямое отношение к правящим кругам: кроме Г. Этмора, независимого члена парламента, в их числе были бывший спикер палаты представителей У. Барнард и действующий член парламента Клайд Карр.
Одним из первых мероприятий Общества стало проведение большого публичного митинга в здании мэрии в Веллингтоне 6 августа 1941 г. Предварительно были разосланы приглашения к участию многим известным лицам, членам парламента и т.д. Много отказов поступило от представителей правящей лейбористской партии. Причины были разные. Один из членов парламента, например, посчитав, что новое Общество является аналогом другой, уже существовавшей организации под названием «друзья
Советского Союза» («Friends of the Soviet Union», далее в тексте — FSU), писал, что «поскольку FSU всё ещё является запрещённой организацией для членства в ней лейбористов, — следовательно, я не могу поддержать подобную организацию в настоящее время». Другой представитель власти — К. Карр, позже ставший вице-президентом NZSCR, отказался от участия лишь в связи с занятостью в день митинга и при этом отметил, что он «уверен в успехе собрания и в том, что оно поможет нашему народу лучше узнать русский народ и их правительство, как и приветствовать их героические военные усилия... нашей величайшей и, возможно, единственной надеждой в войне и мире является Россия».
27 июля, через неделю после организационного собрания, на национальном радио выступил знаменитый «дядюшка Скрим» (С. Скримгоуэр), назвавший СССР «крупнейшим союзником» новозеландцев. В своей радиопрограмме «Человек с улицы» он рассказал о создании нового Общества, описал его цели и охарактеризовал людей, принявших участие в его появлении. После этого последовал рассказ об успехах и достижениях Советского Союза. Реакция официальных властей была жёсткой: программу сразу закрыли, но на адрес радиопередачи ещё долго шли письма с благодарностью от тех, кто её прослушал. Общее настроение слушателей точно выразил один из корреспондентов, два раза побывавший в России — в 1918 г. в составе Британского корпуса во Владивостоке и в 1936 г. — уже в СССР: «.здорово услышать правду о Советском Союзе по радио, жаль только, что нам пришлось ждать этого так долго.» [29, с. 1—24].
Скорость создания NZSCR на фоне антирусских настроений с вековой традицией во многом объясняется тем, что у него имелись идейные предшественники со своей аудиторией. Самой первой была попытка неудачной организации аналогичного сообщества лидером местных социалистов Джином Деванни в 1920-х гг. Целью его сторонников было преодоление атмосферы враждебности к «первому в мире государству рабочих» в своей собственной стране. Главным направлением работы было просветительство.
Рис. 3. Первый президент NZSCR Гарри Этмор (Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. URL: http://natlib.govt.nz/records/7495538)
Рис. 4. Один из номеров журнала «Советские новости», издаваемого FSU, за 1934 г.
N.Z. DELEGATION DUE IN RUSSIA SHORTLY
SOVIET
life
ОС:ое€й. 1951
н °
PBWL I J
гр> ■ тс-'г rL; ИЙШ t'lölfc
ffiom jtf:: то poland: ы Ыа> * ei cuffe™
W Sei»» at впич* ranfucK« in Iht со¿Ы. Л QiH ttön
H* IWpTc of M I— " WO "<" * <,' ' Я ■'с-',. ,fiJdU rnJ hf
Рис. 5. Один из номеров официального печатного органа NZSCR — журнала «Советская жизнь» за 1952 г.
Например, проводились лекции с информацией по пятилетним планам развития СССР, организовывались дискуссии о ходе «великого эксперимента» и т.п. На подобных мероприятиях всегда было многолюдно. С началом Великой экономической депрессии этот интерес лишь усилился. К началу 40-х гг. в стране только зарегистрированных безработных насчитывалось более 70 000 чел. Поэтому неудивительно, что экономический кризис и попытки работающего населения разобраться в его причинах были основой появления FSU.
Первое собрание этой организации прошло в Окленде в 1932 г. В течение первого года появились 26 отделений FSU по всей стране, а позже была проведена общенациональная конференция в Веллингтоне. Хотя FSU не являлась партийной организацией, власть относилась к ней крайне негативно, поскольку на любые связи с СССР в довоенный период правящие структуры смотрели с большим подозрением. Официальным органом FSU был журнал «Советские новости», который ежемесячно выходил в период 1932—1936 гг. В одном из его номеров за 1934 г. был опубликован текст беседы между лидером филиала FSU в Крайстчерче и знаменитым английским драматургом Бернардом Шоу, посетившим этот город. По мнению последнего, FSU является замечательной организацией, делающей важную работу по правдивому освещению происходящих событий в Советской России [29, с. 3].
