CC BY
11
УДК 070; 81
DOI: 10.47475/2070-0695-2021-10305
В. В. Антропова
Челябинский государственный университет,
Челябинск
КОНСТРУИРОВАНИЕ КОНЦЕПТА «СТРАХ.» В ДИСКУРСЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ПОРТАЛОВ РЕГИОНА С ПОВЫШЕННЫМИ ТЕХНО- И СОЦИОГЕННЫМИ РИСКАМИ
Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и Челябинской области в рамках научного проекта № 20-412-740009
В работе рассматривается специфика организации тревожно-фобического информационного поля в СМИ региона с повышенными техно- и социогенными рисками, к которым относится Челябинская область. В качестве источника был выбран портал 74.ru, который обладает универсальной тематической направленностью, широким охватом разных типов целевой аудитории, интерактивностью. Эмпирическую базу составили 1917 текстов, вербализующих концепт «страх». С помощью концепт-анализа выявляются специфические дискурсивные стратегии концептуализации страхов: 1) институционально-прагматическая и одновременно социально-конструктивная; 2) индивидуально-конструктивная.
Ключевые слова: дискурс, концепт, ценности, региональные СМИ, Челябинская область.
Введение
В современных медиаисследованиях можно обнаружить как минимум две актуальных тенденции: во-первых, усиление внимания к региональной журналистике, во-вторых, интерес к подаче / репрезентации информации как ментально-когнитивному процессу.
Первая тенденция обусловлена рядом преимуществ региональной прессы перед федеральной, которые, например, отмечает В. В. Тулупов: 1) сохранение локальными СМИ единого информационного пространства, 2) выполнение ими в лучших своих образцах социальной функции, 3) объективная возможность учета местными редакциями информационных запросов населения ввиду высокой востребованности локальной информации, 4) мощный организаторский ресурс, которым обладают именно редакции на местах [10. С. 81].
Второй тренд связан с когнитивным поворотом в гуманитарных областях знания в целом и в журналистской науке в частности, так как сегодня исследователей интересует концептуализация действительности в медиадискурсивных пространствах во всей сложности этого процесса, а именно: механизмы создания неких ментальных единиц с помощью минимальных составляющих их элементов - ценностных смыслов; когнитивные стратегии, под влиянием которых происходит конструирование аксиологических полей в СМИ; факторы, обусловливающие ценностное доминирование тех или иных признаков / смыслов в СМИ.
С другой стороны, нельзя не отметить, что в такой междисциплинарной области, как современная регионалистика, «актуализируются исследования процессов региональной интеграции, регионообразования и регионального развития, а также прогнозирования возникновения и формирования различных межрегиональных и межгосударственных образований» [7. С. 126]. В целом, предполагается, что регионалистика «охватывает практически все дисциплины и области знаний, имеющие отношение к региональным исследованиям или пространственно интерпретирующим свои достижения» [7. С. 125]. В этой связи усиливается внимание к регионам с техно- и социогенными рисками, к которым относится Челябинская область. Техногенное неблагополучие области связано с расположением на ее территории большого количества промышленных предприятий, которые используют опасные для окружающей среды и здоровья населения технологии. Социальные риски обусловлены социально-экономическими деструктивными процессами: обостряется проблема моногородов; отсутствует доступная медицинская помощь для жителей малых населенных пунктов; уменьшается доходность сельского труда; наблюдается миграция молодого, работоспособного, высокообразованного
населения из области в столичные города, в регионы с более развитой промышленностью и одновременно с более действенной, эффективной программой защиты экологии или же в регионы с более благоприятным для сельского хозяйства климатом. Техногенные и социогенные риски в конечном итоге обусловливают возникновение и эскалацию страхов и фобий у населения области. На метальном уровне это выражается в конструировании тревожно-фобического поля с его акторами (субъектами и объектами), закономерностями его функционирования (возникновение страхов, эскалация или, напротив, их нейтрализация, купирование, допущение и принятие страхов и т. д.).
