CC BY
0
УДК 94(44) 1171 +929[Моррис+Воронцов]
«КОРОЛЬ И ТОЛЬКО КОРОЛЬ!» ВСТРЕЧИ Г. МОРРИСА И С.Р. ВОРОНЦОВА*
Д.Ю. Козлова1, СГУ имени Н.Г. Чернышевского e-mail: daryaostapcovich@gmail.com
Аннотация. Гувернер Моррис, отправившись в 1788 г. во Францию по коммерческим делам, благодаря своим политическим связям в феврале 1792 г. был назначен посланником США во Франции. Но еще до своего назначения в миссию, Моррис, являясь частным лицом, но имея знакомства с различными влиятельными персонами, пытается влиять на политику революционной Франции. Он знакомится в Париже с Кочубеем, отправляясь по коммерческим делам в Лондон, встречается с послом России в Англии С.Р. Воронцовым, в лице которого находит единомышленника в своих монархических убеждениях. Моррис предостерегал об опасности радикализации Революции, всячески старался удержать правительство США от вмешательства во французские дела. Он оставался на своем посту на протяжении всего периода террора, часто оказывая помощь своим друзьям, считавшимся врагами французского государства. Оставив дипломатический пост, он в 1794 г. переезжает в Лондон, где вновь встречается с Воронцовым, налаживает отношения с графом Прованским и даже составляет меморандум для Людовика XVIII. Источники личного происхождения демонстрируют высокую взаимную оценку Морриса и Воронцова в понимании текущей политической ситуации.
Ключевые слова: Г. Моррис, граф Воронцов, революционные войны, Людовик XVI, Людовик XVIII.
«THE KING AND ONLY THE KING!» MEETINGS OF G. MORRIS AND S.R. VORONTSOV
D.Y. Kozlova
( Saratov, Russia)
e-mail: daryaostapcovich@gmail.com
Annotation: Gouverneur Morris, who went to France in 1788 on commercial business, was appointed U.S. Envoy to France in February 1792 due to his political connections. But even before his appointment to the mission, Morris, being a private person, but having acquaintances with various influential people, is trying to influence the politics of revolutionary France. He meets Kochubey in Paris, going to London on commercial business, meets with the Russian ambassador to England,
* Работа подготовлена при финансовой поддержке Российского научного фонда (проект № 20-18-00113).
1 Козлова Дарья Юрьевна, лаборант-исследователь НОЦ «Региональное историко-культурное наследие и кросс-культурные связи» ИИиМО СГУ имени Н.Г. Чернышевского
S.R. Vorontsov, in whose person he finds a like-minded person in his monarchical beliefs. Morris warned of the danger of radicalization of the Revolution, and tried in every possible way to keep the US government from interfering in French affairs. He remained in office throughout the period of terror, often helping his friends who were considered enemies of the French state. After leaving his diplomatic post, he moved to London in 1794, where he met Vorontsov again, established relations with the Count of Provence and even drafted a memorandum for Louis XVIII. Sources of personal origin demonstrate a high mutual appreciation of Morris and Vorontsov in understanding the current political situation.
Keywords: G. Morris, the French Revolution, Louis XVI, Louis XVIII.
Гувернер Моррис - безусловно, яркая и неординарная личность. Причастный к написанию Конституции США2, он был одним из тех, кто, наверное, с удовлетворением принял бы Вашингтона не как президента, а как короля. Отправившись в 1788 г. во Францию по коммерческим делам финансиста Роберта Морриса (однофамильца), он быстро оказывается вовлеченным в столичные политические перипетии, параллельно записывая в дневник свои мысли и фиксируя события, происходящие в революционной столице3. Благодаря своим политическим связям в феврале 1792 г. Г. Моррис был назначен посланником США во Франции. Но еще до своего назначения в миссию он, являясь частным лицом, но имея знакомства с различными влиятельными персонами, пытается влиять на политику революционной Франции4. Моррис предостерегал об опасности радикализации Революции, всячески старался удержать правительство США от вмешательства во французские дела5
2 См., например: Sparks J. The life of Gouverneur Morris, with selections from his correspondence and miscellaneous papers; detailing events in the American Revolution, the French Revolution, and in the political history of the United States. Boston, 1832; Roosevelt T. Gouverneur Morris. Boston, N.Y., 1888; Brookhiser R. Gentelman Revolutionary: Gouverneur Morris, the Rake Who Wrote the Constitution. N.Y., 2003; Adams W.H. Gouverneur Morris: An Independent Life. New Haven, 2003.
