КНИГИ О ПУШКИНЕ 1964-1965 ГОДОВ Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

И. ОБЗОРЫ

В. В. ЗАЙЦЕВА

КНИГИ О ПУШКИНЕ 1964-1965 ГОДОВ

Настоящий перечень книг о Пушкине на русском языке, вышедших в 1964—1965 годах, продолжает аналогичные библиографические списки, напечатанные в первом и втором выпусках «Временника Пушкинской комиссии». В отличие от предшествующих в данный перечень введены все книги о Пушкине за указанные годы, включая и те, которые лишь частично посвящены великому поэту (различные сборники, монографии и т. д.). В соответствии с этим здесь даются также более подробные аннотации к тем изданиям, которые хотя и не упоминают Пушкина на своих титульных листах, но представляют реальный интерес для изучения его поэзии, творчества, значения для истории русской культуры и т. д. Критические обзоры статей о Пушкине в периодических изданиях за те же годы будут опубликованы в последующих выпусках «Временника». Зарубежная пушкиниана рассматривается в особом обзоре.

Абрамович С. JI. Произведения А. С. Пушкина на уроках внеклассного чтения и занятиях литературного кружка. — В кн.: Абрамович С. JI. Уроки внеклассного чтения в VII—VIII классах. Из опыта работы. М.—JL, «Просвещение», 1964, стр. 50—70. Алексеев М. П. «Трагедия, составленная из азбуки французской». — В кн.: Проблемы сравнительной филологии. Сборник статей к 70-летию В. М. Жирмунского. М.—JL, «Наука», 1964, стр. 293—302 (Акад. наук СССР. Отделение литературы и языка).

Устанавливается источник и дата записи Пушкипа об «Eno et Ikaél» («Буквы, составляющие славенскую азбуку...»). Алянский Юрий. Глазами Пушкина. — В кн.: Алянский Ю. Рассказы о Русском музее. М— JL, «Искусство», 1964, стр. 81—95.

Экспонаты Русского музея в восприятии и творчестве Пушкина. Пушкин и Брюллов. Андроников Ираклий. Утраченные записки. — В кн.: Андроников И. Лермонтов. Исследования и находки. М., «Художественная литература», 1964, стр. 143—182.

Записки В. И. Анненковой. Опубликованы отрывки воспоминаний о декабристах, Пушкине и Лермонтове.

Антокольский П. Пути поэтов. Очерки. М., «Советский писатель», 1965, 472 стр.

Стр. 7—17: «Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать...», Стр. 18—44: «Евгений Онегин». Стр. 45—82: «Медный всадник». Трилогия. Стр. 83— 93: Анна Петровна Керн. Стр. 94—105: Заметки на полях. Стр. 106— 122: Новое о Пушкине. [Рец. на кн.: И. Ф е й н б е р г. Незавершенные работы Пушкина; И. Л. Андроников. Тагильская находка].

Архипов Вл. М. Ю. Лермонтов. Поэзия познания и действия. М., «Московский рабочий», 1965, 472 стр.

Стр. 227—303: «... поэта праведная кровь».

Астахов В. И. Курс лекций по русской историографии (до конца XIX в.). Харьков, Изд. Харьковского унив., 1965, 584 стр.

Стр. 173—197: Лекция 12. «Исторические взгляды декабристов. А. С. Пушкин».

Баранская Н. В., К р е й н А. 3., Соколов Б. Н. Художественное оформление экспозиции Государственного музея А. С. Пушкина в Москве. — В кн.: Художественное оформление музеев. М., 1965, стр. 47—63. («Труды научно-исследовательского института музееведения», вып. 14).

Васина М. Город поэта. Л., «Детская литература», 1965, 270 стр. с илл. (По дорогим местам).

О жизни Пушкина в лицее.

Березина В. Г. Русская журналистика второй четверти XIX века (1826— 1839 годы). Л., Изд. ЛГУ, 1965, 102 стр.

Стр. 43—62: «А. С. Пушкин — журналист».

Верков П. Н. Подборка газетных вырезок. (Судьба Жоржа-Шарля Дантеса и его семейства. — В кн.: Б е р к о в П. Н. О людях и книгах. (Из записок книголюба). М., «Книга», 1965, стр. 51—68.

