CC BY
89
исторические науки
УДК 93/94 + 274/278 DOI: 10.14529^160401
ББК 63.3(2)513
к вопросу о численности протестантов в центральном аппарате россии при екатерине II (на основании списка чиновников 1767 года)
А. Н. Андреев
Статья посвящена выявлению доли протестантов среди гражданских служащих центрального звена управления в России в начале царствования Екатерины II. На материалах опубликованного списка чиновников 1767 г. («Список находящимся у статских дел господам сенаторам, обер-прокурорам и всем присутствующим в коллегиях, канцеляриях, конторах, губерниях, провинциях и городах») в статье устанавливается конфессиональная принадлежность служивших в центральных органах власти лиц иноземного происхождения. Автором были решены две задачи: установлен круг лиц, потенциально могущих исповедовать протестантскую веру (к ним отнесены выходцы из европейского зарубежья), а затем произведена документальная проверка их вероисповедного статуса. Для решения этих задач использован генеалогический метод, состоящий в поиске и систематизации уникальных биографических данных, учете родственных отношений, в том числе с опорой на сведения церковных метрических книг. Помимо метрик учитывались данные о захоронениях на инославных кладбищах Петербурга, источники личного происхождения, а также результаты специальных генеалогических и церковно-исторических исследований. в итоге выяснено, что в 1767 г. в центральном аппарате России среди гражданских чиновников I—XII классов (общим числом 687 человек) протестанты составляли не менее 3,3% и не более 9,2%. в категории чиновников первых восьми классов, т. е. в высшем звене управления, доля протестантов составляла в среднем около 7%. в сравнении с показателями предшествующих царствований (Петра I, Анны Иоанновны) очевидно произошедшее к 1767 г. снижение доли протестантов в российском госаппарате. Автор делает вывод, что иностранцы уже не были столь незаменимыми в деле административной модернизации России, как в период петровской коллежской реформы. тем не менее протестанты (и выходцы из Европы вообще) продолжали занимать в центральном государственном аппарате прочное место и могли реально влиять на процессы управления и политического развития страны.
Ключевые слова: протестанты, лютеране, кальвинисты, государственный аппарат в России, персональный состав чиновничества, численность протестантов в российской администрации.
тема участия иностранцев в государственном, военном и культурном строительстве России XVШ столетия издавна привлекает внимание историков. Представление об огромном слое специальной литературы на эту тему, сформировавшемся за два с лишним века, можно получить из новейшего историографического исследования, посвященного пребыванию иностранцев в Петербурге [3], а также из материалов различных тематических конференций [24; 25]. тем не менее, несмотря на множество работ, рассматривающих отдельные (часто—весьма незначительные) аспекты проблемы иностранного участия в модернизации России, до сих пор окончательно не решен даже вопрос о численности иноземных специалистов среди ее государственных служащих. К данному вопросу ученые обращались лишь спорадически, в контексте решения общих проблем формирования российской бюрократии [30, с. 66— 87; 31, с. 167—170, 183—191], или же осмысливая явление «бироновщины» [21]. Проследить динамику изменений в численности чиновников-иностранцев в России XVШ столетия пока не представляется возможным по причине отсутствия фактических
данных за разные годы. Поэтому структурные срезы, выявляющие социальный состав российской бюрократии в тот или иной хронологический промежуток, и сейчас очень важны.
тем не менее, отталкиваясь от понятия о системе экзогенных факторов развития российской цивилизации [33], представляется важным учесть не только число иностранных чиновников в России, но и их конфессиональную принадлежность. Последнее необходимо для изучения роли западных религиозных доктрин в формировании российской имперской государственности. выходцы из Европы, численно преобладавшие среди всех иноземцев в XVIII в., были представлены католиками и протестантами, имели свою собственную религиозную мотивацию к труду и осуществлению модернизационных инициатив, которую после Макса вебера продолжали игнорировать только в советской историографии. в немногочисленных работах, специально сосредоточенных на проблеме вклада западных христиан (как правило, протестантов) в развитие российской государственности и культуры, какие-либо численные показатели не приводятся, просто априори
А. Н. Андреев
утверждается, что их «было много» среди государственных мужей и военачальников, деятелей науки и искусства [22, с. 299—319]. Обычно перечисляют этих деятелей в назывном порядке, но насколько их в самом деле было много, остается неясным. Чтобы выяснить это применительно к чиновничеству, необходимо обратиться к персональному составу гражданских служащих в России XVIII в., изучение которого, кстати, является одним из перспективных и активно развивающихся в современной науке исследовательских направлений1. Но опять-таки историки, успешно работая в данном направлении, не идут дальше выделения из состава российской бюрократии категории «иноземцев», трактуемых обобщенно без конфессиональных различий [31, с. 183—191]. Конфессионально-дифференцированный подход к выявлению социальных и профессиональных характеристик служащих российского аппарата управления в исторической науке нов уже сам по себе.
Цель настоящего исследования состоит в определении доли протестантов среди классных чиновников центрального аппарата власти на основании списка гражданских служащих 1767 г. и сравнении полученных результатов с уже имеющимися данными. Достижение цели предполагает решение двух задач. Первая заключается в установлении круга лиц, потенциально могущих исповедовать протестантскую веру. Принимая во внимание тот факт, что в XVIII в. обращений русских в протестантские конфессии было очень мало [6, с. 40—48], к лицам, которые могут являться протестантами (лютеранами, реформатами, англиканами и др.) следует отнести выходцев из стран Западной и Центральной Европы, а также их потомков. Идентифицировать этих «иностранцев»2 можно исходя из написания фамилии и имени, допуская при этом некоторую погрешность (т. к., в принципе, сенатский секретарь «Иван Яковлев сын Яковлев» [41, с. 3], несмотря на «русское» написание имени и фамилии, тоже мог быть иностранцем, что, впрочем, маловероятно). Поскольку среди классных чиновников преобладают известные русские дворянские фамилии (Бутурлины, Чичерины, Панины и др.), погрешность в данном случае не может быть существенной. Вторая задача состоит в выяснении вероисповедной принадлежности «иностранцев». для ее решения
1 Одной из немногих системных работ, посвященных персональному составу государственного аппарата в России (правда, в эпоху Петра Великого), остается книга Д. О. Серова [39].
2 Понятие «иностранцы» (или «иноземцы»), используемое в исторических исследованиях, достаточно расплывчато. В специальном терминологическом значении это подданные других государств на российской службе. Тем не менее историки под иностранцами часто понимают даже тех западноевропейцев, которые приняли российское подданство (это, например, касается лиф-ляндцев, присягнувших на подданство Петру I, но указом от 19 декабря 1729 г. приравненных к иноземцам и получавших двойной, по сравнению с русскими, оклад) [18, с. 41]. Для определения иностранцев из числа европейских народов можно предложить использовать конфессиональный критерий, т. е. исповедание ими неправославной веры [3, с. 12].
предложен генеалогический метод, состоящий в поиске и систематизации уникальных биографических данных, учете родственных отношений, в том числе с опорой на данные метрических книг инославных приходов Петербурга и Москвы. В соответствии с методом, в случае отсутствия прямых указаний на конфессиональный статус персоны, при определении вероисповедания учитывались следующие косвенные признаки: место рождения, написание имен (в официальных документах иностранные имена — Иоганн, Христиан и т. д., свидетельствуют об исповедании неправославной веры, в то время как «русифицированные» имена и отчества—Иван Степанович, Иван Николаевич и др., могли применяться как по отношению к инославным христианам, так и принявшим православие); конфессиональная принадлежность носителей фамилии — родственников (потомков).