3 Morris G. The Diary and Letters of Gouverneur Morris / ed. A.C. Morris. 2 v. New York, 1888.
4 Miller M.R. Envoy to the Terror: Gouverneur Morris and the French Revolution. Dulles, 2005; Филимонова М.А. Гувернер Моррис (1752 - 1816): Портрет консерватора на фоне двух революций / / Американский ежегодник. 2004. М., 2006. С. 40-67; Филимонова М.А. Конституция Франции 1791 г. и политико-правовые воззрения Гувернера Морриса / / Компаративистика - 2010: сравнительное правоведение, сравнительное государствоведение, сравнительная политология. Пенза, 2011. С. 296-303; См. также: Остапкович Д.Ю. Гувернер Моррис и Французская революция / / История и историческая память. Саратов, 2022. Вып. 25. С. 36 - 46.
5 Adler A.N. Gouverneur Morris and the Foreign Service: Influence on Issuance of the Proclamation of Neutrality of 1793. Electronic Theses and Dissertations. 2007. / /
70
«Русский след» в его политической биографии прослеживается с
1791 г., когда он знакомится в Париже с Виктором Павловичем Кочубеем, который в 1788 г. был причислен к миссии в Лондоне под руководством графа Семена Романовича Воронцова. Получив разрешение путешествовать по Европе для продолжения образования, Кочубей уехал в начале 1791 г. в Париж, где и познакомился с Моррисом6. Несмотря на скоротечность знакомства, Моррис, видимо, сразу произвел очень хорошее впечатление на Кочубея. Когда в январе 1791 г. Моррис по коммерческим делам собрался посетить Лондон, Кочубей доверил ему передать письмо С.Р. Воронцову7. В письме помимо прочего Кочубей писал: «Я просил мистера Морриса передать вам мое письмо, полагая, что вы не рассердитесь. Я знаю его как весьма образованного человека, который очень хорошо видит дела в этой стране: вещь достаточно редкая, особенно если принять во внимание те преувеличенные картины (ретШ^ exagérées), которые рисуют, как в Англии, так и повсюду люди, приверженные тем или иным партиям. Однако я не во всем согласен с этим американцем; но, несмотря на его привязанность к старому порядку, я верю ему, как человеку очень умеренному»8. Тогда внезапность отъезда Морриса в Лондон вызвала в Париже слухи о политической составляющей его путешествия9.
6 января 1792 г. Моррис получает дипломатическую неприкосновенность и становится официальным представителем Америки во Франции10. Он вновь встречается в Лондоне с Воронцовым. 19 февраля
1792 г. Моррис оставил запись в дневнике: «Я обедал с российским министром графом Воронцовым. <...> После обеда граф сказал мне, что он убежден, что Великобритания будет обхаживать Соединенные Штаты, чтобы лишить Францию островов в Вест-Индии»11. Моррис, обычно столь бойкий на перо и раздающий в своем дневнике оценки
[Электронный ресурс]. - URL: https://dc.etsu.edu/etd/2075 (Дата обращения -1.12.2023).
6 Чечулин Н.Д. Князь Виктор Павлович Кочубей. 1768-1834. Очерк жизни и деятельности. СПб., 1900. С. 13-14.
