CC BY
20
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОМУ ИНСТИТУТУ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КОМИ 60 ЛЕТ
(1957-2017 гг.)
Единственное средство удержать государство в состоянии независимости от кого либо - это сельское хозяйство. Обладай вы хоть всеми богатствами мира, если вам нечем питаться - вы зависите от других... Торговля создает богатство, но сельское хозяйство обеспечивает свободу.
Жан Жак Руссо
УДК 631
История создания, направления исследований и приоритеты развития сельскохозяйственной науки в Республике Коми
Юдин Андрей Алексеевич, врио директора, кандидат экон. наук, Коковкина Светлана Васильевна, зам.директора, ученый секретарь, кандидат с.-х. наук
ФГБНУ НИИСХ Республики Коми, г. Сыктывкар, Республика Коми, Россия
E-mail nipti@bk.ru
Основателем сельскохозяйственной науки на Севере был А. В. Журавский, убедительно доказавший возможность северного земледелия с учетом того, что растениеводство здесь все же должно играть второстепенную роль. На первое место он ставил животноводство и переработку растительные ресурсов. Научно-исследовательский институт сельского хозяйства, единственное в Республике Коми сельскохозяйственное научное учреждение, является правопреемником Государственной опытной станции, организованной в городе Сыгктыгвкаре в 1957 году. Институт является комплексным научным учреждением, изучающим все практические вопросы сельскохозяйственного производства применительно к условиям Севера. Основной целью деятельности Института является проведение фундаментальные и прикладные научные исследований, ориентированные на получение результатов, имеющих практическое применение. Разработаны направления государственной политики поддержки и стимулирования инновационной деятельности аграрного сектора региона. Земли с исходным содержанием гумуса 1,0-1,2% и кислотностью 4,0-4,2 ед. рН в результате целенаправленной работы превращены в самые плодородные земли в Республике Коми. Сегодня 63-73% обследованные земель имеют высокое и повышенное содержание гумуса, около 60% земель - нейтральную и слабокислую реакции почвенного раствора. Созданы сорта низовые многолетних трав, характеризующиеся высокой зимостойкостью, дружным весенним отрастанием, высокими средообразующими функциями. Новые сорта картофеля способны формировать полноценный урожай в условиях длинного светового дня и короткого вегетационного периода роста клубней. Для создания устойчивой кормовой базы разработан бесперебойный сыгрьевой конвейер с использованием многолетних бобовые трав, обеспечивающий получение сухой массы 4-6 т/га с содержанием сырого протеина 12-14% и увеличение срока заготовки кормов более 20 дней. В области животноводства внедрены биоинформационные технологии в селекции крупного рогатого скота и овец; проводится генетическая экспертиза происхождения животные Разработан метод терапии энтамозов, сибирской язвы, не-кробактериоза и ряда гельминтозов северные оленей. С целью увеличения урожайности, снижения затрат и сохранения экологии в институте разработаны технологии улучшения пойменные лугов, выращивания овощные культур и картофеля, размножения ягодные культур.
Ключевые слова: история, основные направления, результаты исследований, внедрение
Сельскохозяйственная наука в Республике Коми ведет отсчет с 1911 года, когда по инициативе исследователя Севера А.В. Журавского была открыта Печорская сельскохозяйственная опытная станция, первое научное учреждение такого профиля на севере России выше 65° северной широты [1]. Андрей Владимирович определил основные задачи, стоящие перед сельскохозяйственной наукой Севера. Это вопросы земледелия, почвенного плодородия, освоение болот под сельскохозяйственные угодья; он же определил и основу сельскохозяйственного производства на Севере - животноводство.
После гражданской войны с 1925 года возобновилась исследовательская работа по межпородному скрещиванию печорского крупного рогатого скота с холмогорской породой, местной печорской грубошерстной короткохвостой овцы с английскими мериносами ром-ни-марш. Начались работы по оленеводству в Ижемском бакветинституте. На полях станции велась работа по акклиматизации пшеницы, овса, гороха, картофеля разных сортов, белокочанной капусты, редьки и репы. Из технических культур - льна и конопли, из ягодников - черной смородины, земляники и малины. В закрытом грунте выращивались огурцы и томаты.