Благой Д. Д. «Евгений Онегин» в кругу великих созданий мировой литературы. — В кн.: Проблемы сравнительной филологии. Сборник статей к 70-летию В. М. Жирмунского. М.—Л., «Наука», 1964, стр. 317— 333. (Акад. наук СССР. Отделение литературы и языка).

Благой Д. Исторические романы Пушкина. — В кн.: Пушкин А. С. Арап Петра Великого. Рославлев. Капитанская дочка. М., «Художественная литература», 1965, с. 5—31.

Бозырев В. По Пушкинскому заповеднику. Путеводитель. М., Проф-издат, 1965, 144 стр. с илл.

Бонди С. «Борис Годунов» А. С. Пушкина. — В кн.: Пушкин А. С. Борис Годунов. М., «Искусство», 1965, стр. 100—109.

Бродский Н. Л. «Евгений Онегин». Роман А. С. Пушкина. Пособие для учителя. Изд. 5. М., «Просвещение», 1964, 415 стр. с илл.; 1 л. портр.

Б у р с о в Б. И. Национальное своеобразие русской литературы. М.—Л., «Советский писатель», 1964, 395 стр.

Стр. 65—148: Гл. 2. Пушкин и мировая литература.

Виноградов В. В. О принципах и приемах чтения черновых рукописей Пушкина. — В кн.: Проблемы сравнительной филологии. Сборник статей к 70-летию В. М. Жирмунского. М.—Л., «Наука», 1964, стр. 277—290. (Акад. наук СССР. Отделение литературы и языка).

Чтение черновика стихотворения «Заступники кнута и плети» П. Е. Щеголевым, П. О. Морозовым, В. Я. Брюсовым, Б. В. Томашев-ским и Т. Г. Цявловской.

Воробьев В. П. Из наблюдений над синтаксисом художественной прозы А. С. Пушкина. — В кн.: Вопросы стилистики, вып. 2. Саратов, Изд. Саратовского унив., 1965, стр. 187—196.

Гасанов 3. С. Вургун и Пушкин. Автореф. канд. дисс., Л., 1965, 18 стр. (Ленингр. унив.).

Г е с с е н А. Все волновало нежный ум... Пушкин среди книг и друзей. М., «Наука», 1965, 509 стр. с илл.; 1 л. портр.

Библиогр.: стр. 503—507.

Рейнгольд Морицевич Глиэр. Статьи. Воспоминания. Материалы. Т. I. М.— Л., «Музыка», 1965, 390 стр.

Стр. 273—276: «Пушкин и музыка». Стр. 147—156: П. Ф. Аболи-м о в. «Медный всадник». (О творческой дружбе композитора и либреттиста).

Глотова И. П. Безаффиксные существительные женского рода в творчестве А. С. Пушкина. — В кн.: Вопросы стилистики, вып. 2. Саратов, Изд. Саратовского унив., 1965, стр. 104—112.

Горелов Анат. Очерки о русских писателях. Л., «Советский писатель», 1964, 742 стр.

Стр. 33—74: «Подвиг поэта» [«Евгений Онегин»].

Горшков А. И. История русского литературного языка. Краткий курс лекций. Изд. 3. М., «Высшая школа», 1965, 194 стр.

Стр. 148—163: «Пушкин — основоположник современного русского литературного языка».

Гравин Семен. Пушкинский год. Рассказ. — В кн.: Молодой человек. Литературно-художественный сборник, вып. 4. Пермь, Кн. изд., 1965, стр. 134—141.

Воспоминания о юбилее 1937 г.

Г у к о в с к и й Г. А. Пушкин и русские романтики. [Вступит, статья Г. Макогоненко. Изд. 2]. М., «Художественная литература», 1965, 355 стр. с портр.

Дегтярев П. Здесь голос Пушкина звучал. — В кн.: Дегтярев П., В у л ь Р. У литературной карты Крыма. Литературно-краеведческие очерки. Симферополь, «Крым», 1965, стр. 15—25.

За мошки н Н. И. Поэт и народ. (Творчество Пушкина). — В кн.: 3 а-м о ш к и н Н. И. Спутники нашей жизни. Сборник статей и рецензий. М., «Советский писачель», 1964, стр. 373—434.