Многие сторонники FSU положительно восприняли появление нового Общества, пополнив его ряды. Но всё же непосредственной его опорой в разных частях страны стали комитеты помощи России, работавшие к концу 1941 г. уже в 11 городах Новой Зеландии. Общество содержалось на членские и благотворительные взносы. Как правило, его члены встречались не реже одного раза в месяц. Информация о готовящихся мероприятиях заранее размещалась в газетах. Приглашались все желающие, поэтому на собраниях всегда было многолюдно.
В декабре 1941 г. состоялась первая общенациональная конференция NZSCR. Вторая — только через три года. Длительный перерыв между ними был связан с началом военных действий на Тихом океане после нападения Японии на Пёрл-Харбор и с условиями военного времени в стране. Между конференциями Обществом управлял исполнительный комитет. К 1944 г. в его составе было девять человек, в числе которых была дочь русского революционера-эмигранта Инна Лисиенко.
Уже с момента появления Общество начало активную публикационную деятельность. В 1941 г. вышло первое издание памфлета «Ты и СССР» тиражом в 10 000 экземпляров. Затем последовал второй памфлет под названием «Молимся за Россию». Следом вышел третий — «Как советские люди живут и работают», написанный англичанкой, которая работала и училась восемь лет в СССР [8; 29; 24; 26; 35; 42]. В 1942 г. активный член Общества и видный экономист доктор Билл Сатч подготовил специальный доклад по состоянию и перспективам торговли между Новой Зеландией и СССР [36]. Текст доклада был опубликован в одном из номеров местного делового журнала, имеющем тираж более чем 10 тыс. экз. Копии и репринты доклада выслали членам правительства, лидерам профсоюзов и в Торговую палату страны. И ещё более 2 тыс. экз. разослали по стране. Автор предлагал установить прямые торговые отношения с СССР, минуя посредника — Великобританию — и начать продавать русским мясо и консервы. В начале 1946 г. Общество предприняло попытку выпуска периодического издания под названием «Новозеландско-совет-ский бюллетень», но к 1949 г. были опубликованы всего два номера [21]. В 1950—1952 гг. издавался скромный по размеру и объёму журнал «Советская жизнь»; за это время вышел 21 номер.
В течение всего военного периода новозеландцы, симпатизирующие Советскому Союзу, собирали деньги, лекарства, продовольствие и семена для отправки в Россию. Идею сбора семян сельскохозяйственных культур для пострадавших в войне регионов СССР предложили активисты Общества в Крайстчерче. Кампания быстро получила общенациональный характер. «Городской Совет Крайстчерча пожертвовал деньги местному отделению NZSCR для покупки семян для России, — сообщалось в газетах, — на воскресном митинге в одном из оклендских парков для покупки овощей и семян зерновых было собрано 110 фунтов стерлингов»; «Около 250 кг семян было отправлено в Россию» и т.д. [38, с. 3; 32, с. 6].
Другим постоянным направлением был сбор денег. В декабре 1941 г. на первой же национальной конференции NZSCR только отделение в Веллингтоне передало чек на 600 фунтов стерлингов для медицинской помощи Советам; в апреле 1942 г. — ещё 600 фунтов, за что Общество получило благодарность от супруги посла СССР в Великобритании. К концу августа 1944 г. Общество передало через Фонд помощи СССР в Великобритании 400 фунтов; 1105 фунтов для покупки овечьих шкур было собрано в ноябре 1943 г. в Окленде и т.д. [7, с. 4; 14, с. 10; 18, с. 4; 21, с. 6].
участники и друзья NZSCR вели большую просветительную работу, разными способами привлекая внимание жителей страны к знаменательным датам, связанным с советской историей. Различные мероприятия этого направления проводились постоянно: на ежемесячных собраниях во всех филиалах Общества или в связи с конкретными памятными днями. В ноябре 1942 г., например, по случаю 25-летия СССР был организован торжественный вечерний приём в театре «Новое время» в центре Веллингтона. В программе вечера были указаны русский балет и русские песни. В феврале 1944 г. в честь праздника Красной армии жителям и гостям новозеландской столицы был показан фильм «Оборона Москвы». Перед сеансом выступили мэр Веллингтона и президент Общества. В фойе кинотеатра была организована выставка фотографий и карикатур на военную тему [10, с. 3; 26, с. 5].
