CC BY
153
ПСГОРЫЯ
17
УДК 94(476.1-21)«19»
А. Е. Веремейчик
ИСТОРИЯ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ НЕСВИЖСКОГО ЗАМКА
(1865-1920 гг.)
Статья посвящена изучению хранения, передвижения и пополнения материальных ценностей главной резиденции рода Радзивиллов Несвижского замка. На основе обнаруженных архивных материалов автор публикации прослеживает состояние предметов из радзивилловских коллекций. Особое внимание в работе уделено возвращению материальных ценностей в Несвижский дворец в начале XX в. и состоянию имущества во время отсутствия в замке семьи Радзивиллов в 1917-1921 гг.
Введение
Несвижский замок, возведенный в конце XVI в. Николаем Радзивиллом Сироткой (1549-1616), издавна славился своими материальными ценностями, представленными в богатейших коллекциях. Богатство собраний Несвижского замка в 1865-1920 гг. отчасти обусловлено их состоянием в первой половине XIX в. После выступления владельца Несвижского замка Доминика Радзивилла в войне 1812 г. на стороне Наполеона произошла конфискация имущества Несвижского дворца российским правительством. В соответствии с личным указом императора Александра I от 24 февраля 1814 г. Несвижский замок перешел в собственность Антонию Радзивиллу (1775-1833), являющемуся представителем берлинской линии рода. Его потомки на протяжении почти пятидесяти лет не проживали в родовой резиденции.
Вступив в законные права на владение имуществом после смерти своего отца, сын Антона Радзивилла Вильгельм (1791-1870) принял решение в 1834 г. о перевозе части картин и мраморных скульптур из Несвижского замка в радзивилловский дворец в Берлине. В 40-е гг. XIX в. часть имущества несвижской резиденции была перевезена в Белую Церковь, Минск и Полонечку. Дочь князя Доминика Стефания (1809-1832) вышла замуж за Людвига Витгенштейна, после чего семья перевезла знаменитую в течение трех веков коллекцию радзивилловских доспехов в свое имение возле Вильнюса Верки. Однако основная часть немногочисленных ценностей, которая сохранилась после конфискации имущества Несвижского дворца в 1812 г. и перевоза некоторых коллекций в другие имения Радзивиллов, оставалась в замке до 60-х гг. XIX в.
Результаты исследования и их обсуждение
К изучению библиотечных собраний Несвижского замка в 60-х гг. XIX в. обращался в своей монографии польский исследователь Ф. Радзишевский [1]. Состояние радзивилловского архива в XIX в. исследовал В. Ульяновский [2]. Сведения о возвращенных в Несвижский дворец в 1905 г. материальных ценностях, конфискованных в 1812 г. российским правительством, приводила в своей публикации Н. Ф. Высоцкая [3]. Фрагментарно о коллекции несвижских пушек с середины XIX в. по 20-е гг. XX в. упоминали польские исследователи М. Берсон [4], М. Бренштейн [5] и Я. Петрусь [6]. Однако детального изучения истории материальных ценностей Несвижского замка не проводилось.
Самые ценные документы о состоянии и передвижении предметов радзивилловских коллекций из Несвижского дворца хранятся в фонде № 694 «Несвижский архив князей Радзивиллов» Национального исторического архива Беларуси. В основу публикации легли материалы экономического, личного характера и документы, касающиеся развития и состояния самого архива в конце XIX -начале XX вв.
Важные документы о богатстве и состоянии материальных ценностей Несвижского замка в один из самых неизученных периодов истории радзивилловской резиденции с 1917-1920 гг. были найдены в фондах № 42 «Народный комиссариат просвещения» и № 348 «Революционный комитет Минской области. Несвижский уезд» Национального архива Республики Беларусь.
18
ВЕСНІК МДПУ імя І. П. ШАМЯКІНА
Документальные источники о деятельности княгини Марии де Кастелян Радзивилл по реставрации Несвижского дворца и о состоянии имущества несвижской резиденции во второй половине XIX в. находятся в фондах № 1280 «Радзивиллы, князья» и № 459 «Комиссия по разбору долгов Радзивиллов» Литовского государственного исторического архива в Вильнюсе.
После отсутствия в течение пятидесяти лет членов радзивилловской семьи в Несвижском замке в 1865 г. впервые его посетил сын владельца дворца Антон Вильгельм Радзивилл (1833-1904) со своей женой Марией Даротой де Кастелян (1840-1915). К этому времени радзивилловская резиденция находилась в весьма плачевном состоянии [7, 34].