Согласно списку государственных служащих, «находящихся у статских дел», содержащему данные о классных чиновниках до губернских секретарей включительно, в центральном аппарате Российской империи в 1767 г. служили 687 чиновников I—XII классов, из которых 72 человека были признаны выходцами из Европы (в общепринятой терминологии — «иностранцами») [41, с. 1—114]. Их перечень в алфавитном порядке с указанием должности (чина), места службы, вероисповедания, а также выявленных биографических и генеалогических данных, имеющих отношение к конфессиональному статусу, представлен в таблице.
Как видно из данных таблицы, среди «иностранных» чиновников в 1767 г. обнаруживаем 20 лютеран, 3 реформатов, 5 католиков и 4 православных. При этом еще 20 человек предположительно исповедовали лютеранство, один был признан потенциальным католиком, и у 19 лиц вероисповедание не было установлено. Таким образом, среди всех гражданских служащих I—XII классов в центральном аппарате протестанты составляли не менее 3,3% (23 человека). Лица, определенные по косвенным признакам как вероятные лютеране, вполне могут быть причислены к категории протестантов, т. к. степень вероятности исповедания ими протестантских конфессий больше А. Соответственно, допустимое число протестантов в группе чиновников I—XII классов — 43 человека, или около 6,3%. Максимально возможное число протестантов в исследованной категории госслужащих (с учетом тех лиц, вероисповедание которых не было определено) — 63, т. е. протестанты не могли составлять более 9,2%. Среди администраторов первых восьми классов (высшее звено аппарата управления, представленное 494 чиновниками) «иностранцы» составляли 59 человек (в их число не включаем служащих IX класса — секретарей Иностранной коллегии Нордстета, Рума, Убри, Шеви-уса, профессоров Жиле, Торелли, обоих Эйлеров, а также чиновников X класса — секретарей Вейэра, Краузольда, Никласа, Тунцельмана и Штега). В числе этих «иностранцев» находим 19 лютеран, 1 реформата, 17 потенциальных лютеран, 3 католиков, 1 вероятного католика, 4 православных и 14 лиц неустановленной конфессии. Таким образом, среди
Выходцы из европейских стран в составе гражданских служащих центрального аппарата Российской империи в 1767 г.1
№ Имя Должность и место службы Конфессия Биографические (генеалогические) сведения
1 Аш фон, Георг Томас (Григорий Федорович) (Thomas Georg von Asch) (1727—1807), барон Надворный советник Медицинской коллегии в Петербурге Лютеранин Сын петербургского почт-директора Фридриха Аша, лютеранина из Силезии [40, с. 72]
2 Аш фон, Петр (Peter von Asch), барон Надворный советник московской конторы Медицинской коллегии Лютеранин Брат Георга Томаса Аша
3 Бартелеманов (Бартель), Иван Степанович Прокурор Юстиц-коллегии лифлянд-ских, эстляндских и финляндских дел Вероятный лютеранин Многие из семейства Бартель в XVIII— XIX вв. исповедовали лютеранство и были похоронены на Волковом и Смоленском лютеранских кладбищах Петербурга [27, с. 147]. Кроме того, поскольку Юстиц-коллегия лифляндских дел занималась делами инославных церквей (в первую очередь — протестантскими), в ней всегда служило много протестантов
4 Бауман, Иван Николаевич Коллежский советник в петербургской Камер-конторе лифлянд-ских, эстляндских и финляндских дел Вероятный лютеранин Служба в Юстиц-коллегии лифлянд-ских дел. Бауманы похоронены на Смоленском евангелическом кладбище Петербурга [27, с. 159—160]
5 Бём, Иоганн Георг (Johann Georg Böhm) Асессор при собств. Ея имп. вел. Оружейной конторе Лютеранин Церковный староста лютеранской кирки св. Анны в Петербурге [50, s. 315]
6 Берг, Борис Лаврентьевич Коллежский асессор и секретарь Военной коллегии Неизвестно —
7 Бодиско, Андрей Яковлевич Коллежский асессор в конторе строения воскресенского Новодевичья монастыря (Канцелярия от строений) Реформат Представитель купеческой (потом дворянской) фамилии из Амстердама [13, с. 104, 189], внук Генриха-Андрея Бодиско, похороненного на Волковом лютеранском кладбище. Многих других Бодиско находим на инославных кладбищах Петербурга [27, с. 249]
8 Варинг, Иван Директор Медицинской канцелярии в Петербурге, надворный советник Неизвестно —
9 Вейэр, Фридрих-Христофор Секретарь Юстиц-коллегии лифлянд-ских, эстляндских и финляндских дел Вероятный лютеранин Служба в Юстиц-коллегии лифлянд-ских дел
10 Вестфален Надворный советник Юстиц-коллегии лиф-ляндских, эстляндских и финляндских дел Вероятный лютеранин Все Вестфалены, родившиеся в Петербурге в начале XIX в., были лютеранами [27, с. 425]
11 Визин, фон (Фонвизин), Иван Андреевич Надворный советник Ревизион коллегии в Москве Православ. Отец знаменитого писателя, его предки еще в XVII в. перешли в православие [37, с. 524]
12 Вольф, Иоганн Георг Надворный советник Медицинской коллегии в Петербурге, штаб-хирург Вероятный лютеранин
1 Данные о вероисповедании, а также биографические и генеалогические сведения, почерпнутые из разных источников и специальных работ, подкреплены ссылками внутри таблицы.
Продолжение таблицы
№ Имя Должность и место службы Конфессия Биографические (генеалогические) сведения
13 Герц, Федор Иванович Надворный советник в Берг-коллегии Неизвестно —
14 Граве, Даниил Петрович Статский советник Берг-коллегии Неизвестно Служил в «особливом департаменте по монетным делам»
15 Гроун, Иван Интендант в Московской интендантской конторе Неизвестно —
16 Данненберг фон, Яков Иванович Генерал-майор Канцелярии от строений Лютеранин Был в дальнейшем патроном общины екатеринбургских лютеран [5, с. 138—139; 12, л. 300]
17 Данненштерн фон, Эрнст (Ernst von Dannenstem) Премьер-майор Канцелярии опекунства иностранных (контора в Саратове) Лютеранин Принадлежал к шведскому (затем русскому) дворянскому роду, внесенному в родословную книгу о. Эзеля. Его сестра Анна (лютеранка) была замужем за обер-гофмейстером Матвеем Дмитриевичем Олсуфьевым [50, s. 90—92]
18 Дебресан (де Брессан), Александр Иванович (1719—1779) Действ. ст. сов. в Конторе имп. шпалерной мануфактуры (директор мануфактуры) Православ. Французский шевалье, был камердинером Петра III. В России с 1749 г., в 1751 г. принял православие [44, с. 122]
19 Диц фон, Томас Юстус (Томас Григорьевич, Фома Григорьевич) Генерал-поручик, член Военной коллегии (1764—1771) Лютеранин Санкт-Петербургский вице-губернатор (1762—1764). Патрон кирки св. Екатерины в Петербурге [4, с. 195]
20 Жилет (Жиле), Николай Франциск Член совета Академии художеств, профессор скульптуры Неизвестно Родом из Франции
21 Зегнер фон, Отто Надворный советник на месте коллежского асессора в Статс-конторе (Петербург) Вероятный лютеранин —
22 Иберкампф, Карл-Иоганн (Карл Иванович) Надворный советник Мануфактур-коллегии Вероятный лютеранин —
23 Ирман Главный командир над Гороблагодатскими и Камскими заводами, генерал-майор Неизвестно —
24 Киль (Кииль), Иоганн Фридрих Подполковник при Ораниенбаумском строении Лютеранин Из Ревеля1. Служил в Голштинском полку, для солдат которого Петр III в 1762 г. построил лютеранскую кирку [42, с. 53]
25 Клингштедт (Клингстет), Тимофей Иванович (Timotheus Merzahn von Klingstädt) (1710—1786) Статский советник, вице-президент Юстиц-коллегии лиф-ляндских, эстляндских и финляндских дел Вероятный лютеранин Родился в Барте (Померания) в семье шведского выходца. В 1764 г. получил лифляндское дворянство (см. «Указ Екатерины II о возведении некоторых лиц в дворянство эстляндское и лифляндское») [10, с. 349]
26 Краузольд фон, Людвиг (Логин Иванович) (Ludwig von Krausold) (1723—1773) Секретарь и переводчик Военной коллегии Вероятный лютеранин Немецкий литератор, в 1766 г. издал первую печатную книгу об охоте на русском языке «Наставление человеку, упражняющемуся в охоте...»