В сентябре 1943 г. темой традиционных воскресных лекций в Обществе стало высшее образование в СССР. Лектор Сесил Кромптон рассказала об университетской жизни в России, подчёркивая взаимодействие между преподавателями и студентами, равноправие мужчин и женщин, сочетание теории и практики в обучении [35, с. 3]. В феврале 1945 г. в программе ежемесячного собрания столичного отделения Общества, наряду с обсуждением текущих вопросов, прошли лекция по русской литературе и празднование Дня Красной армии, и т.д. [16, с. 2].
Отделения Общества на местах регулярно проводили свои конференции и различные мероприятия, нацеленные в конечном итоге на мобилизацию общественного мнения в стране, чтобы добиться от властей начала работы над установлением дипломатических и торговых отношений с Советским Союзом. Эта тема звучала активно и постоянно. Были организованы несколько выступлений на рабочих заседаниях в правительстве и в Палате представителей. В 1943 г. под названием «Почтовая открытка» была организована целая кампания: 25 февраля члены Общества скупали и подписывали по всей стране почтовые карточки, раздавали их своим друзья и знакомым. В открытках содержалось требование к премьеру и правительству страны немедленно рассмотреть вопрос об установлении дипломатических и торговых отношений с СССР. В ходе «открыточной» операции телеграммы получили премьер-министр и генерал-губернатор Новой Зеландии, а письма и открытки — все члены парламента [29, с. 16—24].
В конце марта этого же года, после прорыва блокады Ленинграда и победы под Сталинградом, в Веллингтонском отделении Общества была
проведена специальная конференция «Помощь для Победы». В центре обсуждения по-прежнему были две главных темы — организация помощи России и установление отношений с ней. В холле арендованного помещения были выставлены карты театра военных действий с обозначением передвижений Красной армии, стенды с рассказами о советской промышленности, флаги и копии фотографий с видами советских городов — Харькова, Сталинграда, Ленинграда, Ростова и Севастополя — копии приказов Сталина, текста англо-советского Договора, Королевского послания с Мечом Славы для Сталинграда. На сессии по проблеме установления дипломатических отношений присутствовали действующие члены новозеландского парламента. Специально для официальных лиц был подготовлен информационный стенд, на котором были обозначены все государства, имеющие дипломатических представителей в СССР. Для Новой Зеландии организаторы красноречиво оставили пустое место.
Среди выступавших были лидеры Общества и приглашённые лица: Г. Этмор, У. Барнард, руководитель Национального патриотического фонда Аннанд-Смит, член парламента от Окленда Андертон и др. Второй день был посвящён советско-новозеландским торговым отношениям и установлению контактов на уровне профсоюзов. В публичной сессии приняли участие лидеры местных профсоюзов, с речью выступил секретарь столичного Совета по торговле П. Уорнер и другие участники. События конференции подробно освещались в столичной прессе: «Делегаты надеются продвинуть далее вопрос дипломатического представительства Новой Зеландии в СССР, установить профсоюзные отношения и оказать материальную помощь России. Публика приглашена на завтрашний вечер, на котором будут показаны фильмы об англо-советской дружбе и разрушениях в СССР, причинённых нацистами» [27, с. 6].
На второй общенациональной конференции NZSCR, состоявшейся в ноябре 1944 г., 40 делегатов со всей страны вновь переизбрали Г. Эт-мора на пост президента. Были получены многочисленные приветствия от чиновников разного уровня, в том числе и от супруги У. Черчилля, руководившей Фондом помощи России в Великобритании. Подвели итоги работы за три года, главным из которых было признано начало работы по установлению прямых официальных контактов с Советским Союзом — к этому времени Новая Зеландия уже официально назначила своего дипломатического представителя в СССР. Приоритетным направлением работы избрали сбор семян. В конце конференции показали фильм «Битва за Россию», просмотр которого сопровождался аплодисментами. Далее, всего через неделю, Общество организовало в столице страны просмотр ещё одного фильма — «Оборона Москвы», — который по традиции сопровождался выставкой фотографий, постеров и карикатур в фойе кинотеатра [11, с. 7].