Вернувшись в Берлин, Антон Радзивилл стал инициатором проведения конференции 29 марта 1865 г. о решении дальнейшей судьбы Несвижского дворца. В соответствии с 12 пунктами документа в замке назначались служащие для скорейшей подготовки резиденции к реставрационным работам [8, л. 1-5]. Уже через год был составлен реестр дворца, поражающий своими данными. В инвентаре описаны 75 комнат с находящимся в них имуществом [9, л. 1-12].
Одно из важных упоминаний о сохранении коллекционного материала Несвижского дворца во второй половине XIX в. относится к 1873 г., когда был подписан акт о сдаче и принятии имений ординации Несвижской генеральными уполномоченными Радзивиллов [10, л. 27]. В источнике упоминаются замковые коллекции картин и пушек, а также инвентарь дворца за 1873 г. с описанием имущества в 29 залах.
В начале 1870-х гг. XIX в. началось упорядочение и радзивилловского архива. После заключения брака между Стефанией Радзивилл и Людвигом Витгеншетйном в 1828 г. архив семьи хранился в Несвижском замке вместе с радзивилловскими документами до 1884 г., после чего был вывезен в имение Витгенштейнов Верки. В 1900 г. после смерти Петра Витгенштейна архивные материалы были перевезены Иозефом Пачковским в Несвиж. Витгенштейновская часть архива насчитывала 300 тыс. документов, которые польский исследователь Ф. Радзишевский распределил и зафиксировал в 835 главах. Радзивилловскую часть архива описывали Ромуальд Симанович и Богуш Шишка - 1245 пергаментов и 15 тысяч единиц исторических документов [1, 52]. В 1902 г. Антоний Радзивилл выкупил часть Несвижского архива, вывезенную из дворца еще опекуном малолетнего владельца замка Доминика Радзивилла (1786-1813) Михаилом Иеронимом в 1793 г.
Еще одно упоминание о коллекции Несвижского замка относится к периоду завершения первого этапа реконструкции дворца в 1880 г. Началось восстановление и активное пополнение материальными ценностями интерьеров радзивилловской резиденции. В это время 70-летним художником Я. Мирановичем проводилась реставрация портретов из картинной галереи [11, л. 46]. В 1884 г. 17 картин из Несвижского дворца было решено отправить на реставрацию в Варшаву Брониславу Гуменскому. В 1885 г. мастер согласился отреставрировать еще 7 картин [12, л. 27]. В 80-х гг. XIX в. началось пополнение интерьеров Несвижского замка изделиями знаменитых польских фабрик и мастерских. Посуда, созданная Х. Гуменским из стекла и металла, закупалась в 1882 г. Антоном Радзивиллом в Варшаве. Зеркала для дворца также заказывали в польской столице у Исидоры Зельбергер. Люстры привозили из магазина при варшавском заводе братьев Лессер. В это же время Радзивиллы заинтересовались ювелирными работами дома Сазиков в Москве и Владислава Попеля в Варшаве [13, л. 26-27].
После выполнения большей части реставрационных работ в замке начался возврат имущества в родовую резиденцию Радзивиллов. В 1900 г. из Верков - имения князя Маурицио Гогенцолерна (внука Стефании Радзивилл Витгенштейн) - привезли вывезенную в Верки в 30-х гг. XIX в. коллекцию радзивилловских доспехов [14, 177-178]. Для разбора и комплектования предметов был приглашен директор Исторического музея в Дрездене - Эхрентал. Вероятно, в Несвижском замке планировалось открытие двух рыцарских залов. Один из них в 1913 г. был создан на третьем этаже главного (княжеского) корпуса; второй - должен был располагаться в правом боковом от въездных ворот крыле замка [15, л. 1-2]. Однако проект второго зала не был реализован, поэтому некоторая часть доспехов осталась лежать в ящиках неразобранной.
Начало XX в. охарактеризовалось проявлением интереса у польских исследователей к коллекции оружия Несвижского замка. Особой популярностью пользовалось собрание
ПСГОРЫЯ
19
радзивилловских пушек. Итогом изучения стало издание в 1905 г. работы М. Берсона об оружии, хранящемся в Несвижском дворце [4, 11-19]. В 1924 г. о радзивилловских пушках опубликовал свою монографию М. Бренштейн [5].
