Научная статья на тему 'Из выступления заместителя председателя постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей китайской народной республики Чэнь Чжу'

Из выступления заместителя председателя постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей китайской народной республики Чэнь Чжу Текст научной статьи по специальности «Социальная и экономическая география»

CC BY
70
14
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Из выступления заместителя председателя постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей китайской народной республики Чэнь Чжу»

между комитетами, комиссиями, депутатскими группами. При этом углубление экономических, социальных, гуманитарных и других связей в регионе должно сопровождаться расширением правовых и законодательных рамок, культурного диалога с учетом широкой поддержки гуманитарных связей, благотворительной деятельности.

Следует особо отметить, что реализация геоэкономического плана развития Большой Евразии, центральной жизне-творческой и соединяющей артерией Великого Шелкового пути является важным гарантом стабильности, процветания и безопасности народов Евразийского континента. Такая политика, без всякого сомнения, станет важным направлением

НА ПУТИ К БОЛЬШОЙ ЕВРАЗИИ

противостояния международным террористическим группам как серьезной проблеме всего человечества на дальних подступах к Большой Евразии.

Таджикская сторона, высоко оценив усилия Республики Корея и Российской Федерации по организации и проведению первого совещания спикеров парламентов стран Евразии, выражает свою высокую заинтересованность в усилении межпарламентских связей между нашими странами.

И в заключение позвольте мне поблагодарить всех вас за вклад в развитие взаимоотношений между нашими странами во благо наших народов и стран. Желаю всем нам удачи и плодотворной работы.

из выступления председателя национальной законодательной ассамблеи королевства таиланд г-на порнпеха вичитчончай

Ваше превосходительство, главы делегаций! Дамы и господа!

Для меня большая честь и удовольствие быть частью и участвовать в инновационном совещании спикеров евразийских парламентов, которое было организовано Госдумой Российской Федерации. Страна первостепенной важности для Королевства Таиланд.

Меня особенно впечатлили основные цели сегодняшнего совещания, которое было инициировано совместно его превосходительством господином Сергеем Нарышкиным, Председателем Госдумы Российской Федерации, и Его превосходительством господином Чон Ый Хва, спикером Национальной ассамблеи Республики Корея.

Вот основные цели этого заседания: достигнуть экономического и культурного процветания. Второе, защитить окружающую среду. Третье, расширить партнёрство для благополучия наших народов. И поэтому я хотел бы поделиться с вами некоторыми своими идеями и опытом в отношении реализации данных задач.

Я полагаю, что инновации являются ключевым фактором для достижения коллективного процветания евразийских стран. Это также является ключевым фактором для интеграции трёх целей нашего сегодняшнего заседания. Инновация, как таковая, не только необходима для экономического процветания, но также она служит для примирения экономического роста и защиты окружающей среды и может стать платформой для расширения многовекторного партнёрства. Без технологических инноваций более экологичного производства практически невозможно достигнуть, а для этого нужен обмен научными знаниями посредством партнёрства.

Инновации важны на всех этапах развития страны. Что касается Таиланда, то осуществление перехода от сырьевой экономики к экономике, основанной на инновациях, сейчас проходит. За последние несколько лет страна инвестировала в материальную инфраструктуру, а также социальную инфраструктуру, для того чтобы достигнуть данные цели. Что же касается материальной инфраструктуры, то несколько крупных проектов в области инфраструктуры, особенно касающихся транспортной системы, были инициированы, для того чтобы укрепить сообщение страны.

Таиланд находится в центре материковой части Юго-Восточной Азии и располагает природными ресурсами и природ-

ным потенциалом для того чтобы стать региональным центром в производстве и логистике. Инвестиции в Таиланд, таким образом, предполагают не только снижение затрат на логистику, но также предполагают доступ к привлекательным рынкам, например в Южной Азии и на Дальнем Востоке.

Тем не менее, переход от трудозатратной к новаторской экономике требует и развития социальной инфраструктуры. Это отразилось в попытке тайского правительства создать цифровую экономику, а также в действиях по реформированию системы образования страны с особым акцентом на ситуативное обучение, а также аккумулирование научных знаний и технических способностей нашего народа.

Основанное на ценностях производство может стать реальным только тогда, когда в промышленности будут происходить постоянные технические прорывы. Что касается Таиланда, то продовольственная и косметическая промышленность нашей страны получают серьезную сельскохозяйственную базу, однако они могут оптимизировать свой рост только создавая ценности, основанные на внедрении инновационных технологий.