Впервые: «Колхозник», 1937, № 2, стр. 46—92.

Зельдович М. Г. Статьи Н. Г. Чернышевского о Пушкине в общественно-литературной борьбе 50-х годов. — В кн.: Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы, т. 4. Саратов, Изд. Саратовского унив., 1965, стр. 5—39.

Ильинская И. С. Из истории славянизмов в поэтической речи первой половины XIX в. (Глаголы с приставкой воз — в поэзии Пушкина).— В кн.: Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху. М., «Наука», 1964, стр. 167—224.

Инбер Вера. Все пути ведут к нему... (А. С. Пушкин). — В кн.: И н б е р В. За много лет. М., «Советский писатель», 1964, стр. 162—167.

И о ф ь е в М. Профили искусства. Литература, театр, живопись, эстрада, кино. М., «Искусство», 1965, 324 стр.

Стр. 165—169: «Мария — Нинель Петрова» [Бахчисарайский фонтан»]. Стр. 229'—276: «„Маленькие трагедии" Пушкина».

Каверин Ф. Н. Маска Пушкина. Рассказ. — В кн.: Каверин Ф. Н. Воспоминания и театральные рассказы. М., Всероссийское театральное общество, 1964, стр. 289—299.

Кандель Б. Л. Библиография переводов романа «Капитанская дочка» на иностранные языки. — В кн.: Пушкин А. С. Капитанская дочка. М., «Наука», 1964, стр. 261—282.

Лавренев Б. А. О Пушкине. — В кн.: Лавренев Б. А. Собрание сочинений в 6 томах, т. 6. М., «Художественная литература», 1965, стр. 189—191.

Лапкина Г. На афише — Пушкин. Л.—М., «Искусство», 1965, 159 стр. с илл. (На обороте титульного листа: Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии).

Содерж.: Введение. — О сценичности. — Перед новым зрителем. — В спорах о Пушкине. — Пушкинский год. — «Хрестоматийный глянец». — На современных афишах.

Левин В. Д. Краткий очерк истории русского литературного языка. Изд. 2, испр. и доп. М., «Просвещение», 1964, 247 стр.

Стр. 213—234: «Пушкин и русский литературный язык».

Лидин Вл. Друзья мои—книги. — В кн.: Книга. Исследования и материалы. Сборник 10. М., 1965, стр. 282—333.

Стр. 324—326: «Фигурка Пушкина». Стр. 331—333: «Анджело».

Литвин Э. С. В. Я. Брюсов о Пушкине. — В кн.: Брюсовские чтения 1963 года. Ереван, «Айастан», 1964, стр. 202—226.

Луначарский А. Силуэты. М., «Молодая гвардия», 1965, 543 стр. (Жизнь замечательных людей. Серия биографий. Вып. 18).

Стр. 131—137: «Пушкин и Некрасов». Стр. 150—156: «Александр Сергеевич Пушкин».

Малышева И. Атеистическое воспитание учащихся при изучении творчества А. С. Пушкина. (Материалы в помощь учителю). Пермь, 1965, 49 стр. (Пермский педагогический институт. Кафедра русской и зарубежной литературы).

Мануйлов В., Холшевникова Е. О романе «Дубровский». — В кн.: Пушкин А. С. Дубровский. Л., «Детская литература», 1964, стр. 71— 79. (Школьная библиотека).

Марков П. А. После «Онегина». (В Новом театре). —В кн.: Марков П. А. Правда театра. Статьи. М., «Искусство», 1965, стр. 453— 456.

Маршак С. Воспитание словом. Статьи. Заметки. Воспоминания. М., «Советский писатель», 1964, 584 стр.

Стр. 5—18: «Заметки о сказках Пушкина». Стр. 253—260: «Три юбилея». Стр. 261—275: «Пушкин и „младое племя"».

Мастерство перевода. Сборник. [1964]. М., «Советский писатель», 1965, 546 стр.