В 1904 г. умер Несвижский ординат Антон Радзивилл. 20 августа 1905 г. по Указу Императорского Минского Окружного Суда по Второму Гражданскому отделению было приведено в исполнение его нотариальное духовное завещание [16, л. 1-5]. В соответствии с документом главным наследником имущества Несвижского замка становился старший сын Георгий (1860-1914). Князь также получил находящиеся в берлинской квартире коллекции польских монет и медалей, деловые бумаги, письма, фамильные портреты, польское оружие, легаты и другие коллекционные предметы [16, л. 3]. В 1905 г. Георгием Радивиллом было принято решение о перевозе в Несвижский замок вещей из Берлина. Транспортировкой ценностей занималась мать князя Мария де Кастелян [17, л. 1-12]. Поверенным в делах был назначен Богдан Иванович Пульяновский, который составил прошение на имя министра финансов Российской империи о пошлинном пропуске перевозимых в Несвижский замок через российскую границу вещей из Берлина. Имущество было перевезено через Александровскую таможню, с уплатой налога в 750 рублей. Среди вещей были мушкеты, столовые предметы, боевые ножи, камни, охотничьи трофеи, табакерки, церемониальные одежды, сабли, палаши и доспехи.
В 1905 г. Мария де Кастелян обратилась к императору Николаю II с просьбой возвратить радзивилловское имущество, вывезенное из замка российскими войсками в 1812 г. [18, л. 1-2] Вести дела в Санкт-Петербурге было доверено уже упомянутому выше доктору Б. Пульяновскому. Вопросами передачи предметов из Эрмитажа занялся старший хранитель отдела средних веков и эпохи Возрождения Э. Ленц. В обращении к директору музея Ленц предложил предоставить подтверждение (на основе документов из радзивилловского архива) наличия в Несвижском замке до конфискации имущества в 1812 г. предметов, ныне хранившихся в Эрмитаже [3, 185]. Почти все необходимые документы были найдены Радзивиллами. В соответствии с запиской уполномоченного Б. Пульяновского от 12 марта 1905 г. все находящиеся в Эрмитаже вещи (кроме тех, за которыми была определена особая ценность и нахождение которых в Несвижском замке не удалось подтвердить документами радзивилловского архива) были переданы в Несвижский дворец в количестве 449 предметов [3, 217-224].
Поверенными Радзивиллов собирались данные, составлялись описи хранения ценностей Несвижского замка и в московских музеях. Поражает богатством коллекция радзивилловских ювелирных изделий, хранившихся в Румянцевском музее [19, л. 1-57 об., 66-77]. Проверялись и делались выписки из каталога Оружейной палаты [19, л. 57 об-60]. Однако документы, подтверждающие ведение переговоров о возвращении ценностей из Москвы, не были обнаружены.
Возврат имущества из Берлинского дворца и Эрмитажа совпал с окончанием основных ремонтных и реставрационных работ в Несвижском замке. Упорядочив материальные ценности, Радзивиллы стали ежегодно страховать свое имущество [20]. Основная часть страховых полисов касалась ювелирных изделий.
Георгий Радзивилл умер в 1914 г. Управление Несвижском замком перешло к его сыну Антону Альбрехту (1885-1935).
В 1914 г. началась Первая мировая война и Несвиж оказался в прифронтовой зоне. Зная о приближении линии фронта, 20 августа 1915 г. Радзивиллы срочно сдали на хранение 139 документов особой важности в Государственный банк в Минске [21, л. 1-18]. Из данного перечня документов становится ясно, что семья в начале XX в. часто прибегала к банковским займам в достаточно крупных размерах и заложению имущества.
В 1915 г. в Несвиже разместился штаб 2-й армии Западного фронта. Российское правительство обеспокоилось сохранностью ценностей Несвижского замка. В своем письме Член Г осударственного Совета граф Велепольский ходатайствовал перед генералом Лешем, чтобы Несвиж и замок не были сожжены распоряжением русской Военной власти. Несвижский замок не подвергся разграблению. О его богатствах косвенно упомянул в своих воспоминаниях известный прозаик Константин Паустовкий, который побывал в Несвиже в составе полевого санитарного отряда [22; 3-4, 392]. По сравнению с городом, дворец оказался в более безопасном положении. Поэтому для сохранения документов 24 августа 1916 г. материалы из юридического отдела главного управления имениями Радзивиллов были переданы в архив Несвижского замка [23, л. 3].