27 Крок, Иван Иванович Надворный советник канцелярии Иностранной коллегии Неизвестно —
1 См. «Собственноручную записку Екатерины II к В. Суворову о голштинских офицерах Киле и Треворе» [10, с. 127].
Продолжение таблицы
№ Имя Должность и место службы Конфессия Биографические (генеалогические) сведения
28 Леман, Даниил Федорович Коллежский советник Камер-коллегии (конторы в Петербурге) Вероятный лютеранин Служил советником Камер-конторы лифляндских и эстляндских дел, капитан Выборгского пехотного полка [11, с. 348]
29 Леман, Иоганн-Готлиб (Johann Gottlieb Lehman) (1719—1767) Надворный советник Академии наук, профессор химии Лютеранин Родился 4 августа 1719 г. в Бад-Готлойб-Берггисхюбеле (Саксония), умер 22 января 1767 г. в Петербурге. Числился среди лютеран [4, с. 365]
30 Леццано, Осип Борисович (Lezzano) Асессор в Санкт-Петербургской соляной конторе Католик Род. в 1731 г. Дворянская фамилия Леццано происходит из Швейцарии. в России обосновался купец Бернардо (Борис) Леццано, его дети — Осип, Борис и Антон [9, с. 368]. Записан в книге о крещениях костела Греческой слободы в Петербурге [48, л. 35 об.—38]
31 Линдеман, Адриян (Андрей) Надворный советник Медицинской коллегии Петербурге Вероятный лютеранин Немец из Ревеля, защитил диссертацию по акушерству в Геттингене. На русской службе с 1756 г., однако, по воспоминаниям современников, русский язык так и не выучил [45, с. 12—14]
32 Мейер фон, Иван Коллежский асессор в Конторе конфискации в Петербурге Неизвестно —
33 Меллер, Борис Иванович (1729—1811) Майор артиллерии в Канцелярии артиллерийского и инженерного шляхетского кадетского корпуса Лютеранин В дальнейшем был Колыванским губернатором и начальником Колывано-Воскресенских заводов. Умер в Петербурге. Прихожанин кирки [38, с. 319]
34 Мелиссино, Иван Иванович (1718—1795) Обер-прокурор Святейшего Синода, действительный статский советник Православ. Родился в Риге, был крещен в лютеранстве с именем Иоганн. Его брат, Петр Иванович, состоял патроном лютеранской общины 2-го кадетского корпуса [4, с. 195]. Формально православный, но по мировоззрению — протестант [15, с. 103—117]
35 Миллер, Герхард Фридрих (Федор Иванович) (Gerhard Friedrich Müller) (1705—1783) Коллежский советник при Архиве Иностранной коллегии Лютеранин Знаменитый историк. Исповедовал лютеранство [4, с. 365; 19, с. 87]
36 Миних, Эрнст Иоганн (1707—1788), граф Действ. тайн. сов., президент Коммерц-коллегии, директор Главной над таможенными сборами канцелярии Лютеранин Патрон кирки св. Екатерины в Петербурге с 1743 г. [4, с. 195; 50, s. 88]
37 Миних, Бурхард Христофор, (1683—1767), граф Главный директор Канцелярии строения Ладожского канала, генерал-фельдмаршал Лютеранин Патрон кирки св. Петра в Петербурге с 1727 г., заступник за интересы лютеран [4, с. 92, 194]. Помогал в строительстве Петрикирхе [1, л. 1—2]
38 Модель, Иоганн Георг (Johann Georg Model) (1711—1775) Надворный советник Медицинской коллегии, главный аптекарь в Петербурге Вероятный католик Немец, уроженец Ротенбурга-на-Таубере (Ансбах, Бавария) (по другим данным — Нештадта) [45, с. 15]. Род. 8 февраля 1711 г., умер 22 марта 1775 г. в Петербурге
39 Никлас, Иван Николаевич Секретарь Санкт-Петербургской банковской конторы для дворянства Неизвестно
Продолжение таблицы
№ Имя Должность и место службы Конфессия Биографические (генеалогические) сведения
40 Нордстет, Иван Иванович Титулярный советник в Канцелярии опекунства иностранных Неизвестно —
41 Норман, Федор Карлович (ок. 1732 — после 1800 г.) Коллежский советник в конторе строения Воскресенского Новодевичья монастыря Вероятный лютеранин В дальнейшем — Белорусский вице-губернатор и Вологодский губернатор (1798—1800). Норманы похоронены на евангелических кладбищах Петербурга [28, с. 277]
42 Остен-Сакен фон дер, Карл (Карл Иванович) (1733—1808) Советник Канцелярии Коллегии иностранных дел Вероятный лютеранин Происходил из старинного остзейского баронского рода. Его отец, барон Иоганн-Густав, был президентом лютеранской консистории о. Эзель
43 Пеккен, Христиан (Christian Pecken) (1731—1779) Доктор, коллежский советник Медицинской коллегии в Петербурге Неизвестно Венгр из Розенау, учился медицине в Виттенберге, а затем в Галле, где защитил диссертацию. В России с 1755 г. [45, с. 12]
44 Рейс (Райс), Иван Коллежский асессор Канцелярии опекунства иностранных (Саратовская контора) Неизвестно Драгунский капитан, занимался обустройством немецких колонистов в Поволжье. О его деятельности см. [43, с. 133—140; 32, с. 61, 94, 102]
45 Риттер фон, Григорий Присутствующий в Военной коллегии (Московская контора) Неизвестно Подполковник Воронежского пехотного полка
46 Роде, Яков Фомич Асессор Канцелярии заводов главного правления в Екатеринбурге Неизвестно —
47 Росси, Игнатий Иванович (Яковлевич) Статский советник Канцелярии от строений Католик Итальянский архитектор и инженер («штукатурного и гротического дела мастер»). Родился в 1706 г., умер 16 декабря 1780 г., на русской службе с 1724 г. [2, с. 222]. Садовый инспектор. Руководил созданием набережной Большой Невы, возглавляя «Контору строения каменного берега»
48 Росси, Иван Иванович Асессор Канцелярии от строений Католик Архитектор, родом из Милана
49 Рум, Константин Николаевич Секретарь Иностранной коллегии в чине капитана Неизвестно Упоминается среди русских дворян [36]