7 Упоминание о связи двух дипломатов содержится в работе А.И. Воронцова-Дашкова и М.И. Микешина. См.: Воронцов-Дашков А.И, Микешин М.И. Семен Романович Воронцов. Биография. СПб., 2020. С. 242.
8 Архив князя Воронцова. М., 1880. Кн. 18. С. 8.
9 Morris G. The Diary and Letters... P. 501.
10 Филимонова М.А. Гувернер Моррис (1752-1816): Портрет консерватора на фоне двух революций / / Американский ежегодник. 2004. М., 2006. С. 62.
11 Morris G. The Diary and Letters of Gouverneur Morris, ed. Anne Cary Morris. New York, 1888. Vol. I. P. 514.
новым знакомым, на сей раз очень сдержан: только сухое и краткое изложение содержания беседы. Моррис упомянул о том, что Воронцов не высокого мнения об английском премьер-министре Ульяме Питте, главный талант которого, по словам русского дипломата, «есть лукавство»: «он тайно взял все французские дела в свои руки, стараясь продлить Французские замешательства и пользоваться ими как можно дольше»12.
Об интригах англичан Моррис сообщает и в рапорте Джорджу Вашингтону от апреля 1792 г., позволяя похвалу в адрес Воронцова. Моррис описал попытки англичан воздействовать на Воронцова: «.. .все возможное искусство было приложено, чтобы заставить графа Вранцова [Воронцова - Д.К.] вести себя так, чтобы соответствовать взглядам м-ра Питта. Но непоколебимый русский был слишком умным и слишком честным, чтобы предстать <...> дурнем. Следствием такого поведения был полный успех Воронцова; а м-р Питт опять вынужден был прибегнуть к лестному и примирительному поведению»13.
Воронцов был приверженцем аристократического правления и вслед за Монтескье считал, что без привилегированного и лояльного дворянства монархия не могла бы существовать14. По этой причине, даже до большого террора 1793 г. «он ненавидел Французскую революцию и все, за что она стояла, как мало кто еще»15. Его критика была направлена преимущественно на тех, кто, как он считал, предали свои врожденные права, например, маркиз де Лафайет и Филипп Эгалите (бывший герцог Орлеанский). 6 марта 1792 г. Моррис записал в дневнике, как был поражен гневной вспышкой Воронцова: «Граф Воронцов яростно напал на маркиза де Лафайета в таких сильных выражениях, которые я вряд ли когда-нибудь слышал. Он сказал, что хотя и воспитан, как военный, и иногда должен был отдавать приказы о наказаниях, он никогда не мог наблюдать за экзекуцией, поскольку от природы не
12 Morris G. The Diary and Letters.... Vol. I. P. 515.
13 Morris G. The Diary and Letters. Vol. II. P. 139.
14 Моррис также подчеркивал первостепенное значение дворянства для страны, еще в 1789 г., он писал: «Конституция этой страны неизбежно должна претерпеть некоторые изменения, которые ослабят монархическую власть. Важно, что если дворяне не получат конституционного разрешения на некоторые из своих привилегий, если впоследствии правительство полностью смешает их с народом, то результатом этого должна быть либо тирания, либо полная анархия». См.: Morris G. The Diary and Letters. P. 38.
15 Записка графа С.Р. Воронцова о дворянстве / / Архив князя Воронцова... Кн. 16. С. 296-304.
может видеть человеческое страдание; но если Лафайета и герцога Орлеанского приговорили бы к колесованию, и у него не было бы другого способа увидеть казнь, как только идти туда пешком, он бы отправился немедленно»16.