20
ВЕСНІК МДПУ імя І. П. ШАМЯКІНА
Советская власть появилась в Несвиже 29 октября 1917 г. Радзивиллы покинули замок. А 20 февраля 1918 г. Несвиж был занят немецкой пехотой, которая покинула город только в 1919 г. Что было с материальными ценностями Несвижского замка в период 1917-1919 гг., пока выяснить не удалось. Но известно, что в 1919 г. после ухода немцев в город пришли чекисты во главе с Солдатовым и отряд 6-ой пунктовой Чрезвычайной Комиссии 8-го участка Смоленского округа. Начался грабеж замка. Однако коммунистам удалось собрать ревком, который с помощью роты Н-ского полка разоружил отряд Солдатова. В опубликованном материале газеты «Звезда» № 388 за 1919 г. говорилось об исчезновении из Несвижского дворца гобеленов и других бесценных вещей [24, 20-21]. Комиссии не удалось установить, куда делось украденное имущество. Во дворец была направлена комиссия, которая опечатала замок. Контроль над радзивилловским дворцом был возложен на Комиссариат просвещения БССР.
В начале февраля 1919 г. сотрудник Наркомпросвещения, главный инструктор Белорусского музея Л. Замков был направлен в Несвиж для осмотра радзивилловского дворца. Свое впечатление Замков отразил в докладной записке по возвращению в Минск от 17 февраля 1919 г., где были отмечены повреждения произведений искусства, сорванные обои, поломанная мебель, разграбленные предметы [25, л. 30]. В скором времени на заседании комиссии было утверждено постановление о выделении 50 тысяч рублей из фонда Менского университета для ремонта замка. Также создавался комитет по охране дворца. 18 июля 1920 г. был издан приказ Несвижскому РВК о сохранении имущества на подчиненных территориях [26, л. 1]. Не сохранилось документов, подтверждающих, была ли в конечном итоге создана данная комиссия. Но 8 сентября 1920 г. опись имущества Несвижского замка, включающая 1,5 тысячи наименований, была составлена [27, л. 1-30].
После проведения описи замка в 1920 г. дворец оставался почти без присмотра до 1921 г., когда после заключения Рижского мирного договора в родовую резиденцию вернулись Радзивиллы. Начался новый этап возрождения Несвижского дворца. Однако, как показала история, былого размаха это уже не имело.
Выводы
Таким образом, историю материальных ценностей Несвижского замка 1865-1920 гг. можно разделить на два основных периода. В 1865-1914 гг. во время проведения реставрации Несвижского дворца шла активная работа по возвращению, пополнению и сохранению коллекций радзивилловской резиденции. Знаменательными событиями для Несвижского замка стали возврат радзивилловского имущества из Эрмитажа и перевоз коллекционных предметов в Несвиж из Берлинского дворца в 1905 г. Данные события позволили Радзивиллам вернуть Несвижскому замку статус богатой родовой резиденции. Но 1914-1920 гг. могут быть охарактеризованы как времена упадка Несвижского замка. Первая мировая война, разграбление дворца в 1919 г. привели к его разорению. После возвращения 1921 г. в Несвижский замок семья Радзивиллов не смогла вернуть утраченное имущество, разграбленные предметы коллекций и былую величественность родовой резиденции.
Литература
1. Radziszewski, F. Wiadomosc historyczna o znakomitszych bibliotekach i archiwach publicznych i prywatnych [...] / F. Radziszewski. - Krakow : nakl. aut., 1875. - 124 S.
2. Ульяновський, В. «Русское дело в Северо-Западном крае» через призму історіі магнатських архівів Сапег та Радзівіллів у XIX ст. / В. Ульяновський. - Кнів : Институт украінскоі археографіі та джерелознавства імені М. С. Грушевского НАН Украінп, 1998. - 20 с.
3. Высоцкая, Н. Документы о ценностях Несвижского замка в Эрмитаже / Н. Высоцкая // Вяртанне - 6. -Минск : Беларускі фонд культуры, 1999. - С. 180-226.
4. Bersohn, M. Dawna zbrojwnnia ksiqzqt Radziwillow w Nieswiezu: Rosprawa czytana na posiedzeniu Komisyi Historyi Sztuki Akademii Umiej^tnosci w Krakowie / M. Bersohn. - Warszawa : Piotr Laskauer, 1904. - 27 S.
5. Brensztejn, M. Zarys dziejow ludwisarstwa na ziemiach b. Wilkiego Ksi^nstwa Litewskiego / M. Brensztejn. - Wilno : ksi^garnia Stowarzysznia Nauczycielstwa Polskiego w Wilnie, 1924. - 226 S.
6. Petrus, J. T. Nieswieska kolekcja luf armatnich w swietle inwentarza z roku 1857 / J. T. Petrus // Panstwowe Zbiory Sztuki na Wawelu : XIII t. - Krakow : Studia Waweliana, 1999. - T. VIII. - S. 111-126.