В круг друзей Общества входили и активисты официально запрещённых в стране Коммунистической (основана в 1932 г.) и Социалистической (1921 г.) партий. Их возникновение было связано с революционными
ATTENTION EVERYONE!
Ton яге cordially invito et at attend а Bauen to bo siren In honour of the
Soviet Union's 3 уелгя' rcmnrttahle resistance to tlic Sn7,l Invaders.
Saiuto tiio rnnKtildCwtt Jleii Army ami tho heroic JtimLtn peoples for their 2 years' successful participation In "Tlic 1'coylc'a War."
BE AT THE TRADES HALL, VIVIAN ST. FRIDAY NIGHT NEXT, June 25
Dancing Begins at 8 p.m. till Midnight
FIRST-CLASS OBCHüSTKA. HASTIAL SONGS.
A spcclal Invitai! on la es [ended to aiy Merchant Seamen and Men of the
AD JITS S ION 2/-. AU S ГIHES
Рис. б. Приглашение на танцевальный вечер в честь двухлетней героической борьбы Красной армии и русского народа против германского нацизма. Салют, оркестр, военные песни. Организатор — отделение Компартии Новой Зеландии в Беллингтоне [15, c. 2]
событиями в Российской империи и с деятельностью международного Интернационала. Но, в отличие от социального статуса создателей NZSCR, организаторами этих партий были представители местного рабочего класса и радикально настроенной интеллигенции. На протяжении всего военного времени новозеландские коммунисты и социалисты не только участвовали в деятельности Общества за сближение с СССР, но проводили и свои собственные акции в поддержку советского народа, воюющего с фашизмом [13; 33].
Широкую поддержку деятельности Общества в военный период обеспечил и заметный подъём у населения страны интереса ко всему русскому. Например, в мае 1942 г. в университете Новой Зеландии (ныне — университет Биктории, Беллингтон) впервые в истории страны появился учебный курс по русскому языку. Одним из инициаторов его создания, а позднее и первым преподавателем-русистом в стране стал бывший русский эмигрант Николай Николаевич Данилов. Собственные классы русского языка начального уровня появились также в отделениях Департамента образования для взрослых и Министерства военно-воздушных сил. Учителя русского языка и просто знатоки русской культуры были очень востребованы в тот период. Б конце 1944 г. в столичном университете состоялась первая в истории Новой Зеландии публичная лекция по русской литературе и культуре [5].
Однако при этом Данилов, как и многие другие члены небольшой русскоязычной колонии Беллингтона, не участвовал в деятельности NZSCR. Более того, в последующий период (1952—1987 гг.) группа
русских иммигрантов создала «Ассоциацию русских антикоммунистов в Новой Зеландии». Но по сути ничего антикоммунистического и тем более антисоветского ни в уставе ассоциации, ни в проведённых мероприятиях не было. Возможно, это была всего лишь попытка узаконить наличие русского сообщества в столичном городе и таким образом избежать гонений со стороны властей в условиях холодной войны [Papers of the Association of the anticommunist Russians // National Archives of New Zealand, Ref. No. AAWF W4159 1. Container Code - C 333 677].
Последовательное давление на власти, осуществляемое членами NZSCR на фоне широкой поддержки населения, в конце концов принесло успех. Итогом деятельности Общества за сближение с СССР в военный период можно считать изменение общественного мнения в стране по отношению к русским после длительного периода русофобии в положительную сторону, и на этой волне - побуждение новозеландских властей к установлению дипломатических и торговых отношений с Советским Союзом. В 1942—1943 гг. в Лондоне имели место встречи по этому вопросу глав дипломатических представительств в Англии двух стран -И.М. Майского и У Джордана [6, с. 21—24]. Обсуждались разные формы официальных отношений — консульства, генконсульства, миссии. В результате была достигнута договорённость о назначении чрезвычайных и полномочных посланников, которые должны были возглавить миссии своих стран. Это случилось в апреле 1944 г. и было осуществлено в форме обмена нотами между Ф.Т. Гусевым, новым послом СССР в Лондоне, и У. Джорданом, высоким комиссаром Новой Зеландии [6, с. 24—25]. В течение 1944—1950 гг. были созданы и стали активно функционировать миссии в Москве и Веллингтоне [6, с. 26—44]. Советская миссия вошла в группу 30-ти первых иностранных дипломатических представительств, работавших в Новой Зеландии ко времени окончания войны. Существенно вырос объём торговли, особенно советские закупки такой новозеландской продукции, как шерсть и мясо. После победы над Германией и её союзниками в 1945 г. первый период в деятельности NZSCR закончился. Под девизом «мир и сотрудничество с Россией» её члены и сторонники вступали в сложный политический период новой волны русофобии и антикоммунизма. В стране началась кампания за свёртывание отношений с Советским Союзом ввиду их «бесперспективности», а также «безрезультатности» деятельности миссии Новой Зеландии в СССР [6, с. 12—13; 1, с. 165—175; 38].