Поднимал сельскохозяйственную науку из послевоенной разрухи известный ученый Республики Коми, доктор сельскохозяйственных наук Г.И. Гагиев [2]. В 1951 году он возглавил Печорскую станцию, а затем опытную станцию в Сыктывкаре. Стояла задача номер один - создание устойчивой кормовой базы для животноводства на основе кормов собственной заготовки, особенно из луговых трав, которые втрое дешевле сеяных. Порода крупного рогатого скота, районированная на Севере, должна быть способна потребить и трансформировать большие объемы кормов - сена, силоса, сенажа, корнеплодов при сокращении доли дорогих привозных комбикормов.
Датой создания современного НИИСХ Республики Коми считается 1957 год, когда в соответствии с постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР № 253 в городе Сыктывкаре организована Государственная сельскохозяйственная опытная станция Коми АССР.
В 1990 году на базе опытной станции и Коми отдела Северного научно-исследовательского института гидротехники и мелиорации, приказом Отделения ВАСХНИЛ по НЗ РСФСР № 35 от 23.03.1990 г. был создан Научно-исследовательский и проектно-технологический институт агропромышленного комплекса Коми АССР. Институт является комплексным научным учреждением, изучающим все практические вопросы сельскохозяйственного производства применительно к условиям Севера.
За последние 20 лет в институте создано 12 новых сортов многолетних трав, 7 из которых районированы. Предлагаемые сорта низовых трав овсяницы красной Тентюков-ская, овсяницы луговой Цилемская, мятлика лугового Дырносский являются лучшими рекультивантами для восстановления растительного покрова техногенных почв в Заполярье. Все злаковые сорта рекомендованы для создания высокопродуктивных агроценозов в качестве главного компонента с бобовыми. Сорт серпухи венценосной Памяти Журавско-го содержит повышенное содержание биологически активных веществ. Используется как растительное сырьё в пищевой промышленности при производстве БАД, а также на кормовые цели [3]. Потребность в семенах многолетних трав ежегодно составляет 200-250 тонн (в 1989-1990 гг. в республике выращивали 330370 тонн собственных семян многолетних трав).
Большого внимания заслуживают разработанные в институте улучшенные технлогии выращивания продовольственного и семенного кар-
тофеля. За счет применения грядово-ленточного способа посадки и обработки семенных клубней электрогидравлическим торфом (ЭГ-торф) снижаются затраты на химические обработки, а применение органики уменьшается с 60-80 т/га до 1,0-1,5 т/га [4]. Технология ускоренного размножения семенного картофеля позволяет повысить коэффициент размножения в 3-4 раза и тем самым сократить срок внедрения новых сортов в товарное производство с 8-10 до 3-5 лет. Возделывание картофеля на основе обработки клубней и растений регуляторами роста позволяет получать урожайность картофеля до 48 т/га и снизить затраты энергии и ресурсов до 56%. Впервые проводится селекционная работа по созданию новых сортов картофеля для условий Республики Коми, способных формировать полноценный урожай в условиях длинного светового дня, короткого вегетационного периода роста клубней [5]. Потребность в семенах картофеля составляет в настоящее время 50-80 тонн (в 80-90 годы его производство доходило до 500-600 тонн).
По проблеме «кормопроизводство», на основе 40-летних наблюдений, получены новые знания о зависимости урожайности и ботанического состава пойменных лугов от высоты снежного покрова, запасов воды в нем, продолжительности и уровня половодья, на основании чего можно разработать прогнозы урожайности, место и нормативы внесения удобрений. Получены новые данные о возможности и эффективности замены минерального азота на лугах биологическим (подсевом бобовых трав), влиянии такой замены на экологию и ботанический состав травостоя. Впервые в условиях Республики Коми разработана улучшенная технология применения биопрепарата Вэрва и микроэлементов. Применение биопрепарата эквивалентно внесению NPK в дозе по 20 кг действующего вещества, в отдельные годы урожайность повышалась на 65-70% [6]. Для создания устойчивой кормовой базы проводятся исследования по разработке бесперебойного зеленого и сырьевого конвейера с использованием многолетних бобовых трав с различными сроками укосной спелости в одновидовых и смешанных агрофитоценозах, обеспечивающего получение сухой массы 4-6 т/га с содержанием сырого протеина 12-14% и увеличение срока заготовки кормов более 20 дней [7].