50 Сиверс, Карл Ефимович (1710—1774), граф Обер-гофмаршал, действительный камергер в Придворной конторе Лютеранин Патрон общины св. Петра в Петербурге в 1746—1762 гг. [4, с. 194—197; 50, s. 89, 164—169]. Поддерживал общину материально [4, с. 238]
51 Скавронский, Мартын Карлович (1714—1776), граф. Генерал-аншеф, сенатор, действительный камергер, обер-гофмейстер Главной дворцовой канцелярии Православ. Племянник Екатерины I, сын лифлянд-ского крепостного крестьянина из деревни Ринген. Был крещен в лютеранстве [14, с. 91—92]. Вместе с отцом, Карлом Самуиловичем, перешел в православие при Анне Иоанновне (отец и сын владели подмосковным селом Бортниковым, устраивали в нем храм Преображения Господня [34]). Похоронен на Лазаревском кладбище Александро-Невской лавры [29, с. 84; 37, с. 527]
52 Тейлс (де-Тейлс, Теилс), Антон Антонович (De Theyls) Асессор Конференции Московского университета Неизвестно —
Продолжение таблицы
№ Имя Должность и место службы Конфессия Биографические (генеалогические) сведения
53 Тилинг фон, Иоганн Филипп Коллежский асессор Канцелярии опекунства иностранных в Саратове Вероятный лютеранин Ревизовал немецкие колонии [32, с. 213, 217]
54 Торелли, Стефано (Stefano Torelli) (1712—1780) Член совета Академии художеств, профессор живописи Католик Происходил из Болоньи [49]
55 Тунцельман, Арнольд Гинтер (Arnold von Tunzelmann) Секретарь Юстиц-коллегии лифлянд- Вероятный Представители этого дворянского рода в XIX в. были лютеранами [28, с. 304]
ских, эстляндских и финляндских дел лютеранин
56 Убри, Яков Яковлевич (Jacques Oubril) (1734—1779) Секретарь Иностранной коллегии в чине майора Католик Представитель бельгийского (фландрского) дворянского рода. Его сын, известный дипломат Петр Яковлевич, а также внук Павел Петрович, оставались ревностными католиками [46, с. 413]
57 Фербер, Христиан Николаевич Надворный советник Коммерц-коллегии Вероятный лютеранин —
58 Фермор, Вильгельм (Вилим Вилимович) (Wilhelm von Fermor) (1702—1771) Генерал-аншеф, сенатор Лютеранин Смоленский генерал-губернатор. Патрон лютеранской общины св. Петра в Петербурге с 1746 г. [4, с. 194; 50, s. 312]. В церковной книге московской лютеранской церкви св. Михаила 8 февраля 1738 г. зарегистрирован брак Фермора с «фройлян» Доротеей фон Брюс [47, л. 28 об.]
59 Ферштер (Ферстер), Иван Иванович При конторе Ораниенбаумского строения, Голштинский генерал- Лютеранин Лифляндец, командовал «голштинским отрядом» Петра III, составлявшим лютеранскую общину. Был началь-
майор и кавалер ником арсенала в Ораниенбауме [8, с. 463—466]
Член Главной прови- Упоминается среди служилых дворян
60 Фок фон, Людвиг Максимович антской канцелярии, подполковник Шлю-тельбургского пехотного полка Вероятный лютеранин [36]
61 Шварц, Максим Антонович Асессор московской полиции Неизвестно —
62 Шевиус, Христиан Францевич Секретарь Иностранной коллегии в чине капитана Лютеранин Сын переводчика той же коллегии, лютеранина Франца Шевиуса [35, стб. 1765]
63 Шлаттер, Иван Андреевич (Иоганн Вильгельм) (Johann Wilhelm Schlatter) (1708—1768) действительный статский советник, президент Берг-коллегии Лютеранин Сын реформата Генриха Шлаттера из Цюриха, исповедовал лютеранство, был женат на дочери лютеранского пастора вассермана из дудергофа Саре Елизавете [7, с. 280—282; 16, с. 2]
64 Шлаттер, Иван Иванович (Иоганн Вильгельм) (1734—1780) Надворный советник Берг-коллегии (в Монетном департаменте) Лютеранин Сын Ивана Андреевича Шлаттера
65 Штег, Георгий Секретарь Главной провиантской канцелярии Неизвестно —
66 Штелин, Якоб (Яков Яковлевич) (Jacob von Stahlin) (1709—1785) Статский советник, академик, профессор и директор академии художеств Лютеранин Живя в Москве, был прихожанином кирки св. Михаила. в церковной книге общины сохранилась запись о крещении его сына Петера герцогиней Ангальт-Цербстской 30 мая 1744 г. [47, л. 232, 263 об.]. Упомянут среди петербургских лютеран [4, с. 365]
Окончание таблицы
№ Имя Должность и место службы Конфессия Биографические (генеалогические) сведения
67 Штофельн фон, Христофор Федорович (von Stoffeln) (1720—1770) Генерал-поручик в Московской губернской межевой канцелярии Вероятный лютеранин Сын генерал-лейтенанта Федора Ивановича Штофельна, участника русско-турецкой (1735—1739 гг.) и русско-шведской (1741—1743 гг.) войн [23, с. 114—119]
68 Штрубе де Пирмонт (Струбе-де-Пирмон), Фридрих Генрих (Friedrich Heinrich Strube de Piermont) (1704—1776/1790) Канцелярии советник в Иностранной коллегии Вероятный лютеранин Немец, уроженец Ганновера (Пирмон-та), учился в Галле [26, с. 357, 476, 671—689; 51, s. 494—495]
69 Эйлер, Леонард (Leonhard Euler) (1707—1783) Профессор в Академии наук Реформат Родился в Базеле в семье кальвинистского пастора [20, с. 103]. Первоначально был похоронен на Смоленском лютеранском кладбище [17, с. 33; 28, с. 636]
70 Эйлер, Иоганн Альбрехт (Johann Albert Euler) (1734—1800) Профессор, конфе-ренц-секретарь Академии наук Реформат Сын академика Л. Эйлера. Состоял членом церковного совета общины немецко-французских реформато в Петербурге [4, с. 188]
71 Эмме, Федор Иванович (Фридрих Иоганн) (Friedrich Johann von Emme) (1699—1767) Тайный советник, президент Юстиц-коллегии лифляндских, эст-ляндских и финляндских дел Лютеранин Патрон кирки св. Екатерины в Петербурге [4, с. 195]
72 Эртман, Яков Асессор Юстиц-коллегии лифляндских, эст-ляндских и финляндских дел Вероятный лютеранин —
чиновников I—VIII классов в 1767 г. насчитывалось не менее 20 протестантов (около 4%), вместе с вероятными лютеранами — 37 (примерно 7,5%), но не более 52 человек (10,5%).
