12. Kilbourne E.D. Influenza pandemics of the 20th century. Emerg Infect Dis, 2006, 12, 9—14.
13. Matrosovich M., Gambaryan A., Teneberg S. et al. Avian influenza A viruses differ from human viruses by recognition of sialyloigosaccharides and gangliosides and by a higher conservation of the HA receptor-binding site. Virology, 1997, 233, 224—234.
14. Schulman J.L., Kilbourne E.D. Independent variation in nature of the hemagglutinin and neuraminidase antigens of influenza virus: distinctiveness of the hemagglutinin antigen of Hong Kong-68 virus. Proc Natl Acad Sci USA., 1969, 63, 326—333.
15. Webster R.G., Bean W.J., Gorman O.T. et al. Evolution and ecology of influenza A viruses. Microbiological Reviews. 1992, 56, 152—179.
16. Taubenberger J.K., Morens D.M. 1918 influenza: the mother of all pandemics. Emerg Infect Dis, 2006, 12, 15—22.
17. Castrucci M.R., Donatelli I., Sidoli L. et al. Genetic reassortment between avian and human influenza A viruses in Italian pigs. Virology, 1993, 193, 1, 503—506.
18. Woodruff A.M., Goodpasture E.M. The susceptibility of the chorio-allantoic membrane of chick embryos to infection with the Fowl-Pox virus. Am J Pathol, 7, 209—222.
W.R. Gallaher. Towards a sane and rational approach to management of Influenza H1N1 2009. Virology J, 2009, 6:51 doi: 10.1186/1743-422X-6-51 (BMC OA).
удк 6 9 6 6 98 578 8 321 Изучение в экспериментальных условиях патогенности тайских изолятов вируса гриппа свиней для поросят-отъемышей
Д. Срета Р. Кедковид С. Туамсанг 2, П.Китикун Р.Танавонгнувех1
1 Университет Чулалонгкорн (г. Бангкок, Таиланд)
2 Национальный институт здоровья животных (г. Бангкок, Таиланд)
Ключевые слова: грипп, свинья
Сокращения: БАЖ — бронхо-альвеолярная жидкость; ВГС — вирус гриппа свиней; дпз —дней после заражения; ОТ-ПЦР — обратнотранскриптазная полимеразная цепная реакция; ЦПД— цитопатическое действие
Введение
Грипп свиней — острое высококонтагиозное респираторное заболевание, вызываемое вирусом гриппа типа А. В настоящее время по гемагглютинину различают 16, а по нейра-минидазе — 9 вариантов этого агента. Из них превалируют 3 основных реассортантных подтипа — H1N1, H3N2 и H1N2 [3]. Свинья играет чрезвычайно важную роль в экологии вируса гриппа А [4] — ее можно назвать «флаконом для смешивания» различных вариантов вируса гриппа. Смешанная инфекция вирусов гриппа человека, птиц и свиней служит почвой для появления новых антигенных реассортантов [22].
ВГС поражает у свиней эпителий респираторного тракта, вызывая кашель, лихорадку, сонливость и анорексию. Многочисленные хорошо отграниченные фиолетово-красные очаги делают легкие похожими на шахматную доску. При гистологическом исследовании органов дыхания отмечают разрушение эпителиальных клеток, спадение стенок бронхиол, которые с течением времени подвергаются гиперплазии и закупориваются (при интенсивном воспалении), а также легкую или умеренно тяжелую перибронхиолярную и перивас-кулярную инфильтрацию тканей респираторного тракта. Иммуногистохимическими методами вирусный антиген выявляют в эпителиальных клетках воздухоносных путей [17].
В Таиланде подтип H1N1 ВГС впервые изолировали от свиней с симптомами острого поражения органов дыхания в 1990 г. [10]. Проведенные в последнее время исследования показали, что в популяции тайских свиней широко распространен еще и подтип H3N2 [2]. В 2005 г. в провинции Сарабу-ри также обнаружили подтип IIIN2 ВГС [2].