Создание частного партнерства должно основываться на обмене инновациями, а также научными технологическими данными. И я думаю, что это будет способствовать прогрессу трансформации и процессу, учитывающему отдельные факторы.

Ваше превосходительство, дамы и господа! Можно задать вопрос? Где же и какова роль Парламента в данном процессе? Я полагаю, что наша роль должна быть вездесущей и незаменимой, мы должны быть вовлечены во всё. Потому что, являясь законодателями, мы создаем законодательную базу для данной деятельности. Именно мы создаем законы и утверждаем бюджеты для социальной инфраструктуры. Именно поэтому мы собрались сегодня здесь для того, чтобы обсудить пути продвижения благосостояния в XXI веке и это особенно важно.

Последнее по важности, но не по значению. Социальная инфраструктура также включает и культурную инфраструктуру, инфраструктуру в области управления. Таиланд — это страна с богатым культурным наследием, экологическим разнообразием. На протяжении многих веков мы были открытым обществом и поддерживали открытые честные отношения со всеми странами. В последние годы у нас наблюдается политическая стабильность, что поддерживает туристический сектор инвестиций. Мы приветствуем дружбу на всем пространстве Евразийского региона и надеемся достигнуть экономического благосостояния вместе.

из выступления заместителя председателя постоянного комитета всекитайского собрания народных представителей китайской народной республики чэнь чжу

Уважаемые дамы и господа! Уважаемые друзья! Для меня большая честь посетить этот красивый город Москву!

От лица своего Парламента хотелось бы поблагодарить Российскую Госдуму, а также Республику Корея за их приглашение.

Сегодня мы встречаемся в ходе первого заседания спикеров Евразии для того, чтобы обсудить развитие и благососто-

яние и мне кажется, что это положит начало плодотворному сотрудничеству между парламентами, которое проявит себя в ближайшем будущем.

Евразия является крупнейшим континентом на планете Земля, обладающим природными ресурсами и возможностями в области развития. Наши страны обладают разными политическими системами, различными ресурсами и уровнем

^ Д НА ПУТИ К Большой ЕВРАЗИИ_

развития с точки зрения экономики. У нас также различные традиции. Это означает, что у стран есть большой потенциал обмениваться и учиться друг у друга.

В контексте глобализации Евразийские страны сейчас переживают прорыв и обмен информацией в области научных данных и образования, культурные обмены. Китай всегда выступал и участвовал в сотрудничестве в Евразийском регионе, вносил свой вклад в укрепление многосторонних механизмов для продвижения регионального диалога между странами.

Наши страны как никогда взаимозависимы, у нас общие угрозы и вызовы, нам нужно объединить свои усилия, укрепить сотрудничество и дружбу, мы работаем над коллективным благосостоянием для того, чтобы создать идеальное общество в будущем.

Первое заседание спикеров Евразийских парламентов, как никогда своевременно. И я хотел бы выдвинуть следующие предложения: прежде всего, нам нужно укрепить межпарламентское сотрудничество для того, чтобы обеспечить мир и стабильность в Евразийском континенте.

Существуют традиционные и нетрадиционные угрозы в области безопасности, которые очень тесно связаны. Парламент является основным компонентом политической системы страны, отражает изъявление, волеизъявление народа и играет особую роль в продвижении безопасности и стабильности.

Необходимо, чтобы парламентарии углубляли сотрудничество в Евразийском регионе для того, чтобы укрепить взаимопонимание, и чтобы они отвечали интересам мира и стабильности необходимо, чтобы они работали на благо политического урегулирования различных конфликтов и разногласий.

Во-вторых, нам необходимо укрепить межпарламентское сотрудничество и улучшить законодательную базу, а также работу законодателей.

Народный Конгресс Китая является основным органом законодательной власти моей страны, мы особо дорожим сотрудничеством с нашими коллегами из других государств и мы хотим использовать их опыт, а также делиться своим опытом на межпарламентском уровне. Мы также должны подумать о важных соглашениях, достигнутых нашими лидерами.

Я надеюсь, что мы сможем использовать эту платформу для того, чтобы делиться опытом, учиться друг у друга для того, чтобы создать более благоприятную институциональную среду для сотрудничества и дружбы.

В-третьих, необходимо укрепить межпарламентское сотрудничество, продвигать развитие и благосостояние на Евразийском континенте.