Полученные цифры позволяют уточнить динамику изменений в численности протестантов в российском аппарате власти от Петра I к Екатерине II. В 1720 г., когда концентрация чиновников европейского происхождения в России была максимальной, среди гражданских служащих I—VIII классов в центральных государственных учреждениях протестанты составляли не менее 20,8%. К 1726 г. их число в том же сегменте управленцев (среди чиновников первых восьми классов) сильно сократилось — оно составляло от 8,1 до 10,6%, а в 1738 г. — от 8,8 до 13,9%'. В начале екатерининской эпохи наблюдаем тенденцию к дальнейшему снижению доли протестантов — как показано выше, их число в группе гражданских чиновников I—VIII классов в центральном звене управления варьируется от 4 до 10,5% (наиболее вероятная доля — около 7%). Очевидно, что чиновники протестантского вероисповедания при Екатерине II продолжали занимать прочное место в административном аппарате Российской империи и, исходя из своих конфессиональных установок, имели возможность напрямую
1 Данные получены автором в ходе специального исследования на тему «Протестанты в государственном аппарате России XVIII столетия», результаты которого находятся в процессе публикации.
влиять на процессы политического развития, государственного строительства и управления. В то же время выходцы из стран Западной и Центральной Европы, среди которых преобладали именно протестанты, уже не были столь незаменимыми в деле административной модернизации России, как в период петровской коллежской реформы.
Литература и источники
1. АВПРИ. Ф. 10. Оп. 10/1 (1728 г.). Д. 1.
2. Азбучный указатель имен русских деятелей, имеющих быть помещенными в «Биографический словарь», издаваемый Императорским Русским Историческим Обществом //СборникРИО. — Т. 62. — СПб.: Типография Н. А. Лебедева, 1888. — 823 с.
3. Алакшин, А. Э. Иностранцы в Петербурге XVIII века. Опыт историографического исследования / А. Э. Алакшин. — СПб. : Петрополис, 2014. — 240 с.
4. Алакшин, А. Э. Протестантские общины в Петербурге в XVIII веке /А. Э. Алакшин. — Челябинск : Челяб. гос. ун-т, 2006. — 415 с.
5. Андреев, А. Н. Евангелическо-лютеранская община Екатеринбурга в XVIII в. и ее взаимоотношения с местным населением /А. Н. Андреев //Изв. Урал. ун-та. Сер. 2. Гуманитар. науки. — 2010. — № 1. — С. 135— 148.
6. Андреев, А. Н. Западно-христианские вероисповедания и общество в России XVIII в. : автореф. дис. ... д-ра ист. наук. — Челябинск : ЮУрГУ, 2011. — 54 с.
7. Бальзер, А. Известие о фамилии гг. Шлаттеров, много споспешествовавших усовершенствованию горных
и монетных дел в России /А. Бальзер //Горный журнал. — 1844. — Ч. 1. — Кн. 2. — С. 279—294.
8. Бильбасов, В. А. Последние «голштинцы» (1763-й год) / В. А. Бильбасов // Русская старина. — 1896. — Т. 88. — № 11. — С. 463—466.
9. Бобринский, А. А. Дворянские роды, внесенные в Общий гербовник Всероссийской империи / А. А. Бобринский. — Ч. 2. — СПб. : Типография М. М. Стасюлевича, 1890. — ХЬП, 795 с.
10. Бумаги императрицы Екатерины II, хранящиеся в Государственном архиве Министерства иностранных дел // Сборник РИО. — Т. 7. — СПб. : Тип. Академии наук, 1871. — XXXVI, 418 с.
11. Газета «Санкт-Петербургские Ведомости» : указатели к содержанию 1756—1760 гг. — СПб. : БАН, 1994. — 588 с.
12. ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 2070.
13. Дриссен-ван хет Реве, И. Голландские корни Кунсткамеры Петра Великого: история в письмах (1711—1752) / И. Дриссен-ван хет Реве ; пер. с нидерл. И. М. Михайловой, Н. В. Возненко. — СПб. : МАЭ РАН, 2015. — 364 с.
14. Записки князя Петра Долгорукова / пер. с фр. А. Ю. Серебрянниковой ; вступ. ст., примеч. и указатель С. Н. Искюля. — СПб. : ИЦ «Гуманитарная Академия», 2007. — 640 с.
15. Иванов, И. А. Деятельность И. И. Мелиссино на посту обер-прокурора Святейшего Синода (по архивным материалам) /И. А. Иванов //Христианство в регионах мира : сб. ст. — СПб. : Наука, 2008. — С. 103—119.
16. Известие о фамилии господ Шлаттеров, много споспешествовавших поправлению горных и монетных дел в России. — СПб. : Имп. тип., 1800. — 24 с.
17. Иодко, О. В. Опыты И.-А. Гюльденштедта по лечению больных с применением минеральных вод теплых источников на р. Терек / О. В. Иодко //Немцы в Санкт-Петербурге : сб. ст.; отв. ред. Т. А. Шрадер. — Вып. 4. — СПб. : МАЭ РАН, 2008. — С. 25—35.
18. Катин-Ярцев, М. Ю. Балтийско-немецкое дворянство на российской службе. XVII — конец XVIII в. / М. Ю. Катин-Ярцев //Вестн. Моск. ун-та. Сер. 8. История. — 2000. — № 2. — С. 25—49.
19. Керзум, А. П. Герард Фридрих Миллер /А. П. Кер-зум //Протестанты на службе России : биографические очерки. — СПб. : Изд-во РХГА, 2012. — С. 87—101.
20. Керзум, Д. М. Леонард Эйлер/Д. М. Керзум //Протестанты на службе России : биографические очерки. — СПб. : Изд-во РХГА, 2012. — С. 102—116.
21. Курукин, И. В. Бирон / И. В. Курукин. — М. : Молодая гвардия, 2006. — 426, [6] с.
22. Лиценбергер, О. А. Римско-католическая и Еван-гелическо-лютеранская церкви в России: сравнительный анализ взаимоотношений с государством и обществом (XVIII — началоXXвв.) : дис. ... д-ра ист. наук. — Саратов, 2005. — 488 с.
23. Манштейн, Х.-Г. Записки о России /Христофор Манштейн // Перевороты и войны. — М. : Фонд Сергея Дубова, 1997. — С. 11—272.
24. Немцы в России: люди и судьбы : сб. ст. / под ред. Л. В. Славгородской. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1998. — 312 с.
25. Немцы на Урале и в Сибири (XVI—XX вв.) // Германия —Россия: исторический опыт межрегионального взаимодействия : материалы науч. конф. — Екатеринбург : Волот, 2001. — 584 с.
26. Пекарский, П. П. История Императорской академии наук в Петербурге /П. П. Пекарский. — Т. 1. — СПб.: Тип. Имп. акад. наук, 1870. — 774 с.
27. Петербургский некрополь / сост. В. Саитов, изд. вел. кн. Николай Михайлович (Романов). — Т. 1. — СПб. : Тип. М. М. Стасюлевича, 1912. — XX, 715 с.
28. Петербургский некрополь / сост. В. Саитов, изд. вел. кн. Николай Михайлович (Романов). — Т. 2. — СПб. : Тип. М. М. Стасюлевича, 1912. — 726 с.
29. Петербургский некрополь / сост. В. Саитов, изд. вел. кн. Николай Михайлович (Романов). — Т. 3. — СПб. : Тип. М. М. Стасюлевича, 1912. — 648 с.