Таким образом, данное исследование призвано ответить на главный вопрос: как в региональных СМИ, в частности на портале 74.ru, создается социальный климат в виде базового концепта «страх», вовлекающий все возможные негативные и позитивные смыслы.
Методы исследования
В работе использовались два основных метода:
1) метод сплошной выборки материала, который позволил сформировать базу в виде массива текстов, вербализующих концепт «страх» в публикациях на портале 74.ru за 2020 год, - в общей сложности собрано 1917 репрезентирующих текстов (учитывались слова с корнем -страх-, -страш-);
2) метод концептологического анализа / концепт-анализа, который позволил определить дискурсивное содержание концепта «страх» и закономерности его формирования, а именно: выявить значимые для сознания жителей региона смыслы в пределах концептуального поля, когнитивные стратегии / установки его конструирования. Это стало возможным благодаря тому, что, во-первых, одним из важнейших структурных признаков концепта является его ядерно-периферийная организация, которая наглядным образом демонстрирует расположение когнитивных признаков в пределах концептуального поля «страх» и устанавливает таким образом ценностную иерархию определенных смыслов; во-вторых, дискурсивному построению концепта предшествует построение общеязыковой модели, сравнение обеих моделей, на основе чего делаются выводы об их различиях вследствие появления новых компонентов, смещения ядерных и периферийных элементов и т.д., а также устанавливаются когнитивные стратегии модифицирования общеязыковых концептов в соответствии с конвенциями дискурса. Разработкой теории концепта занимались представители лингвокультурной традиции понимания концепта (С. Г. Воркачев [3], В. И. Карасик и Г. Г. Слышкин [4], Ю. С. Степанов [8], Г. В. Токарев [9]) и лингвокогнитивной (А. П. Бабушкин [2], Е. С. Кубрякова [5], З. Д. Попова и И. А. Стерин [6]). Мы придерживаемся интегративного понимания концепта: концепт - это ментальная единица, отмеченная этнокультурной спецификой, имеющая упорядоченную - ядерно-периферийную -структуру.
Результаты исследования и их обсуждение
Источником материала стал информационный портал города и области 74.ru. Он является подразделениемкрупнейшей российской сети городских сайтов RUgion, публикует экономические, социальные и политические новости города и области, реже - государства, также предоставляет справочно-потребительскую и развлекательную информацию, считает себя независимым медиа, отстаивающим интересы рядовых горожан, и интерактивной площадкой онлайн-дискуссий между представителями власти и жителями региона (имеется рубрика «Форум»).
На первом этапе была реконструирована общеязыковая модель рассматриваемого концепта (подробное описание ядерно-периферийной локации было предпринято ранее В. В. Антроповой [1]).
Второй этап предполагает построение дискурсивной модели. Сначала мы отнесли базовые когнитивные признаки в их дискурсивном воплощении к более крупным ментальным образованиям - классификаторам. Поэтому, опираясь на типологию страхов, изложенную в научной литературе по психологии [11], мы выделили в структуре концепта «страх» три субконцепта: 1) «социальный страх» (опасения, связанные с изменением социального статуса, потерей прежних социальных связей и отношений), 2) «биологический (природный) страх» (сильная тревога, связанная с рисками жизни в условиях природных или социальных угроз), 3) «экзистенциальный страх» (опасения, связанные с проблемами жизни и смерти, самого существования человека, страхи перед неизвестностью, перед будущим и т. д.)
