CC BY
77
polyurethane and acrylic. Each year the requirements for coatings in Ukraine are growing, so it is important to use materials that match the quality and ecology. Water-soluble varnishes have not good adhesion qualities and form a thin elastic film on the wood. Keywords: finishing, lacquer, wood, water soluble, ecology.
УДК 630*[161+811.2] Доц. 1.М. Сопушинський, канд. с.-г. наук -
НЛТУ Украши, м. Львiв
КЛАСИФ1КАЦ1Я ТА ОЦ1НКА ЯКОСТ1 ДЕКОРАТИВНО! ДЕРЕВИНИ: КЛЕНА-ЯВОРА (ACER PSEUDOPLATANUS L.), БУКА (FAGUS SYLVATICA L.) ТА ЯСЕНА (FRAXINUS EXCELSIOR L.)
Розглянуто класифжащю розмщення деревних волокон, яга формують ягасш параметри декоративностi деревини в стовбурах клена-явора, бука та ясена. Наведено види в1зерунково! деревини в1тчизняних деревних видiв та !! класифiкацiю за текстурою. Подано критери оцiнки та дiагностики декоративно! деревини.
Ключовг слова: бук, клен-явiр, ясен, декоративна деревина, деревне волокно.
Вступ. М1жнародш тренди ведення люового господарства демонстру-ють перехщ штенсивного люокористування на збереження 61ор1зноман1ття та значних змш щодо визначення критерпв якосп деревини. Яюсть деревини визначаеться як поеднання уих характеристик дерева, що впливають на лан-цюжок утворення вартосп готово! продукцп. Одним 1з виклиюв щодо ращ-онального використання деревинних ресуршв люу для люогосподарського та деревооброблювального виробництв е удосконалення та розроблення окре-мих складових технолопчних процешв д1агностування, обл1ку, оцшення, об-роблення та опорядження декоративно! деревини [4, 7].
У технолопчному аспект рацюнальне використання деревинно! сиро-вини передбачае в1зуальне та машинне сортування деревини на сорти або кла-си якосп. Змша яюсних характеристик деревини ютотно впливае на: (1) тех-нолопчний процес !! оброблення; (2) яюсть виробу 1з деревини; (3) експлуата-цшш характеристики готового виробу. З люогосподарського погляду яюсть деревини визначаеться поеднанням уих зовшшшх параметр1в стовбура дерева, mi е критер1ями для видшення класу якост чи сорту ростучих дерев чи круглих лiсоматерiалiв. Естетична якiсть деревини вважаеться одним з основ-них чинникiв тд час виготовлення високохудожнiх виробiв з деревини та му-зичних шструменпв [3-5]. Новi знання про властивосп декоративно! деревини впливають на тдвищення ефективностi ведення лiсового господарства та розвитку iнновацiйних технологiй у деревооброблювальнш галузi.
Методика визначення якосп деревини передбачае такi основнi етапи: (а) групування характеристик деревини зпдно з цiльовим призначенням; (б) вивчення властивостей деревини як цшсно! дiагностично! моделi якостi стовбура, круглого лiсоматерiалу чи пилопродукцi!; (в) дослiдження мшли-востi властивостей деревини в межах стовбура, враховуючи наявнють вад та аномалш деревини. Представленi науковi розробки базуються на результатах аналiзу стандарпв, лiтературних даних та проведених власних дослщжень ес-тетично! якостi деревини та !! будови, фiзико-механiчних властивостей.
Властивост1 декоративно'! деревини. Яюсш характеристики дереви-ни конкретного призначення, круглих лiсоматерiалiв чи пилопродукцп мають вирiшальне значення для виготовлення виробiв iз деревини, а саме: столяр-них виробiв, меблiв, декоративного оздоблення iнтер'eрiв тощо. Ц характеристики повиннi вiдповiдати вимогам, яю е необхiдними для отримання якю-них виробiв. На формування властивостей деревини впливають навколишне середовище, бiологiчнi особливостi деревного виду, способи ведення люово-го господарства тощо [3, 4].