Разноязычный Пушкин. Стр. 273—286: М. П. Алексеев. «Евгений Онегин» на языках мира. Стр. 287—303: А. Венцлова. Моя работа над Пушкиным. Стр. 304—326: А. Белов. А. Шлионский — переводчик «Евгения Онегина». Стр. 327—334: П. Антокольский. Пушкин по-французски. [Рец. на кн.: Pouchkine A. S. Oeuvres. Trad. A. Meynieux. Paris, 1962]. Стр. 335—350: Ю. Ту-в и м. Четверостишие на верстаке. [Процесс перевода четверостишия «У лукоморья дуб зеленый»].

Мезенцев П. А. Белинский и русская литература. М., «Просвещение», 1965, 343 стр.

Стр. 84—88: «Пушкинский период» [VIII и IX главы «Литературных мечтаний»]. Стр. 147—152: «Идея исторического развития русской литературы. Новая оценка писателей XVIII в. и „пушкинского периода"». Стр. 152—159: «Идея мирового значения Пушкина и ее обоснование». Стр. 201—278: «Монография „Сочинения Александра Пушкина"».

Николадзе Анна. Русско-грузинские литературные связи. [2 изд.]. Тбилиси, «Литература да хеловнеба», 1965, 265 стр.

Стр. 26—47: «А. С. Пушкин в Грузии».

Петров С. М. Русский исторический роман XIX века. М., «Художественная литература», 1964, 439 стр.

Стр. 13—60: Гл. 1. У истоков русского исторического романа. «Арап Петра Великого» А. С. Пушкина. Стр. 61—109: Гл. 2. Исторический роман конца 20-х—начала 30-х годов. «Юрий Милославский» и «Рославлев» M. Н. Загоскина. «Рославлев» А. С. Пушкина. Стр. 180—216: Гл. 5. Реалистический исторический роман Пушкина «Капитанская дочка».

Пехтелев И. Г. Литература и время. Статьи и очерки. Казань, Татарское кн. изд., 1964, 111 стр.

Стр. 29—40: «Вечно живое и движущееся явление».

Проблемы современной филологии. Сборник статей к 70-летию В. В. Виноградова. М„ «Наука», 1965, 475 стр. (Акад. наук СССР. Отделение литературы и языка). о

Стр. 129—135: В. М. Жирмунскии. Русскии народный стих в «Сказке о рыбаке и рыбке». Стр. 153—158: И. С. Ильинская. По поводу датирования одного стихотворения Пушкина. [«Царское Село»]. Стр. 215—219: В. А. Плотникова. Работа Пушкина над словом в процессе создания поэтического текста. Стр. 366—371: Б П. Городецкий. Пушкин после восстания декабристов. (Загадочная запись Пушкина 1826 г.). [«И я бы мог»]. Стр. 378—386: Н. К. Гудзий. К вопросу о пушкинских текстах. (О посмертном издании сочинений Пушкина). Б. С. Мей л ах. Из политической биографии Пушкина после восстания декабристов.

Пушкин А. С. Капитанская дочка. М., «Наука», 1964, 284 стр. с илл.; 1 л. портр. (Шмуцтитул: Акад. наук СССР. Литературные памятники). Критический текст с обширным комментарием и исследованием.

Пушкинский заповедник. Фотоальбом. Автор фото М. Величко. Сост. и автор вступит, статьи А. Гордин. М.—Л., «Советский художник»,

1964, 14 стр., 37 л. илл.

Пушкинский сборник. Рига, 1965, 67 стр. (Латвийский государственный университет им. П. Стучки. Студенческое научное общество).

Стр. 3—21: Е. Тоддес. Становление жанра поэмы в творчестве Пушкина. Стр. 22—55: Л. Флейшман. Художественные искания Пушкина в лирике середины 1820-х годов. Стр. 56—63: Р. Тимен-ч и к. Наблюдения над планами прозаических произведений Пушкина. Стр. 64—66: Хроника.

Раевский Николай. Если заговорят портреты. Алма-Ата, «Жазушы»,

1965, 183 стр. с илл.

Содерж.: Если заговорят портреты. — Когда нашелся архив. — Д. Ф. Фикельмон в жизни Пушкина. — Д. Ф. Фикельмон о дуэли и смерти Пушкина.