Далее, в соответствии с трехчастным делением концепта на субконцепты, мы построили модель, которая выглядит следующим образом:
ядерная зона представлена субконцептом «социальный страх», который уточняется одним ценностным смыслом - «минимизация социально-экономических страхов населения, возлагаемая на определенные социальные институции - страховые компании» (1091 единица). Речь идет о самых разных видах страхования: автостраховании (страхование автомобиля в случае нанесения ущерба или угона) и страховании автогражданской ответственности; страховании жизни (страхование жизни в результате автокатастрофы, авиакатастрофы, при занятиях спортом и экстремальных развлечениях в соответствующих учреждениях); медицинском страховании (компенсация расходов граждан на лекарства, лечение и медицинское обслуживание, страхование от коронавирусной инфекции, от укуса клеща); пенсионном страховании (страхование с целью формирования источников финансирования пенсий); банковском страховании (страхование кредитов, вкладов, банковских карт); авиационном страховании (страхование ответственности за продукт в авиации); социальном страховании (выплаты пенсий по инвалидности, социальная помощь пенсионерам во время пандемии); страховании строительных рисков (страхование риска при долевом строительстве); страховании жилья (страхование квартиры, загородного дома); страховании бизнеса (страхование малого бизнеса во время пандемии) и т. д.
Динамичное представление этого смыслового кванта осуществляется по нескольким сценариям: а) работники различных страховых компаний, аналитики инвестиционных холдингов, авторы журналистских текстов (которые часто остаются анонимными) информируют население о том, какими преимуществами обладает та или иная страховая компания перед другими, дают конкретные советы и рекомендации по получению страховых выплат, трейдерских, инвестиционных банковских услуг, процедуре прохождения ОСАГО и т. д. (в таких публикациях часто используются заголовки рекомендательного или объяснительного характера типа «Где и как получить бесплатные лекарства», «Как южноуральцам получить оплачиваемый больничный из-за карантина по коронавирусу», «Группа разбора: выясняем, зачем «Нива» сбила пешехода на трамвайных путях», «Эксперты - о том, что ждет экономику после коронавирусного кризиса»); б) публикуются истории рядовых граждан, которые добились страховых выплат, преодолев определенные трудности на этом пути; в) представители местной (реже - федеральной) власти дают официальные комментарии разъяснительного и / или рекомендательного характера (например, руководитель территориального Фонда обязательного медицинского страхования, министр труда и социальной защиты Челябинской области, президент РФ: «Путин пообещал еще больше поддержки бизнесменам. Но не всем», «Путин назначил доплаты медикам: врачи получат по 80 тысяч рублей» и др.);
зону ближней периферии заняли сразу два субконцепта: «биологический страх» и вновь «социальный страх». Первый субконцепт конкретизируется смысловым признаком «биологические страхи и борьба с ними» (384 текстовых единицы). Повествуется о страхе перед наступлением смерти в результате несчастных случаев (например, в результате падения с лошади, с высоты, обрыва кабины лифта), разбойных нападений, из-за недостатка продуктов питания во время пандемии; страхе физической боли; страхе перед смертельной болезнью (например, страх заболеть СОУГО-19 и умереть в результате заражения, страх заболеть онкологией); страхе пищевого отравления; страхе перед экологической загрязненностью. Сценарии реализации этого признака таковы: а) приводятся истории рядовых граждан, которые справились со своими биологическими страхами, они делятся личным опытом, дают советы по преодолению деструктивных переживаний (используются «говорящие» заголовки типа «Как бьется за жизнь молодой челябинец, у которого врачи проглядели инсульт», «Челябинка рассказала о жизни в карантине после поездки во Францию», «Карантина нет и не будет: челябинка оказалась в стране, где к коронавирусу относятся как к ветрянке»); б) представители руководящего состава (например, главный инфекционист Министерства здравоохранения области, заместитель министра здравоохранения) комментируют ситуацию о том, как складывается в Челябинской области ситуация с коронавирусной инфекцией и какие конкретные меры предпринимаются для решения возникших трудностей.
