CC BY
16
ЛИНГВИСТИКА
РАРЪРЪ т № ife /'Ч ¿[Ч ^ г'ТЧ^
М.В. Зайнуллин, И.Г. Галяутдинов УДК 80
КОРИФЕЙ ТАТАРСКОЙ И ТЮРКСКОЙ ФИЛОЛОГИИ
(к 85-летию со дня рождения М.З. Закиева)*
В статье представлен подробный анализ научной, педагогической и общественной деятельности выдающегося лингвиста и широко известного тюрколога академика М.З. Закиева. В его научных трудах освещаются актуальные проблемы синтаксиса, лексикологии и морфологии. Он является ведущим ученым по истории татарского и других тюркских языков, автором многочисленных учебников для вузов и школ. Активно исследует проблемы этнолингвистики и социолингвистики, а также такие актуальные проблемы, как история возрождения и развития татарской нации, этнические корни татарского народа.
Ключевые слова: тюркология, уральское и алтайское языкознание, татарский язык, этническая история тюрков и татар, социолингвистика, лингвистика, культурология, педагогическая активность
Marat V. Zainullin, Ishmukhamet G. Galyautdinov
THE LEADING FIGURE IN TATAR AND TURKIC PHILOLOGY (to Mirfatyh Zakiev's 85th Birth Anniversary)
The article presents a detailed analysis of the scientific, educational and social activities of academician M.Z. Zakiev, the outstanding linguist and widely known turkologist. In his academic writings Prof. Zakiev highlights topical issues in syntax, morphology and lexicology. He is a leading scholar on the history of the Tatar and other Turkic languages, the author of numerous textbooks for universities and schools. The scholar also investigates issues in ethnolinguistics and sociolinguistics as well as topical problems such as a revival and development of the Tatar people and their ethnic roots.
Key words: turkology, Uralic and Altaic studies, the Tatar language, ethnic history of the Turks and Tatars, sociolinguistics, linguistic and cultural studies, pedagogical activities
* Работа выполнена при финансовой поддержке гранта ГНТП РБ «Республика Башкортостан: новые парадигмы общественно-политического, социально-экономического и духовно-культурного развития» в рамках научно-исследовательского проекта «Сохранение и развитие языков народов Республики Башкортостан: проблемы и перспективы» на 2013 г.
Зайнуллин Марат Валеевич, доктор филологических наук, профессор, академик АН РБ, заведующий кафедрой башкирского языкознания и этнокультурного образования Башкирского государственного университета (Уфа), e-mail: [email protected]
Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович, доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент АН РБ, заведующий кафедрой башкирского языка и культуры Уфимской государственной академии искусств им. Загира Исмагилова, e-mail: [email protected]
Интенсивная научная деятельность выдающегося тюрколога и исследователя татарского языка академика Академии наук Татарстана, профессора Мирфатыха Закиевича Закиева1 началась в годы его учебы в аспирантуре (Москва, 1951—1954). В 1954 году он защитил кандидатскую диссертацию на тему «Сказуемое в современном татарском литературном языке», в 1963 году — докторскую на тему «Синтаксический строй татарского языка». Все официальные оппоненты (акад. Б.А. Серебренников, проф. Е.И. Убрятова, проф. Дж.Г. Киекбаев) оценили монографию как первое наиболее полное и логически безупречно построенное исследование по синтаксису тюркских языков. В том же году он издал монографию «Татар теленец синтаксис твзвлеше» (Казан, 1963; «Синтаксический строй татарского языка»).
Сегодня академик М.З. Закиев является автором более 1 050 научных трудов, в т.ч. 80 монографий, многочисленных учебных пособий, учебников и программ для вузов и школ. Большое количество его работ посвящено изучению синтаксиса татарского языка. В монографии «Татар теленец синтаксис твзвлеше» впервые в тюркском языкознании он по новому объяснил сущность таких универсальных категорий, как предикативность, сказуемость, модальность и эмоциональность. Этапным в научной деятельности М. Закие-ва является его неутомимая работа по созданию академической «Татарской грамматики»
в трех томах (Казань, 1992— 1993), которая в 1994 году удостоена Государственной премии Республики Татарстан в области науки и техники.
Проф. М.З. Закиев активно занимается проблемами этнолингвистики и социолингвистики. Например, в своей фундаментальной работе «Татары. Проблемы истории и языка» (Казань, 1975) он рассматривает такие актуальные проблемы, как история возрождения и развития татарской нации, этнические корни татарского народа. Древней истории тюрков и татар посвящена книга «Проблемы языка и происхождения татар» (Казань, 1986). В этих работах ученый обоснованно критикует тех авторов, которые считают, что тюркские народы сформировались сперва на Алтае и оттуда распространялись по современным регионам их расселения «лишь в IV— VI вв. н.э., а предки современных татар якобы наступали на эти земли как монголо-татарские завоеватели только в XIII в. н.э.» [2, с. 33].