Изучено длительное (28 лет) последействие различных доз извести и минеральных удобрений на агрохимические свойства дерново-подзолистой почвы, продуктивность и качество сельскохозяйственных культур. Установлена
эффективность однократного известкования в дозах по 1,0-2,5 г.к. и ежегодного внесения минеральных удобрений: кислотность почвы поддерживается на оптимальном для культур уровне, повышается содержание элементов питания (фосфор и калий) и гумуса в почве [8]. Данный прием обеспечивает повышение урожайности сухой массы на 85,2%, с выходом обменной энергии 66,1 ГДж/га.
Исследования, проведенные лабораторией овощеводства, позволили перевести выращивание рассады капусты из парников в пленочные теплицы, что явилось основой концентрации производства товарной капусты. Совместно с учёными Тимирязевской сельскохозяйственной академии создан гибридный сорт томатов Малышок. Внедрен в производство метод предпосевного гамма-облучения семян овощных культур, позволяющий ускорить их развитие, созревание, повысить урожайность и улучшить качество продукции. Впервые разработана улучшенная технология выращивания семян белокочанной капусты в пленочных теплицах, обеспечивающая получение гарантированного урожая высококачественных семян до 120 г/м2 [9]. Выращивание моркови, свеклы и белокочанной капусты по разработанным экологически безопасным технологиям обеспечивало получение урожая до 50 т/га, улучшение качества продукции и снижение затрат энергии и ресурсов на 15-20%.
Плодово-ягодный питомник Института стал основной базой развития дачного садоводства в Республике Коми. Разработаны: агротехника выращивания смородины черной и красной, малины, земляники садовой, крыжовника, жимолости; испытаны сотни сортов этих культур и лучшие из них рекомендованы и широко используются садоводами республики [10]. Технология выращивания саженцев крыжовника, жимолости и смородины обеспечивала увеличение выхода стандартных саженцев на 10-15%.
В лаборатории механизации разработаны: установка для дражирования семян многолетних трав и овощных культур; устройство для внесения консерванта в сенажную массу, позволяющее сократить потери питательных веществ относительно стандартной технологии на 6%, протеина на 8%; устройство для выращивания гидропонного корма для крупного рогатого скота в зимне-стойловый период, обеспечивающего повышение удоя на 15% и снижение себестоимости молока на 12,5%.
Немаловажное значение заслуживают исследования лаборатории экономики института,
посвященные вопросам управления инновационным развитием аграрного сектора России в региональном аспекте [11]. Дано определение сущности и основных признаков инновационного развития, приведена характеристика инновационных процессов в отраслях АПК, проведен анализ различий условий развития инновационной системы аграрного сектора региона, исследовано ресурсное обеспечение инновационного развития отрасли, разработана методология определения эффективности и уровня инноваци-онности в Республике Коми, определены направления государственной политики поддержки и стимулирования инновационной деятельности аграрного сектора региона, обоснован организационно-экономический механизм повышения инновационности аграрного производства.
В области животноводства установлена возможность акклиматизации айрширско-го скота на севере, в том числе и за полярным кругом; изучена эффективность скрещивания холмогорской и голштинской пород; разработаны, апробированы и внедрены биоинформационные технологии в селекции крупного рогатого скота; внедрена генетическая экспертиза происхождения животных [12]. Предложена к использованию в производстве малокомпонентная балансирующая минеральная добавка, разработанная в соответствии с условиями кормления дойных коров в хозяйствах Республики Коми и содержания овец печорской породной группы.
ФГБНУ НИИСХ Республики Коми является единственным научным учреждением сельскохозяйственного профиля в Республике Коми, которое работает с северными оленями. Печорским отделом ветеринарии разработан метод терапии энтамозов, сибирской язвы, не-кробактериоза и ряда гельминтозов северных оленей, обеспечивающий снижение затрат труда на 30-40% и повышение выхода кожсырья до 100%, сохранности поголовья на 2-3%, увеличение выхода мяса на голову - 4-5 кг, повышение доходов хозяйств на 25-30% [13].