Второй субконцепт в этой же зоне «социальный страх» представлен смыслом «социально-экономические страхи и борьба с ними» (365 текстовых единиц). Данный когнитивный
признак концепирует саму социально детерминированную эмоцию страха, а также меры по устранению деструктивных эмоциональных переживаний. Речь идет о страхах социального и экономического характера: страхе не справиться с каким-либо новым, важным и ответственным делом; страхе перед важными переменами в жизни (переезд в другой город, покупка квартиры, начало школьного обучения ребенка); страхе потерять близких людей в результате техногенных катастроф и стихийных бедствий; страхе быть отвергнутым в любовных отношениях; страхе потерять социальные контакты во время самоизоляции; страхе перед дистанционным обучением во время пандемии; страхе потерять прежнее финансовое благополучие в результате пандемии; страхе потерять бизнес из-за пандемии; страхе перед подорожанием продуктов. Сценарную динамику можно описать следующими образом: а) рядовые психологи (имена и фамилии называются) дают конкретные советы по преодолению страхов, восстановлению внутренней гармонии и гармонии в отношениях с окружающими; б) рядовые жители региона делятся личным опытом подобных переживаний (например, «Коронавирус разлучил влюбленные пары: четыре истории», «Хочу видеть лица людей, без масок: челябинцы рассказали, как заживут после карантина», «Челябинский дайвер - о карантине на Филиппинах»); в) представители органов власти (например, министр социальных отношений) информируют население о том, какие конкретные меры предпринимаются для решения социальных проблем;
в зоне дальней периферии закономерно оказался субконцепт «экзистенциальные страхи и борьба с ними» (77 репрезентирующих единиц). Речь идет о страхе перед смертью как неизбежным и заключительным этапом жизни; страхе старости; фантазиях о возможных сценариях смерти; феномене детских страхов; страхе перед неизвестностью во время пандемии; страхе перед будущим. Сценарное воплощение однотипно: это комментарии, советы-рекомендации психологов, психоаналитиков, врачей.
На третьем этапе мы сравнили общеязыковую и дискурсивную модели и выявили следующие модифицирующие стратегии. Если в общеязыковой картине мира в качестве базовой заявлена семантика эмоций - «состояние сильной тревоги, беспокойства перед опасностью, бедой, угрозой; боязнь», то в дискурсивной на первое место выходит даже не значение «борьба со страхами» (как это было обнаружено нами ранее в официальной региональной прессе) и не «причины появления страхов» (как в деловой аналитической прессе), а «минимизация социально-экономических страхов населения». Безоговорочное доминирование этого признака и, напротив, отдаленное от центра положение «противоборствующей» (купирующй) и «эмоциональной» семантики говорят о следующем: во-первых, об исключительно социальной, а не психоэмоциональной природе страхов в дискурсе данного СМИ, во-вторых, о принятии социальных страхов как объективной и даже естественной составляющей социальной жизни, которая, как выясняется, может приносить прибыль, в-третьих, неактуальности «противодействующей» семантики вследствие нецелесообразности и ненужности дополнительных усилий, поскольку страховые компании не предупреждают и не борются со страхами, но они предлагают конструктивно смягчить страх за счет уменьшения отрицательных последствий экономических изменений. Таким образом, мы констатируем институционально-прагматическую и одновременно социально-конструктивную когнитивные стратегии концептуализации страхов. Апелляция к личным историям «простых» людей позволяет выделить также индивидуально-конструктивную стратегию.
Заключение
В дискурсе выбранного информационного портала 74.ru обнаружен конструктивно-прагматический подход к формированию концептуального поля «страх». Анализ показал, что страхи 1) находятся в социально-экономическом домене, 2) легитимируются (признаются неизбежным атрибутом социального мира), 3) институциализируются (в результате их признания специально созданные институции управляют страхами населения, из них извлекается выгода), 4) минимизируются (уменьшаются отрицательные последствия травмирующих социально-экономических событий, и таким образом восстанавливается социальное равновесие, социальный порядок). Это дало основание констатировать институционально-прагматическую и одновременно социально-конструктивную когнитивные стратегии концептуализации страхов. Обращение СМИ к личному опыту рядовых граждан позволяет выделить также индивидуально-конструктивную стратегию. Такой когнитивно-стратегический подход объясняется спецификой выбранного источника: информационный портал 74.ru характеризуется максимально широким
охватом разных типов целевой аудитории, акцентом на повседневно-утилитарной, справочно-потребительской информации, которая должна быть в первую очередь полезной читателю, ориентацией СМИ на интересы рядовых горожан.