С. Ванг и соавт. [211 сообщали о том, что гемагглютшшн Н1 более резистентен к спонтанному расщеплению на субъединицы НА1 и НА2, чем антиген НЗ. Возможно, это определяет большую способность инфицировать клетки штаммов ВГС с гемагглютиннном НЗ по сравнению со штаммами, обладающими антигеном HI B реакции ингибиции гемагглю-
тинации установили, что подтип H3N2 индуцирует у людей более интенсивный антительный ответ, чем подтип H1N1 116]. Кроме того, К. ван Рит и соавт. [20] показали, что у свиней, зараженных европейскими штаммами подтипа H3N2 ВГС, титр специфических сывороточных антител выше, чем при инфекции европейских штаммов подтипа H1N1. В Таиланде ранее не изучали патогенность упомянутых подтипов ВГС, что и послужило причиной проведения данной работы.
Материалы и методы
Штаммы вируса. Штаммы ВГС подтипов H1N1 (А/ swine/Thailand/HF/05) и H3N2 (A/swine/ThaiIand/S/05) изолировали от больных острым респираторным заболеванием поросят-отъемышей из одного и того же хозяйства в провинции Чонбури в 2005 г. После трех пассажей в куриных эмбрионах определили титр вирусов, который составил ЮТТЩэд/мл, и в дальнейшем хранили их при - 80 °С.
Схема эксперимента, помесных СПВ-поросят 22-дневного возраста, не имевших антител к вирусам болезни Ауески, репродуктивного и респираторного синдрома свиней, ВГС и М. hyopneumoniae, разделили на 3 группы. Животным двух опытных групп ннтратрахеально инокулировали по 5 мл суспензии штаммов ВГС подтипов H1N1 и H3N2 соответственно. Трем поросятам контрольной группы тем же способом ввели стерильную среду МЕМ. По одному контрольному поросенку и по два животных каждой опытной группы подвергли убою через 2,4 и 12 дн после заражения. Носовые смывы брали у животных до заражения, а затем спустя 1, 2, 3,4, 5,7,10 и 12 дпз. Взятые пробы сразу же помещали в среду МЕМ с 5 % бычьего сывороточного альбумина, 300 ЕД/мл пенициллина 300 мкг/мл стрептомицина и 1...2 мкг/мл трипсина и хранили при - 80 °С. При убое у каждого животного брани образцы крови и БАЖ для вирусологического анализа, а также пробы органов и тканей для гистологического исследования. Кроме того, делали смывы из трахеи для бактериологического исследования.
Клиническое обследование. Находившихся в опыте свиней ежедневно обследовали, регистрируя все случаи появления клинических признаков поражения органов дыхания, в т. ч. кашля, чихания, учащенного дыхания, истечений из носа и конъюнктивита. Тяжесть перечисленных симптомов оценивали в баллах (от 0 до 5) по описанной ранее методике |8|. Также ежедневно определяли ректальную температуру животных, регистрируя случаи лихорадки (> 40 °С).
Патоморфологическое исследование. При вскрытии подвергнутых убою поросят отмечали наличие в них патологоанато-мических поражений органов, в первую очередь легких. Пробы органов после фиксации в 10%-м нейтральном формалине заливали парафином [17]. Приготовленные из заливок тонкие (4...6мкм) срезы подвергали гистологическому и иммуногисто-химическому исследованиям. В последнем случае пользовались моноклональными антителами к нуклеопротеину вируса гриппа типа А (НВ654404, B.V. Europ. VetLab, Нидерланды) [5]. Тяжесть гистологических изменений оценивали в баллах 114]: 0 — отсутствие изменений в бронхиолах, 1 — легкий бронхиолит, 2 — бронхнолнт средней тяжести, 3 — тяжелый б|Юнхиолит.
Вирусологические исследования. Пробы всех долей легкого каждого животного тестировали в реакции иммунофлю-оресценции на наличие ВГС, пользуясь моноклональными антителами НВ654404 B.V. (Europ. VetLab, Нидерланды) к нуклеопротеину вируса гриппа типа Л.