Властивост деревини визначаються багатьма характеристиками, якi правильно можна ощнити тiльки у зв'язку з конкретним призначенням дере-винно! сировини. До основних характеристик, що визначають клас якостi деревини клена-явора, бука та ясена, вщповщно до чинних стандарпв [2, 8] вщ-носять сучки, прирiст, зафарбування, вiчка, нахил волокон, завилькуватiсть, змiщену серцевину, кривизну та овальшсть стовбура. Так, деревинна сирови-на, призначена для дерев'яних конструкцш, повинна характеризуватись вста-новленим показникам мiцностi, жорсткостi та стабшьносп розмiрiв, а для це-люлозно-паперово! промисловостi - довжиною деревного волокна, процен-тним вмiстом целюлози та лiгнiну. Для вiзерункових виробiв з деревини та музичних шструменпв е важливим розмiщення деревного волокна, його ко-лiр, аномальнi утворення тощо. У техшчному контекстi деревне волокно - це гнучке та мщне фiзичне тiло, отримане з деревини, до складу якого входять целюлоза, гемщелюлоза i лiгнiн, а у бюлопчному - це довп та вузькi клiтини (або пучки клггин) окремих анатомiчних елементiв (судин, трахе!д, волокон лiбриформу тощо) деревини [2, 6, 8]. Науковi дослщження декоративно! деревини мають важливе значення в контексп !! класифжацп за естетичною якiстю, дiагностування та техшчно! якостi виробу. Групування деревних волокон та !х напрямок для впчизняних деревних порiд створюе декоративну ^зерункову) деревину, а саме (рис. 1):
Рис. 1. Вiзерункова деревина у деяких втчизняних деревних видiв
а) срiблястi волокна, утвореш широкими серцевинними променями радь ального розпилювання (дуб, платан);
b) завилькувату деревину, що характеризуеться хвилястим розмщенням де-ревного волокна на радiальному перетинi стовбура (клен-явiр, бук, ясен);
c) форму "пташине-око", утворену точковою променевою паренхiмитиза-цiею, пов'язаною зi змiною структури деревного волокна та його нахилу в радiальнiй i тангентальнiй площинах;
ф) ямкову, що характеризуеться сферичним розмiщенням деревного волокна, спричиненим грибковими ураженнями деревини (клен ясенолистий, бук, дуб);
е) мазур, що характеризуеться неупорядкованим та завитковим розмщенням деревного волокна (карельська береза, нарости горiха грецького, то-пол^ в'язу тощо).
Вщхилення напрямку деревного волокна вщ поздовжньо! ос1 стовбура (круглого люоматер1алу, пилопродукцп) називають нахилом волокон 1 визна-чають як вщношення величини вим1рювально! дшянки сортименту (I, мм) до величини вщхилення волокон вщ поздовжньо! ос1 сортименту на цш дшянщ (И, мм) (рис. 2, а). Важливим показником декоративно! деревини "пташине око" е кшьюсть в1чок на 1 м2 на поверхш стовбура (круглих люоматер1ал1в). Для цього тдготовлюють пробш площадки шириною 0,1 м 1 висотою 1,0 м, починаючи обкоровувати з висоти 0,5 м (рис. 2, Ь). Для характеристики мак-роструктури завилькувато! деревини визначають середню ширину хвил1 на вз1рцях розм1ром 100x100 мм, виготовленими шляхом розколювання або розпилювання 1 штфування в рад1альнш площиш (рис. 2, с).
а) Ъ) с)
Рис. 2. Визначення показнитв макроструктури декоративноЧ деревини:
а) вимiрювання кута нахилу волокон; Ь) кiлькостi вiчоку деревин "пташине око"; с) ширини хвилi (X) у завилькуватоI деревини
Анатз л1тературних джерел [1-5, 8, 9] показуе, що критерп оцшки та обл1ку деревних вид1в з декоративною деревиною вивчено не достатньо, а та-кож не розроблено технолопчних процешв для вщбору, рацюнального та комплексного використання цшно! декоративно! деревини ростучих дерев, на складах та деревооброблювальних виробництвах.