Список литературы
1. Антропова, В. В. Концептуализация страхов и фобий в дискурсах региональных СМИ: к методологии вопроса / В. В. Антропова. - Текст : непосредственный // Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры. - 2021. -Т. 27. - № 1. - С. 23-31.
2. Бабушкин, А. Н. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка / А. Н. Бабушкин. - Воронеж : Издательство Воронежского государственного университета, 1996. - 104 с. - Текст : непосредственный.
3. Воркачев, С. Г. Концепт счастья в русском языковом сознании: опыт лингвокультурологического анализа / С. Г. Воркачев. - Краснодар : Кубанский государственный технологический университет, 2002. - 142 с. - Текст : непосредственный.
4. Карасик, В. И. Базовые характеристики лингвокультурных концептов / В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин. - Текст : непосредственный // Антология концептов. - Москва : Гнозис, 2007. -С. 12-13.
5. Кубрякова, Е. С. Концепт / Е. С. Кубрякова. - Текст : электронный // Краткий словарь когнитивных терминов. - Москва : Филологический факультет Московского государственного университета, 1997. - URL: https: //www.psyoffice.ru/slovar-s125-ru10.htm (дата обращения: 17.08.2021).
6. Попова, З. Д. Когнитивная лингвистика / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - Москва : АСТ, Восток - Запад, 2007. - 314 с. - Текст : непосредственный.
7. Разумовский, В. М. Современные проблемы регионалистики / В. М. Разумовский. -Текст : непосредственный // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2010. - № 4. - С. 125-134.
8. Степанов, Ю. С. Константы: словарь русской культуры / Ю. С. Степанов. - Москва : Академический проект, 2001. - 990 с. - Текст : непосредственный.
9. Токарев, Г. В. Дискурсивные лики концепта / Г. В. Токарев. - Тула : Издательство Тульского государственного педагогического университета, 2004. - 108 с. - Текст : непосредственный.
10. Тулупов, В. В. Региональная журналистика: сегодня и завтра / В. В. Тулупов. - Текст : непосредственный // Вопросы теории и практики журналистики. - 2013. - № 2. - С. 78-92.
11. Щербатых, Ю. В. Психология страха / Ю. В. Щербатых. - Москва : Эксмо, 2005. -512 с. - Текст : непосредственный.
CONSTRUCTING THE CONCEPT OF "FEAR" IN THE DISCOURSE OF INFORMATION PORTALS OF THE REGION WITH INCREASED TECHNOGENIC AND SOCIOGENIC RISKS
Antropova V. V., Chelyabinsk State University, Chelyabinsk, [email protected] The research was funded by RFBR and Chelyabinsk Region, project number 20-412-740009
The paper considers the specifics of the organization of the anxiety-phobic information field in the media of the region with increased technogenic and sociogenic risks. These regions include the Chelyabinsk Region. The portal was chosen as the source 74.ru, which has a universal thematic focus, wide coverage of different types of target audience, interactivity. The empirical base consisted of 1917 texts that verbalize the concept of "fear" (all publications for 2020 were taken into account). The method of conceptual analysis is used in the work. The study was conducted in several stages. At the first stage, the general language model of the concept "fear"was reconstructed. At the second stage, a discursive model was built. At the third stage, the author compared both models and identified specific
discursive strategies for conceptualizing fears: 1) institutional-pragmatic and socially constructive; 2) individual-constructive. This means the following: 1) fears are in the socio-economic domain, 2) are legitimized (recognized as an attribute of social reality), 3) are institutionalized (as a result of their recognition, specially created institutions manage the fears of the population, benefits are derived from them), 4) are minimized (the negative consequences of traumatic socio-economic events are reduced, social balance and social order are restored), 5) there is an appeal to the personal stories of ordinary residents of the region.