В своих трудах ученый убедительно доказывает, что этническими корнями современных татар являются местные тюркоязыч-ные племена (биары/бигеры, асы, суары, буртасы, косаны, саки, сакалибы, кыусаки/ кыпчаки, сюны), именовавшиеся в период Булгарского государства булгарами, а не монголы-татары, не имеющие никакого отношения к предкам современных татар [2, с. 34].
1 Закиев Мирфатых Закиевич (14.08.1928, д. Зайпы Ютазинского района Татарстана), доктор филологических наук (1963), профессор (1964), академик АН РТ (1991). В 1951 г. окончил Казанский государственный университет. В 1960—1965 гг. — заведующий кафедрой татарского языка КГУ; в 1965—1967 гг. — проректор по науке и в 1967—1986 гг. — ректор Казанского государственного педагогического института, одновременно заведующий кафедрой татарского языка. В 1986 г. назначается директором Института языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова, с 1997 г. — Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ, с 2001 г. — заведующий отделом языкознания института.
Mirfatyh Z. Zakiev (born August 14, 1928, the village of Zaipy, the Yutazinsky district, Tatarstan), doctor of science (Philology) since 1963, professor (1964), academician of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan (1991), graduated from Kazan State University in 1951. He was the head of the chair of the Tatar language at Kazan State University in 1960 to 1965, in 1965 to 1967 prorector for research and in 1967 to 1986 rector of Kazan State Pedagogical University and head of the chair of the Tatar language. In 1986 Mirfatyh Zakiev was appointed as head of the G. Ibragimov Institute of Language, Literature and History (since 1997 the G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Arts of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan) and since 2001 as head of the department of linguistics.
72
М.В. Зайнуллин, И.Г. Галяутдинов
Углубляясь в глубь веков и тысячелетий он далее пишет, что «историки даже представления не имели о том, что наши предки до создания Булгарского государства имели самую богатую страну в мире Биармию со столицей Биляр, до этого наши предки создали также очень сильное гсоударство Кован (белых хунов), еще раньше они жили в составе государства Парды (рус. Парфян), еще раньше — в государстве асов-аланов, которое называлось Сарматией, еще раньше — в государстве Сак/Сака/Скиде (рус. Скиф), до этого в государстве аров/субаров/сумеров/шумеров» [1, с. 143].
Подвергнута острой критике точка зрения отдельных историков, что тюрки в прошлом были только кочевниками и не внесли своей лепты в развитие общечеловеческой цивилизации. Проф. М. Закиев утверждает, что кочевничество является лишь способом приспособления тюрков к определенным природно-географическим условиям. Однако тюрки всегда строили прекрасные города, оросительные системы, у них были чугунолитейное и другие виды производства, они делали украшения из золота и серебра, а также драгоценные камни.
В работах М.З. Закиева «Этногенез тюрков и татар» (М., 1998), «Происхождение тюрков и татар» (М., 2003), «Этногенез тюрков, булгар и башкир» (Уфа, 2011) раскрываются глубокие лингвоэтнические корни тюркских народов. По мнению автора, этническими корнями булгар и башкир были древние тюркские племена, которые составляли основное население Булгарского государства.
В своей книге «Татар халкы теленеи барлыкка килеуе» (Казан, 1977; «Образование языка татарского народа») автор подробно анализирует развитие языков древних тюрков-саков, гуннов, скифов, сарматов, прото-болгар и хазар, а также печенегов и др. Отдельный раздел посвящен башкирам и башкирскому языку, где высказаны интересные суждения об историческом пути развития башкирского языка и об этнониме «башкорт».
М. Закиев особое внимание уделяет вопросам социальной лингвистики. В последнее десятилетие им написан ряд статей, посвященных актуальным проблемам развития
татарского национального языка. В статьях «Перспективы развития и история национального литературного языка» (1989), «Языковая политика в условиях перестройки» (1989), «О ходе подготовки проектов закона о языках народов Татарстана» (1992), «О государственном языке» (1991) ставились злободневные проблемы дальнейшей судьбы татарского языка в условиях суверенитета.
В 1998 году М.З. Закиев выпустил монографию «Тюрко-татарский этногенез», посвященную этнической истории татарского и других тюркских народов. В настоящее время книга переведена на турецкий язык, готовится ее сокращенный вариант на английском языке.