В институте работает 32 человека, в том числе 16 научных сотрудников, из них 2 доктора и 5 кандидатов наук. Два работника института имеют почетное звание «Заслуженный агроном Российской Федерации» и «Заслуженный работник сельского хозяйства Российской Федерации» и 5 - «Заслуженный работник Республики Коми». Один сотрудник - лауреат премии Правительства Республики Коми им. П.А. Сорокина в области науки, 5 - имеют дипломы Рос-сельхозакадемии за лучшие завершенные научные разработки.
Институт тесно сотрудничает с Правительством Республики Коми, Министерством сельского хозяйства и продовольственной политики Республики Коми, Министерством экономики Республики Коми и Министерством развития промышленности Республики Коми (участие в региональных целевых программах: Государственной программе Республики Коми «Развитие сельского хозяйства и регулирование рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия, развитие рыбохозяйственного комплекса в Республике Коми», подпрограмме «Развитие растениеводства» и Государственной комплексной программе развития биотехнологий в Российской Федерации на период до 2020 года и Плане мероприятий «Развитие биотехнологий в Республике Коми»); с организациями, подведомственными Министерству сельского хозяйства Российской Федерации.
В сельхозпредприятиях Республики Коми, в фермерских и личных подсобных хозяйствах освоено 9 научных разработок института. Получено: 27 патентов (17 на изобретения, 4 на селекционные достижения, 6 на полезные модели); 13 авторских свидетельств на сорта и тип скота; 4 свидетельства отраслевой регистрации разработки.
Сегодня перед институтом стоят две основные задачи: во-первых, работать на перспективу, как завещал А.В. Журавский: «... опытное дело... должно быть организуемо тогда, когда назревают, а отнюдь не тогда, когда уже назрели запросы жизни», т.е. мы должны проводить исследования с использованием новейших технологий, современных машин, средств защиты растений, биологически активных веществ, оптимальных доз удобрений, новых высокопродуктивных сортов; создавать новые сорта сельскохозяйственных растений, породные группы и породы животных и т.д.
Вторая задача - дать рекомендации сельхозтоваропроизводителям на сегодняшний день, как вести производство и сделать его эффективным в условиях дефицита материальных и финансовых средств; как максимально использовать потенциальные возможности Коми земли.
Список литературы
1. Журавский А.В. Избранные работы по вопросам сельскохозяйственного освоения Печорского Севера. Сыктывкар: Изд-во КНЦ УрО РАН, 2007. С. 3-22.
2. Гавриил Иванович Гагиев: 100 лет со дня рождения. Сыктывкар, 2014. С.3-24.
3. Беляева Р.А., Косолапова Т.В., Володин В.В., Володина С.О. Создание исходного материала серпухи венценосной (Serratulacoronata L.) // Актуальные вопросы сельскохозяйственных наук в современных условиях развития страны: Сборник научных трудов по итогам международной научно-практической конференции (14.01.2015 г.). Вып. II. СПб., 2015. С. 55-57.
4. Тулинов А.Г. Результаты обработки клубней картофеля жидким биостимулятором на экспериментальном устройстве // Механизация и Электрификация сельского хозяйства. 2016. № 2. С. 8-11.
5. Тулинов А.Г., Конкин П.И. Оценка перспективных сортообразцов картофеля в условиях Республики Коми // Земледелие. 2016. №8. С. 45-47.
6. Беляева Р.А., Каракчиева Е.Ф., Лобанов А.Ю., Регорчук Н.В., Шершунова О.Н. Влияние биологических препаратов и минеральных удобрений на продуктивность естественных сенокосов поймы реки Сысола // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2016. № 4. С. 44-48.
7. Каракчиева Е.Ф. Перспективные травосмеси бобово-злаковых агроценозов для полевого кормопроизводства в Республике Коми // Кормопроизводство. 2015. №9. С. 3-6.
8. Чеботарев Н.Т., Юдин А.А. Динамика плодородия и продуктивности дерново-подзолистой почвы под действием длительного применения удобрений в условиях Республики Коми // Достижения науки и техники АПК. 2015. № 2. С. 11-13.
9. Инновационные разработки для внедрения в производство: научно-популярное издание. Сыктывкар: ФГБНУ НИИСХ Республики Коми, 2017. С. 49-52.