Предпринимали попытки изолировать ВГС из шхювых смывов, БАЖ, сыворотки крови ранее описанным методом. Титр вируса рассчитывали в ТЦД^/мл по Риду и Менчу. С этой целью серийные 10-кратные разведения проб вносили в монослойные культуры клеток MDCK. Эти культуры пассировали 3 раза, регистрируя пояшюние в них ЦПД. Для подтверждения наличия в культуре ВГС клеточный монослой фиксировали 4%-м формалином и промывали 0,5%-м твином-20 (оба реактива готовили на ((юсфатно-буферном растворе). После часовой инкубации клетки обрабатывали моноклональными антителами НВ654404, B.V., разведенными 1:1 ООО промывочным раствором с I % бычьего сывороточного альбумина. После промывания клетки инкубировали 1 ч в ирисутствга! конъюгата (1:400) кроличьей антисыво-|юткн к IgG мыши с пероксидазой хрена (DakoCytomation, США). Для окрашивания препаратов пользовались аминоэтил-карбазоловым субстратом (Sigma, США). Тем же методом тестировали незараженную культуру клеток (отрицательный контроль) и культуру, зараженную референтным штаммом вируса.
ОТ-ГЩР. Сыворотку крови и носовые смывы исследовапи на наличие ВГС в ОТ-ГЩР, предназначенной для выявления М-гена возбудителя [11]. Вирусную РН К экстрагировали с помощью набора QIAampViralRNAMiniKit (Qiagen, Канада) из проб объемом 200 мкл. При постановке ОТ-ПЦР пользовались набором реагентов Promega One step RT-PCR (Promega, США), прямым праймером 5' TGATCTTCTTGAAAATTTGCAG3' и обратным праймером 5' TGTTGACAAAATGACCATCG3' [12]. Предполагаемый размер ампликона соответствовал 276 нукле-отидов. Обратную транскрипцию проводили 3 мин при 94 °С, затем следовали 30 циклов денатурации при 94 "С по 30 с, отжиг 30 с при 55 "С и двухэтапное вытяжение при 72 °С в течение 45 с и 7 мин соответственно. Продукты амплификации анализировали посредством электрофореза в 1,5%-м агарозном геле.
Реакция ишибиции гемагглютинации. В этом тесте определяли титр сывороточных антител к ВГС подтипов H1N1 и H3N2. Реакцию проводили с 0,5%-й взвесыо эритроцитов кур. Предварительно сыворотки крови поросят абсорбировали прогретой смесью периодата и трипсина, чтобы устранить неспецифические ингибиторы гемагглютинации [22]. В качестве антигенов пользовались теми же штаммами ВГС, которыми заражали поросят.
ДНК-секвенирование. Гены гемагглютинина и нейра-минидазы тестируемых штаммов ВГС, относящихся к подтипам H1N1 п H3N2, амплифицировали с применением универсального и специфического ираймеров [6, 23]. Продукты ОТ-ПЦР после электрофореза в 1%-м агарозном геле очищали с помощью Núcleo Spin Extractll (Macherey-Nagel, Германия) и клонировали в плазмиду pGEMTEasy (Promega, США). Плазмиды с вирусными генами очищали с помощью Núcleo Spin Plasmid (Macherey-Nagel, Германия) и секвенировати с использованием синтетических олигонуклео-тидов. Результаты анализировали в компьютерной программе
Bioedit. При построении филогенетического дерева пользовались описанными ранее методиками [ 15, 18].
Результаты
Клинические наблюдения. У всех поросят обеих опытных групп через 1...4 дпз развилось респираторное заболевание, сопровождавшееся истечением из носа, кашлем, чиханием и конъюнктивитом. Его тяжесть варьировала от 1,5 до 2 баллов. Статистически значимых различий в характере и тяжести симптоматики у животных обеих групп не выявили. Случаев лихорадки не .зарегистрировали. Поросята контрольной группы оставались здоровыми в течение всего периода наблюдения.
Патоморфологические изменения. При вскрытии в легких поросят обеих опытных групп обнаружили очаги уплотнения темно-сливового цвета. В наибольшей степени были поражены кранио-вентральные области долей. Патологоанатоми-ческне поражения легких были наиболее тяжелыми через 2 дпз, особенно у животных, инфицированных подтипом H1N1 ВГС.