Рахилло Иван. Рассказ об одной догадке. — В кн.: Рахилло И. Первые грозы. — Мечтатели. — Летчики. — Московские встречи. М., «Московский рабочий», 1964, стр. 510—528.

Версия В. В. Вересаева о кольчуге Дантеса.

Семенов Л. П. Коста и А. С. Пушкин. — В кн.: Семенов Л. П. Избранное. Статьи об осетинской литературе. Орджоникидзе, СевероОсетинское кн. изд., 1964, стр. 198—215.

Сквозников В. Д. Стиль Пушкина. — В кн.: Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. Стиль. Произведение. Литературное развитие. [Кн. 3]. М., «Наука», 1965, стр. 60—97.

Соколов А. Н. История русской литературы XIX века. Т. I. Изд. 2, испр. М., Изд. МГУ, 1965, 836 стр.

Стр. 197—199: «Первые литературные выступления Пушкина». Стр. 202—203: «Значение „Руслана и Людмилы" в борьбе литературных течений». Стр. 242—244: «Поэты пушкинского окружения». Стр. 343—349: «Утверждение реализма в творчестве Пушкина». Стр. 349—350: «Пушкин и народность литературы». Стр. 350—356: «Пушкин в борьбе за народность и реализм языка художественной литературы». Стр. 366—368: «Участие Пушкина в литературной борьбе». Стр. 369—372: «Эстетические взгляды Пушкина». Стр. 456— 627: «А. С. Пушкин».

Соловьева О. С. Рукописи Пушкина, поступившие в Пушкинский дом после 1937 г. Краткое описание. М—Л.,- «Наука», 1964, 112 стр (Акад. наук СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом)).

Суздальский Ю. П. Пушкин и Овидий. — Рассказ старого цыгана.— В кн.: Суздальский Ю. П., Селецкий Б. П., Герман М. Ю.

На семи холмах. Очерки культуры древнего Рима. Изд. 2. М., «Просвещение», 1965, стр. 323—326, 376—378.

Сурков Алексей. Голоса времени. Заметки на полях истории литературы. 1934—1965. М., «Советский писатель», 1965, 495 стр.

Стр. 13—22: «Пушкин перед лицом нашего времени». Стр. 23— 32: «Солнце нашей поэзии». Стр. 33—37: «Основоположник — новатор».

Тодоров JI. В. Работа над стихом в школе. М., «Просвещение», 1965, 184 стр. (Акад. пед. наук РСФСР. Институт общего и политехнического образования).

Стр. 129—155: «Лирика Пушкина в старших классах».

Топильский В. На земле, воспетой Пушкиным. — В кн.: Дорогой мужества. [Очерки]., Лениздат, 1964, стр. 274—290.

Воспоминание об освобождении Пушкинских Гор от немцев.

Трахтенберг О. М. Особенности глагольного управления в русском литературном языке первой трети XIX в. (На материале произведений А. С. Пушкина). — В кн: Вопросы теории и методики изучения русского языка, вып. 4. Ижевск, 1965, стр. 187—198.

Тургенев А. И. Хроника русского. Дневникп (1825—1826 гг.). Изд. подготовил М. И. Гиллельсон. М.—Л., «Наука», 1964, 624 стр.

В этой книге впервые воспроизведены в полном виде литературные корреспонденции, посылавшиеся А. И. Тургеневым в Россию во время его продолжительных заграничных странствований и печатавшиеся в русских журналах между 1827—1845 гг. Историческую ценность этих писем ясно представлял себе Пушкин, давший им и заглавие («Хроника русского») и напечатавший несколько из них в своем «Современнике»; в настоящем издании они сверены с рукописями и снабжены комментариями что делает их весьма важным пеовоисточ-ником для изучения Пушкина и его ближайших друзей. В том же издании по рукописям ИРЛИ (Пушкинский дом) впервые опубликованы заграничные дневники А. Й. Тургенева за 1825—1828 гг. Здесь находится, в частности, несколько новых свидетельств о Пушкине, дополняющих те выборки, которые были сделаны М. И. Гиллельсо-ном из более поздних дневников А. И. Тургенева в журнале «Русская литература» (1964, № 1, стр. 125—134: «Пушкин в дневниках А. И. Тургенева 1831—1834 гг.). В дневнике за 1825 г. (3 декабря— 21 ноября 1825 г.) Тургенев отметил, что на вечере у m-me Рекамье в Париже «говорили и о процессе против журналов, и много о поэте Пушкине, коего дядю, Вас<илия> Льв<овича>, m-me Récamier знавала» (стр. 363). В дневнике 1826 г. под 31 (19 октября) Тургенев сделал такую запись: «Этот день напомнил мне и мой вечер в 1817 году, когда я сближал пасторов протестантских и реформатских и поэт Пушкин угощал их у меня пуншом и ужином, а под конец и бпчевал веселым умом своим — вином разогретого пастора. — Буссе, Ласозе, Мюральт» (стр. 434). Эта встреча Пушкина с пасторами датируется июнем—декабрем 1817 г. (см. статью С. Дурылина «Пушкин и пасторы. Из забытых свидетельств о Пушкине» («30 дней», 1937, № 2, стр. 83—86), в которой впервые была приведена выписка из дневника А. И. Тургенева в Петербурге).