Моррис и Воронцов, соглашаясь о роли дворянства в поддержании стабильности государства, разошлись в оценках личностей французских монархов. В 1788 г. Воронцов писал о французах: «Эта нация сегодня еще более глупа, чем всегда. Король — слабоумный, а королева — интриганка без таланта или решительности»17. В годы Революции Воронцов также был невысокого мнения о Бурбонах - будущих королях Франции и сомневался в их возможности завоевать трон. Моррис, напротив, симпатизировал Людовику XVI и был очарован королевой, с которой виделся лично и поддерживал связь18. Он считал короля главной надеждой Франции, «пусть он и обижен, и оскорблен, но только его умеренность спасет страну». Запись в дневнике от середины 1791 г. отражает его позицию: король - «единственный кусок дерева, который останется на плаву при всеобщем кораблекрушении».
Однако и Моррис, и Воронцов были шокированы казнью Людовика в январе 1793 г., посчитав это страшной ошибкой и угрозой для других европейский держав. В январе 1793 г., Воронцов докладывал в депеше о цареубийцах: «сии проклятые злодеи и изверги получат должное им наказание»19.
Моррис и Воронцов были близки в своем понимании и международной ситуации вокруг революционной Франции, объявившей войну монархической Европе. Воронцов понимал, если Британия будет втянута в войну с Францией, то ей понадобится российская поддержка20. Уже через несколько дней после объявления Францией войны Британии в Петербурге были возобновлены переговоры, законченные затем Семеном Романовичем в Лондоне. Торговая конвенция была подписана лордом Гренвилем и Воронцовым 25 марта 1793 г. вместе с другой конвенцией, соединившей две державы взаимным согласием помогать друг другу в войне против Франции. Ключевым стало согласие России содействовать в усилении британской морской блокады французского
16 Morris G. The Diary and Letters. Vol. I. Chap. XXIII.
17 Архив князя Воронцова. Кн. 9. С. 138.
18 Morris G. The Diary and Letters. P. 500.
19 Александренко В.Н. Русские дипломатические агенты в Лондоне в XVIII в. Т. II. С. 252.
20 Воронцов-ДашковА.И., МикешинМ.И. Семен Романович Воронцов. Биография. СПб., 2020. С. 242.
побережья21. Воронцов был убежден, что только Британия при поддержке России и Австрии могла успешно противостоять революционной заразе в Европе.
Моррис, опасался распространения якобинских политических догм в Лондоне и «малодушной робости» правительства в сопротивлении им22. Одновременно он всячески старался удержать правительство США от вмешательства во французские дела. Моррис боялся, что, если Америка окажется вовлеченной во Французскую революцию и последующие события, то это погубит молодую нацию. Он делал все, что было в его силах, чтобы убедить лидеров Соединенных Штатов, особенно Джорджа Вашингтона, в том, что американцам нечего было делать в делах Франции. Хотя они могли поддержать французскую борьбу за свободу, официально лучше было держаться подальше от драки, потому что это принесло бы больше вреда, чем пользы23. Провозглашение США нейтралитета в апреле 1793 г. разозлило французов и глубоко ранило их самолюбие.
В конце 1793 г. Комитет общественного спасения официально предложил американцами отозвать Морриса, и в 1794 г., как прибыл его преемник Дж. Монро, Моррис отбыл в Лондон. Как заметил Н.Н. Бол-ховитинов о Моррисе: «Его фигура, может быть, очень подходила для двора Людовика XV, <...> но в якобинском Париже ему было явно не место»24.
Обосновавшись в Лондоне, Моррис продолжил свою политическую агитацию. Поддерживал он и связи с Воронцовым. Находясь в Англии, уже бывший американский посол устанавливает отношения с графом Прованским, который получив подтверждение о смерти своего племянника, объявляет себя в июне 1795 г. Людовиком XVIII. Если для тех, кто планировал реставрацию монархии во главе с Людовиком XVII, его гибель стала катастрофой, то для роялистского движения в целом она, напротив, открывала новые перспективы25.
21 Александренко В.Н. Указ. соч. С. 252.
22 Архив князя Воронцова... Кн. 9. С. 272 - 273.
23 Wright R.K., Morris J. Soldier-statesmen of the Constitution. Washington, 1987. Р. 112.
24 Болховитинов Н.Н. Становление российско-американских отношений. М., 1966. С. 201.