Прямые культурные контакты в период активных военных действий между столь отдалёнными друг от друга странами были маловероятны. Во всяком случае, неизвестно о каких-либо творческих гастролях, взаимном обмене деятелями культуры или науки в это время. Тем не менее описанные в статье события на географическом конце света, каким до сих пор многим россиянам представляется Новая Зеландия, по сути, были своеобразной формой самых настоящих культурных взаимоотношений двух государств.
ЛИТЕРАТУРА И ИСТОЧНИКИ
1. Грудзинский В.В., Олтаржевский В.П. Новая Зеландия в международных отношениях 1939—1945 гг. Иркутск: изд-во Иркутского госуниверситета, 1993. 200 с.
2. Наша Гавань. Окленд, Н.З., 2015. № 70 (май — июнь).
3. Новая Зеландия говорит по-русски. Окленд: Координационный Совет общественных объединений российских соотечественников в Новой Зеландии, 2013. 378 с.
4. Посольство России в Новой Зеландии. URL: http://www.newzealand.mid.ru/ exhibition-2008.html (дата обращения: 01.06.2015).
5. Рудникова Е.В. Новозеландский журнал по славянским исследованиям: история и тематика // Русский язык за рубежом. 2014. № 6. С. 107—111.
6. Россия — Новая Зеландия: 50 лет дипломатических отношений: сб. док. / сост. В.П. Олтаржевский. Иркутск: изд-во Иркутского госуниверситета, 1995. 325 с.
7. Aid to Russia Fund // Auckland Star. 1944. September 1.
8. Atmore H., Uncle Scrim. You and the U.S.S.R. Russian relation pamphlet no. 1. Wellington, N.Z.: NZSCR, 1941. 23 p.
9. Barrat G. Russophobia in New Zealand 1838—1908. Palmerston North, 1981. 180 p.
10. Birthday of the Soviet Union // Evening Post. 1942. November 6.
11. Changed attitude: relations with Russia // Evening Post. 1944. November 15.
12. Chris King. Friendship and cooperation: the later years (1976—1992). A supplemental history of the NZ-USSR Society. Wellington, N.Z., 1992. 31 p.
13. Communist Party of New Zealand. URL: http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/political-parties/page-2 (дата обращения: 01.06.2015).
14. Contacts with Russia // New Zealand Herald. 1941. December 18.
15. Evening Post. 1943. June 23.
16. Evening Post. 1945. February 13.
17. Fox A. The price of collective security: state-sponsored anti-communism in New Zealand during the Cold war // Seeing Red: New Zealand, the Commonwealth and the Cold War 1945—91. Wellington, N.Z., 2012. P. 95—126.
18. Govor E.V. Russian Anzacs in Australian history. Sydney: UNSW, 2005. 310 p.
19. Helping Russia // Auckland Star. 1943. November 8.
20. Jordan M. How the Soviet people live and work. Russian relations pamphlet no. 2. Wellington, N.Z.: NZSCR, 1941. 15 p.
21. Medical aid to Russia // Auckland Star. 1942. April 14.
22. New Zealand Bibliography: World War Two. By Penelope Wheeler, compiler. Wellington, N.Z., 1977. 14 p.
23. NZSCR's official site. URL: http://wwwnzrssa.narod.ru (дата обращения: 01.06.2015).
24. Official History of New Zealand in the Second War 1939—45 years (in 48 volumes). Wellington, N.Z.: Department of Internal Affairs Publ. 1949—1986.
25. Pritt D.N. Britain marches with Russia. Wellington, N.Z.: Co-operative Publ. Society, 1941.
26. Red Army Day Celebration // Evening Post. 1944. February 19.
27. Relations with Russia // Evening Post. 1943. April 3.
28. Rev. Percy Paris praises Russia in the famous Man in the street broadcast talk. Russian Relations pamphlet no. 3. Wellington, N.Z.: NZSCR, 1941. 11 p.