Мы живём на одном континенте, однако, географические, институциональные и другие препоны препятствовали нашему сотрудничеству и с этим надо бороться. Товарооборот между

Европой и Азией являются десятой частью нашей торговли в регионе, поэтому нам необходимо укрепить наши торговые связи.

Шёлковый путь может проложить мост между двумя цивилизациями и укрепить торговлю между Азией и Европой. Президент Китая Си Цзиньпин предложил ряд важных инициатив по созданию Экономического пояса Шёлкового пути, а также Морского шёлкового пути XXI века, который был тепло поприветствован всеми странами региона.

Президент Си Цзиньпин и российский президент В.В. Путин достигли важного соглашения по объединению Экономического пояса Шёлкового пути и Евразийского экономического Союза, который также заручился поддержкой других стран Евразийского экономического Союза.

На межпарламентском уровне нам необходимо подумать о стратегиях развития других стран на принципах взаимопомощи. Необходимо думать о будущем на благо нашего народа.

В-четвёртых, нам необходимо укрепить межпарламентское сотрудничество для укрепления гуманитарных связей. Ведь когда люди понимают друг друга, можно достигнуть многого, это социальная основа нашего общего развития. Это также является краеугольным камнем нашей инициативы.

Незнание не позволяет нам достигнуть прогресса, а знание наоборот только способствует нашему благосостоянию. Таким образом, необходимо укрепить обмен студентами и гуманитарные обмены.

В последние годы в Китае прошел ряд совместных мероприятий, в частности, с Россией и Республикой Корея, которые повысили наше взаимопонимание.

Национальный конгресс Китая и коллеги из других стран также принимали активное участие в данных действиях. Нам нужно продолжать данную работу для того, чтобы создать общее видение в Евразийском регионе.

Дамы и господа, дорогие друзья!

Евразийский континент называется мировым островом. Он пережил ряд опасностей, ряд войн и катаклизмов, однако сегодня перед ним открываются большие возможности.

Являясь членом Евразийской семьи, Китай хотел бы использовать эту исторически важную возможность и сотрудничать с другими странами, разработать новую модель взаимоотношений, чтобы мы могли достигнуть благосостояния и стабильности на континенте. Наш орган хотел бы играть конструктивную роль в данных начинаниях.

Дамы и господа! Как мы говорим, «хорошее начало — половину дела откачало». Сегодня многие лидеры парламентов из Евразийских стран собираются в Москве, чтобы поговорить о межпарламентском сотрудничестве, чтобы обсудить мир и благосостояние Евразии.

Мы преисполнены надежды. Давайте сделаем так, чтобы это совещание положило начало новым инициативам.

из выступления заместителя председателя совета народных представителей республики индонезия г-на агуса эрманто

Ваше превосходительство! Спикеры евразийских стран! Уважаемые делегаты! Дамы и господа!

Для меня большая честь получить приглашение на эту встречу в Москву, это прекрасное место, где находится множество исторических памятников международного наследия.

Позвольте поздравить Госдуму Российской Федерации, а также парламент Республики Корея, которая председательствует на сегодняшнем совещании, с его открытием.

Прежде чем продолжать, позвольте представиться. Меня зовут Агус Эрманто и в настоящий момент я являюсь заместителем Председателя Совета народных представителей Республики Индонезия. Сегодня я прибыл сюда с моими коллегами: господином Рофи Менауэр и господином Русеф Умаркади. Господин Рофи Менауэр активно участвует в работе межпарламентского комитета нашей страны, а также входит в Комитет по минеральным ресурсам, энергетике, а также технологическому развитию. Господин Русеф Умаркади также является чле-

ном этого комитета международного сотрудничества, помимо этого он занимается вопросами коммуникаций, а также рядом других важнейших вопросов.

Уважаемые дамы и господа, сегодня во многих частях света мы видим постоянные региональные конфликты и часть из них приходится на Азию. Если говорить об АСЕАН, то следует упомянуть, что у нас есть определённые достижения к 2015 году, это была целевая программа, направленная на экономику.

За последние десять лет мы смогли показать значительное развитие, а именно: рост ВВП составил 5,4 процента в год, что составляет 40 процентов всеобщего регионального продукта. И нужно сказать, что создание Евразийского экономического союза также сказалось на нашей экономике. Хочу подчеркнуть, что взаимодействие между двумя экономическими блоками способствует всестороннему развитию и сотрудничеству в этой сфере. Пространство сотрудничества простирается от Индоне-

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.