30. Петрухинцев, Н. Н. Немцы в политической элите России в первой половине XVIII в. /Н. Н. Петрухинцев // «Вводя нравы и обычаи Европейские в Европейском народе»: к проблеме адаптации западных идей и практик в Российской империи / отв. состав. А. В. Доронин. — М. : РОССПЭН, 2008. — С. 66—87.
31. Писарькова, Л. Ф. Государственное управление России с конца XVII до конца XVIII века: эволюция бюрократической системы / Л. Ф. Писарькова. — М. : РОССПЭН, 2007. — 743 с.
32. Плеве, И. Р. Немецкие колонии на Волге во второй половине XVIII века /И. Р. Плеве. — М. : Международный союз немецкой культуры, 2008. — 400 с.
33. Побережников, И. В. Роль эндогенных и экзогенных факторов в развитии российской цивилизации (XVIII — начало XX в.) / И. В. Побережников, С. А. Нефедов, К. И. Зубков и др. — Екатеринбург : УрО РАН, 2014. — 248 с.
34. Покровский храм с. Бортниково [Электронный ресурс]. — URL: http://www.pokr-bortnikovo.cerkov.ru (дата обращения 05.02. 2016).
35. Поленов, Д. В. О присяге иноземцев, принятых в русскую службу при Петре Великом (Составлено по подлинным документам, хранящимся в Архиве министерства юстиции) / Д. В. Поленов // Русский архив. — 1869. — № 11. — Стб. 1729—1766.
36. Русское служилое дворянство второй половины XVIII века (1764—1795) /состав. В. П. Степанов. — СПб.: Акад. проект, 2003. — 829 с.
37. Рытикова, В. В. Немецкие фамилии в старейшем некрополе Санкт-Петербурга /В. В. Рытикова //Немцы Санкт-Петербурга: наука, культура, образование. — СПб. : Росток, 2005. — С. 521—532.
38. Сардак, Л. Л. Поколенная роспись баронов Российской империи Меллер-Закомельских (родоначальник Johan Diederich Müller) /Л. Л. Сардак //Немцы в Санкт-Петербурге: биографический аспект. XVIII—XX вв. — Вып. 8. — СПб. : МАЭ РАН, 2014. — С. 315—346.
39. Серов, Д. О. Администрация Петра I / Д. О. Серов. — М. : ОГИ, 2007. — 288 с.
40. «Скаски» елизаветинской России (опрос сановников, сотрудников госучреждений, придворных при дворе Елизаветы Петровны, 1754—1756 гг.) / публ. К. А. Писаренко // Российский архив: история Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв. : альманах. — Т. 15. — М. : Студия ТРИТЭ, 2007. — С. 64—168.
41. Список находящимся у статских дел господам сенаторам, обер-прокурорам и всем присутствующим в коллегиях, канцеляриях, конторах, губерниях, провинциях и городах, також прокурорам, оберсекретарям, экзекуторам и секретарям, с показанием каждого вступления в службу и в настоящий чин, на 1767 год. — СПб. : Сенатская тип., 1767. — 228, [6] с.
42. Сыщиков, А. Д. Из истории лютеранских общин Ингерманландии /А. Д. Сыщиков //Немцы в России: люди и судьбы : сб. ст. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1998. — С. 48—55.
43. Терёхин, С. Дважды переселенные / С. Терёхин // Волга [литературный журнал]. — Саратов, 1989. — № 7. — С. 131—143.
44. Тройницкий, С. Н. О пожаловании Александру де Брессан диплома на потомственное дворянство / С. Н. Тройницкий //Гербовед. — 1914. — № 8. — С. 121— 128.
А. Н. Андреев
45. Трохачев, С. Ю. Густав Орреус — первый доктор с российским дипломом / С. Ю. Трохачев // Санкт-Петербург и страны Северной Европы : материалы четвертой ежегод. науч. конф. (24—25 апреля 2002 г.) / под ред. В. Н. Барышникова, С. Ю. Трохачева. — СПб. : РХГИ, 2003. — С. 9—16.
46. Убри Павел Петрович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона. — Т. 34. — СПб.: Тип. Акц. общ. Брокгауз-Ефрон, 1902. — С. 412—413.
47. ЦГА Москвы. Ф. 2099. Оп. 2. Д. 1.
48. ЦГИА СПб. Ф. 347. Оп. 1. Д. 31.
49. Энциклопедия Санкт-Петербурга [Электронный ресурс]. — URL: http://www.encspb.ru/ object/2805584729?lc=ru (дата обращения 05.02.2016).
50. Büsching, A. F. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinen im Russischen Reich / A. F. Büsching. — Th. 1. — Altona : Verlegt von David Jversen, 1766. — [16], 336 s.
51. Meusel, J. G. Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen Schriftsteller/ J. G. Meusel. — Bd. 13. — Leipzig : Bey Gerhard Fleischer, 1813. — 664 s.
Поступила в редакцию 15 июля 2016 г.
АНДРЕЕВ Александр Николаевич, доктор исторических наук, профессор кафедры искусствоведения и культурологии, Южно-Уральский государственный университет (г. Челябинск). Сфера научных интересов: история западнохристианских вероисповеданий в России, история духовной культуры России XVIII в. E-mail: [email protected]
Bulletin of the South Ural State University Series «Social Sciences and the Humanities» 2016, vol. 16, no. 4, pp. 6—17
DOI: 10.14529/ssh160401
to the question about number of protestants in the central state apparatus of russia under Catherine ii (on the basis of officials' list of 1767)
A. N. Andreev, South Ural State University, Chelyabinsk, Russian Federation, [email protected]
The article focuses on the share of Protestants among civil servants in the Russian Central government at the beginning of the reign of Catherine II. The analysis is based on the published register of officials in 1767 ("A list of the masters of public Affairs, namely senators, procurators and all those present in colleges, offices, regions, provinces and cities"). The article identifies the religious belonging of those foreign officials who served in the Central state apparatus. During the research the author has solved two problems: at first, he determined a circle of persons who could potentially profess the Protestant faith (whose families came from countries of Western and Central Europe); secondly, the author has produced documentary verification of their confessional status. For this purpose he used the genealogical method, which consists in the search and systematization of unique biographical data, as well as in the ascertainment of family ties (including the data of Lutheran and Catholic metric books). In addition to church books, the article is based on the data of entombments in the non-Orthodox cemeteries of Petersburg, on the personal sources and also on the conclusions of special genealogical and Church historical researches. As a result, the author found that in 1767 among civil officials (of I—XII classes) in the Central state apparatus of Russian Empire the Protestants was not less than 3,3% but not more than 9,2% (on average about 6%). In the officials' category of the first eight classes (in higher level of administration) the share of Protestants averaged about 7%. In comparison with indicators of previous reigns (under Peter the Great and Anna Ioannovna) there was a decrease in the proportion of Protestants in Russian state apparatus to 1767. The author concludes that foreigners were no longer indispensable for administrative modernization of Russia — as, for example, in the period of Colleges' reform under Peter the Great. Nevertheless, the Protestants (and Europeans generally) continued to take a strong position in Russian Central government and really were able to influence the governance and political development of our country.
Keywords: Protestants; Lutherans; Calvinists; State apparatus in Russia; personal composition of supreme officialdom; share of Protestants in Russian administration.
References
1. Arkhiv vneshney politiki Rossiyskoy imperii [Archive of foreign policy of the Russian empire]. Collection 10. Schedule 10/1 (1728 year). File 1.