29. Rhodes H.W. New Zealand and the Soviet Union: an historical account of the NZ-USSR Society. Auckland, NZ: NZ-USSR Society, 1979. 110 р.
30. Rhodes H.W. From New Zealand to the Soviet Union. Wellington, N.Z.: NZSCR with the U.S.S.R., 1951. 31 p.
31. Russian convoy club. URL: http://www.russianconvoyclub.org.nz (дата обращения: 01.06.2015).
32. Seeds for Russia // Auckland Star. 1945. March 10.
33. Socialist Party of New Zealand. URL: http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/political-parties/page-16 (дата обращения: 01.06.2015).
34. Soviet Russia and Mr. Knickerbocker. Auckland, N.Z.: NZSCR (Auckland Division), 1941. 4 p.
35. Soviet students // Evening Post. 1943. September 1.
36. Sutch W.B. Trade with the Union of Soviet Socialist Republics: where does New Zealand come in? Wellington, N.Z.: Co-operative Publ. Society, 1942. 7 p.
37. Templeton M. Тор Hats аге not being taken: А Short History of New Zealand Legation in Moscow, 1944—1950. Wellington, N.Z., 1989.
38. The New Zealand Soviet bulletin: the official organ of the NZSCR with the U.S.S.R. 1946—1949.
39. Vegetable seeds for Russia // Auckland Star. 1944. September 16.
40. Wilson T. Russophobia and New Zealand-Russian Relations, 1900 s to 1939 // New Zealand Slavonic Journal. Wellington, N.Z. 1999. P. 273—296.
41. Wilson A.C. Defining the red menace: russophobia and New Zealand — Russia relations from the Tsar to Stalin // Lenin's legacy down under. New Zealand's Cold war. Dunedin, N.Z., 2004. P. 99—113.
42. Wintringham T. Second front. Auckland, N.Z.: NZSCR, 1943. 4 p.
REFERENCES
1. Grudzinskiy W, Oltardzevskij V.P. Novaja Zelandija v medzdunarodnyh otnoshenijah 1939—1945godov [New Zealand in international relationships 1939—1945]. Irkutsk, Izd-vo Irkutskogo universiteta Publ., 1993, 200 p. (In Russ.)
2. Nasha Gavan' [Nasha Gavan (Our Haven). Aukland (May — June)]. Auckland, New Zealand, 2015, no. 70 (may—june). (In Russ.)
3. Novaja Zelandija govoritpo-russki [New Zealand speaking Russian], Auckland, Coordination council of public associations of Russian compatriots in New Zealand Publ.,
2013, 378 p. (In Russ.)
4. Posol'sctvo Rossii v Novoj Zelandii [Russian Embassy in New Zealand], Available at: www.newzealand.mid.ru/exhibition-2008.htm) (accessed 01.06.2015). (In Russ. and in Engl.)
5. Rudnikova E.V. Novozelandskij zhurnal po slav'anskim iisledovanijam: istorija i tematika [New Zealand journal for Slavic studies: history and topics], Russkij jazykza rubezhom,
2014, no. 6, pp. 107—111. (In Russ.)
6. Rossija — Novaja Zelandija: 50 let diplomaticheskih otnoshenij. Sbornikdocumentov [Russia — New Zealand: 50 years of diplomatic relationships: collection of documents], Compilied by Oltardzevskiy V.P. Irkutsk, Izd-vo Irkutskogo universiteta Publ., 1995, 325 p. (In Russ.)
7. Aid to Russia Fund. Auckland Star. 1944. September 1. (In Eng.)
8. Atmore H., «Uncle Scrim». You and the U.S.S.R. Russian relation pamphlet no. 1. Wellington, N.Z.: NZSCR, 1941. 23 p. (In Eng.)
9. Barrat G. Russophobia in New Zealand 1838—1908. Palmerston North, 1981, 180 p. (In Eng.)
10. Birthday of the Soviet Union. Evening Post, 1942. November 6. (In Eng.)
11. Changed attitude: relations with Russia // Evening Post. 1944. November 15. (In Eng.)
12. Chris King. Friendship and cooperation: the later years (1976—1992). A supplemental his -tory of the NZ-USSR Society. Wellington, N.Z., 1992, 31 p. (In Eng.)