Как председатель Комиссии по подготовке проекта «Закона о языках народов Татарстана», член Конституционной комиссии республики и заместитель председателя Комитета по реализации татарского языка при Кабинете Министров Татарстана проводил большую работу по приданию татарскому языку статуса государственного языка.
Профессор Мирфатых Закиев внес огромный вклад в развитие высшего образования в Татарстане. В годы работы в Казанском государственном университете заведующим кафедрой татарского языка (1960—1965) он написал первый учебник по синтаксическому строю татарского языка («Хэзерге татар эдэби теле. Синтаксис» (Казан, 1960; «Современный татарский литературный язык. Синтаксис»). За этот учебник ему было присвоено звание лауреата университетской премии.
В 1986 г. М.З. Закиев назначается директором Института языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан. Институт под его руководством добился больших достижений: созданы новые отделы, интенсивно ведется научно-исследовательская работа; издана новая академическая «Грамматика татарского языка» в трех томах, составлено большое количество словарей различных типов, систематически проводятся научные конференции, в т.ч. и международные.
М.З. Закиев обращает особое внимание подготовке научной смены. Под его руководством подготовлено более 70 докторов и
кандидатов наук. Среди них такие известные ученые, как профессора Г.Ф. Саттаров, P.A. Юсупов (бывший ректор Казанского педагогического университета), Ф.С. Сафи-уллина, К.З. Зиннатуллина, Д.А. Салимова, H.H. Фаттахова, A.A. Билялова, Ш.Н. Асыл-гареев, Ф.Г. Галлямов и др.
Мирфатых Закиев вошел в тюркологию как крупный исследователь не только татарского, но и других тюркских языков. Он поддерживает тесные связи с учеными-филологами и историками нашей республики, многие из которых защитили диссертации в Казанском госуниверситете (К.А. Ахмедьянов, М.Х. Мингажетдинов, В.Ш. Псянчин и многие др., он был научным руководителем диссертаций С.Ш. Поварисова, Г.Б. Ибрагимова, Х.Л. Рахматуллиной и др.). Особые дружеские отношения были у М. Закиева со славным сыном башкирского народа — с тюркологом профессором Дж.Г. Киекбаевым, с которым он познакомился на научной конференции в Уфе в 1957 году. О своих творческих связях с Дж.Г. Киекбаевым М. Закиев написал в книге «Вдохновенная песня» (Уфа, 1972; 2-е изд. — Уфа, 1998). В ней он дает глубокий анализ его научных работ. В воспоминаниях М. Закиева профессор Дж.Г. Киекбаев — это не только крупный ученый-тюрколог и башкировед, основатель современной школы башкирского языкознания, но и необычайно интеллегентный и высококультурный человек, у которого было доброе и щедрое сердце. За данную книгу проф. М.З. Закиеву в 1993 году присуждена премия имени Джалиля Киекбаева.
М. Закиев принимал активное участие в создании Академии наук Республики Татарстан как ее академик-учредитель, был в числе первых ее академиков. После выборов состава АН РТ он был избран академиком-секретарем Отделения гуманитарных наук.
М. Закиев ведет большую общественную работу. Он неоднократно избирался депута-
том районного и городского советов. С 1980 по 1990 год был депутатом Верховного Совета и председателем Верховного Совета ТАССР.
Плодотворная научная и активная общественная деятельность профессора М.З. За-киева высоко оценена Правительством Республики Татарстан. Он награжден орденами Трудового Красного Знамени (1971) и Дружбы народов (1981), медалями. Он — заслуженный деятель науки ТАССР (1970) и РСФСР (1976), отличник высшей школы СССР, отличник просвещения СССР, лауреат государственной премии РТ по науке и технике (1994), почетный профессор Казанского (Приволжского) федерального университета и Башкирского государственного университета.
Корифей тюркологической науки Мирфатых Закиевич Закиев свой славный 85-летний юбилей, с которым мы его от души поздравляем и желаем здоровья, благополучия и новых творческих успехов, встречает разносторонней активной деятельностью. Он признан и в зарубежных странах. Международный биографический институт США включил его в справочник «5 тысяч самых известных личностей мира», определил его одним из пятисот самых влиятельных лидеров мира и присвоил ему почетное звание «Международный человек 1993 года». Он является членом Турецкого лингвистического общества им. Ататюрка, Президиума Международного центра им. Л.Н. Гумилева.
ЛИТЕРАТУРА
1. Закиев М.З. Этнические корни тюркоязыч-ных народов // Проблемы востоковедения. — 2009. — № I (43).
2. Закиев М.З. Этногенез народа в творчестве писателя Г. Тукая // Проблемы востоковедения. — 2012. — № 3 (57).