Тургенев И. С. О современной русской литературе. Пушкин. — Лермонтов. — Гоголь. Публикация и вступительная статья Л. Р. Ланского. — «Литературное наследство», т. 73, кн. 1, М., 1964, стр. 271—287.

В публикации, озаглавленной «Статья с русской литературе», Л. Р. Ланский воспроизводит полностью французский текст статьи «De la littérature russe contemporaine», напечатанной в парижском журнале «Illustration» (1845, № 125). Французский текст этой статьи Л. Р. Ланский сопроводил русским переводом и соображениями об авторе этой анонимной статьи, которую он приписывает перу И. С. Тургенева; доводы эти, однако, не являются убедительными и решаю-

щими, и вопрос об авторе указанной статьи остается еще, по нашему мнению, открытым.

Фаворский В. А. Рассказы художника-гравера. М., «Детская литература», 1965, 104 стр. с илл.

Стр. 76—86: «О том, как я оформлял „Бориса Годунова" Пушкина». Стр. 87—100: «Как я оформлял „Маленькие трагедии" Пушкина».

Фейнберг Илья. Незавершенные работы Пушкина. Изд. 4. М., «Советский писатель», 1964, 431 стр. с илл.

Филиппова Н. Поэмы Пушкина. — В кн.: Пушкин А. С. Поэмы. М.я «Художественная литература»,. 1964, стр. 5—22.

Ходакова Е. П. Каламбуры у Пушкина и Вяземского. — В кн.: Образование стилистики русского языка в пушкинскую эпоху. М., «Наука», 1964, стр. 285-333.

Шекспир и русская культура. Под ред. М. П. Алексеева. М.—Л., «Наука», 1965, 823 стр. (Акад. наук СССР. Инст. русской литературы (Пушкинский дом)).

Стр. 129—200: Гл. III. Пушкинская пора. 1. Ю. Д. Левин. Литераторы декабристского направления. 2. М. П. Алексеев. А. С. Пушкин.

Шкапа Илья. Семь лет с Горьким. Воспоминания. М., «Советский писатель», 1964, 382 стр.

Стр. 86—109: «О людях с солнцем в крови. Пушкин и Сирано де Бержерак». [Беседа Горького с С. Б. Урицким о Пушкине].

Шкловский В. За сорок лет. М., «Искусство», 1965, 455 стр.

Стр. 35: «Колесо» [И. Москвин в «Станционном смотрителе»]. Стр. 294—297: «Конфликт и его развитие в кинопроизведении. О природе конфликта и о конфликте „Медного всадника"».

Эйзенштейн С. Пушкин — монтажер. I. Бой с печенегами и «Полтава». II. Шары чугунные. — В кн.: Эйзенштейн С. Избранные произведения в шести томах, т. 2. М., «Искусство», 1964, стр. 433—450.

Ю с у ф о в Р. Ф. Дагестан и русская литература конца XVIII и первой половины XIX в. М., «Наука», 1964, 269 стр.

Стр. 70—76: Гл. III. Кавказская тематика в поэзии В. К. Кюхельбекера и К. Ф. Рылеева. «Кавказский пленник» А. С. Пушкина.