13. Communist Party of New Zealand. Available at: wwwTeAra.govt.nz/en/1966/political-parties/page-2 (accessed 01.06.2015). (In Eng.)
14. Contacts with Russia. New Zealand Herald, 1941, December 18. (In Eng.)
15. Evening Post. 1943. June 23. (In Eng.)
16. Evening Post. 1945. February 13. (In Eng.)
17. Fox A. The price of collective security: state-sponsored anti-communism in New Zealand during the Cold war. Seeing Red: New Zealand, the Commonwealth and the Cold War
1945—91. Wellington, N.Z., 2012, P. 95-126. (In Eng.)
18. Govor E.V. Russian Anzacs in Australian history. Sydney: UNSW, 2005, 310 p. (In Eng.)
19. Helping Russia. Auckland Star, November 8. (In Eng.)
20. Jordan M. How the Soviet people live and work. Russian relations pamphlet no. 2. Wellington, N.Z.: NZSCR, 1941, 15 p. (In Eng.)
21. Medical aid to Russia. Auckland Star, 1942, April 14. (In Eng.)
22. New Zealand Bibliography: World War Two. By Penelope Wheeler, compiler. Wellington, N.Z., 1977, 14 p. (In Eng.)
23. NZSCR's official site. Available at: www.nzrssa.narod.ru (accessed 01.06.2015). (In Eng.)
24. Official History of New Zealand in the Second War 1939—45years (in 48 volumes). Wellington, N.Z.: Department of Internal Affairs Publ., 1949—1986. (In Eng.)
25. Pritt D.N. Britain marches with Russia. Wellington, N.Z.: Co-operative Publ. Society, 1941. (In Eng.)
26. Red Army Day Celebration. Evening Post, 1944, February 19. (In Eng.)
27. Relations with Russia. Evening Post, 1943, April 3. P. 6. (In Eng.)
28. Rev. Percy Paris praises Russia in the famous Man in the street broadcast talk. Russian Re -lationspamphlet no. 3. Wellington, N.Z.: NZSCR, 1941, 11 p. (In Eng.)
29. Rhodes H.W. New Zealand and the Soviet Union: an historical account of the NZ-USSR Society. Auckland, NZ: NZ-USSR Society, 1979, 110 р. (In Eng.)
30. Rhodes H.W. From New Zealand to the Soviet Union. Wellington, N.Z.: NZSCR with the U.S.S.R., 1951, 31 p. (In Eng.)
31. Russian convoy club. Available at: www.russianconvoyclub.org.nz (accessed 01.06.2015). (In Eng.)
32. Seeds for Russia. Auckland Star, 1945, March 10. (In Eng.)
33. Socialist Party of New Zealand. Available at: www.TeAra.govt.nz/en/1966/political-par-ties/page-16 (accessed 01.06.2015). (In Eng.)
34. Soviet Russia and Mr. Knickerbocker. Auckland, N.Z.: NZSCR (Auckland Division), 1941, 4 p. (In Eng.)
35. Soviet students. Evening Post, 1943, September 1. (In Eng.)
36. Sutch W.B. Trade with the Union of Soviet Socialist Republics: where does New Zealand come in? Wellington, N.Z.: Co-operative Publ. Society, 1942, 7 p. (In Eng.)
37. Templeton M. Тор Hats аге not being taken: А Short History оf New Zealand Legation in Moscow, 1944—1950. Wellington, N.Z., 1989. (In Eng.)
38. The New Zealand Soviet bulletin: the official organ of the NZSCR with the U.S.S.R.
1946—1949. (In Eng.)
39. Vegetable seeds for Russia. Auckland Star, 1944, September 16. (In Eng.)
40. Wilson T Russophobia and New Zealand-Russian Relations, 1900s to 1939 // New Zea -land Slavonic Journal. Wellington, N.Z., 1999, P. 273—296. (In Eng.)
41. Wilson A.C. Defining the red menace: russophobia and New Zealand — Russia relations from the Tsar to Stalin. Lenin's legacy down under. New Zealand's Cold war. Dunedin, N.Z., 2004, P. 99—113. (In Eng.)
42. Wintringham T. Second front. Auckland, N.Z.: NZSCR, 1943, 4 p. (In Eng.)