При гистологическом исследовании в легких поросят опытных групп отметили утончение эпителиальной выстилки бронхиол, некроз и слущивание эпителиальных клеток, лимфоцитарные инфильтраты вокруг бронхиол. Тяжесть гистологических изменений легких у поросят опытных групп на 2, 4 и 12 дпз оценили в 2, 1 и 0 баллов соответственно.
Результаты приведены в таблице 1. В реакции иммуно-флюоресценции обнаружили антиген ВГС в легких поросят опытных групп. Его скопления светились зеленым цветом. Их начинали выявлять в ядрах эпителиальных клеток альвеол, бронхиол и бронхов со 2-го дпз. Позднее свечение вирусного антигена становилось темно-коричневым и исходило преимущественно из ядер клеток легких, а также находящихся в пораженных участках органа макрофагов (рисунок).
В легких поросят контрольной группы патоморфологи-ческих изменений и вирусного антигена не обнаружили.
Изоляция вируса. Интенсивность репродукции обоих подтипов ВГС в респираторном тракте поросят была одинаковой: через 2 дпз в легочной ткани и БАЖ титр агентов составлял Ю2...10!ТГЩ5(|/мл. У поросят опытных групп через 4 и 12 дпз и у животных контрольной группы в течение всего эксперимента ВГС не обнаружили.
ОТ-ПЦР. При проведении теста со специфическими праймерами к гену матриксного протеина ВГС установили присутствие агента в носовых смывах животных, зараженных подтипом H1N1, на 2...4-й дпз, а у животных, инфицированных подтипом H3N2, только на 2-й дпз. При исследовании носовых смывов поросят контрольной группы всегда получали отрицательный результат.
Реакция ингибиции гемагглютинации. При исследовании в данном тесте сыворотки крови поросят контрольной группы всегда получали отрицательный результат (титр антител к подтипам H1N1 и H3N2 ВГС был < 1:10). У свиней, зараженных подтипом H3N2, отсутствовали сывороточные антитела к подтипу Н INI (< 1:10), но титр антител к гомологичному подтипу на 4-й и 12-й дпз составил 1 :40. У поросят, инфицированных подтипом Н INI, отсутствовав! антитела к подтипу H3N2 (< 1:10), а титр антител к гомологичному подтипу на 12-й дпз был равен 1:160.
Бактериологическое исследование. Изолировать патогенных бактерий из трахеи и легких поросят контрольной и опытных групп на 2, 4 и 12-й дни после начала опыта не удалось. Не обнаружили в ПЦР и М. hyopneumoniae в пробах легких всех находившихся в опыте свиней.
ДНК-секвенирование и филогенетический анализ. В ходе работы секвенировали 1700 нуклеотидов (36...1736) гена гемагглютинина подтипа H1N1, 1686 нуклеотидов (37...1723) того же гена подтипа H3N2, а также 1409 нуклеотидов гена нейраминидазы обоих тайских изолятов. Анализ продуктов секвенирования генов ВГС, проведенный с помощью программы BLAST (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/blast/), показал, что
РВЖ СХЖ №2-2009
11
50 мкм
го
* ¿ш
50 мкм
* I
50 мкм
LJ
> <
. ✓ Г.,
*
9
л-
50 мкм
Иммуногистохимическое выявление антигенов ВГС в легких поросят.
А — препарат легкого поросенка контрольной группы (отсутствие специфического свечения); Б — темно-коричневое свечение антигенов ВГС (положительный контроль); В — специфическое свечение антигенов ВГС в эпителиальных клетках бронхиол; Г — то же в эпителиальных клетках альвеол легких
оба штамма проявляют наибольшую гомологию по генам гемаг-глютинина и нейраминидазы со штаммом А/яичпе/СЬопЬип/ 05СВ2/2005 (113М2)'. Филогенетический анализ дал основания считать, что штаммы вируса гриппа типа А с гемагтлютини-ном Н1 формируют 3 основных кластера (классический ВГС, вирус гриппа птиц и вирус гриппа человека), а штаммы с гемаг-глютинином НЗ относятся к 4 основным группам (европейскому, американскому и азиатскому ВГС, а также вирусу гриппа человека). Штаммы с нейраминидазой N1 распадаются на 3 кластера (американский ВГС, вирус гриппа человека и группу, включающую европейский ВГС и вирус гриппа птиц). Штаммы с нейраминидазой N2 также формируют 3 кластера — американский и азиатский ВГС, европейский ВГС и вирус гриппа человека, вирус гриппа птиц. Обобщая полученные результаты, можно констатировать, что по генам гемагтлютинина [СенВапк:Г [6882661 и нейраминидазы [СепВапк:^688267] штамм Л/ТЬаПапс)/!IГ6/05 (НШ1) соответственно относится к линиям Н1 классического ВГС и N1 вируса гриппа птиц, а штамм Л/ТЬа11атк1/51 /05 (НЗЫ2) по генам гемагтлютинина [СепВапкТ]688268] и нейраминидазы [Сеп Вапк: Г[6882691 является представителем линии НЗЫ2 вируса гриппа человека.