ГІСТОРЫЯ
21
7. Папко, В. Нясвіжская оржынацыя князеў Радзівілаў у XIX стагоддзі / В. Папко // БГЧ. - Мінск : Адукацыя і выхаванне, 2006. - № 1. - С. 30-36.
8. Протокол конференции кн. Богуслава и Антона Радзивиллов // Литовский государственный исторический архив. - Ф. 1280. - Оп. 1. - Д. 396. - 5 л.
9. Инвентарное описание Несвижского замка князя Л. Радзивилла // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 1. - Д. 109 : в 2 ч. - Ч. 1. - 12 л.
10. Акт передачи Несвижской ординации от одного управляющего другому // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 7. - Д. 625. - 64 л.
11. Дело об управлении Несвижским замком // Литовский государственный исторический архив. -Ф. 459. - Оп. 1. - Д. 2585. - 52 л
12. Описание портретов, картин и пушек, находившихся в Несвижском замке князей Радзивиллов // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 1. - Д. 108. - 30 л.
13. Дело о содержании двора князя Антона Радзивилла // Национальный исторический архив Беларуси. -Ф. 694. - Оп. 1. - Д. 116. - 34 л.
14. Tripplin, T. Dziennik podrozy po Litwie i Zmudzi, odbytej w 1856 roku : 2 t. / T. Tripplin. - Wilno : Naklad i drnk Maurycego Orgelbrande, 1858. - T. I : Litwo. - 276 S.
15. Чертеж-эскиз зала древнего оружия // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. -Оп. 1. - Д. 127. - 2 л.
16. Копия духовного завещания князя Фридриха Вильгельма Антона Радзивилла от 1902 г. // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 1. - Д. 142. - 5 л.
17. Ведомость вещей перевезенных из Берлина в Несвижский замок княгиней Марией Генриховной Радзивилл // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 1. - Д. 125. - 12 л.
18. Копия письма кн. Марии Радзивилл российскому императору Николаю II по вопросу возвращения из Эрмитажа драгоценностей рода кн. Радзивиллов // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. -Оп. 3. - Д. 1165. - 2 л.
19. Опись фамильных драгоценностей князей Радзивиллов. Опись драгоценных вещей по каталогу 1901 г., находящихся в Оружейной палате и Румянцевском музее в Москве // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 1. - Д. 284. - 79 л.
20. Дело о страховании имущества князя Антония Радзивилла (1833-1904) // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 2. - Д. 10486 - 3 Л. ; Д. 10572 - Л. 5 ; Д. 10612 - Л. 4.
21. Перечень документов, отданных князьями Радзивиллами на хранение в Государтсвенный банк в Минске // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 1. - Д. 223. - 18 л.
22. Паустовский, К. Поэтическое излучение: Повести, рассказы, письма / К. Паустовский. - М. : Молодая гвардия, 1976. - 392 с.
23. Реестр дел юридического отдела управления имениями Радзивиллов, подлежащих эвакуации // Национальный исторический архив Беларуси. - Ф. 694. - Оп. 7. - Д. 25. - 11 л.
24. Гужаловскі, А. З гісторыі рабункаў Нясвіжскага замка / А. Гужаловскі // Спадчына. - Мінск, 1993. - № 2. - С. 20-21.
25. Докладная записка инспектора Белорусского музея // Национальный архив Республики Беларусь. -Ф. 42. - Оп. 1. - Д. 29. - 33 л.
26. Протоколы заседаний коллегий и отчет уездного отдела о деятельности // Национальный архив Республики Беларусь. - Ф. 348. - Оп. 1. - Д. 57. - 80 л.
27. Опись имущества бывшего замка князей Радзивиллов в Несвиже. 3 сентября 1920 г. // Национальный архив Республики Беларусь. - Ф. 42. - Оп. 1. - Д. 6. - 31 л.
Summary
Nesvizh castle was founded at the end of the XVI th by Nicolaj Radziwill Syrotka (1549-1616). The castle was famous for its materials values, presented in the richest collections of pictures, books, documents, medals, chinks, panoplies, cannons and jewelery wares, since old times. The history of financial values of Nesvizh castle from 1865 to 1920 is possible to divide into two basic periods. In 1865-1914 during the of restoration of Nesvizh Palace an active work went on returning, stocking and maintening of collections of the Radziwills residence. 1914-1920 can be described as time of decline of Nesvizh castle. The First World War, emigration of the Radziwills in 1917 and plunder of Nesvizh palace in 1919 resulted in its decline and destruction. The Radziwills was not able to recover the former value of collections after returning in Nesvizh in 1921.
Поступила в редакцию 16.06.08.