Класифжащя та оц1нка якост1 декоративноТ деревини. Декоративна (вгзерункова) деревина - це сукупшсть художньо-естетичних якостей поверхш перетину деревини, що тдкреслюються кольором 1 рисунком окремих анатом1чних елеменпв (трахе!д, судин, серцевинних промешв тощо) та ано-мальних утвор1в, !х мжро- та макророзм1рами, р1зномашттям анатом1чних тканин, щшьносп, шириною р1чного кшьця, ранньо! та тзньо! деревини. Р1з-
номаштнють текстури деревини викликана багатьма факторами. Так, у межах деревного виду потрiбно видшяти природну мiнливiсть, екологiчнi та бюло-гiчнi чинники, спосiб ведення люового господарства, а у технолопчному кон-текстi - вид розпилювання, сушiння та опорядження виробу iз деревини. Критерiями оцiнки вiзерунковоl деревини е естетичнi характеристики i об'емшсть анатомiчних елементiв. Класифiкацiя деревини за текстурою е важливим iнструментом технолопчного процесу оцiнки i рацiонального ви-користання деревинного ресурсу та удосконалення економiчноl оцiнки при-родно-ресурсного потенщалу лiсiв (рис. 3).
Рис. 3. КласифЫащя деревини за текстурою
Типова текстура деревини характерна для повностовбурних дерев iз прямоволокнистою структурою i правильно упорядкованими анатомiчними елементами, що е дiагностичними ознаками хвойно1, листяно! кшьцесудин-но1, розшяносудинно! та перехщно! групи деревних порiд. Для ощнки якостi деревини з типовою текстурою використовують чиннi стандарти щодо класи-фжацп за якiстю стовбурiв (тд час лiсовпорядкування, вiдведення рубання деревосташв), круглих лiсоматерiалiв (на лiсосiках та виробничих складах) та пилопродукцп (на люопильному та деревооброблювальному виробництвах).
Декоративна деревина утворюеться неправильним розмiщенням деревного волокна стосовно ос ростучого дерева, причиною якого е природш або технолопчш фактори, бiологiчнi особливост деревного виду. Так, проста декоративна деревина е результатом радiального або тангентального розпилювання колоди, що тдкреслюе об'емнiсть одного або групи анатомiчних елементiв (срiблястi волокна дуба, конус наростання, утворений рiчними кшьцями хвойно! деревини тощо). Декоративна деревина наростiв характерна для стовбурiв, корешв та гiлок уражених бактерiями i грибами, i мае ло-кальний характер, що спричинено змiною фiзiологiчноl дiяльностi меристе-матичних клггин камбiю i напрямку росту деревного волокна. Декоративна деревина аномалш (аномалiя з грецько! - ненормальнють, неправильнiсть або вiдхилення вiд загально! закономiрностi) характерна для частин або щлого стовбура одного дерева або групи дерев. Вивчення властивостей декоративно! аномально! деревини охоплюе рiзнi тдходи ощнки !! якосп. Основш оз-наки класу якостi декоративно! деревини аномалш для кряжiв явора, бука та ясена з урахуванням дж>чих стандарпв щодо круглих лiсоматерiалiв наведено в табл. [1, 2, 8, 9].
Табл. Ознаки класу якостг декоративноИ деревини аномалш у кряжах _клена-явора (Яв-д), ясена (Яс-д) i бука (Бк-д)_
Характеристики Клас якост
Яв-д | Яс-д | Бк-д
Мшмальш розм1ри: - довжина, м - д1аметр без кори, см - градащя за д1аметром, см - допуск за довжиною >1, 5 a) >24 a) 1 >1 % вiд довжини
1. Здоров! зросл1 сучки: - д1аметром <20 мм - д1аметром вщ 20 до 30 мм < 2 сучка на 1 м довжини < 1 сучка на 1 м довжини
2. Овальшсть, окоренкуватасть, змщена сер-цевина, кривизна допускаеться
3. Нахил волоконЬ), см/м >10
4. Ширина хвитЬ), мм 4 <Л< 30 20 <Л< 110
5. В1чкас), шт./м2 >120 | - -
б. Ненормальне зафарбування серцевинно! зони, променев1 трщини, в1дкрита проргсть, мехашчш пошкодження, сухобоюсть, рак Допускаються, якщо вписуються у вирiзку розмiром не бшьше нiж 15 % дiаметра колоди у верхньому торцi
7. Вс шш1 вади деревини Не допускаються
Примака: а) якщо шше непередбачено; b) тiльки для завилькувато! деревини с) тiльки для деревини "пташине око".