2. Shtendman, G.F. Azbuchnyy ukazatel' imen russkikh deyateley, imeyushchikh byt' pomeshchennymi v «Biograficheskiy slovar'», izdavaemyy Imperatorskim Russkim Istoricheskim Obshchestvom [The alphabetical index of Russian personalities's names having to be placed in "The Biographic dictionary", published by the Imperial Russian Historical Society], in Sbornik RIO, 1888, vol. 62, pp. 1-823.
3. Alakshin, A.E. Inostrantsy vPeterburgeXVIIIveka. Opyt istoriograficheskogo issledovaniya [Foreigners in Petersburg of 18-th century. An attempt of historiographic research], St.-Petersburg: Petropolis, 2014, 240 p.
4. Alakshin, A.E. Protestantskie obshchiny v Peterburge v XVIII veke [Protestant communities in Petersburg in the 18-th century], Chelyabinsk: The Chelyabinsk State University, 2006, 415 p.
5. Andreev, A.N. Evangelichesko-lyuteranskaya obshchina Ekaterinburga v XVIII v. i ee vzaimootnosheniya s mestnym naseleniem [Evangelical-Lutheran community of Ekaterinburg in the 18-th century and its interrelations with local population], in Izvestiya Ural'skogo universiteta. Gumanitarnye nauki. Ser. 2 [Ural Federal University Journal. Ser. 2 Humanities and Art], 2010, 1, pp. 135—148.
6. Andreev, A.N. Zapadno-khristianskie veroispovedaniya i obshchestvo v Rossii 18 veka [The West-Christian confessions and the Russian society the 18-th century], Chelyabinsk, 2011, 54 p.
7. Bal'zer, A. Izvestie o familii gg. Shlatterov, mnogo spospeshestvovavshykh usovershenstvovaniyu gornykh i monetnykh del v Rossii [Notification about family Schlatter which promoted improvement of mining and monetary affairs in Russia], in Gornyy zhurnal, 1844, ch. 1, 2, pp. 279—294.
8. Bil'basov, V.A. Poslednie "golshtintsy" (1763 god) [The last Holsteins (1763 year)], in Russkaya starina, 1896, vol. 88, 11, pp. 463—466.
9. Bobrinskiy, A.A. Dvoryanskie rody, vnesennye v Obshchiy gerbovnik Vserossiyskoy imperii [The nobiliary families who were entered in the General Armorial of the All-Russia Empire], v 2 t., T. 2, St.-Petersburg, 1890, 795 p.
10. Pekarskiy, P. Bumagi imperatritsy Ekateriny II, khranyashchiesya v Gosudarstvennom arkhive Ministerstva inostrannykh del [Papers of Empress Catherine II, kept in the State archive of the Ministry for Foreign Affairs], in SbornikRIO, St.-Petersburg, 1871, vol. 7, 418 p.
11. Gazeta "Sankt-Peterburgskie Vedomosti": ukazateli k soderzhaniyu 1756—1760 gg. [Gazette "The St.-Petersburg Sheets": indexes to the contents 1756—1760 years], St.-Petersburg: BAN, 1994, 588 p.
12. Gosudarstvennyy arkhiv Sverdlovskoy oblasti [The State Archive of Sverdlovsk region]. Collection 24. Schedule 1. File 2070.
13. Driessen-van het Reve, J.J. Gollandskie korni KunstkameryPetra Velikogo: istoriya vpis'makh (1711—1752) [The Dutch roots of Peter the Great's Kunstkamera: the history in letters (1711—1752)], St.-Petersburg: MAE RAN, 2015, 364 p.
14. Zapiski knyazya Petra Dolgorukova [Notes of prince Peter Dolgorukov], St.-Petersburg: Gumanitarnaya akademiya, 2007, 640 p.
15. Ivanov, I.A. Deyatel'nost' I. I. Melissino na postu ober-prokurora Svyateyshego Sinoda (po arkhivnym materialam) [I. I. Melissino's activity on a post of Procurator of the Most Holy Synod (on the basis of archival materials)], in Khristianstvo v regionakh mira, St.-Petersburg: Nauka, 2008, pp. 103—119.
16. Izvestie o familii gospod Shlatterov, mnogo spospeshestvovavshikh popravleniyu gornykh i monetnykh del v Rossii [Notification about family Schlatter which promoted improvement of mining and monetary affairs in Russia], St.-Petersburg: Imp. Tip., 1800, 24 p.
17. Iodko, O.V. Opyty I.-A. Gyul'denshtedta po lecheniyu bol'nykh s primeneniem mineral'nykh vod teplykh istochnikov na r. Terek[I.-A. Gueldenstedt's experiences of cure with application mineral waters of warm fountains on the river Terek], in Nemtsy v Sankt-Peterburge, St.-Petersburg, 2008, issue 4, pp. 25—35.
18. Katin-Yartsev, M.Yu. Baltiysko-nemetskoe dvoryanstvo na rossiyskoy sluzhbe. XVII — konets XVIII v. [Baltic-German nobility on the Russian service. 17-th — the end of 18-th century], in VestnikMoskovskogo universiteta. Ser. 8, 2000, 2, pp. 25—49.
19. Kerzum, A.P. Gerard Fridrikh Miller [Gerhard Friedrich Miller], in Protestanty na sluzhbe Rossii: biograficheskie ocherki, Saint-Petersburg: Izdatel'stvo RKHGA, 2012, pp. 87—101.
20. Kerzum, D.M. Leonard Eyler [Leonhard Euler], in Protestanty na sluzhbe Rossii: biograficheskie ocherki, Saint-Petersburg: Izdatel'stvo RKHGA, 2012, pp 102—116.
21. Kurukin, I.V. Biron [Biron], Moscow: Molodaya gvardiya, 2006, 426 p.
22. Litsenberger, O.A. Rimsko-katolicheskaya i Evangelichesko-lyuteranskaya tserkvi vRossii: sravnitel'nyy analiz vzaimoot-nosheniy s gosudarstvom i obshchestvom (XVIII—nachalo XX vv.) [The Roman Catholic and Evangelic-Lutheran Churches in Russia: a comparative analysis of mutual relations with the state and the society (18 — the beginning of 20 centuries], Saratov, 2005, 488 p.
23. Manshteyn, Kh.-G. Zapiski o Rossii [Memorials about Russia]. In Perevoroty i voyny, Moscow: Sergey Dubov's Fund, 1997, pp. 11—272.
24. Slavgorodskaya, L.V. Nemtsy v Rossii: lyudi i sud'by [Germans in Russia: people and destinies], St.-Petersburg: Dmitriy Bulanin, 1998, 312 p.
25. Nemtsy na Urale i v Sibiri (XVI—XX vv.): Materialy nauchnoH konferentsii [Germans in Ural and Siberia (16—20-th centuries): Materials of scientific conference], Ekaterinburg: Izdatel'stvo "Volot", 2001, 584 p.
26. Pekarskiy, P.P. Istoriya Imperatorskoyj akademii nauk v Peterburge [History of the Imperial academy of sciences in Petersburg], v 2 t, T. 1, St.-Petersburg: Akademiya nauk, 1870, 774 p.
27. Peterburgskiy nekropol' [The Petersburg necropolis] by V. Saitov, gr. Duke Nikolay Mikhaylovich (Romanov), v 4 t, T.
1, St.-Petersburg: Tipografiya Stasyulevicha, 1912, 715 p.