10. Сокерина Н.Н. Перспективные сорта ягодных культур для выращивания в Республике Коми // Состояние и перспективы развития садоводства в Республике Коми. Интродукция ягодных и кормовых растений: Мат. научно-практического семинара (30.06. 2014 г.). Сыктывкар: ФГБНУ НИИСХ Республики Коми, 2014. С. 10-25.
11. Юдин А.А., Облизов А.В. Особенности инновационного развития сельского хозяйства северного региона (на примере АПК Республики Коми) // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2016. №6 (55). С. 73-77.
12. Матюков В.С., Жариков Я.А., Рудомето-ва А.И., Михеев В.Л., Каминская К.П., Окуловская Н.Н. Совершенствование продуктивных и племенных качеств сельскохозяйственных животных в Республике Коми: рекомендации. Сыктывкар: НИИСХ Республики Коми, 2014. 98 с.
13. Казановский Е.С., Карабанов В.П., Клебен-сон К.А. Ветеринарные проблемы оленеводства в регионе Европейского севера России // Российский паразитологический журнал. 2016. Т. 37. Вып. 3. С. 332-336.
History of creation, directions of research and priorities of development of agricultural science in the Republic of Komi Yudin A.A., acting director, PhD in economics,
Kokovkina S.V., deputy director, scientific secretary, PhD in agriculture FGBNU NIISKh of the Republic of Komi, Syktyvkar, Russia
The founder of agriculture science in the North was A. V. Zhuravsky, who convincingly proved the possibility of the Northern agriculture where plant industry should play a secondary role. On the first place he raised the livestock, and the processing of plant resources. Scientific Research Institute of Agriculture, the only agricultural research institution in the Republic of Komi, is the legal successor of the State experiment station organized in the city of Syktyvkar in 1957. The Institute is a complex scientific institution that studies the practical problems of agricultural industry in relation to the conditions of the North. The main aim of the Institute is to conduct of fundamental and applied researches focused on obtaining results that have practical application. It was developed directions of the state policy of support and stimulation of innovative activity of the agrarian sector of the region. As a result of aim-directed activity lands with the original humus content of 1.0-1.2% and acidity 4.0-4.2 pH turned into most fertile land in the Republic of Komi. Today 63-73% of the surveyed lands have high and heightened content of humus, about 60% of the land have neutral and slightly acid reaction of soil solution. Grassroots varieties of perennial grasses were created characterized by high winter hardiness, good spring growth, and high environmental functions. New varieties of potatoes are able to form a full crop in the conditions of long daylight and short period of tubers growth. For creation of stabile fodder base it was developed uninterrupted raw material conveyor using perennial grasses providing the dry mass of 4-6 t/ha with a crude protein content of 12-14% and increased duration of fodder providing over 20 days. In a field of livestock bio-information technologies were introduced in the breeding of cattle and sheep; genetic examination of origin of animals is done. A method of treatment of entamoses, anthrax, necrobacteriosis and some of helminths of reindeer is developed. With the aim of increasing of crop capacity, reduce of costs and save the environment technologies for improving floodplain meadows; cultivation of vegetable crops and potato breeding berry crops were developed at the Institute.
Key words: history, main directions, results of research, implementation References
1. Zhuravskiy A.V. Izbrannye raboty po voprosam sel'skokhozyaystvennogo osvoeniya Pechorskogo Severa. [Selected works on agricultural development of the Pechora North]. Syktyvkar: Izd-vo KNTs UrO RAN, 2007. pp. 3-22.
2. Gavriil Ivanovich Gagiev: 100 let so dnya rozh-deniya. [Gabriel Ivanovich Gagiev: 100-th anniversaries]. Syktyvkar, 2014. pp. 3-24.
3. Belyaeva R.A., Kosolapova T.V., Volodin V.V., Volodina S.O. Sozdanie iskhodnogo materiala serpukhi vent-senosnoy (SerratulacoronataL.). [Creating the initial material of sebuhi crowned (Serratulacoronata L.)]. Aktual'nye voprosy sel 'skokhozyaystvennykh nauk v sovremennykh usloviyakh razvitiya strany: Sbornik nauchnykh trudov po itogam mezh-dunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (14.01.2015 g.). [Actual problems of agricultural sciences in modern conditions of development: Collection of scientific papers on the results of international scientific-practical conference (14.01. 2015)]. Iss. II. Saint-Petersburg, 2015. pp. 55-57.