Key words: discourse, concept, values, regional media, Chelyabinsk region.
References
1. Antropova, V. V. (2021). Konceptualizaciya strahov i fobij v diskursah regional'nyh SMI: k metodologii voprosa [Conceptualization of fears and phobias in the discourses of regional media: on the methodology of the question]. Izvestiya Ural'skogo federal'nogo universiteta. Seriya 1. Problemy obrazovaniya, nauki i kul'tury [Proceedings of the Ural Federal University. Series 1. Problems of education, science and culture], 1, pp. 23-31 (in Russ.).
2. Babushkin, A. N. (1996). Tipy konceptov v leksiko-frazeologicheskoj semantike yazyka [Types of concepts in lexical and phraseological semantics of language]. Voronezh: Voronezh State University Publishing House, 104 p. (in Russ.).
3. Vorkachev, S. G. (2002). Koncept schast'ya v russkom yazykovom soznanii: opyt lingvokul'turologicheskogo analiza [The concept of happiness in the Russian language consciousness: the experience of linguistic and cultural analysis]. Krasnodar: Kuban State Technological University, 142 p. (in Russ.).
4. Karasik, V. I., Slyshkin, G. G. (2007). Bazovye harakteristiki lingvokul'turnyh konceptov [Basic characteristics of linguocultural concepts]. Antologiya konceptov [An anthology of concepts]. Moscow: Gnosis, pp. 12-13 (in Russ.).
5. Kubryakova, E. S. (1997). Koncept [Concept]. Kratkij slovar' kognitivnyh terminov [Short dictionary of cognitive terms]. Moscow: Faculty of Philology of Moscow State University, available at: https: //www.psyoffice.ru/slovar-s125-ru10.htm (accessed 17.08.2021) (in Russ.).
6. Popova, Z. D., Sternin, I. A. (2007). Kognitivnaya lingvistika [Cognitive linguistics]. Moscow: AST, East-West, 314 p. (in Russ.).
7. Razumovsky, V. M. (2010). Sovremennye problemy regionalistiki [Modern problems of regionalism]. Izvestiya Sankt-Peterburgskogo universiteta ekonomiki ifinansov [Proceedings of the St. Petersburg University of Economics and Finance], 4, pp. 125-134 (in Russ.).
8. Stepanov, Yu. S. (2001). Konstanty: slovar' russkoj kul'tury [Constants: Dictionary of Russian culture]. Moscow: Academic Project, 990 p. (in Russ.).
9. Tokarev, G. V. (2004). Diskursivnye liki koncepta [Discursive faces of the concept]. Tula: Publishing house of the Tula State Pedagogical University, 108 p. (in Russ.).
10. Tulupov, V. V. (2013). Regional'naya zhurnalistika: segodnya i zavtra [Regional journalism: today and tomorrow]. Voprosy teorii i praktiki zhurnalistiki [Questions of the theory and practice of journalism], 2, pp. 78-92 (in Russ.).
11. Shcherbatykh, Yu. V. (2005). Psihologiya straha [Psychology of fear]. Moscow: Eksmo, 512 p. (in Russ.).
Антропова Вера Владимировна - кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры журналистики и массовых коммуникаций, Челябинский государственный университет, Челябинск.
ORCID: 0000-0003-3421-9978.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ СТАТЬИ
Антропова В. В. Коструирование концепта «страх» в дискурсе информационных порталов региона с повышенными техно- и социогенными рисками // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2021. № 3 (41). С. 48-54. DOI: 10.47475/2070-0695-2021-10305.
Antropova V. V. Constructing the concept of "fear" in the discourse of information portals of the region with increased technogenic and sociogenic risks // Znak: problemnoe pole mediaobrazovanija. 2021. No 3 (41), pp. 48-54. DOI: 10.47475/2070-0695-2021-10305.