28. Peterburgskiy nekropol' [The Petersburg necropolis] by V. Saitov, gr. Duke Nikolay Mikhaylovich (Romanov), v 4 t, T.
2, St.-Petersburg: Tipografiya Stasyulevicha, 1912, 726 p.
29. Peterburgskiy nekropol' [The Petersburg necropolis] by V. Saitov, gr. Duke Nikolay Mikhaylovich (Romanov), v 4 t, T.
3, St.-Petersburg: Tipografiya Stasyulevicha, 1912, 648 p.
30. Petrukhintsev, N.N. Nemtsy v politicheskoy elite Rossii v pervoy polovine XVIII veka [Germans in the political elite of Russia in the first half of the 18-th century], in "Vvodja nravy i obychai Evropejskie v Evropejskom narode": Kprobleme adaptacii zapadnykh idej ipraktik v Rossijskoj imperii [„Introducing European manners and customs to a European nation": On the problem of adapting western ideas and social practices in the Russian Empire], Moscow: Rosspen, 2008, pp. 66—87.
31. Pisar'kova, L.F. Gosudarstvennoe upravlenie Rossii s kontsaXVII do kontsaXVIII veka: evolyutsiya byurokraticheskoy sistemy [The state administration of Russia from the late 17-th to the end of the 18-th century. The evolution of bureaucratic system], Moscow: Rosspen, 2007, 743 p.
32. Pleve, I.R. Nemetskie kolonii na Volge vo vtoroy polovine XVIII veka [German colonies on the Volga in second half of
the 18-th century], Moscow: Mezhdunarodnyy soyuz nemetskoy kul'tury, 2008, 400 p.
33. Poberezhnikov, I.V., Nefedov, S.A. Rol'endogennykh i ekzogennykh faktorov v razvitii rossiyskoy tsivilizatsii (XVIII — nachalo XX v.) [The role of endogenous and exogenous factors in development of the Russian civilization (18 — the beginning of 20-th century)], Ekaterinburg: UrO RAN, 2014, 248 p.
34. Pokrovskiy khram s. Bortnikovo [Church of the Intercession in Bortnikovo village], http://www.pokr-bortnikovo.cerkov.
ru
35. Polenov, D.V. O prisyage inozemtsev, prinyatykh v russkuyu sluzhbu pri Petre Velikom (Sostavleno po podlinnym doku-mentam, khranyashchimsya v Arkhive ministerstva yustitsii) [About the oath of the foreigners accepted in Russian service under Peter the Great (On the basis of original documents from Archive of the Ministry of Justice)], in Russkiy arkhiv, 1869, 11,
pp. 1729—1766.
36. Stepanov, V.P. Russkoe sluzhiloe dvoryanstvo vtoroypolovinyXVIIIveka (1764—1795) [Russian served nobility of second half of the 18-th century (1764—1795)], St.-Petersburg: Akademicheskiy proekt, 2003, 829 p.
37. Rytikova, V. V. Nemetskie familii v stareyshem nekropole Sankt-Peterburga [German families in the oldest necropolis of St.-Petersburg], in Nemtsy Sankt-Peterburga: nauka, kul'tura, obrazovanie, St.-Petersburg: Rostok, 2005, pp. 521—532.
38. Sardak, L.L. Pokolennaya rospis' baronov Rossiyskoy imperii Meller-Zakomel'skikh (rodonachal'nik Johan Diederich Müller) [Degrees' list of barons of Russian Empire Meller-Zakomelsky], in Nemtsy v Sankt-Peterburge: biograficheskiy aspect, St.-Petersburg: MAE RAN, 2014, issue 8, pp. 315—346.
39. Serov, D.O. Administratsiya Petra I [Administration of Peter I], Moscow: OGI, 2007, 288 p.
40. «Skaski» elizavetinskoy Rossii (opros sanovnikov, sotrudnikov gosuchrezhdeniy, pridvornykh pri dvore Elizavety Petrovny, 1754—1756 gg.) ["Skaski" of Elisabeth Russia (A question of grandees, employees of state institutions, courtiers at the Elisabeth Petrovna's court yard, 1754—1756)], in Rossiyskiy arkhiv: Istoriya Otechestva v svidetel'stvakh i dokumentakh XVIII—XXvv.: almanakh, Moscow: Studio TRITE, 2007, vol. 15, pp. 64—168.
41. Spisok nakhodyashchimsya u statskikh del gospodam senatoram, ober-prokuroram i vsem prisutstvuyushchim v kollegi-yakh, kantselyariyakh, kontorakh, guberniyakh, provintsiyakh i gorodakh, takozh prokuroram, obersekretaryam, ekzekutoram i sekretaryam, s pokazaniem kazhdogo vstupleniya v sluzhbu i v nastoyashchiy chin, na 1767 god [A list of the masters of public Affairs, namely senators, procurators and all those present in colleges, offices, regions, provinces and cities and also prosecutors, secretaries, executors and scribes, with the indication of each assumption in service and their present ranks, for 1767], St.-Petersburg: Senatskaya tipografiya, 1767, 228 p.
42. Syshchikov, A.D. Iz istorii lyuteranskikh obshchin Ingermanlandii [From the history of Lutheran communities in Ingermanland], in Nemtsy v Rossii: lyudi i sud'by, St.-Petersburg: Dmitriy Bulanin, 1998, pp. 48—55.
43. Teryokhin, S. Dvazhdy pereselennye [Twice emigrated], in Volga: literaturnyy zhurnal, 1989, 7, pp. 131—143.
44. Troynitskiy, S.N. O pozhalovanii Aleksandru de Bressan diploma na potomstvennoe dvoryanstvo [About investiture of diploma on hereditary nobility to Alexandr de Bressan], in Gerboved, 1914, 8, pp. 121—128.
45. Trokhachev, S.Yu. Gustav Orreus — pervyy doktor s rossiyskim diplomom [Gustav Orreus — the first doctor with the Russian diploma], in Sankt-Peterburg i strany Severnoy Evropy: Materialy 4-th nauchnoy konferentsii (24—25 aprelya 2002 g.), Saint-Petersburg: RChGI, 2003, pp. 9—16.
46. Ubri Pavel Petrovich [Ubri Pavel Petrovich], in Entsiklopedicheskiy slovar'Brokgauza i Efrona, St.-Petersburg, 1902,
vol. 34, pp. 412—413.
47. Tsentral'nyy gosudarstvennyy arkhiv Moskvy [The Central State Archive of Moscow]. Collection 2099. Schedule 2. File 1.
48. Tsentral'nyy gosudarstvennyy istoricheskiy arkhiv Sankt-Peterburga [The Central State Historical Archive of Saint-Petersburg]. Collection 347. Schedule 1. File 31.
49. Entsyklopediya Sankt-Peterburga [The encyclopedia of St.-Petersburg], http://www.encspb.ru
50. Büsching, A.F. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinen im Russischen Reich [History of Evangelic-Lutheran communities in Rissian Empire], Altona: Verlegt von David Jversen, 1766, Th. 1, [16], 336 p.
51. Meusel, J.G. Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen Schriftsteller [Encyclopedia of German writers who died in the years 1750-1800], Leipzig: Bey Gerhard Fleischer, 1813, vol. 13, 664 p.
Received July 15, 2016