Висновки: Результати дослщження та анал1з лггературних джерел щодо декоративно! деревини клена-явора, бука та ясена дають змогу зробити таю висновки: 1) за текстурою декоративну деревину класифжовано на прос-ту, деревину нароспв i деревину аномалш; 2) основними показниками мак-роструктури декоративно! деревини аномалш е нахил волокон, ширина хвилi та кшьюсть вiчок на 1 м2; 3) за нацюнальними та мiжнародними стандартами щодо круглих лiсоматерiалiв розроблено клас якостi декоративно! деревини аномалiй для кряжiв клена-явора (Яв-д), бука (Бк-д) та ясена (Яс-д).
Л1тература
1. Винтонив И.С. Некоторые особенности строения явора с декоративно - резонансной древесиной (Acer pseudoplatanus L.) / И.С. Винтонив, И.Н. Сопушинский, Р.В. Винтонив // Структурные и функциональные отклонения от нормального роста и развития растений под воздействием факторов среды : матер. Междунар. науч.-техн. конф., 20-24 июн. 2011 г. - Петрозаводск : Изд-во КарНЦ РАН, 2011. - С. 368-372.
2. ГОСТ-Информ 1.6.0: / Экспекрт-Софт. - 80 Min / 700 MB. - К. : Экспекрт-Софт, 2007. - (Библиотека технических стандартов для всех отраслей народного хозяйства) - 1 електрон. опт. диск (CD-ROM); 12 см. - Систем. вимоги: Pentium; 512 Mb RAM; Windows 95, 98, 2000, XP; MS Word 97-2000. - Назва з контейнера.
3. Сопушинський I. Зв'язок властивостей деревини та якосп вироб1в з деревини / I. Со-пушинський, В. Маевський, А. Тайшшгер та ш. // Науковий вюник НЛТУ Укра!ни : зб. наук.-техн. праць. - Льв1в : РВВ НЛТУ Укра!ни. - 2007. - Вип. 17.4. - С. 101-108.
4. Bowyer J.L. Products and Wood Science / J.L. Bowyer, R. Shmulsky, J.G. Haygreen - [5th Ed.]. - Oxford: Blackwell Publishing Ltd, 2007. - 576 p.
5. COST E 53. Quality Control for Wood and Wood Products / Edited by M. Grzeskiewicz // The first conference. - Warsaw. - 2007. - 173 p.
6. Ilvessalo-Pfafili M.-S. Fiber Atlas: Identification of Papermaking Fibers / M.-S. Ilvessalo-Pfaffli. - New York : Springer, 1995. - 400 p.
7. Mayevskyy V. The effect of a sawing angle on wood texture / V. Mayevskyy, V. Maksymiv, I. Sopushynskyy [etc.] // Folia Forestalia Polonica. - Poznan : Series B. - 2008. - Issue 39. - Pp. 45-54.
8. Normen für Holz: DIN-Taschenbuch 31. - [8te Aufl.]. - Berlin: Beuth Verlag GmbH, 2009. - 604 S.
9. Selection of maple "birdseye" (Acerpseudoplatanus L.) in Ukrainian Carpathian mountains / I. Sopushynskyy, I. Vintoniv, A. Teischinger [etc.] // Wood Structure and Properties '06. - Zvolen : Arboga Publishers, 2007. - Pp. 139-142.
Сопушинский И.Н. Классификация и оценка качества декоративной древесины: клена-явора (Acer pseudoplatanus L.), бука (Fagus sylvati-ca L.) и ясеня (Fraxinus excelsior L.)
Рассмотрены вопросы формирования эстетического качества древесины и особенности размещения древесного волокна в стволах клена-явора, бука и ясеня. Приведены виды узорчатой древесины отечественных древесных видов и классификация древесины по текстуре. Проанализированы критерии оценки и диагностики декоративной древесины.
Ключевые слова: бук, клен-явор, ясень, декоративная древесина, древесное волокно.
Sopushynskyy I.M. Classification and grading of decorative wood quality: sycamore (Acer pseudoplatanus L.), beech (Fagus sylvatica L.) and ash (Fraxinus excelsior L.)
The question of the formation of aesthetic quality and some details of wood fibers placing in the trunks of sycamore, beech and ash were debated. Some figured wood grain of domestic wood species and classification of wood texture were given. The criteria of evaluation and diagnostics of decorative wood were analyzed.
Keywords: beech, maple-sycamore, ash, decorative wood, wood-fibre.