4. Tulinov A.G. Rezul'taty obrabotki klubney kartofel-ya zhidkim biostimulyatorom na eksperimental'nom ustroystve. [Results of treatment of potato tubers with liquid biostimule on the pilot device]. Mekhanizatsiya i Elektrifikatsiya sel'skogo khozyaystva. 2016. no. 2. pp. 8-11.
5. Tulinov A.G., Konkin P.I. Otsenka perspektivnykh sor-toobraztsov kartofelya v usloviyakh Respubliki Komi. [Evaluation of promising genotypes of potato in the Republic of Komi]. Zem-ledelie. 2016. no.8. pp. 45-47.
6. Belyaeva R.A., Karakchieva E.F., Lobanov A.Yu., Regorchuk N.V., Shershunova O.N. Vliyanie biologicheskikh preparatov i mineral'nykh udobreniy na produktivnost' estest-vennykh senokosov poymy reki Sysola. [Influence of biological preparations and mineral fertilizers on productivity of natural grasslands of the floodplain of the river Sysola]. Agrarnaya nauka Evro-Severo-Vostoka. 2016. no. 4. pp. 44-48.
7. Karakchieva E.F. Perspektivnye travosmesi bobo-vo-zlakovykh agrotsenozov dlya polevogo kormoproizvodstva v Respublike Komi. [Prospective mixtures of legume-cereal agrocenoses for field fodder production in the Republic of Komi]. Kormoproizvodstvo. 2015. no.9. pp. 3-6.
8. Chebotarev N.T., Yudin A.A. Dinamika plodorodiya i produktivnosti dernovo-podzolistoy pochvy pod deystviem dli-tel'nogo primeneniya udobreniy v usloviyakh Respubliki Komi. [Dynamics of fertility and productivity of sod-podzolic soil under the influence of long application of fertilizers in the Republic of Komi]. Dostizheniyanaukii tekhnikiAPK. 2015. no. 2. pp. 11-13.
9. Innovatsionnye razrabotki dlya vnedreniya v proiz-vodstvo: nauchno-populyarnoe izdanie. [Innovative developments for implementation in manufacture: a popular scientific publication]. Syktyvkar: FGBNU NIISKh Respubliki Komi, 2017. pp. 49-52.
10. Sokerina N.N. Perspektivnye sorta yagodnykh kul'tur dlya vyrashchivaniya v Respublike Komi. [Promising varieties of berry crops for cultivation in the Republic of Komi]. Sostoyanie i perspektivy razvitiya sadovodstva v Respublike Komi. Introduktsiya yagodnykh i kormovykh rasteniy: Mat. nauchno-prakticheskogo seminara (30.06. 2014 g.). [State and prospects of development of horticulture in the Republic of Komi. Introduction of berry and forage plants: materials. scientific-practical seminar (30.06. 2014)]. Syktyvkar: FGBNU NIISKh Respubliki Komi, 2014. pp. 10-25.
11. Yudin A.A., Oblizov A.V. Osobennosti innovatsion-nogo razvitiya sel'skogo khozyaystva severnogo regiona (na primere APK Respubliki Komi). [Features of innovative development of agriculture of the Northern region (on the example of agroindustrial complex of Republic of Komi)]. Agrarnaya nauka Evro-Severo-Vostoka. 2016. no.6 (55). pp. 73-77.
12. Matyukov V.S., Zharikov Ya.A., Rudometova A.I., Mikheev V.L., Kaminskaya K.P., Okulovskaya N.N. Sover-shenstvovanie produktivnykh i plemennykh kachestv sel 'skokhozyaystvennykh zhivotnykh v Respublike Komi: rekomen-datsii. [Improvement of breeding and productive qualities of farm animals in the Republic of Komi: recommendations]. Syktyvkar: NIISKh Respubliki Komi, 2014. 98 p.
13. Kazanovskiy, E.S., Karabanov, V.P., Klebenson, K.A. Veterinarnye problemy olenevodstva v regione Evropey-skogo severa Rossii. [Veterinary problems of reindeer herding in the European North of Russia]. Rossiyskiy parazitologich-eskiy zhurnal. 2016. Vol. 37. Iss. 3. pp. 332-336.