25 Бовыкин Д.Ю. Людовик XVIII и французские роялисты при Термидоре и Директории (1794-1799): диссертация д.и.н. М., 2017. С. 192.
Моррис считал графа Прованского большой надеждой для Франции, что, не исключено, оказало какое-то влияние на изменение позиции Воронцова по отношению в Бурбонам. Если до 1793 г. мнению Воронцова шло в разрез с лояльным мнением Екатерины о Бурбонах, то теперь он ратует за дело эмиграции и переходит к политике поддержки будущего короля. Безусловно, свою роль играют внешние обстоятельства: после падения Робеспьера 9 термидора (27 июля) 1794 г. республиканское правительство заметно теряло стабильность и поддержку насе-ления26. На юге Франции свирепствовали роялистские банды, врывавшиеся в тюрьмы и убивавшие заключенных якобинцев. Вновь активизировался контрреволюционный мятеж в Вандее. В июне английский флот высадил на полуострове Киберон в Южной Бретани около тысячи эмигрантов27. В этих реалиях личность графа Прованского в качестве короля для Воронцова кажется единственной возможностью стабилизировать ситуацию.
С.Р. Воронцов в письме брату А.Р. Воронцову из Лондона от июня 1795 г.: «Что вас без сомнения удивит, так это то, что я услышал пару дней назад от одного очень информированного человека. Человек этот - г-н Моррис, который три года был представителем Америки во Франции и которого я встречал здесь перед его отъездом в Париж. Он ненавидит Французскую революцию, так как склонен к самостоятельным суждениям, наполнен знаниями и придерживается тех же принципов, что и его соотечественник Адамс. Приехав в Париж, он никогда не мог скрыть своего презрения ко всему, что там делалось, и, далекий от помощи Конвенту, который стремился только рассорить Америку с Англией, он всегда писал Вашингтону, который был его другом, в своих сообщениях совершенно противоположное желанию одиозных цареубийц. Они продолжали добиваться его отзыва, и, к его большому удовлетворению, им, наконец, это удалось. Он уехал из Парижа почти 4 месяца назад; он приехал сюда три дня назад из Гамбурга и сразу же пришел ко мне. От него я узнал, что корона действительно недавно (но перед смертью заключенного в тюрьму молодого короля) была предложена Конвентом сыну герцога Орлеанского, и что этот молодой принц отказался от нее. Это так мало соответствует его поведению, поскольку он служил в республиканской армии после убийства Людовика XVI, что я не мог поверить этому известию; но мистер Моррис заверил меня, что
26 Филимонова М.А. Гувернер Моррис (1752-1816): Портрет консерватора на фоне двух революций / / Американский ежегодник. 2004. М., 2006. С. 66.
27 См. подробнее: Бовыкин Д.Ю., Чудинов А.В. Французская революция. М., 2020.
75
это точно, что поведение этого молодого принца было, несомненно, убогим и сделало бы его презренным, если бы мы не учли, что он был чрезвычайно молод, неопытен, находился под властью своего отца и, тем более, Госпожи де Силлери, его гувернантки, имевшей на него необычайное влияние. Но с тех пор, как говорят, он задумался, повзрослел в своих суждениях и увидел пропасть, в которую его вели; он разорвал все контакты со своей отвратительной наставницей-женщиной и придерживается, как уверяет меня мистер Моррис, лучших принципов сохранения монархии по прямой и законной линии. Я делаю здесь все возможное, чтобы Англия признала графа Прованского королем Франции под именем Людовика XVIII, и я не теряю надежды, что так оно и будет»28.