Обсуждение
Проведенные исследования показали, что оба тайских штамма ВГС, относящиеся к подтипам ГПМ и ЬГЫ, способны вызывать у свиней поражения кранио-вентральных долей легких и сопутствующие симптомы острого респираторного заболевания, о которых сообщали и другие авторы [7, 8, 11, 17]. Легкие служат основным органом, в котором реплицируется ВГС [3], — об этом свидетельствуют отрицательные результаты попыток обнаружить вирус у поросят вне легких. Иммуногисто-химический метод и ОТ-ПЦР чувствительнее при данной инфекции, чем изоляция возбудителя. Длительность инфекции у животных обеих опытных групп не превышала 2...4 дн. Вирусный антиген локализовался в ядрах эпителиальных клеток
1 Таблица с подтверждающими это данными и построенные филогенетические древа приведены на сайте РВЖ СХЖ (http:// www.rvgfarm.ru).
бронхов и бронхиол, пневмоцитах и легочных макрофагах — в этом отношении отсутствовали различия между обоими штаммами ВГС. Они реплицировались только в респираторном тракте и выделялись с носовым секретом.
Считается, что подтипы H1N1 и H3N2 не создают перекрестного протективного иммунитета [20]. Это подтвердили и результаты проводившейся нами реакции ингибиции гемагглю-тинации. Обычно подтип H3N2 индуцирует более высокие титры сывороточных антител, выявляемые данным тестом, чем подтип H1N1 |9, 20]. С. Ванг и соавт. [21] обнаружили, что гем-агглютинин штамма А/Рапаша/2007/99 (НЗ) легче расщепляется на субъединицы, чем этот антиген штамма A/New Caledonia/20/99virus(Hl), что делает последний менее имму-ногенным. Аналогичные результаты получили с подтипами H3N2 и H1N1 вирусов гриппа типов А и В при испытании приготовленных из них медицинских вакцин 119]. В нашем опыте, напротив, на 12-й дпз у поросят, инфицированных подтипом H1N1, развился более интенсивный антительный ответ, чем у животных, которых заражали подтипом H3N2, что соответствует данным П. Китикуна и соавт. [9| об антительном ответе свиней в первую педелю инфекции ВГС. Однако на 14-й и 21-й дпз эти исследователи отметили более интенсивный антительный ответ у животных, инфицированных подтипом H3N2. Такие различия могли быть обусло&тены особенностями изучавшихся упомянутыми авторами и нами штаммов ВГС. Кроме того, мы не проводили серологическое исследование после 12-го дпз.
Генетический анализ [ 1J показал, что обнаруживаемые в настоящее время на Тайване штаммы ВГС относятся к классической линии H1N1 этого вируса и проявляют наибольшую гомологию со штаммом A/Thailand/271/05 (H1N1), выделенным от человека. Циркулирующий на Тайване подтип H3N2 проявляет наибольшее родство со штаммом A/Bilthoven/2600/75 (H3N2), выделенным 1979-х годах от человека [1]. Секвениро-вание по генам гемагтлютинина и нейраминидазы использованных в нашей работе двух штаммов показало, что они относятся к классической линии H1N1 ВГС и линии H3N2 вируса гриппа человека соответственно. Интересно, что оба штамма были изолированы на одной и той же свиноферме в августе 2005 г. Оба подтипа циркулируют на Тайване с 1990 г.