Как следствие, Воронцов становится одним из немногих, кто поддержал манифест, который Моррис написал от лица Людовика XVIII
Как только в Лондоне стало известно о смерти Людовика XVII, было составлено сразу два проекта королевской декларации, и первый принадлежит руке Морриса. В его дневнике от 5 июля 1795 г. есть запись о том, что его навещал некто де Бонне и просил написать манифест для нового короля Франции. Моррис отказался, но тот так уговаривал, что тот, в конце концов, пообещал ему что-то набросать, если позволит время29. 8 июля Моррис передал написанный им текст государственному секретарю по иностранным делам лорду у. Гренвилю, который, как ни странно, текст одобрил, хотя посчитал его слишком бескомпро-миссным30. 11 июля Моррис записал в дневнике, что навещал графа Воронцова и показывал тому черновик манифеста. Воронцов высоко оценил труд Морриса и посоветовал поговорить с герцогом д'Аркуром, чтобы тот обеспечил его доставку Людовику XVIII31.
Французским гражданам Моррис предлагал сравнить то положение, в котором они ныне оказались, и то, в котором они были до начала революции. Король должен был, по мысли Морриса, заявить, что многочисленные политические эксперименты не принесли успеха, да и предпринимались они «в тщетной надежде обрести то благосостояние, которое осталось далеко позади. Синице в руках предпочли журавля в небе. Попытка восстановить доверие к финансам повлекла за собой лишь банкротство. В погоне за свободой обрели лишь рабство, позволили увлечь себя мечтами об изобилии и лишились необходимого,
28 Архив князя Воронцова... Кн. 9. Ч. 2. С. 342.
29 Morris G. The Diary and Letters. Vol. II. P. 99.
30 Ibid. P. 100.
31 Ibid. P. 101 - 102.
стремились побороть злоупотребления, но, увы, лишь злоупотребления и остались. Есть ли, в самом деле, хоть один человек, способный доказать, что он получил от французского народа хотя бы какое-то законное право на обладание властью? Ведь Францию угнетают от имени народа!»32. От лица Людовика XVIII Моррис объявлял своими врагами всех, кто пытается под каким-либо видом продлить революцию и обещал покарать всех причастных33. Никакого компромисса с новым, революционным порядком не предлагалось. По оценке Е.В. Тарле, этот манифест «сам по себе способен был убить всякие возможности реставрации, если бы таковые еще существовали»34.
В тексте этого манифеста, который Воронцов отправил в Санкт-Петербург, последний абзац завершался иначе, чем в оригинале Морриса. Возможно, это связано с пожеланиями Гренвиля: «и скорее желает бегства, чем казни отцеубийц». Заканчивалась же декларация обещанием последовать примеру Генриха IV и отвоевать свою страну, если королю будет оказано сопротивление35.
Это был апогей политической карьеры Морриса, вскоре он уходит с политической арены, в июне 1796 г. он уезжает в Швейцарию, сохраняя переписку с близкими ему людьми, однако уже не пытается вникать в политическую обстановку во Франции. О дальнейших его связях с Воронцовым неизвестно: в 1800 г. Семену Романовичу была дана отставка, с дозволением остаться в Лондоне. Хладнокровие Воронцова нередко отрезвляло Морриса от идеализации французской монархии, но, возможно, и Моррис оказал свое влияние на русского дипломата относительно оценки Бурбонов как лекарства от революционной болезни.
Для цитирования: Козлова Д.Ю. (Саратов). «Король и только король!» Встречи Г. Морриса и С.Р. Воронцова / / История и историческая память: межвуз. сб. науч. тр. / Под ред. А.В. Гладышева. Саратов: Сарат. гос. ун-т, 2023. Вып. 27. - С. 69-77.
32 Mémorial de Gouverneur Morris, homme d'état américain. Paris; Leipsig, 1841. Vol. 1. P. 541-543.
33 Филимонова М.А. Гувернер Моррис (1752-1816)... С. 68.
34 Тарле Е.В. Соч.: В 12 т. М., 1959. Т. 6. С. 378.
35 Бовыкин Д.Ю. Ук. соч. С. 219.
